ILO Home
Volver a la página de entrada
Contactarnos English - Français
> Página de entrada   > Indicar todos los casos

Glory Sea

IMO9183518


Abandonment ID: 00366
Nombre del buque:Glory Sea
Bandera:Bahamas
No. OMI:9183518
Puerto de abandono:Sasebo, Japan
Fecha de abandono:11 Noviembre 2018
Fecha de notificación:13 Noviembre 2018
Reporting Member Govt. or Org.:Fed. Int. de los Trabajadores del Trasporte (ITF)
No. de marinos:195
Nacionalidades:
Circunstancias:Vessel is currently at an anchorage off Shanghai ceasing normal operation due to MLC violation on Port State Control investigation. 16 crew members have reported that they are unpaid since July. This has been admitted managers. It appears that the problem may be more widespread. Several contracts are also expired.
Acciones tomadas:13 Noviembre 2018: Other
Vessel detained at Sasebo, Japan and Japan PSC accepted RAP (Rectification Action Plan) having the deadline (end of December 2018) for rectifying this issue approved by the RO (recognized organizations; RINA) and the Flag State administration. Then, the ship departed to Shanghai on the same day. PSC informed to the next port asking for a follow-up.

30 Noviembre 2018: Other
Requested PSC investigation at Sasebo, Japan. Vessel detained by PSC in Shanghai pending resolution of issues. Flag state notified and has acknowledged the case.
Estado de la repatriación:30 Noviembre 2018: Repatriation pending
Almost all seafarers are waiting for repatriation
Estado del pago:30 Noviembre 2018: Payment Pending
The last salary payment was June 2018.
Comentarios y observaciones:Fed. Int. de los Trabajadores del Trasporte (ITF) (13 Noviembre 2018)
Dear Technical Manager Likai,

I am writing this mail to request you to pay salary and repatriate crews in GLORY SEA - IMO 9183518.
The ship is now in Sasebo, Japan and i have got informed by ITF London that more that 190 crews in this ship have not been paid since July 2018.
You explain that your office had a burglary and all money and documents have been taken from the office.
Even so, it cannot be an excuse of no payment of crew's salary.
You have also taken Air Ticket fees of RMB 990 from crews every month.
Some crews' contracts have already expired and they are in the ship without any effective contracts.
All those practices have violate Maritime Labor Convention.
PSC officers are now in their investigation and the ship will be detained at Sasebo until you resolve those problems.
I would like to ask you to send me calculation sheet of unpaid salary for all crews and flight arrangements for crews whose contracts have expired already.
I am looking forward to your response.

Best Regards,

Fusao Ohori
ITF Coordinator Japan


Bahamas (15 Noviembre 2018)
Dear Mr Ohori,

Thank you for your email.
Please be informed that, in compliance with IMO Procedures on Port State Control, this Administration has already been informed of any deficiencies by the Japan PSC Office,
already aware of all the details mentioned in your email and in continuous contact with the ship manager and the PSC authorities.

While we appreciate your interest on the matter, please be reminded that The Commonwealth of The Bahamas as signatory of MLC 2006 is guarantor of compliance with MLC 2006 as implemented by The Bahamas Merchant Shipping (MLC) Regulations.
We hope this email reassures you for the best outcome in compliance with MLC provisions.


Kind Regards,
Giovanni Ciniglio, CEng MRINA
Technical & Compliance Officer
Inspections & Surveys



The Bahamas Maritime Authority
120 Old Broad Street
London
EC2N 1AR
Email: gciniglio@bahamasmaritime.com
Website: www.bahamasmaritime.com


Fed. Int. de los Trabajadores del Trasporte (ITF) (30 Noviembre 2018)
ITF has received reports of more than 30 crew members going on strike to protest non-payment of wages.
We have also received reports of owner attempting to repatriate crew without wages and attempting to use police to remove unpaid crew from the vessel.
Further, there are reports that “air ticket fees” have been deducted from wages.
Manager claims that a theft from their office has led to the situation.


Bahamas (3 Diciembre 2018)
Dear Jan De Boer

Thanks for your email.

Please note that the “Glory Sea” IMO Number 9183518 is flag-state detained by Bahamas on the roads off Shanghai where she stays at anchor due to non-compliance with MLC 2006 as amended. The non-compliance is abandonment of crew (primarily non-payment of wages) as stated in the report.

The ship will remain under flag-state detention until all matters regarding the received complaints of non-compliance and abandonment have been resolved.

If you have further questions or queries please do not hesitate to contact me or one of my colleagues.

Regards,

Capt. Óli Hans Hammer Olsen
Assistant Director
Manning and Seafarers Dept.


Fed. Int. de los Trabajadores del Trasporte (ITF) (21 Enero 2019)
Dear Managing Director Dimitris Seirinakis,

Thank yo for your response.
I confirmed that you and myself are on the same understanding that P&I insurance coverage with maximum 4 month salaries and repatriations applies to crews on board the ship.
I have got complaints from 20 ex-crews of Glory Sea, who were repatriated in July,Aug Sept 2018 but have not been paid with salaries since July 2018, and they have also complaints that Air Ticket deposit of RMB 2,870 prescribed in Section 3 of attached SEAFARERS EMPLOYMENT AGREEMENT have not been returned to them yet.
Present crews in the ship have also been deducted RMB 2,870 from their first 3 month salaries, and therefore these deposits have to be added to their outstanding wage claims.
I would like to inquire you if unpaid salaries and the deposits of ex-crews are supposed to be retrieved with legal action only when Diamond Cruise or Shanghai Xinhong Shipping fails to fulfill their responsibility.

I am looking forward to your response.

Best Regards,

Fusao Ohori
ITF Coordinator Japan


 
Entered: Martes - 22 Enero 2019 17:30:54
Última actualización: Miércoles - 23 Enero 2019 17:20:24
^ top


En colaboración con la Organización Marítima Internacional