|
|
|
|
| 1975-05-20 | CHL-1975-R-14527 |
Chili
Travailleurs migrants | |
Decreto núm. 214 por el que se constituye la Comisión tripartita de integración laboral andina.
Diario Oficial, 1975-06-05
|
|
|
| 1990-01-26 | CHL-1990-R-9546 |
Chili
Gens de mer | |
Resolución núm. 196 exenta, por la que se fijan requisitos y regula procedimiento para establecer un sistema opcional de control de asistencia y determinación de las horas de trabajo para los trabajadores embarcados.
Diario Oficial, 1990-01-29, núm. 33582, pág. 725
Deroga la resolución núm. 1285, de 10 de julio de 1989, de la Dirección del Trabajo.
|
|
|
| 1989-07-14 | CHL-1989-R-7966 |
Chili
Gens de mer | |
Resolución núm. 1285 exenta por la que se fijan requisitos y regula procedimiento para establecer un sistema opcional de control de asistencia y determinación de la horas de trabajo para los trabajadores embarcados.
Diario Oficial, 1989-07-21, núm. 33428, pág. 4734
|
|
|
| 1981-06-24 | CHL-1981-L-11111 |
Chili
Gens de mer | |
Ley núm. 18011 por la que se modifican ciertas disposiciones aplicables a los trabajadores embarcados o gente de mar.
Diario Oficial, 1981-07-01
|
|
|
| 1978-08-24 | CHL-1978-L-12971 |
Chili
Gens de mer | |
Decreto-ley núm. 2322 por el que se autoriza a la Cámara Marítima de Chile para cumplir con las obligaciones del art. 22 de la ley núm. 17322 en la forma que indica [beneficios pagados a los trabajadores marítimos eventuales y discontinuos].
Diario Oficial, 1978-08-30
|
|
|
| 1977-02-17 | CHL-1977-R-13451 |
Chili
Gens de mer | |
Decreto núm. 297 por el que se pone término a al comisión tripartita para la actividad marítima del sector privado y crea las comisiones que señala para dicha actividad.
Diario Oficial, 1977-12-07
Deroga el decreto 397 de 1975.
|
Texte(s) abrogé(s):
1975-08-05 (CHL-1975-R-14529)
Decreto núm. 397 que crea la comisión tripartita constitutiva para la actividad marítima del sector privado del país. |
|
|
|
| 1975-08-05 | CHL-1975-R-14529 |
Chili
Gens de mer | |
Decreto núm. 397 que crea la comisión tripartita constitutiva para la actividad marítima del sector privado del país.
Diario Oficial, 1975-08-28
|
Texte(s) abrogateur(s):
1977-02-17 (CHL-1977-R-13451)
Decreto núm. 297 por el que se pone término a al comisión tripartita para la actividad marítima del sector privado y crea las comisiones que señala para dicha actividad. |
|
|
|
| 1987-02-23 | CHL-1987-R-3554 |
Chili
Gens de mer - Conditions de travail : Contrat d'engagement, salaires, durée du travail, congés payés | |
Decreto núm. 26, por el que se aprueba el reglamento de trabajo a bordo en naves de la marina mercante nacional.
Diario Oficial, 1987-06-16, núm. 32797, págs. 3316-3320
El presente decreto consta de los títulos siguientes: título I: Normas generales; título II: Del servicio de mar y de puerto; título III: De las obligaciones de los oficiales; título IV: De las obligaciones de los tripulantes; título V: De la jornada de trabajo (la duración de la jornada ordinaria de trabajo de la gente de mar será de 56 horas semanales, distribuidas en ocho horas diarias, y de 48 horas semanales cuando la nave se encuentre fondeada en puerto, quedando excluidos de la limitación de jornada de trabajo el capitán, ciertos oficiales, el médico y el telegrafista) (las partes podrán pactar horas extraordinarias sin sujeción al máximo fijado en el art. 42 del decreto-ley núm. 2200 de 1978); título VI: De los descansos; título VII: Del cuadro regulador de trabajo y del reglamento interno.
|
|
|
| 1999-05-31 | CHL-1999-R-53803 |
Chili
Gens de mer - Sécurité, santé et bien-être au travail | |
Decreto núm. 49 del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, por el que se aprueba el reglamento del curso básico de seguridad de faenas portuarias.
Diario Oficial, 1999-07-16, núm. 36414, págs. 2-3.
Determina que para desempeñar sus funciones, los trabajadores porturarios deberán previamente aprobar un curso básico de seguridad de las faenas. Determina los contenidos del curso en cuestión.
|
Texte(s) modificateur(s):
2004-06-24 (CHL-2004-R-69301)
Decreto núm. 88 por el que se modifica el decreto núm. 49, de 1999, que reglamenta el curso básico de seguridad en faenas portuarias. |
|
|
|
| 2012-07-20 | CHL-2012-L-91068 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20597 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura.
Diario Oficial (Separata), 2012-08-03, 6 págs.
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (Ley (PDF)) (consulté le 2012-09-10)
Modifica la citada Ley en materia de fondo de fomento par ala pesca artesanal y crea la Comisión Nacional de Acuicultura y los Consejos Zonales de Pesca.
Date d'entrée en vigueur: 2012-08-03
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2011-08-24 | CHL-2011-L-88609 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20528 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura.
Diario Oficial (Separata), 2011-08-31, 5 págs.
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (Ley (PDF)) (consulté le 2011-11-24)
Las modificaciones son en materia del concepto de embarcación artesanal y de su clasificación por eslora, del reemplazo de la inscripción en el registro pesquero artesanal y de los requisitos para inscribirse en el mismo registro.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2011-07-29 | CHL-2011-L-88605 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20525 que modifica la Ley general de pesca y acuicultura.
Diario Oficial (Separata), 2011-08-06, núm. 40029, pág. 1
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (Ley (PDF)) (consulté le 2011-11-24)
Las modificaciones son en materia de aprovechamiento y beneficio de tiburones.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2010-12-14 | CHL-2010-L-85865 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20485 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura, Ley núm. 18892 y sus modficatorias.
Diario Oficial (Separata), 2010-12-18, 1 pág.
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (Ley (PDF)) (consulté le 2011-01-25)
Modifica el artículo 26 de la citada Ley en lo relativo a la cuota global anual de captura en el caso enque dos o más unidades de pesquería comprendan un mismo stock o unidad poblacional.
Incorpora un artículo transitorio sobre la posibilidad de asociarse de los armadores o grupo de armadores titulares de Límites Máximos Captura de ciertas especies pelágicas.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2010-07-31 | CHL-2010-L-84566 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20451 modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura y establece normas transitorias para enfrentar la catástrofe del 27 de febrero de 2010.
Diario Oficial (Separata), 2010-07-31, núm. 39729, 3 págs.
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, Chile (consulté le 2010-08-31)
Modifica el artículo 2, 3, 50-A y agrega un inciso 4 al artículo 48-A de la citada Ley en lo relativo a la obligación de inscribirse en el registro de las plantas de transformación, la definición de embarcación pesquera artesanal o embarcación artesanal y fijación de cuotas anuales de captura por especie en un área determinada.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2010-05-14 | CHL-2010-L-83967 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20437 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura.
Diario Oficial (Separata), 2010-05-29, núm. 39672, págs. 1-3
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (Ley (PDF)) (consulté le 2010-06-25)
Modifica variados artículos de la citada Ley en materia de áreas de manejo y registro pesquero artesanal.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2010-04-08 | CHL-2010-L-83966 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20434 que modifica la Ley general de pesca y acuicultura.
Diario Oficial (Separata), 2010-04-08, núm. 39630, págs. 3-10
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (Ley (PDF)) (consulté le 2010-06-25)
Realiza una extensa modificación a la Ley núm. 18892 en materia de acuicultura.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2008-10-14 | CHL-2008-L-79566 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20293 que protege a los cetáceos e introduce modificaciones a la Ley núm. 18892 General de Pesca y Acuicultura.
Diario Oficial (Separata), 2008-10-25, núm. 39197, pág. 3
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (consulté le 2008-11-05)
Agrega en el Título II de la mencionada Ley el párrafo 4 "De la protección, rescate, rehabilitación, reinserción, observación y monitoreo de mamíferos, resptiles y aves hidrobiológicas.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2008-07-29 | CHL-2008-R-79567 |
Chili
Pêcheurs | |
Decreto núm. 103 que modifica el Decreto núm. 101, de 2004, por el que se Reglamenta el Trabajo a bordo de naves de pesca.
Diario Oficial (Separata), 2008-10-20, núm. 39192, pág. 4
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile (consulté le 2008-11-05)
Modifica los artículos 2, 9, 32, 34, 48 y 53 del citado Decreto.
Date d'entrée en vigueur: 2008-10-21
|
Texte(s) modifié(s):
2004-07-21 (CHL-2004-R-70538)
Decreto núm. 101 por el que se aprueba el Reglamento de Trabajo a bordo de naves de pesca. |
|
|
|
| 2007-04-24 | CHL-2007-L-76938 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20187 que modifica la Ley General de pesca y acuicultura en materia de reemplazo de la inscripción en el registro de pesca artesanal.
Diario Oficial, 2007-05-02, núm. 38752, págs. 5-6
Modifica los artículos 2, incisos 15 y 29, 50A, 51 y 52 de la citada Ley.
|
Texte(s) modifié(s):
1991-09-28 (CHL-1991-L-76951)
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 2007-02-02 | CHL-2007-L-75730 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 10167 que modifica el Código del Trabajo.
Diario Oficial, 2007-02-14, núm. 38689, pág. 3
Modifica el artículo 23 del citado Código, con el objeto de establecer normas sobre descansos en tierra entre recalada y zarpe para los trabajadores que se desempeñan a bordo de naves de pesca.
|
Texte(s) modifié(s):
2002-07-31 (CHL-2002-L-63555)
Decreto con fuerza de ley núm. 1 que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Código del Trabajo. |
|
|
|
| 2005-12-26 | CHL-2005-L-73193 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 20091 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura en materia de Acuicultura.
Diario Oficial, 2006-01-10, núm. 38359, págs. 3-5
Modifica varios artículos de la referida ley.
|
Texte(s) modifié(s):
1989-12-22 (CHL-1989-L-9130)
Ley núm. 18.892: Ley general de pesca y acuicultura. |
|
|
|
| 2004-10-26 | CHL-2004-L-69723 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 19.977 que modifica la Ley núm. 18.892, General de Pesca y Acuicultura.
Diario Oficial, 2004-11-08, núm. 38005, pág. 2
Las modificaciones se refieren a las exigencias que deben cumplir los pescadores artesanales, tales como instalar a bordo y mantener en funcionamiento un dispositivo de posicionamiento automático en el mar.
|
Texte(s) modifié(s):
1989-12-22 (CHL-1989-L-9130)
Ley núm. 18.892: Ley general de pesca y acuicultura. |
|
|
|
| 2004-07-21 | CHL-2004-R-70538 |
Chili
Pêcheurs | |
Decreto núm. 101 por el que se aprueba el Reglamento de Trabajo a bordo de naves de pesca.
Diario Oficial, 2005-05-10, núm. 38157, págs. 6-9
Tiene por objeto regular el trabajo a bordo de naves de pesca a fin de contar con una normativa reglamentaria acorde con las exigencias del desarrollo y evolución de la actividad pesquera en los últimos años y regular las condiciones de prevención, higiene y seguridad a bordo de las naves de pesca de una manera educativa que contribuya a mejorar las condiciones de trabajo a bordo.
Contempla, entre otras cuestiones, el contrato de embarco y las dotaciones, la jornada de trabajo y descanso, el régimen de trabajo a bordo, la higiene y seguridad a bordo, la alimentación, alojamiento y bienestar, las obligaciones y la fiscalización y sanciones.
|
Texte(s) modificateur(s):
2008-07-29 (CHL-2008-R-79567)
Decreto núm. 103 que modifica el Decreto núm. 101, de 2004, por el que se Reglamenta el Trabajo a bordo de naves de pesca. |
|
|
|
| 1995-01-18 | CHL-1995-M-39845 |
Chili
Pêcheurs | |
Resolución núm. 27 exenta del Ministerio de Trabajo y Previsión Social la cual fija requisitos y regula procedimientos para establecer un sistema obligatorio de control de horas de trabajo y de descansos para los trabajadores que se desempeñan a bordo de naves pesqueras.
Diario Oficial, 1995-02-06, núm. 35086, págs. 13-14
Se establece en forma obligatoria un sistema de control de horas trabajadas dentro de cada 24 horas o cada día calendario, para los trabajadores que se desempeñen a bordo de naves pesqueras, según si la navegación sea igual o inferior a quince días o bien se prolongue por más de dicho período. El sistema opera mediante un documento que se denominará planilla cuyo modelo se adjunta y que contendrá entre otros, el total de horas y minutos trabajados entre cada embarque y desembarque y la firma diaria del trabajador. La falta de aplicación del sistema de control así como la utilización incorrecto acarreará sanciones.
|
|
|
| 1995-01-18 | CHL-1995-M-39846 |
Chili
Pêcheurs | |
Disposición núm. 28 exenta del Ministerio del Trabajo la cual autoriza sistema excepcional de distribución de la jornada de trabajo y de descansos para los trabajadores que se desempeñan a bordo de naves pesqueras en la forma que se señala.
Diario Oficial, 1995-02-06, núm. 35086, pág. 15
Las empresas pesqueras que se vieren impedidas de otorgar en tierra el descanso compensatorio después de seis días de trabajo contínuo del personal que se desempeña a bordo de sus naves , podrán pactar con sus trabajadores un sistema de descansos compensatorios en la forma que se determina en la presente.
|
|
|
| 1994-12-26 | CHL-1994-L-39541 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 19364 por la cual se modifican diversos artículos de la Ley General de Pesca y Acuicultura.
Diario Oficial, 1995-01-06, núm. 35060, pág. 2
Se modifican sanciones y se establecen criterios para determinar la cuantía de las multas.
|
Texte(s) modifié(s):
1989-12-22 (CHL-1989-L-9130)
Ley núm. 18.892: Ley general de pesca y acuicultura. |
|
|
|
| 1991-09-28 | CHL-1991-L-76951 |
Chili
Pêcheurs | |
Decreto núm. 430 por el que se fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley núm. 18892, de 1989 y sus modificaciones, Ley General de Pesca y Acuicultura.
Decreto, SalmonChile, Chile (consulté le 2007-10-23)
Regula la preservación de los recursos hidrobiológicos, y toda actividad pesquera extractiva, de acuicultura, de investigación y deportiva, que se realice en aguas terrestres, aguas interiores, mar extraterritorial o zona económica exclusiva de la República y en áreas adyacentes a esta última sobre las que exista o pueda llegar a existir jurisdicción nacional de acuerdo con las leyes y tratados internacionales.
|
Texte(s) modificateur(s):
2012-07-20 (CHL-2012-L-91068)
Ley núm. 20597 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura.
2011-08-24 (CHL-2011-L-88609)
Ley núm. 20528 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura.
2011-07-29 (CHL-2011-L-88605)
Ley núm. 20525 que modifica la Ley general de pesca y acuicultura.
2010-12-14 (CHL-2010-L-85865)
Ley núm. 20485 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura, Ley núm. 18892 y sus modficatorias.
2010-07-31 (CHL-2010-L-84566)
Ley núm. 20451 modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura y establece normas transitorias para enfrentar la catástrofe del 27 de febrero de 2010.
2010-05-14 (CHL-2010-L-83967)
Ley núm. 20437 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura.
2010-04-08 (CHL-2010-L-83966)
Ley núm. 20434 que modifica la Ley general de pesca y acuicultura.
2008-10-14 (CHL-2008-L-79566)
Ley núm. 20293 que protege a los cetáceos e introduce modificaciones a la Ley núm. 18892 General de Pesca y Acuicultura.
2007-04-24 (CHL-2007-L-76938)
Ley núm. 20187 que modifica la Ley General de pesca y acuicultura en materia de reemplazo de la inscripción en el registro de pesca artesanal. |
|
|
|
| 1989-12-22 | CHL-1989-L-9130 |
Chili
Pêcheurs | |
Ley núm. 18.892: Ley general de pesca y acuicultura.
Diario Oficial, 1989-12-23, núm. 33553, págs. 1-10
Queda sometida a las disposiciones de la ley toda actividad pesquera extractiva, de acuicultura, de investigación y deportiva.
|
Texte(s) modificateur(s):
2005-12-26 (CHL-2005-L-73193)
Ley núm. 20091 que modifica la Ley General de Pesca y Acuicultura en materia de Acuicultura.
2004-10-26 (CHL-2004-L-69723)
Ley núm. 19.977 que modifica la Ley núm. 18.892, General de Pesca y Acuicultura.
1994-12-26 (CHL-1994-L-39541)
Ley núm. 19364 por la cual se modifican diversos artículos de la Ley General de Pesca y Acuicultura. |
|
|
|
| 1978-07-04 | CHL-1978-R-12970 |
Chili
Pêcheurs | |
Decreto núm. 99 por el que se crea una comisión tripartita para la actividad pesquera del sector privado del país.
Diario Oficial, 1978-08-19
|
|
|
| 2004-06-24 | CHL-2004-R-69301 |
Chili
Dockers | |
Decreto núm. 88 por el que se modifica el decreto núm. 49, de 1999, que reglamenta el curso básico de seguridad en faenas portuarias.
Diario Oficial, 2004-08-24, núm. 37944, págs. 2-3
Las modificaciones se refieren a las condiciones exigidas a los trabajadores portuarios para mantenerse en el sector, entre otras, acreditar encontrarse afectos a un convenio sobre provisión de puestos de trabajo o haber realizado un determinado número de turnos. En caso contrario deberán realizar un curso de actualización de conocimientos respecto del curso básico de seguridad.
|
Texte(s) modifié(s):
1999-05-31 (CHL-1999-R-53803)
Decreto núm. 49 del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, por el que se aprueba el reglamento del curso básico de seguridad de faenas portuarias. |
|
|
|
| 1999-09-13 | CHL-1999-R-60899 |
Chili
Dockers | |
Decreto núm. 90 que modifica el decreto núm. 60 de 1999 y fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de decreto núm. 48 de 1986 que aprueba el reglamento sobre el trabajo portuario.
Diario Oficial-Edición Especial (Fotocopia), 2000-01-24, 7 págs.
Contempla, entre otros aspectos, los requisitos que deberá reunir la empresa de muellaje y su inscripción en el Registro de Empresas de Muellaje, los casos en que procederá la suspensión o eliminación de la empresa de dicho registro, el monto del capital propio y de las garantías reales que debe mantener y constituir la empresa de muellaje que inicie actividades con posteridad a la entrada en vigor de este reglamento, la garantía de resguardo de fiel cumplimiento de las obligaciones laborales y previsionales que debe otorgar la empresa de muellaje a favor de la Inspección del Trabajo en que desarrolle sus actividades y el permiso de seguridad del trabajador portuario.
|
Texte(s) modifié(s):
1999-06-25 (CHL-1999-R-53805)
Decreto núm. 60, del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, por el que se modifica el decreto núm. 48, de 1986, que aprueba el Reglamento sobre Trabajo Portuario. |
|
|
|
| 1999-06-25 | CHL-1999-R-53805 |
Chili
Dockers | |
Decreto núm. 60, del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, por el que se modifica el decreto núm. 48, de 1986, que aprueba el Reglamento sobre Trabajo Portuario.
Diario Oficial, 1999-08-02, núm. 36428, págs. 6-8.
Introduce numerosas enmiendas al citado reglamento.
|
Texte(s) modificateur(s):
1999-09-13 (CHL-1999-R-60899)
Decreto núm. 90 que modifica el decreto núm. 60 de 1999 y fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de decreto núm. 48 de 1986 que aprueba el reglamento sobre el trabajo portuario. |
|
|
|
| 1997-12-09 | CHL-1997-L-48473 |
Chili
Dockers | |
Ley núm. 19542 por la cual se moderniza el sector portuario estatal.
Diario Oficial, 1997-12-19, núm. 35944, págs. 3-8
Se crean 10 empresas del Estado, que serán continuadoras de la Empresa Portuaria de Chile, son personas jurídicas de derecho público y tendrán como objeto la administración y explotación de puertos y terminales. Se regula el patrimonio, los servicios portuarios, la organización, la administración financiera y se determina que los trabajadores de las empresas se regirán exclusivamente por el Código de Trabajo y por lo dispuesto en esta ley. Contiene disposiciones transitorias relativas a los trabajadores de la Empresa Portuaria de Chile y al régimen a aplicarse a los trabajadores que continúen en la empresa y a los que decidan partir, así como la política respecto de los cargos vacantes.
|
|
|
| 1981-09-14 | CHL-1981-L-11116 |
Chili
Dockers | |
Ley núm. 18032 que establece normas sobre trabajadores portuarios.
Diario Oficial, 1981-09-25
|
|
|
| 1999-09-15 | CHL-1999-R-54241 |
Chili
Peuples indigènes et tribaux | |
Decreto núm. 263, por el que se deroga el Decreto núm. 464 de 1994, y se aprueba el reglamento del artículo 41 de la ley núm. 19.253.
Diario Oficial, 1999-09-23, núm. 36471, págs. 5-6.
Se reglamentan normas para la proposición de los representantes indígenas del Consejo Nacional de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, con el fin de ampliar las posibilidades de participación de todas las personas indígenas del país.
|
Texte(s) d'application:
1993-09-28 (CHL-1993-L-34947)
Ley núm. 19253 por la que se establecen normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas y se crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena |
|
|
|
| 1998-10-23 | CHL-1998-L-51374 |
Chili
Peuples indigènes et tribaux | |
Ley núm. 19587, por la que se modifica la ley núm. 19253, respecto de la constitución del dominio en Isla de Pascua para los miembros de la comunidad Rapa Nui.
Diario Oficial, 1998-11-13, núm. 36213, pág. 2.
Introduce modificaciones sobre quién debe ser considerado miembro de la comunidad Rapa Nui y establece que los miembros de dicha comunidad podrán, previa determinación del Ministerio de Bienes Nacionales, recibir gratuitamente tierras fiscales en dominio, concesión u otras formas de uso, de acuerdo con la tradición de dicha etnia y con el ordenamiento territorial que se determine para la Isla de Pascua.
|
Texte(s) modifié(s):
1993-09-28 (CHL-1993-L-34947)
Ley núm. 19253 por la que se establecen normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas y se crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena |
|
|
|
| 1995-02-03 | CHL-1995-R-40759 |
Chili
Peuples indigènes et tribaux | |
Decreto núm. 71 por el cual se disuelve la Comisión Especial de Pueblos Indígenas y se derogan decretos relacionados.
Diario Oficial, 1995-04-26, núm. 35152, pág. 10
|
|
|
| 1993-11-24 | CHL-1993-R-37370 |
Chili
Peuples indigènes et tribaux | |
Decreto núm. 395, por el que se aprueba el reglamento para la operación del Fondo de tierras y aguas indígenas
Boletín Oficial, 1994-05-17, núm. 34867, pág. 5
|
Texte(s) de base:
1993-09-28 (CHL-1993-L-34947)
Ley núm. 19253 por la que se establecen normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas y se crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena |
|
|
|
| 1993-09-28 | CHL-1993-L-34947 |
Chili
Peuples indigènes et tribaux | |
Ley núm. 19253 por la que se establecen normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas y se crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena
Diario Oficial, 1993-10-05, núm. 34683, págs. 2-8
Enumera las principales etnias indígenas que reconoce el Estado, adoptándose las medidas apropiadas para proteger sus culturas y tierras. Se trata de la calidad de indígena, de las culturas y de las comunidades indígenas, de la protección de sus tierras, del fondo para tierras y aguas indígenas, del fondo de desarrollo indígena, de las áreas de desarrollo, del reconocimiento y protección de las culturas indígenas, de la educación, de la participación, de las asociaciones indígenas. El título VI dispone la creación de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, su naturaleza y organización, el título VII trata acerca de las normas especiales de los procedimientos judiciales y el título VIII contiene disposiciones particulares. Se deroga la ley núm. 17729 y sus modificaciones, el núm. 4 del artículo 3° y la letra "q" del artículo 5° de la ley 18910 y se introducen diversas modificaciones al decreto núm. 2885 de 1979.
• Texte en espagnol »
|
Texte(s) de base:
1999-09-15 (CHL-1999-R-54241)
Decreto núm. 263, por el que se deroga el Decreto núm. 464 de 1994, y se aprueba el reglamento del artículo 41 de la ley núm. 19.253. |
Texte(s) abrogé(s):
1992-04-06 (CHL-1992-L-29452)
Ley núm. 19134, por la que se introducen modificaciones a la ley núm. 17729 sobre protección de indígenas. |
Texte(s) modificateur(s):
1998-10-23 (CHL-1998-L-51374)
Ley núm. 19587, por la que se modifica la ley núm. 19253, respecto de la constitución del dominio en Isla de Pascua para los miembros de la comunidad Rapa Nui. |
Texte(s) d'application:
1993-11-24 (CHL-1993-R-37370)
Decreto núm. 395, por el que se aprueba el reglamento para la operación del Fondo de tierras y aguas indígenas |
|
|
|
| 1992-04-06 | CHL-1992-L-29452 |
Chili
Peuples indigènes et tribaux | |
Ley núm. 19134, por la que se introducen modificaciones a la ley núm. 17729 sobre protección de indígenas.
Diario Oficial, 1992-04-13, núm. 34243, págs. 1-2
Los indígenas u ocupantes de una reserva podrán acceder a los programas habitacionales destinados al sector rural, constituyendo los titulares de dominio derechos reales de uso sobre determinadas porciones de su hijuela en beneficio de sus eventuales herederos, para permitir a éstos su acceso a dichos programas habitacionales. El derecho real de uso será transmisible a los herederos.
|
Texte(s) abrogateur(s):
1993-09-28 (CHL-1993-L-34947)
Ley núm. 19253 por la que se establecen normas sobre protección, fomento y desarrollo de los indígenas y se crea la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena |
|
|
|
| 1974-04-01 | CHL-1974-L-15133 |
Chili
Catégories spécifiques de travailleurs | |
Decreto-ley núm. 398 que fija normas sobre desigación de representantes de empleadores y empleados y de patronos y obreros que deben integrar la Junta clasificadora de empleados y obreros.
Diario Oficial, 1974-04-06
|
|
|
| 2004-12-06 | CHL-2004-L-74591 |
Chili
Agriculteurs | |
Ley núm. 19988 de 6 de diciembre de 2004 por la que se modifica el Código del Trabajo.
Biblioteca del Congreso Nacional, Chile, 2 págs. (consulté le 2006-11-01)
Las modificaciones se refieren a remuneraciones por Jornada Extraordinaria y de Trabajadores Temporeros Agrícolas.
Date d'entrée en vigueur: 2004-12-18
|
|
|
| 1991-11-18 | CHL-1991-R-27624 |
Chili
Agriculteurs | |
Resolución núm. 1533, por la que se fijan requisitos y se regulan procedimientos para establecer un sistema opcional de control de asistencia y determinación de las horas de trabajo para los trabajadores que prestan servicios en faenas forestales.
Diario Oficial, 1991-11-29, núm. 34129, pág. 6
Se establece un sistema basado en planillas individuales en el que constarán la hora de entrada y salida, el total de horas trabajadas semanalmente, el trabajo realizado y la producción diaria.
|
|
|
| 1986-02-19 | CHL-1986-L-2289 |
Chili
Agriculteurs | |
Decreto núm. 45 por el que se aprueba el reglamento para la aplicación de los artículos 135 y 136 del decreto-ley núm. 2200 de 1978 [SL 1978 - Chile 1].
Diario Oficial, 1986-05-16, núm. 32472, págs. 6-7
Los arts. 135 y 136 del decreto-ley 2200 por el cual se fijan normas relativas al contrato de trabajo y a la protección de los trabajadores tratan del contrato de trabajadores agrícolas.
|
Texte(s) de base:
1978-05-01 (CHL-1978-L-12967)
Decreto-ley núm. 2200 por el cual se fijan normas relativas al contrato de trabajo y a la protección de los trabajadores. |
|
|
|
| 1967-09-27 | CHL-1967-R-18953 |
Chili
Agriculteurs | |
Decreto núm. 621 que aprueba el reglamento para la aplicación de la ley núm. 16611 [de 12 enero 1967] sobre pago de salario agrícola en días no trabajados por condiciones climáticas.
Diário oficial, 1967-10-31
|
Texte(s) de base:
1967-01-12 (CHL-1967-L-18951)
Ley núm. 16611: pago del salario agrícola en los días no trabajados por condiciones climáticas. |
|
|
|
| 1967-01-12 | CHL-1967-L-18951 |
Chili
Agriculteurs | |
Ley núm. 16611: pago del salario agrícola en los días no trabajados por condiciones climáticas.
Diário oficial, 1967-02-01
|
Texte(s) d'application:
1967-09-27 (CHL-1967-R-18953)
Decreto núm. 621 que aprueba el reglamento para la aplicación de la ley núm. 16611 [de 12 enero 1967] sobre pago de salario agrícola en días no trabajados por condiciones climáticas. |
|
|
|
| 2002-12-30 | CHL-2002-R-66787 |
Chili
Mineurs | |
Decreto núm. 132 que modifica el Reglamento de seguridad minera, Decreto supremo núm. 72, de 1985 y fija su texto refundido, sistematizado y coordinado.
Diario Oficial, 2004-01-07, núm. 37780, págs. 37-42
Tiene como objeto establecer el marco regulatorio general al que deben someterse las faenas de la Industria Extractiva Minera Nacional tanto para proteger la vida e integridad física de las personas que se desempeñan en dicha industria y de aquellas bajo cuyas circunstancias específicas y definidas están ligadas a ella, como para proteger las instalaciones e infraestructura que hacen posible las operaciones mineras, y por ende, la continuidad de sus procesos.
Está estructurado de la siguiente manera:
Título I: De los objetivos, campo de aplicación y atribuciones del servicio. Título II: Normas Generales. Título III: Explotación de minas subterráneas. Título IV: Explotación de minas a rajo abierto. Título V: Explotación minería del carbón. Título VI: Explotación minería del petróleo. Título VII:Procesamiento de sustancias minerales. Título VIII: Construcción de proyectos y obras civiles en la industria extractiva minera. Título IX: Instalaciones y servicios de apoyo. Título X: Normas sobre cierre de faenas mineras. Título XI: Generalidades de explosivos en la minería. Título XII: Puertos de embarque de minerales. Título XIII: Disposiciones Finales.
Dispone que en lo no modificado, el texto del Decreto supremo núm. 72, de 1985 seguirá rigiendo.
|
Texte(s) modifié(s):
1985-10-21 (CHL-1985-R-2045)
Decreto núm. 72 por el que se aprueba el reglamento de seguridad minera. |
|
|
|
| 1999-07-27 | CHL-1999-R-54239 |
Chili
Mineurs | |
Resolución núm. 922, del Servicio Nacional de Geología y Minería, por la que se aprueba el reglamento que fija normas sobre formación, designación y calificación de expertos en prevención de riesgos de la industria extractiva minera y monitores de seguridad minera.
Diario Oficial, 1999-09-09, núm. 36460, págs. 3-5.
El reglamento regula el proceso de formación, designación y calificación de expertos en prevención de riesgos y monitores de seguridad, que se desempeñen en la industria extractiva minera.
|
|
|
| 1989-01-16 | CHL-1989-L-8272 |
Chili
Mineurs | |
Decreto núm. 4 por el que se modifica el artículo 41 del Reglamento del Código de Minería.
Diario Oficial, 1989-05-02, núm. 33361, pág. 2880
|
|
|
| 1985-10-21 | CHL-1985-R-2045 |
Chili
Mineurs | |
Decreto núm. 72 por el que se aprueba el reglamento de seguridad minera.
Diario Oficial, 1986-01-27, núm. 32382, págs. 536-553
El presente decreto define con todo detalle (523 arts.) las reglas de seguridad aplicables a la totalidad de las actividades mineras de Chile. Su primera parte precisa las obligaciones de las empresas y de los trabajadores (arts. 15 a 25), así como las reglas generales de seguridad (arts. 30 a 40). En particular, se prevé que cada empresa debe elaborar su propio reglamento interno, de conformidad con el presente reglamento, correspondiendo al Servicio Nacional de Geología y Minería la aplicación y fiscalización del mismo. Los títulos siguientes reglamentan diversos aspectos técnicos, a saber, explosivos, electricidad, trabajos de superficie, explotación a tajo abierto, explotación minera subterránea, explotación de minas del carbón y explotación minera del petróleo. El texto reemplaza el decreto 32 de 1969 sobre la misma materia.
|
Texte(s) modificateur(s):
2002-12-30 (CHL-2002-R-66787)
Decreto núm. 132 que modifica el Reglamento de seguridad minera, Decreto supremo núm. 72, de 1985 y fija su texto refundido, sistematizado y coordinado. |
|
|
|
