ILO is a specialized agency of the United Nations
ILO-en-strap
Site Map | Contact français
> Home > Triblex: case-law database > By thesaurus keyword > amendment to the rules

Jugement n° 2876

Décision

1. La décision attaquée et la décision antérieure CA/D 2/06 du 26 octobre 2006 sont annulées dans la mesure où le nouveau contrat type contient des dispositions relatives à la pension des vice-présidents ayant occupé antérieurement des fonctions à l'OEB.
2. L'OEB versera collectivement aux requérants la somme de 1 000 euros à titre de dommages-intérêts pour tort moral.
3. Elle versera également à chacun d'entre eux 100 euros à titre de dépens.
4. Le surplus des conclusions des requêtes est rejeté.

Considérant 27

Extrait:

En leur qualité de représentants du personnel, les requérants ont contesté la décision du Conseil d'administration d'adopter un nouveau contrat type pour les vice-présidents sans avoir consulté le Conseil consultatif général.
"Dans le jugement 2875, [...] qui soulève la même question de fond que la présente espèce, le Tribunal a estimé que, dans la mesure où le contrat type introduisait des dispositions relatives à la pension des vice-présidents ayant occupé antérieurement des fonctions au sein de l'Office européen des brevets, il aurait dû être soumis au [Conseil consultatif général]. Bien que les requérants dans la présente affaire n'aient pas fondé leurs arguments sur le Règlement de pensions, les conclusions énoncées dans les considérants 6 à 10 du jugement 2875 s'appliquent également à leurs requêtes."

Référence(s)

ILOAT Judgment(s): 2875

Mots-clés

Organe consultatif; Obligations de l'organisation; Intérêt du fonctionnaire; Statut et Règlement du personnel; Modification des règles; Pension; Droits à pension; Consultation



 
Last updated: 23.02.2011 ^ top