L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Plan du site | Contact English
> Page d'accueil > Triblex: base de données sur la jurisprudence > Par mots-clés du thésaurus > recevabilité de la requête

Judgment No. 1682


1. The decisions of 11 September 1995 by the Director-general of EMBL are quashed insofar as they refused to review the complainants' entitlements to adjustments in pay for 1995.
2. The complainants are sent back so that the Laboratory may take new decisions as set out under 6, 8 and 9.
3. The Laboratory shall pay them a total of 20,000 French francs in costs.
4. Their other claims are dismissed.
5. The applications to intervene are allowed insofar as the interveners are in the same position in fact and in law as the complainants.

Consideration 3


"The decisions taken by the [Organisation] each year on pay fully supersede earlier ones. In entertaining challenges to individual decisions on the complainants' pay [...] the Tribunal will look at the latest decision [...] on pay scales."


complaint; decision; general decision; individual decision; receivability of the complaint; period; salary; scale; adjustment

Consideration 6


"True, Article R 4 1.01 [of the EMBL Staff Regulations] does not commit [the EMBL] to granting [its staff] all the adjustments that apply to the staff of the coordinated organizations. Yet the provision does not leave it quite free to apply only in part, let alone to cast aside altogether, the decisions of those organisations. [...] Of course it may switch to another system or standard of reference [...] but as long as [...] the system [...] holds good [...] the staff are entitled to the safeguards that R 4 1.01 bestows: objective arbitrament and sure figures."


Organization rules reference: ARTICLE R 4 1.01 OF EMBL STAFF REGULATIONS


organisation's duties; rule of another organisation; coordinated organisations; staff regulations and rules; amendment to the rules; salary; scale; adjustment; safeguard

Consideration 9


"The Tribunal may not itself set the complainants' pay: it must respect the Council's discretion [...]. It therefore sends the case back so that the Laboratory may, in keeping with its own self-imposed rules, set pay scales [...]."


salary; adjustment; judicial review; discretion; limits

Dernière mise à jour: 20.08.2020 ^ haut