ILO Home
Page d'accueil NATLEX Page d'accueil NATLEX
Page d'accueilContactez nousComment utiliser NATLEX? 
 
  
0   
 Recherche par sujet
 
0
English - Español  
  
26 résultat(s) (1-26 affichés)



2010-05-20TZA-2010-L-86524
Tanzanie, République Unie de
Mineurs
 
The Mining Act, 2010 (Act No. 14/10).
Acts and Bills on-line, Parliament of Tanzania (PDF) (consulté le 2011-05-06)

An Act to re-enact with substantial amendments the provisions that regulate the law relating to prospecting for minerals, mining, processing and dealing in minerals, to granting, renewal and termination of mineral rights, payment of royalties, fees and other charges and any other relevant matters.
In particular section 41(4)(h) which holds that all applications for licences must be accompanied, inter alia, by a proposed plan with respect to the Employment and training of citizens of Tanzania and succession plan for expatriate employees, if any as may be required by the Employment and Labour Relations Act; section 42(1)(d) which holds that the Minister is to take into account the size and nature of the proposed mining operations, the applicant's proposals for the employment and training of citizens of Tanzania and succession plan on expatriate employees and plan for procurement of goods and services available in the United Republic are adequate before granting a licence; section 44(d)(iii) states that a mining licence must contain, inter alia, information on the employment and training of citizens of Tanzania and succession plan, as required by the Employment and Labour Relations Act; section 47(b) states that holders of a special mining licence are to employ and train citizens of Tanzania and implement succession plan on expatriate employees in accordance with his proposals as appended to the special mining licence; section 49(2)(f) states that information on employment must be appended to a mining licnece application; section 72(2) regulates the entitlement to indemnities for employees in case of closer of a mine; section 111(2)(d) regulates insurance to cover indemnities for employees; licencees are also to keep records of the number of persons employed (Schedule one)

Texte(s) abrogé(s):
1998-01-22 (TZA-1998-L-52924)
Mining Act, 1998 (No. 5).



1999-07-30TZA-1999-R-54909
Tanzanie, République Unie de
Mineurs
 
Mining (Safe Work and Occupational Health) Regulations, 1999 (G.N. No. 219).
Official Gazette, Subsidiary Legislation Supplement, 1999-07-30, No. 29, pp. 1131-1303

Regulations under the Mining Act, 1998. Regulates management responsibilities in mines, general safety procedures, working conditions, emergency preparedness and procedures, inspections and use of machinery, winding and tramming, reporting of accidents, use of electrical machinery, and mine exploration.
Date d'entrée en vigueur: 1999-07-02

Texte(s) de base:
1998-01-22 (TZA-1998-L-52924)
Mining Act, 1998 (No. 5).



1984-09-05TZA-1984-R-2866
Tanzanie, République Unie de
Travailleurs de l'industrie
 
National Industries Regulations 1985. Government Notice No. 426.
Gazette of the United Republic of Tanzania, Subsidiary Legislation, 1986-08-22, Supplement No. 34, p. 615-620

Revokes and replaces the National Industries Regulations 1967 issued under the National Industries (Licensing and Registration) Act (No. 10 of 1967). Requires registration and licensing of projects with a fixed investment; calls for progress reports.




1985TZA-1985-R-48572
Tanzanie, République Unie de
Travailleurs de la construction
 
Factories (Building Operations and Works of Engineering Construction) Rules, 1985 (GN No. 18).
Official Gazette, Subsidiary Legislation, Supplement No. 4, 1986-01-24, pp. 25-80

Made under the Factories Ordinance, 1950.




2007-10-30TZA-2008-L-82134
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
The Public Service (Amendment) Act, 2007 (Act No. 18/2007).
Act on-line, Parliament of Tanzania, 6 p. (PDF) (consulté le 2009-10-12)

Amends section 5 (deletes para. (b)), 6, 6A (inserts new section on promotion and filling of vacant spots), 7 (subsection (vi) deleted), 8(3)(f) (labour mobility), 29 (new section inserted on establishments and functions of the Secretariat), 31(a), 35, 35A (inserts new section on issuance of guidelines and codes of good practice by the Minister).
Date d'entrée en vigueur: 2008-01-24

Texte(s) modifié(s):
2002-05-27 (TZA-2002-L-64748)
Public Service Act, 2002 (No. 8).



2006-12-14TZA-2006-L-82135
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
The Local Authorities Pensions Fund Act, 2006 (Act No.9/06).
Act on-line, Parliament of Tanzania, 40 p. (PDF) (consulté le 2009-10-12)

An Act to establish the Local Authorities Pensions Fund and to provide for its management and administration, the manner of collection of contributions and payment of benefits and to provide another related matters.




2003-05-23TZA-2003-L-64736
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Written Laws (Miscellaneous Amendments) Act, 2003 (No. 11 of 2003).
Act No. 11 of 2003, Acts of Parliament, Parliament of Tanzania, Tanzania, 8 p. (PDF) (consulté le 2011-05-06)

Makes miscellaneous amendments to a number of acts, including Public Service Retirement Benefits Act, 1999.




2003-01-13TZA-2003-L-86502
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Public Service (Negotiating Machinery) Act 2003 (No. 19 of 2003).
Act on-line, Southern African Legal Information Institution (SAFLII) (PDF) (consulté le 2011-05-04)

Part I - Preliminary Provisions
Part II - Establishment of the Joint Staff Council
Part III - Procedure for Rendering Advice and Dispute Settlement
Part IV - Strikes and Lockouts
Part V - Establishments, Composition and Functions of the Master Workers Council
Part VI - Miscellaneous Provisions

Repeals the Civil Service (Negotiating Machinery) Act, 1962 and the Local Government Negotiating Machinery Act, 1982.

Texte(s) abrogé(s):
1982-06-28 (TZA-1982-L-10458)
Local Governement Negotiating Machinery Act 1982 (No. 11).

1963-10-01 (TZA-1963-L-48567)
Civil Service (Negotiating Machinery) Act 1962 [Cap. 484].



2003TZA-2003-R-67608
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Public Service Regulations, 2003 (Government Notice No. 168).
Official Gazette, 2003-06-20, Supplement, No. 24

Part I - Preliminary Regulations
Part II - Appointments, confirmation of appointments and promotions
Part III - Performance appraisal
Part IV - Termination of appointment (other than on disciplinary grounds)
Part V - Discipline
Part VI - Appeals
Part VII - Code of ethics and conduct for the public service
Part VIII - Public Service Commission
Part IX - Retirement benefits
Part X - Miscellaneous

Date d'entrée en vigueur: 2003-06-20

Texte(s) de base:
2002-05-27 (TZA-2002-L-64748)
Public Service Act, 2002 (No. 8).



2002-11-14TZA-2002-L-64745
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Written Laws (Miscellaneous Amendments) (No. 3) Act, 2002 (No. 25 of 2002).
Act No. 25 of 2002, Acts of Parliament, Parliament of Tanzania, Tanzania, 21 p. (PDF)

Makes miscellaneous amendments to a number of acts, including Trade Unions Act 1998, National Health Insurance Fund Act 1999, Elections Act 1995, Penal Code, and Public Service Act 2002.

Texte(s) modifié(s):
1999-01-24 (TZA-1999-L-53878)
Trade Unions Act, 1998 (No. 10 of 1998) [repealed].

1995-07-31 (TZA-1995-L-43363)
Tanzania Revenue Authority Act 1995 (No. 11 of 1995).



2002-05-27TZA-2002-L-64748
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Public Service Act, 2002 (No. 8).
Act No. 8 of 2002, Acts of Parliament, Parliament of Tanzania, Tanzania, 26 p. (PDF)

Regulates various aspects of public service. Divided into 6 parts. Part 1 contains preliminary provisions. Part 2 regulates administration of public service. Part 3 provides for Public Service Commission. Part 4 contains provisions relating to functions of president; Part 5 provisions relating to retirement benefits. Part 6 contains special provisions. Repeals the Civil Service Act, 1989; the Fire and Rescue Services Act, 1985; the Local Government Service Commission Act, 1982 and the Teachers Service Commission Act, 1989.

Texte(s) abrogé(s):
1989-10-26 (TZA-1989-L-27196)
Civil Service Act, 1989 (No. 16 of 1989)
Texte(s) modificateur(s):
2007-10-30 (TZA-2008-L-82134)
The Public Service (Amendment) Act, 2007 (Act No. 18/2007).
Texte(s) d'application:
2003 (TZA-2003-R-67608)
Public Service Regulations, 2003 (Government Notice No. 168).



1999-04-14TZA-1999-L-86531
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Public Service Retirement Benefits Act, 1999 (No. 2/1999).
Acts and Bills on-line, Parliament of Tanzania (PDF) (consulté le 2011-05-06)

An Act to establish the Public Service Pensions Scheme, to provide for contributions to and payment of pensions, gratuities and other benefits in respect of the Service of officers in the Government and to provide for the related matters.




1999-02-05TZA-1999-L-53879
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Political Service Retirement Benefits Act, 1999 (No. 3 of 1999).
Official Gazette, 1999-04-16, No. 3, pp. 259-444
Acts and Bills on-line, Parliament of Tanzania (PDF) (consulté le 2011-05-06)

Provides for retirement benefits for the President, Vice-President, Prime Minister, ministers, members of parliament, regional and district commissioners, and other politicians upon leaving political office.




1996-06-15TZA-1996-R-44884
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Public Leadership Code of Ethics (Declaration of Interests, Assests and Liabilities) Regulations 1996 (G.N. No. 108 of 1996).
Official Gazette, Subsidiary Legislation, 1996-06-21, No. 22, pp. 143-150, ISSN: 0856-034X

Date d'entrée en vigueur: 1995-11-01

Texte(s) de base:
1995-07-13 (TZA-1995-L-43364)
Public Leadership Code of Ethics Act, 1995 (No. 13 of 1995).



1996-01-22TZA-1996-R-44250
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Pensions (Additional Retirement Benefits to Specified Public Officers) Order, 1995 (G.N. No. 17 of 1996).
Gazette, Supplement, 1996-02-02, No. 5, pp. 17-18

Grants specified public officers certain allowances in addition to regular pension.




1995-07-13TZA-1995-L-43364
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Public Leadership Code of Ethics Act, 1995 (No. 13 of 1995).
Gazette of the United Republic of Tanzania, 1995-10-20, No. 3, pp. 399-412, ISSN: 0856-0331

Requires the President to work towards ethical standards for public officials, stipulating, inter alia, that such officials avoid conflicts of interest or misuse of official property and privileges. Part III outlines a Code for public leaders, mostly requiring that public officials disclose their assets and any potential conflicts of interest. Part V requires holders of elective office to disclose all assets, liabilities and income to the Ethics Secretariat in the Office of the President.
Date d'entrée en vigueur: 1995-07-01

Texte(s) d'application:
1996-06-15 (TZA-1996-R-44884)
Public Leadership Code of Ethics (Declaration of Interests, Assests and Liabilities) Regulations 1996 (G.N. No. 108 of 1996).



1995-03-07TZA-1995-R-41894
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Police Force Service Regulations 1995 (G.N. No. 193).
Gazette of the United Republic of Tanzania, Supplement No. 12, 1995-03-24, Vol. 76, No. 12, pp. 305-399, ISSN: 0856-034X

Provides comprehensive regulations for the police force. Part III regulates the hiring and promotion of police officers. Part IV regulates disciplinary measures against officers, including matters involving ill-treatment of persons in custody. Parts V through VII provide regulations for pay, benefits, and pensions.
Date d'entrée en vigueur: 1995-01-01




1995-01-17TZA-1995-L-41887
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Local Government Training Institute Act, 1994 (No. 26 of 1994).
Gazette of the United Republic of Tanzania, Acts Supplement, 1995-01-27, Vol. 76, No. 4, pp. 333-340, ISSN: 0856-0331X

Establishes a Local Government Training Institute with the purpose of studying and training for various aspects of local government. Also provides regulations governing the administration of the Institute.




1987-04-23TZA-1987-L-6237
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Committee for the Enforcement of the Leadership Code (Amendment) Act 1987. No. 5.
Gazette of the United Republic of Tanzania, 1987-08-07, Vol. 66, No. 32, Act, p. 65-67

Amends the Committee for Enforcement of Leadership Code Act 1973, in particular by extending it to Zanzibar as well as the mainland and introducing new definitions ("party", etc.) and administrative provisions. Under amended s. 4, the Commission (as the Committee is renamed) shall have power to enquire into any alleged or suspected breach of the leadership code by all persons in the service of government or government bodies.




1971TZA-1971-R-8415
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Pensions Ordinance, 1954.
Tanzania: The Government Gazette, 1971, p. 1-43

An Ordinance for regulating pensions, gratuities and other allowances to be granted in respect of service of officers in the Tanganyika Government.
Date d'entrée en vigueur: 1954-01-01




1970-11-13TZA-1970-R-17575
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
Civil Service Regulations 1970. Government Notice No. 288.
Gazette of the United Republic of Tanzania, 1970-11-13, Acts Supplement




1966-03-05TZA-1966-L-59640
Tanzanie, République Unie de
Fonctionnaires et agents publics
 
National Defence Act, 1966 (No. 24 of 1966).
Separate copy, 51 p.

Comprehensive legislation on national defence. Part I deals with Department of National Defence. Part II regulates composition and employment of defence forces, and Part III terms of service of members of defence forces. Part IV provides for powers and privileges relating to defence forces; Part V for defence forces regulations and orders. Part VI deals with civil courts and authorities and the code of service discipline; Part VII with code of service discipline and service tribunals in relation to civilians. Finally, Part VIII regulates offences triable by civil courts. First Schedule sets forth code of service discipline.




1990-01-29TZA-1990-L-49112
Tanzanie, République Unie de (Zanzibar)
Fonctionnaires et agents publics
 
Pensions Act, 1990 (No. 2 of 1990).
Zanzibar Government Gazette, pp. 6-12

Provides pension for civil servants. Repeals Pensions Decree Cap. 45.




1988-05TZA-1988-L-21136
Tanzanie, République Unie de (Zanzibar)
Fonctionnaires et agents publics
 
Civil Service Code, 1988.
Printed separately, 56p.

Comprehensive instructions covering conditions of employment of government employees, including recruitment, probation, assignment, promotion, transfer, remuneration, resignation, health care, discipline, etc.




1988-04-21TZA-1988-L-48560
Tanzanie, République Unie de (Zanzibar)
Fonctionnaires et agents publics
 
Security of Employment (Civil Servants) Act 1988 (No. 1 of 1988).
Zanzibar Revolutionary Government Gazette, Legal Supplement Part I, 1988-05-28, Vol. XCVII, No. 5481, pp. 1-6

Texte(s) abrogateur(s):
2005-09-27 (TZA-2005-L-82420)
Employment Act (No. 11 of 2005).



1997-02-07TZA-1997-L-47357
Tanzanie, République Unie de
Personnel infirmier
 
Nurses and Midwives Registration Act, 1997 (No. 12 of 1997).
Official Gazette, Acts Supplement, 1997-04-11, No. 40, pp. 239-251, ISSN: 0856-0331

Governs education, training, registration and other matters related to midwives and nurses.