ILO Home
Page d'accueil NATLEX Page d'accueil NATLEX
Page d'accueilContactez nousComment utiliser NATLEX? 
 
  
0   
 Recherche par pays
 
Page d'accueil NORMLEX
 
Page d'accueil NATLEX
 
Recherche par pays
 
Recherche par sujet
 
Recherche avancée
 
Nouveautés
- par pays
- par sujet
 
Pour imprimer
 

0
English - Español  
  
25 résultat(s) (1-25 affichés)



2010-07-01BLR-2010-L-86938
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Law No. 148-3 of 1 July 2010 on Supporting Small and Medium Entrepreneurship.
(Закон от 1 июля 2010 года №148-З o поддержке малого и среднего предпринимательства)
Legislation from CIS Countries in Russian, SoyuzPravoInform (consulté le 2011-06-27)

Chapter I: General Provisions
Chapter II: State Policy in the Sphere of Supporting Small and Medium Entrepreneurship
Chapter III: Subjects of the Support Infrastructure of Small and Medium Entrepreneurship
Chapter IV: Other Organizations Providing Support to Small and (or) Medium Entrepreneurship
Chapter V: Final Provisions

Repeals the previous Law on Entrepreneurship of 1991 and the Law on State Support to Small Enterprise of 1996.
Date d'entrée en vigueur: 2011-01-01

Texte(s) abrogé(s):
1996-10-16 (BLR-1996-L-45883)
Act No. 685/XIII of 16 October 1996 on State support to small enterprise (Text No. 607).

1991-05-28 (BLR-1991-L-49423)
Act of 28 May 1991 on entrepreneurship.



2003-11-28BLR-2003-R-68785
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Presidential Decree No. 24 of 28 November 2003 on Receipt and Use of Free Foreign Aid.
Unofficial English translation, 5 p.

Date d'entrée en vigueur: 2003-12-08




2003-10-17BLR-2003-R-65893
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Decree of the Ministry of Labour and Social Protection No. 126 of 17 October 2003 to amend and supplement the Decree No. 4 of 8 January 2003.
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2003-11-05, No. 122, pp. 70-71

Amends the Rules of payment of workers of the administration of free economic zones financed on the State budget.
Date d'entrée en vigueur: 2003-10-01

Texte(s) modifié(s):
2003-01-08 (BLR-2003-R-63514)
Decree of the Ministry of Labour and Social Protection No. 4 of 8 January 2003 on wages of workers of administrative free economic zones in the territory of the Republic of Belarus, financed from the budget (Text No. 8/9000).



2003-07-28BLR-2003-L-65225
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act No. 231 of 28 July 2003 on Commerce (Text No. 2/981).
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2003-08-07, No. 87, pp. 11-18

Provides for types of commerce (wholesale, retail) and forms of commerce. Also deals with State regulation of commerce and State control.
Date d'entrée en vigueur: 2004-03-07.
Date d'entrée en vigueur partielle: 2003-08-07. Section 30




2003-06-14BLR-2003-L-64157
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act No. 203-Z of 14 June 2003 to amend and supplement several legislative acts of the Republic of Belarus on matters relating to State social insurance and pension recalculation (Text No. 2/952).
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2003-06-25, No. 70, pp. 12-13

Amends section 7 of the Act on entrepreneurship, section 70 of the Pension Act, and section 7 of the Act on principles of State social insurance.

Texte(s) modifié(s):
1995-01-31 (BLR-1995-L-41249)
Act No. 138 of 31 January 1995 on principles of State Social Insurance.

1992-04-17 (BLR-1992-L-34077)
Pensions Act of 17 April 1992.

1991-05-28 (BLR-1991-L-49423)
Act of 28 May 1991 on entrepreneurship.



2003-02-28BLR-2003-R-63966
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Decree No. 14/25/29/56 of 28 February 2003 to approve the list of professions training workers to production (Text No. 9261).
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2003-03-26, No. 35, pp. 22-51




2003-01-08BLR-2003-R-63514
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Decree of the Ministry of Labour and Social Protection No. 4 of 8 January 2003 on wages of workers of administrative free economic zones in the territory of the Republic of Belarus, financed from the budget (Text No. 8/9000).
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2003-02-05, No. 14, pp. 83-86

Provides for calculation of salary scales and qualifying periods of free zone workers.
Date d'entrée en vigueur: 2002-12-01

Texte(s) modificateur(s):
2003-10-17 (BLR-2003-R-65893)
Decree of the Ministry of Labour and Social Protection No. 126 of 17 October 2003 to amend and supplement the Decree No. 4 of 8 January 2003.
Texte(s) connexe(s):
2001-10-31 (BLR-2001-R-60388)
Decree No. 1589 of the Council of Ministers of 31 October 2001 on the Ministry of Labour and Social Protection (Text No. 9329).



2002-12-02BLR-2002-L-62805
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act No. 154-Z of 2 December 2002 to amend and supplement the Act on counteraction of monopolistic activities and promotion of competition (Text No. 903).
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2002-12-12, No. 138, pp. 9-11

Amends, inter alia, Chapter 4 on unfair competition.
Date d'entrée en vigueur: 2003-03-12.
Date d'entrée en vigueur partielle: 2002-12-12. Sections 2 and 3

Texte(s) modifié(s):
1992-12-10 (BLR-1992-L-59677)
Act of 10 December 1992 on counteraction of monopolistic activities and promotion of competition.



2002-05-08BLR-2002-L-61655
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act No. 99-Z of 8 May 2002 to amend and supplement the Land Code (Text No. 848).
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2002-05-20, No. 55, pp. 10-14

Amends section 141, 143, 145 and 147 of the Land Code concerning the cadastre and land evaluation.
Date d'entrée en vigueur: 2002-05-20

Texte(s) modifié(s):
1999-01-04 (BLR-1999-L-53268)
Land Code of 4 January 1999 (Text No. 316).



2002-01-09BLR-2002-L-60544
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act No. 90 of 9 January 2002 on the protection of consumers' rights (Text No. 839).
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov, 2002-01-25, No. 10, pp. 3-23

Defines legal and economic bases of the protection of consumers' rights, and provides, inter alia, for information on goods or services, consumers' rights to security and quality, and producers' obligations.
Date d'entrée en vigueur: 2002-07-25.
Date d'entrée en vigueur partielle: 2002-01-25. Section 50




2001-06-22BLR-2001-L-71138
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Investment Code of 22 June 2001.
Russia and the Republics Legal Materials (in English), 2004-04, No. 103, pp. 1-44

Comprehensive legislation relugating investment activity in Belarus. Applies to both domestic and foreign investment.
Repeals the Law on Investment Activity on 29 May 1991 and the Law concerning Foreign Investment in the territory of the Republic of Belarus of 14 November 1991.




2000-07-14BLR-2000-L-57507
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act No. 415 of 14 July 2000 to amend the Civil Code (Text No. 326).
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 2000-08-25, No. 24, p. 106

Amends section 46 point 2 providing that legal persons being commercial organizations can take the form of economic associations and societies, production cooperatives, unitary enterprises and peasant farms.
Date d'entrée en vigueur: 2000-08-25

Texte(s) modifié(s):
1998-12-07 (BLR-1998-L-52499)
Civil Code of 7 December 1998 (Text No. 101).



1999-01-04BLR-1999-L-53268
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Land Code of 4 January 1999 (Text No. 316).
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 1999-05-25, No. 15, pp. 45-129

Date d'entrée en vigueur: 1999-01-01

Texte(s) modificateur(s):
2002-05-08 (BLR-2002-L-61655)
Act No. 99-Z of 8 May 2002 to amend and supplement the Land Code (Text No. 848).



1998-12-07BLR-1998-L-52414
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act No. 213 of 7 December 1998 on free economic zones, as last amended by Act No. 288-3 of 9 July 1999 (Consolidation).
Russia and the Republics Legal Materials, 2003-02, No. 91, pp. 3-12

Provides, inter alia, for types of zones, administration, residents, limitations of types of activities, creation procedure, management (bodies, management principles, rights and obligations of the administration, budget, State control), taxes, labour relations (regulated by the labour legislation of Belarus) and State guarantees for investors. Available in English.
Date d'entrée en vigueur: 1999-01-05




1997-12-05BLR-1997-L-50524
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act of 14 November 1991 on foreign investments, as amended to 5 December 1997 (Text No. 184).
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 1998-05-25, No. 15, pp. 67-91

Defines the legal principles, conditions and mechanism of the implementation of foreign investments in Belarus, strenghthens the guarantees of protection of the rights and obligations of foreign investors.




1997-11-17BLR-1997-L-49003
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act of 17 November 1997 to amend and supplement the Act on enterprises [of 1990] (Text No. 696).
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 1997-12-05, No. 34, pp. 48-51, ISSN: 0868-8621

Amends provisions relating to, inter alia, official registration of enterprises, forms, systems and levels of wages (section 66), participation of enterprises in the formation of public non-budget funds.
Date d'entrée en vigueur: 1997-12-05

Texte(s) modifié(s):
1990-12-14 (BLR-1990-L-41848)
Act of 14 December 1990 on enterprises.



1997-07-14BLR-1997-L-48986
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act of 14 July 1997 to amend the Act on ownership (Text No. 475).
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 1997-09-25, No. 27, pp. 90-91, ISSN: 0868-8621

Amends section 41 on the implementation of the owner's rights respecting properties of the Republic.
Date d'entrée en vigueur: 1997-09-25

Texte(s) modifié(s):
1990-12-11 (BLR-1990-L-41847)
Act of 11 December 1990 on ownership.



1993-09-24BLR-1993-IA-45717
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Agreement of 24 September 1993 on creation of inter-State Euroasian community of coal and metal. (Text No. 517)
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 1996-10-05, No. 28, pp. 76-84

Establishes bases of cooperation with common goals, common market and common institutions for the countries which are part of the agreement (Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Russian Federation, Tadjikistan, Uzbekistan, Ukraine, and Georgia). Provides for the Community's structures, activities aims, legal status, composition of directive bodies, properties and finances, and procedure for termination of activity. Ratified by Decree No. 304 of 17 May 1996.




1993-03-31BLR-1993-R-39441
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Decision of Supreme Soviet on economic situation, state and development of economic relations with countries of the Community of Independent States.
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 1993-05-25, No. 15, pp. 44-47




1993-01-27BLR-1993-L-39437
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act to amend and to supplement the Act on enterprises.
Vedomosti Verkhovnogo Soveta, 1993-03-15, No. 8, pp. 33-37

Texte(s) modifié(s):
1990-12-14 (BLR-1990-L-41848)
Act of 14 December 1990 on enterprises.



1992-12-10BLR-1992-L-59677
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act of 10 December 1992 on counteraction of monopolistic activities and promotion of competition.
Russia and the Republics Legal Materials, 2001-06, no 77, 13p.

Protects competition by prohibiting abuse of dominant market position, unfair business practices and anti-competitive mergers.

Texte(s) modificateur(s):
2002-12-02 (BLR-2002-L-62805)
Act No. 154-Z of 2 December 2002 to amend and supplement the Act on counteraction of monopolistic activities and promotion of competition (Text No. 903).



1991-08-01BLR-1991-M-34071
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Instruction of 1 August 1991 concerning the financial management of the State Fund for the promotion of employment.
Printed separately

Lays down the financial contribution of enterprises, establishments and organizations to the Fund.

Texte(s) de base:
1991-06-28 (BLR-1991-R-34070)
Decree of the Council of Ministers No. 254 of 28 June 1991 concerning the State Fund for the promotion of employment.



1990-12-14BLR-1990-L-41848
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act of 14 December 1990 on enterprises.
Prospects for business cooperation, 1992, Minsk, Republic of Belarus, pp. 96-103

Defines concepts (enterprise, its tasks and activities, types of enterprises). Makes provision for formation of an enterprise and the procedures for its registration, its property and its management (article 48: conclusion of labour contract), for its economic and social activities (chapter 17: labour income of a worker of an enterprise), relations with the State, liquidation and reorganization. Available in English.

Texte(s) modificateur(s):
1997-11-17 (BLR-1997-L-49003)
Act of 17 November 1997 to amend and supplement the Act on enterprises [of 1990] (Text No. 696).

1993-01-27 (BLR-1993-L-39437)
Act to amend and to supplement the Act on enterprises.



1990-12-11BLR-1990-L-41847
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act of 11 December 1990 on ownership.
Prospects for business cooperation, 1992, Minsk, Republic of Belarus, pp. 92-96

Provides for the right of ownership, private and collective ownership, State ownership, property of other States, foreign physical and legal persons, international organizations, joint ventures, joint property, and guarantees for protection of the right of ownership. Available in English.

Texte(s) modificateur(s):
1997-07-14 (BLR-1997-L-48986)
Act of 14 July 1997 to amend the Act on ownership (Text No. 475).



1990-10-25BLR-1990-L-41846
Bélarus
Politique économique et sociale
 
Act of 25 October 1990 on the principles governing foreign economic activities of the Republic of Belarus.
Prospects for business cooperation, 1992, Minsk, Republic of Belarus, p. 91

Provides for principles regarding relations of Belarus with other States: in foreign economic activities, delimitation of responsibility, management and administration of these activities, representations and State monitoring. Available in English.
Date d'entrée en vigueur: 1991-01-01




  
 

  
 ^ top 
  
Dernière mise à jour: jeudi - 23 mai 2013