ILO Home
Page d'accueil NATLEX Page d'accueil NATLEX
Page d'accueilContactez nousComment utiliser NATLEX? 
 
  
0   
 Recherche par pays
 
0
English - Español  
  
5 résultat(s) (1-5 affichés)



2002-09-25KHM-2002-L-71910
Cambodge
Sécurité sociale (Normes d'ensemble)
 
Law on social security schemes for persons defined by the provisions of the Labour Law.
Law on social security schemes for persons defined by the provisions of the Labour Law, Ministry of Social Affairs, Labour , Vocational Training and Youth Rehabilitation (English translation PDF)
Laws and Regulations online, Asia Insurance (Cambodia) PLC., Phnom Penh (PDF (Unofficial English Translation)) (consulté le 2011-03-14)
National Social Security Fund of Cambodia, http://www.nssf.gov.kh/, Cambodia (PDF in Khmer) (consulté le 2011-03-14)

Chapitre 1. Dispositions générales
Chapitre 2. Régime de pensions (prestations de vieillesse, d'invalidité et de survivant)
Chapitre 3. Risques professionnels (prestations d'accident du travail et de maladie professionnelle)
Chapitre 4. Dispositions communes
Chapitre 5. Sanctions
Chapitre 6. Dispositions finales

Disponible en anglais.

Texte(s) d'application:
2007-03-02 (KHM-2007-R-89833)
Sub-Decree concerning the Establishment of National Social Security Fund (No. 16 GRD).



2001-09-21KHM-2001-L-86081
Cambodge
Sécurité sociale (Normes d'ensemble)
 
Sub-Decree on Insurance.
Laws and Regulations online, Asia Insurance (Cambodia) PLC., Phnom Penh (PDF in English) (consulté le 2011-03-14)

Implements the Insurance Law of 2000. Regulates the rights and obligations of insurers and insurance applicant as well as stipulating how insurance contracts are to function.

Texte(s) de base:
2000-06-20 (KHM-2000-L-86080)
Insurance Law.



2000-06-20KHM-2000-L-86080
Cambodge
Sécurité sociale (Normes d'ensemble)
 
Insurance Law.
Laws and Regulations online, Asia Insurance (Cambodia) PLC., Phnom Penh (PDF in English) (consulté le 2011-03-14)

The object of the law is to regulate the insurance industry, "protecting the legitimate rights of the parties to insurance, strengthening supervision and control over the insurance business and contributing to the development of the insurance industry" (article 1).

Texte(s) d'application:
2001-09-21 (KHM-2001-L-86081)
Sub-Decree on Insurance.



2002-09-10KHM-2002-R-86082
Cambodge
Prestations d'accident du travail ou de maladie professionnelle
 
Prakas on Notification for Occupational Accidents, Formula for Compensation and Ratio of Loss of Working Activity (MOSALVY No. 243).
Laws and Regulations online, Asia Insurance (Cambodia) PLC., Phnom Penh (PDF (Unofficial English Translation)) (consulté le 2011-03-14)

Sets out obligations of employers and workers following a workplace accident. Covers notification and registration of accidents as well as compensation to be provided and rehabilitation following such accidents. Repeals the Prakas No. 58 MOLSAVY dated February 12, 1998 of the Ministry of Social Affairs, Labor and Veteran Affairs.

Texte(s) de base:
1997-01-10 (KHM-1997-L-46560)
Labour Law of 1997.



2007-03-02KHM-2007-R-89833
Cambodge
Administration et financement
 
Sub-Decree concerning the Establishment of National Social Security Fund (No. 16 GRD).
Global Extension of Social Security (GESS), ILO Social Security Department (PDF of Sub-Decree - Unofficial English Translation) (consulté le 2012-04-30)

Chapter 1 - General Provisions
Chapter 2 - Social Security Administration
Chapter 3 - Financial Management and Resources
Chapter 4 - Contributions and Benefits
Chapter 5 - Parent Ministries
Chapter 6 - Common Provisions
Chapter 7 - Final Provisions

Texte(s) de base:
2002-09-25 (KHM-2002-L-71910)
Law on social security schemes for persons defined by the provisions of the Labour Law.