ILO Home
Page d'accueil NATLEX Page d'accueil NATLEX
Page d'accueilContactez nousComment utiliser NATLEX? 
 
  
0   
 Recherche par sujet
 
0
English - Español  
  
4 résultat(s) (1-4 affichés)



2009-07-16SRB-2009-L-84224
Serbie
Codes du travail, Lois générales sur le travail ou l'emploi
 
Law of 16 July 2009 to supplement the Labour Law.
(Zakon o dopuni zakona o radu)
Parliament website, Narodna skupstina Republike Srbije, Serbia (PDF) (consulté le 2010-09-13)

Supplements article 116 on work leave and absence from work.

Texte(s) modifié(s):
2005-07-15 (YUG-2005-L-71451)
Act of 15 July 2005 to amend and supplement the Labour Law of the Republic of Serbia.

2005-03-15 (YUG-2005-L-71206)
Labour Law of the Republic of Serbia of 15 March 2005.



2005-07-15YUG-2005-L-71451

Codes du travail, Lois générales sur le travail ou l'emploi
 
Act of 15 July 2005 to amend and supplement the Labour Law of the Republic of Serbia.
Printed separately, 3 p.

Amends Sections 77, 94, 108, 111, 158, 189, 190 and 191 relating, inter alia, to maternity leave.

Texte(s) modificateur(s):
2009-07-16 (SRB-2009-L-84224)
Law of 16 July 2009 to supplement the Labour Law.
Texte(s) modifié(s):
2005-03-15 (YUG-2005-L-71206)
Labour Law of the Republic of Serbia of 15 March 2005.



2005-03-15YUG-2005-L-71206

Codes du travail, Lois générales sur le travail ou l'emploi
 
Labour Law of the Republic of Serbia of 15 March 2005.
(Zakona o Radu)
Unofficial English translation (as amended up to July 2005), 2005
Labour Law, Law on Amicable Resolution of Labour Disputes, Law on Social-Economic Council, Ministry of Labour, Employment and Social Policy, Serbia
English translation, Vojvodina Investment Promotion, Zmaj Jovina 4/1, 21000 Novi Sad, Serbia (PDF) (consulté le 2010-04-12)
Law in Serb, Lexadin, Netherlands (PDF) (consulté le 2010-04-12)

Chapter I: Fundamental provisions
Chapter II: Establishment of labour relation
Chapter III: Agreement on rights and obligations of the director
Chapter IV: Education, specialized training and qualification
Chapter V: Hours of work
Chapter VI: Rest and leave
Chapter VII: Protection of employees
Chapter VIII: Salary, salary compensation and other entitlements
Chapter IX: Employees' rights in the event of bankruptcy
Chapter X: Employees' rights in the event of change of employer
Chapter XI: Redundancy
Chapter XII: Clause for competition prohibition
Chapter XIII: Damage compensation
Chapter XIV: Suspension of an employee
Chapter XV: Modification of labour contract
Chapter XVI: Termination of labour relation
Chapter XVII: Exercise and protection of employees' rights
Chapter XVIII: Special provisions
Chapter XIX: Employees' and Employers' Organizations
Chapter XX: Collective agreements
Chapter XXI: Supervision
Chapter XXII: Penal provisions
Chapter XXIII: Transitional and final provisions

Texte(s) abrogé(s):
2001-12-12 (YUG-2001-L-61116)
Labour Law of the Republic of Serbia of 2001.
Texte(s) modificateur(s):
2009-07-16 (SRB-2009-L-84224)
Law of 16 July 2009 to supplement the Labour Law.

2005-07-15 (YUG-2005-L-71451)
Act of 15 July 2005 to amend and supplement the Labour Law of the Republic of Serbia.
Texte(s) d'application:
2005-06-09 (SRB-2005-M-74537)
Rulebook of 9 June 2005 on entering the trade union into the Register.

2005-03-30 (SRB-2005-M-74538)
Rulebook of 30 March 2005 on the registration of the employers' association.



2001-12-12YUG-2001-L-61116

Codes du travail, Lois générales sur le travail ou l'emploi
 
Labour Law of the Republic of Serbia of 2001.
Printed separately (text in Serbian), 51 p.
Labour Law, 2001, Ministry of Labour and Employment, Belgrade, Yugoslavia
English translation, OSCE Mission to FRY - Legal Translation Unit, OSCE (consulté le 2004-09-28)

Comprehensive legislation on labour relations. Part I provides for relationship between law, by-law and labour contract; basic rights, obligations and responsibilities; and prohibition of discrimination. Part II deals with conditions for establishment of employment relations, labour contract, assuming of work, trial work, labour contract for a definite period of time, employment for the purpose of performing tasks involving increased risk, part-time employment, employment for work outside employer's premises, employment of house help, and trainees. Part III regulates working hours, overtime work, schedule of working hours, redistribution of working hours, and night work. Part IV provides for recess, paid leave, unpaid leave, and dormancy of employment during absence for specified reasons. Part V deals with protection of employees, protection of women and youth, maternity protection, maternity leave and leave from work for child care, leave from work for special care of a child or another person, prohibition of dismissal, protection of disabled persons, and notification of temporary inability to work. Part VI regulates earnings, minimum earnings, compensation of earnings, and compensation of costs. Part VII deals with prohibition of competition, Part VIII with compensation of damage, and Part IX with termination of employment. Part X provides for exercising and protection of rights of employees. Part XI sets forth special provisions concerning temporary and occasional work, service contract, self-employment and employment booklet. Part XII deals with employees council and trade unions, Part XIII with collective contracts, and Part XIV with supervision. Part XV contains punitive provisions. Finally, Part XVI sets forth transitional and final provisions.
Date d'entrée en vigueur: 2001-12-21
• Texte en anglais »

Texte(s) abrogateur(s):
2005-03-15 (YUG-2005-L-71206)
Labour Law of the Republic of Serbia of 15 March 2005.