ILO Home
NATLEX Página de entrada NATLEX Página de entrada
Página de entradaContáctenos¿Cómo utilisar NATLEX? 
 
  
0   
 Búsqueda por país
 
0
English - Français  
  
36 resultado(s) de la búsqueda (1-36 visualizados)



2009-11-27INT-2009-IA-86405
Internacional
Trabajadores migrantes
 
Accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la Fédération de Russie sur les migrations professionnelles (ensemble six annexes), signé à Rambouillet le 27 novembre 2009.
France: Journal officiel, 2011-04-24, n° 97, p. 7317
Accord, Legifrance (PDF) (Consultado el 2013-05-16)

A pour objectif de faciliter, pour les ressortissants de l'autre pays, l'admission au séjour et le libre exercice d'une activité professionnelle sur leurs territoires respectifs. Contient notamment des dispositions relatives aux catégories de travailleurs bénéficiaires de cet accord, au visa "vacances-travail", aux jeunes professionnels, au montant minimum de revenus exigé pour les travailleurs hautement qualifié ainsi qu'aux certificats médicaux requis à l'entrée de chaque territoire.
Est publié au Journal officiel français par le décret n° 2011-450 du 22 avril 2011.




2005-11-25INT-2005-IA-76087
Internacional
Trabajadores migrantes
 
Protocol of 25 November 2005 to amend and supplement the Agreement of 15 April 1994 between the Members of the Community of Independent States on cooperation in the field of labour migration and social protection of migrant workers.
Natsional'nyi Reestr Pravovykh Aktov (Belarus), 2007-03-07, No. 56, pp. 20-21

Texto(s) modificado(s):
1994-04-15 (INT-1994-IA-38461)
Agreement of 15 April 1994 between the Members of the Community of Independant States on cooperation in the field of labour migration and social protection of migrant workers.
Texto(s) vinculado(s):
2009-06-07 (KAZ-2009-IA-83982)
Law No. 235-IV of 7 June 2010 to ratify the Commonwealth of Independent States' Convention on the legal status of the migrant workers and members of their family.



2004-06-15INT-2004-IA-70458
Internacional
Trabajadores migrantes
 
Accord entre le gouvernement de la République française et le gouvernement de la Fédération de Russie en vue de la facilitation réciproque des conditions d'entrée, de déplacement et de sortie des nationaux de la République française et de la Fédération de Russie, signé à Moscou le 15 juin 2004.
France: Journal officiel, 2005-05-27, n° 122, 9 p.
Legifrance, Journal officiel, France (Consultado el 2006-07-10)

Fecha de entrada en vigor: 2005-05-01




2007-12-29RUS-2007-R-78498
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Government Decree No. 1003 of 29 December 2007 to establish quota for foreign workers for 2008 engaged by economic entities active in the retail commerce and sport industries.
Sobranie Zakonodatel'stva, 2008-01-21, No. 3, pp. 189-190

Depending on the branch of the retail and sport industry, limits the number of foreign workers to not more than 50% of overall number of workers active in the relevant sector.
Fecha de entrada en vigor: 2008-01-21

Texto(s) vinculado(s):
2006-07-18 (RUS-2006-L-74408)
Act No. 110-FZ of 18 July 2006 to amend the Act on the legal situation of foreign citizens in the Russian Federation and to repeal some provisions of the Act to amend and supplement several legal acts of the Russian Federation (Text No. 3286).



2007-12-29RUS-2007-R-78499
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Government Decree No. 982 of 29 December 2007 fixing a quota for granting work permits to foreign workers for 2008.
Sobranie Zakonodatel'stva, 2008-01-14, No. 2, p. 106

Defines the procedure and number of work permits to be granted to foreign workers for the period of 2008.
Fecha de entrada en vigor: 2008-01-14




2007-01-06RUS-2007-L-75572
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 2-FZ of 6 January 2007 amending the Act to amend the Act on the legal situation of foreign citizens in the Russian Federation and to repeal some provisions of the Act to amend and supplement several legal acts of the Russian Federation (Text No. 361).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2007-01-08, No. 2, pp. 842-844

Amends several provisions relating to visas, temporary stay and work.
Fecha de entrada en vigor: 2007-01-08

Texto(s) modificado(s):
2006-07-18 (RUS-2006-L-74408)
Act No. 110-FZ of 18 July 2006 to amend the Act on the legal situation of foreign citizens in the Russian Federation and to repeal some provisions of the Act to amend and supplement several legal acts of the Russian Federation (Text No. 3286).



2006-07-18RUS-2006-L-74408
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 110-FZ of 18 July 2006 to amend the Act on the legal situation of foreign citizens in the Russian Federation and to repeal some provisions of the Act to amend and supplement several legal acts of the Russian Federation (Text No. 3286).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2006-07-24, No. 30, pp. 8297-8308

Amends provisions relating to temporary residence, working activity of foreign citizens staying in the Russian Federation without visa, specificities of regulation of the labour market for foreign workers, migration account and control of foreign citizens.
Fecha de entrada en vigor: 2007-01-15

Texto(s) modificador(es):
2007-01-06 (RUS-2007-L-75572)
Act No. 2-FZ of 6 January 2007 amending the Act to amend the Act on the legal situation of foreign citizens in the Russian Federation and to repeal some provisions of the Act to amend and supplement several legal acts of the Russian Federation (Text No. 361).
Texto(s) modificado(s):
2002-07-25 (RUS-2002-L-63794)
Act No. 115-FZ of 25 July 2002 on the legal situation of foreign citizens.
Texto(s) vinculado(s):
2007-12-29 (RUS-2007-R-78498)
Government Decree No. 1003 of 29 December 2007 to establish quota for foreign workers for 2008 engaged by economic entities active in the retail commerce and sport industries.



2006-07-18RUS-2006-L-74405
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 109-FZ of 18 July 2006 on migration account of foreign citizens and persons without citizenship in the Russian Federation (Text No. 3285).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2006-07-24, No. 30, pp. 8283-8297

Chapter 1: General provisions
Chapter 2: Bodies of migration account and their competencies
Chapter 3: Registration of foreign citizens by place of residence
Chapter 4: Account of foreign citizens by place of stay
Chapter 5: Responsibility for breach of legislation
Fecha de entrada en vigor: 2007-01-15




2004-08-16RUS-2004-R-71736
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 413 of 16 August 2004 on migration card (Text No. 3553).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2004-08-23, No. 34, pp. 7563-7565

Presents the Rules of use of the migration card for foreign citizens or persons without citizenship in the territory of the Russian Federation.

Texto(s) vinculado(s):
1996-08-15 (RUS-1996-L-45733)
Act No. 114-FZ of 15 August 1996 on the procedure of exit from and entry to the Russian Federation.(Text No. 4029)



2004-08-16RUS-2004-R-69093
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Government Decree No. 413 of 16 August 2004 on migration card.
Biulleten', 2004-09, No. 9, pp. 67-70

Provides, inter alia, for rules to use migration card by foreign citizens in the territory of the Russian Federation. The card contains main personal data and should be presented in the event of a control of temporary stay in the Russian Federation.

Texto(s) vinculado(s):
1996-08-15 (RUS-1996-L-45733)
Act No. 114-FZ of 15 August 1996 on the procedure of exit from and entry to the Russian Federation.(Text No. 4029)



2003-01-16RUS-2003-R-63504
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Government Decree No. 21 of 16 January 2003 to approve the Regulations on procedure for granting authorizations to employ foreign workers in crews of Russian sea-going ships (Text No. 324).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2003-01-27, No. 4, pp. 868-872

Provides for the administrative procedure to be fulfilled by the ship owner in order to obtain an authorization to employ foreign workers on Russian ships.




2002-07-25RUS-2002-L-63794
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 115-FZ of 25 July 2002 on the legal situation of foreign citizens.
(РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ПРАВОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ)
Sobranie Zakonodatel'stva (Photocopy), 2002-07, No. 30, 22p.

Regulates relations between foreign citizens and organs of State power or local administrations. Deals with temporary or permanent stay of foreigners, permits granting and conditions for the participation of foreigners in labour relations (art. 13).
Fecha de entrada en vigor: 2002-11

Texto(s) modificador(es):
2009-06-28 (RUS-2009-L-84481)
Federal Law No. 127-FZ of 28 June 2009 to Amend articles 6 and 7 of the Federal Law on Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation and in article 14 of the Federal Law on Citizenship.

2006-07-18 (RUS-2006-L-74408)
Act No. 110-FZ of 18 July 2006 to amend the Act on the legal situation of foreign citizens in the Russian Federation and to repeal some provisions of the Act to amend and supplement several legal acts of the Russian Federation (Text No. 3286).



1999-06-24RUS-1999-L-53577
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 118-FZ of 24 June 1999 to amend and supplement the Act on the procedure of exit from and entry to the Russian Federation.
Sobranie Zakonodatel'stva, 1999-06-28, No. 26, pp. 5682-5684

Fecha de entrada en vigor: 1999-06-28

Texto(s) modificado(s):
1996-08-15 (RUS-1996-L-45733)
Act No. 114-FZ of 15 August 1996 on the procedure of exit from and entry to the Russian Federation.(Text No. 4029)



1999-05-24RUS-1999-L-53357
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 99-FZ of 24 May 1999 on State policy respecting Russian citizens abroad (Text No. 2670).
(Федеральный закон Российской Федерации от 24 мая 1999 года N99-ФЗ О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1999-05-31, No. 22, pp. 4937-4949

Provides, inter alia, for principles and goals of policy, relationships with emigrants, citizenship matters, establishment of cooperation programmes with foreign countries for the protection of fundamental human rights and liberties and against any form of discrimination. Also provides for economic and social assistance to Russian citizens abroad and assistance in the field of culture, language and education.
Fecha de entrada en vigor: 1999-05-31

Texto(s) modificador(es):
2010-07-23 (RUS-1999-L-84485)
Federal Act No. 99-FZ of 24 May 1999 on State policy respecting Russian citizens abroad [Consolidated text].



1997-07-21RUS-1997-R-49023
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 746 of 21 July 1997 to approve the Regulations on procedure of granting political asylum by the Russian Federation (Text No. 3601).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1997-07-28, No. 30, pp. 6004-6007




1997-06-28RUS-1997-L-55648
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act of 19 February 1993 on refugees, as amended to 28 June 1997.
Russia and the Republics Legal Materials, 1998-12, No. 51, pp. 3-24

Fecha de entrada en vigor: 1993-02-19. Original text date

Texto(s) modificado(s):
1993-02-19 (RUS-1993-L-34232)
Act No. 4528-I on refugees (Text No. 425).



1996-08-15RUS-1996-L-45733
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 114-FZ of 15 August 1996 on the procedure of exit from and entry to the Russian Federation.(Text No. 4029)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-08-19, No. 34, pp. 8106-8114

Provides for documents issuance and procedure of travel for Russian citizens, for foreigners and persons without citizenship, trains transit procedure, liability for non respect of the legislation. English translation available.
Fecha de entrada en vigor: 1996-08-19

Texto(s) derogado(s):
1991-05-20 (SUN-1991-L-22598)
Loi de l'URSS sur la procédure relative à la sortie du territoire soviétique et à l'entrée en URSS des citoyens soviétiques.
Texto(s) modificador(es):
2008-12-29 (RUS-2008-L-81172)
Law No. 322-FZ to amend certain legislative Acts of the Russian Federation in connection with the adoption of the Federal Act "to ratify the Convention (No. 185) Revising the Seafarers' Identity Documents Convention, 1958".

1999-06-24 (RUS-1999-L-53577)
Act No. 118-FZ of 24 June 1999 to amend and supplement the Act on the procedure of exit from and entry to the Russian Federation.
Texto(s) vinculado(s):
2004-08-16 (RUS-2004-R-69093)
Government Decree No. 413 of 16 August 2004 on migration card.

2004-08-16 (RUS-2004-R-71736)
Decree No. 413 of 16 August 2004 on migration card (Text No. 3553).



1996-08-03RUS-1996-R-45536
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 935 of 3 August 1996 to clarify the Federal Migration Programme (Text No. 4177).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-08-26, No. 35, pp. 8574-8623

Provides for migration policy, its aims, tasks and principles. Specifies the different types of migration: forced migration, external migration (emigration and immigration), external labour migration, illegal migration and internal migration (regional, rural). Presents the Federal Migration Programme, its general directions, legal insurance, and measures to solve migration problems.

Texto(s) básico(s):
1994-08-09 (RUS-1994-R-39588)
Decree No. 1668 of 9 August 1994 to approve the Federal Programme on migrations.



1996-05-17RUS-1996-R-45875
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 590 of 17 May 1996 on the programme of measures for the support of Russian citizens abroad. (Text No. 2516)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-05-20, No. 21, pp. 5313-5329

Provides for aims and general tasks of the programme, implementation forms and methods, creation of conditions for respect of rights and liberties, financial and economic support, protection of Russian language and education in Russian, assistance for settlement of cultural and social problems.




1995-12-20RUS-1995-L-44969
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 202-FZ of 19 February 1993 on Displaced Persons, as amended to 20 December 1995. (Text No. 5110)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1995-12-25, No. 52, pp. 9317-9327

Fecha de entrada en vigor: 1995-12-28

Texto(s) modificador(es):
2000-08-07 (RUS-2000-L-57827)
Act No. 122-FZ of 7 August 2000 on the procedures of establishment of levels of scholarships and social benefits in the Russian Federation (Text No. 3348).
Texto(s) modificado(s):
1993-02-19 (RUS-1993-L-34233)
Act No. 4531-I on displaced persons in necessity (Text No. 427).



1995-12-12RUS-1995-R-44974
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 1227 of 12 December 1995 on refugees certificate. (Text No. 5070)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1995-12-18, No. 51, pp. 9262-9269

Provides for formalities, mode of granting and exchanges of refugees' certificates.

Texto(s) básico(s):
1993-02-19 (RUS-1993-L-34232)
Act No. 4528-I on refugees (Text No. 425).



1995RUS-1995-L-55649
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act of 19 February 1993 on forced migrants, as amended to 1995.
Russia and the Republics Legal Materials, 1998-12, No. 51, pp. 3-12

Fecha de entrada en vigor: 1993-02-19. Original text date

Texto(s) modificado(s):
1993-02-19 (RUS-1993-L-34216)
Act No. 4530-I of 19 February 1993 on forced migrants.



1994-11-17RUS-1994-R-39970
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Ordinance No. 1261 on the Programme of measures for the regulation of migration of scientists and technicians (Text No. 3279).
Sobranie zakonodatel'stva, 1994-11-28, No. 31, pp. 4520-4528




1994-09-08RUS-1994-R-53338
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Regulations No. 1020 of 8 September 1994 on immigration control.
Photocopy, 1p.




1994-09-08RUS-1994-R-39589
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Regulations on the procedure relating to foreigners and stateless persons arriving or being in the Russian territory to find asylum, the determination of their legal status and their temporary lodging.
Tiré à part, 12 p.

Fixes the functions of the Federal Service for migrations in that field, inter alia the information of migrants on their rights and obligations.

Texto(s) vinculado(s):
2009-06-28 (RUS-2009-L-84481)
Federal Law No. 127-FZ of 28 June 2009 to Amend articles 6 and 7 of the Federal Law on Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation and in article 14 of the Federal Law on Citizenship.

1993-02-19 (RUS-1993-L-34232)
Act No. 4528-I on refugees (Text No. 425).



1994-08-19RUS-1994-R-39473
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Ordinance No. 981 to approve the Regulations on the procedure of payment of pensions to the expatriate citizens (Text No. 2210).
Sobranie zakonodatel'stva, 1994-09-05, No. 19, pp. 3108-3112

The payment of pensions is made before the departure of the person concerned. Annexed is a model of declaration of residence abroad and certificate of right to payment delivered by the Russian relevant body.




1994-08-09RUS-1994-R-39588
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 1668 of 9 August 1994 to approve the Federal Programme on migrations.
Tiré à part, 59 p.

Fixes the goals of migration policy. Defines five principal types of migration: forced migration, emigration, emigration for professional reasons, illegal migration and internal migration (for social and economic reasons). Provides for the adoption of numerous measures in favour of migrants and the budget necessary for their implementation.

Texto(s) de aplicación:
1996-08-03 (RUS-1996-R-45536)
Decree No. 935 of 3 August 1996 to clarify the Federal Migration Programme (Text No. 4177).



1994-05-06RUS-1994-R-38522
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Government Ordinance No. 474 on basic orientations of the social policy for 1994.
Sobranie zakonodatel'stva, 1994-05-23, No. 4, pp. 523-556




1994-04-29RUS-1994-R-38460
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 847 on additional measures for the recruitment and the employment of foreign manpower in the Russian Federation.
Photocopie, 1 p.

Extends the scope of the Decree No. 2146 of 16 December 1993 to foreign moral persons executing contracts in Russia.

Texto(s) modificado(s):
1993-12-16 (RUS-1993-R-40655)
Decree No. 2146 of 16 December 1993 to approve the Regulations on the recruitment and the employment of foreign workers in the territory of the Russian Federation.



1993-12-16RUS-1993-R-35796
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 2145 of 16 December 1993 on the introduction of immigration controls.
Photocopie, 3 pp.

Fixes the functions of border control posts with regard to aliens and stateless persons trying to immigrate into the Russian territory. The Federal Service for Migrations is in charge of the creation of temporary welcome centres for migrants and of the presentation of projects relating to their status to the Council of Ministers.
Fecha de entrada en vigor: 1993-12-16

Texto(s) de aplicación:
1994-09-08 (RUS-1994-R-39590)
Ordinance No. 1021 of 8 September 1994 on measures for the prevention and reduction of uncontrolled immigration.



1993-12-16RUS-1993-R-40655
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Decree No. 2146 of 16 December 1993 to approve the Regulations on the recruitment and the employment of foreign workers in the territory of the Russian Federation.
Photocopie, 2 p.

Texto(s) modificador(es):
1994-04-29 (RUS-1994-R-38460)
Decree No. 847 on additional measures for the recruitment and the employment of foreign manpower in the Russian Federation.



1993-11-04RUS-1993-R-38462
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Ordinance No. 1127 on the body in charge of the implementation of international treaties on the immigration of foreign workers to which the Russian Federation is party.
Photocopie, 3 p.

The Federal Service is in charge of the implementation of the treaty between Russia and China on the principles relating to the welcoming of Chinese citizens for their employment in Russian enterprises concluded on 19 August 1992, of the agreement between Russia and Viet Nam in the same field concluded on 29 September 1992, of the agreement between Russia and Ukraine of 14 January 1993 on the professional activity and social security of Russian and Ukrainian citizens working beyond the borders of their respective countries, and of the agreements concluded with Germany on 17 May 1993 and with the Republic of Moldova on 27 May 1993.

Texto(s) vinculado(s):
1993-05-27 (INT-1993-IA-38457)
Accord du 27 mai 1993 le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement de la République de Moldova sur l'activité professionnelle et la protection sociale des citoyens de la Fédération de Russie et de la République de Moldova travaillant hors des frontières de leurs Etats respectifs.

1993-05-17 (INT-1993-IA-38458)
Accord entre le gouvernement de la Fédération de Russie et le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne sur l'emploi des personnes occupées en vertu d'un contrat afin de perfectionner leurs qualifications professionnelles et leurs connaissances linguistiques.

1992-09-29 (INT-1992-IA-45911)
Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Socialist Republic of Vietnam on the principles of sending and admitting Vietnamese Citizens to work in enterprises, associations and organizations in the Russian Federation.



1993-07-18RUS-1993-R-38464
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Order No. 109 of the Russian Federal Service for migrations to approve the Regulations on the procedure and conditions of delivery of permits (or licences) to Russian citizens for a professional activity in a foreign country.
Bjulleten', 1993, No. 9-10, pp. 15-20

The delivery of permits aims at reducing unemployment and improving the situation on the labour market.

Texto(s) básico(s):
1993-06-08 (RUS-1993-R-38463)
Ordinance No. 539 regulating the professional activity of Russian citizens in a foreign country.



1993-02-19RUS-1993-L-34232
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 4528-I on refugees (Text No. 425).
Vedomosti, 1993-03-25, No. 12, pp. 714-720
Russia and the Republics Legal Materials, 1995-05, Transnational Juris Publications, Irvington-on-Hudson, USA, Binder 1. Russian Federation, pp. 3-11

Determines the legal status of refugees and establishes legal, economic and social guarantees for the defense of their rights, inter alia concerning employment under contract, State assistance in the fields of employment, upgrading, vocational training, including in the event of unemployment. Also provides for advantages to enterprises employing refugees. Available in English.
Fecha de entrada en vigor: 1993-03-20

Texto(s) modificador(es):
1997-06-28 (RUS-1997-L-55648)
Act of 19 February 1993 on refugees, as amended to 28 June 1997.
Texto(s) de aplicación:
1995-12-12 (RUS-1995-R-44974)
Decree No. 1227 of 12 December 1995 on refugees certificate. (Text No. 5070)
Texto(s) vinculado(s):
1994-09-08 (RUS-1994-R-39589)
Regulations on the procedure relating to foreigners and stateless persons arriving or being in the Russian territory to find asylum, the determination of their legal status and their temporary lodging.



1993-02-19RUS-1993-L-34216
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 4530-I of 19 February 1993 on forced migrants.
Photocopie, 11 p.

Contains provisions relating to legislation on forced migrants. Provides for guarantees in legal, economic and social fields. Defines the term "forced migrant". Establishes the procedure to obtain the status of forced migrant and rights and obligations of the forced migrant.

Texto(s) modificador(es):
1995 (RUS-1995-L-55649)
Act of 19 February 1993 on forced migrants, as amended to 1995.



1992-07-15RUS-1992-L-38465
Rusia, Federación de
Trabajadores migrantes
 
Act No. 3309-I to amend and supplement the Act of 1991 on the Employment of the Population of the Russian Federation.
Photocopie, 18 p.

The Russian citizens are allowed to work abroad and to look for an employment in a foreign country.

Texto(s) modificado(s):
1991-01-15 (SUN-1991-L-21379)
Principes fondamentaux de la législation de l'URSS et des républiques fédérées sur l'emploi de la population, du 15 janvier 1991.
Texto(s) vinculado(s):
1996-01-31 (RUS-1996-R-44961)
Decree No. 83 of 31 January 1996 on realization of Decree No. 854 of 1995 on several social guarantees to persons having occupied State functions for the Russian Federation and functions of federal State employees. (Text No. 573)