ILO Home
NATLEX Página de entrada NATLEX Página de entrada
Página de entradaContáctenos¿Cómo utilisar NATLEX? 
 
  
0   
 Búsqueda por país
 
Página de entrada NORMLEX
 
Página de entrada NATLEX
 
Búsqueda por país
 
Búsqueda por tema
 
Búsqueda avanzada
 
Novedades
- por país
- por tema
 
Formato impresión
 

0
English - Français  
  
56 resultado(s) de la búsqueda (1-50 visualizados) « Primero  « Previo |  Siguiente »  Ultimo »



1995-02-10INT-1995-IA-70085
Internacional
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Agreement of 10 February 1995 between the government of the Russian Federation and the government of the Republic of Moldova on guarantees of citizens' rights in the field of pension insurance (Text No. 494).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2005-02-14, No. 7, pp. 1779-1782

Fecha de entrada en vigor: 1995-12-04




2011-11-30RUS-2011-L-90047
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Law No. 360-FZ of 30 November 2011 on Procedure of Financing of Payments from Pension Funds.
Laws Online in Russian, Rossijskaya Gazeta (PDF in Russian) (Consultado el 2012-06-02)

Regulates the relationships resulting from pensions payments funded from pensions savings. Defines, inter alia, the concept of pension savings.
Fecha de entrada en vigor: 2012-07-01

Texto(s) básico(s):
2001-12-17 (RUS-2001-L-60385)
Act No. 173-FZ of 17 December 2001 on work-related pensions (Text No. 4920).



2011-06-04RUS-2011-L-90053
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Law No. 126-FZ of 4 June 2011 on Guaranteed Pension Provision for Certain Categories of Citizens.
Laws Online in Russian, Rossijskaya Gazeta (PDF in Russian) (Consultado el 2012-06-02)

Provides for old age and work incapacity pensions for employees in law enforcement and assimilated bodies and for a period during which these categories of employees had not been covered by compulsory pension insurance.
Fecha de entrada en vigor: 2011-06-17

Texto(s) vinculado(s):
2001-12-17 (RUS-2001-L-60385)
Act No. 173-FZ of 17 December 2001 on work-related pensions (Text No. 4920).



2008-12-30RUS-2008-L-81102
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Law No. 319-FZ of 30 December 2008 to amend the previous law on work-related pensions in the Russian Federation.
Law in Russian, The Duma of the Russian Federation (Consultado el 2009-09-28)

Amends articles 27, 29 and 30 of the previous law introducing minor changes in the pension attribution conditions for several categories of workers.
Fecha de entrada en vigor: 2009-03-01

Texto(s) modificado(s):
2001-12-17 (RUS-2001-L-60385)
Act No. 173-FZ of 17 December 2001 on work-related pensions (Text No. 4920).



2008-12-30RUS-2008-L-81103
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Law No. 304-FZ of 30 December 2008 to amend the article 10 of the previous law on compulsory pension insurance in the Russian Federation.
Law in Russian, The Duma of the Russian Federation (Consultado el 2009-09-28)

Amends para 2 and 3 of art. 10 of the previous law introducing minor changes regulating the payments to certain categories of public servants.
Fecha de entrada en vigor: 2009-01-01

Texto(s) modificado(s):
2001-12-15 (RUS-2001-L-60423)
Act No. 167-FZ of 15 December 2001 on compulsory pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4832).



2008-04-30RUS-2008-L-79208
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Federal Act No. N56-F3 on additional payments for cumulative parts of the work pensions and public support to accumulate pensions.
SoyuzPravoInform, 2008-06-01

The Act, in accordance with the previous federal Act on Compulsory Pension Insurance, regulates legal and economic mechanisms for pension accumulation and provides for special conditions for payments.
Fecha de entrada en vigor: 2008-10-01

Texto(s) vinculado(s):
1998-10-28 (RUS-1998-L-51323)
Federal Act No. 163-FZ of 28 October 1998 on the financing procedure of State pensions, which payment is done under the federal budget (Text No. 5393).



2007-04-09RUS-2007-L-76480
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 43-FZ of 9 April 2007 to amend the Act on State pension insurance in the Russian Federation.
Biulleten', 2007-04, No. 4, pp. 75-77

Amends Sections 2, 11 and 18.
Fecha de entrada en vigor: 2008-01-01

Texto(s) modificado(s):
2001-12-15 (RUS-2001-L-60422)
Act No. 166-FZ of 15 December 2001 on State pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4831).



2006-11-25RUS-2006-L-75422
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 196-FZ of 25 November 2006 to amend the Act on State pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4946).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2006-11-27, No. 48, pp. 13101-13102

Amends Sections 3, 4, 9, 16 and 25 concerning "Inhabitants of Leningrad during the war (under blockade)".

Texto(s) modificado(s):
2001-12-15 (RUS-2001-L-60422)
Act No. 166-FZ of 15 December 2001 on State pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4831).



2006-06-03RUS-2006-L-74039
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 77-FZ of 3 June 2006 to amend Section 28 of the Act on work-related pensions (Text No. 2384).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2006-06-05, No. 23, p. 6611

Concerns conditions to be fulfilled by parents of disabled children and financing measures.

Texto(s) modificado(s):
2001-12-17 (RUS-2001-L-60385)
Act No. 173-FZ of 17 December 2001 on work-related pensions (Text No. 4920).



2006-06-03RUS-2006-L-74038
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 70-FZ of 3 June 2006 to amend Section 20 of the Act on work-related pensions (Text No. 2377).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2006-06-05, No. 23, p. 6555

Adds a new paragraph concerning recalculation of old age pension basis when the beneficiary reaches the age of 80.

Texto(s) modificado(s):
2001-12-17 (RUS-2001-L-60385)
Act No. 173-FZ of 17 December 2001 on work-related pensions (Text No. 4920).



2005-05-09RUS-2005-L-72224
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 48-FZ of 9 May 2005 to amend the Act on investments for financing the funded part of labour pensions, the Act on private pension funds and the Act on individual (personal) registration in the system of compulsory pension insurance (Text No. 1755).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2005-05-09, No. 19, pp. 4765-4777

Texto(s) modificado(s):
2002-07-24 (RUS-2002-L-64850)
Act No. 111-FZ of 24 July 2002 on investments for financing of the funded part of labour pensions.

1998-05-07 (RUS-1998-L-51232)
Act No. 75-FZ of 7 May 1998 on private pension funds (Text No. 2071).

1996-04-01 (RUS-1996-L-44926)
Act No. 27-FZ of 1 April 1996 on individual (personal) registration in the system of compulsory pension insurance. (Text No. 1401)



2003-10-23RUS-2003-L-65878
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 132-FZ of 23 October 2003 to amend and supplement several legislative acts of the Russian Federation on matters of rehabilitation of disabled persons (Text No. 4108).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2003-10-27, No. 43, pp. 10187-10191

Amends the Act on social protection of disabled persons of 1995 on technical rehabilitation means, the Act on social protection of citizens victims of the consequences of the Chernobyl accident, the Act on rehabilitation of victims of political repression, and the Act of 1998 on compulsory social insurance against occupational accidents and diseases.

Texto(s) modificado(s):
1998-07-24 (RUS-1998-L-50555)
Act No. 125-FZ of 24 July 1998 on compulsory social insurance against occupational accidents and diseases, as amended.

1995-11-24 (RUS-1995-L-44981)
Act No. 181-FZ of 24 November 1995 on Social Protection of the Disabled. (Text No. 4563)

1991-05-12 (SUN-1991-L-28667)
Loi du 12 mai 1991 sur la protection sociale des citoyens victimes des conséquences de la catastrophe de Tchernobyl. (texte no 699)



2003-07-07RUS-2003-L-64468
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 109-FZ of 7 July 2003 to repeal several legislative acts in relation with federal acts on State pension insurance and on work-related pensions (Text No. 2878).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2003-07-14, No. 28, pp. 6858-6860

Fecha de entrada en vigor: 2003-07-14

Texto(s) básico(s):
2001-12-17 (RUS-2001-L-60385)
Act No. 173-FZ of 17 December 2001 on work-related pensions (Text No. 4920).

2001-12-15 (RUS-2001-L-60422)
Act No. 166-FZ of 15 December 2001 on State pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4831).
Texto(s) derogado(s):
1995-05-07 (RUS-1995-L-43971)
Act No. 72-FZ of 7 May 1995 to improve pension insurance for participants of the Great Patriotic War and widows of soldiers who died during the war receiving pensions under the Act on State Pensions of 1993. (Text No. 1711)

1994-05-05 (RUS-1994-L-38148)
Act No. 2-FZ on the procedure of indexation and revised calculation of pensions in accordance with the Pensions Act of the RSFSR.

1993-09-03 (RUS-1993-L-38146)
Act No. 5702-1 to establish rates of pensions granted in the event of underground work or unhealthy work or in specific workshops.



2003-01-10RUS-2003-L-63414
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 14-FZ of 10 January 2003 to amend and supplement the Act on Private Pension Funds (Text No. 166).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2003-01-13, No. 2, pp. 220-261

Amends provisions relating to the funds' rules, rights and obligations of insured persons and funds' duties, distribution of pension reserves and investment, State regulation of activities in the field of private pension insurance and professional pension insurance.
Fecha de entrada en vigor: 2003-01-13

Texto(s) modificado(s):
1998-05-07 (RUS-1998-L-51232)
Act No. 75-FZ of 7 May 1998 on private pension funds (Text No. 2071).



2002-07-31RUS-2002-R-61988
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Presidential Decree No. 824 of 31 July 2002 to repeal point 1 of Presidential Decree No. 508 of 15 March 2000 on the level of the benefit for temporary work disablement (Text No. 3064).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2002-08-05, No. 31, p. 7865

Fecha de entrada en vigor: 2002-07-31

Texto(s) modificado(s):
2000-03-15 (RUS-2000-R-56094)
Presidential Decree No. 508 of 15 March 2000 on the level of the benefit for temporary work disablement (Text No. 1259).



2002-07-24RUS-2002-L-64850
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 111-FZ of 24 July 2002 on investments for financing of the funded part of labour pensions.
Tiré à part, 40 p.

Establishes the principles of State control and supervision in the area of accumulation and investment of pension assets.
Fecha de entrada en vigor parcial: 2010-01-01. Article 28, clause 4
• Texto en Inglés »

Texto(s) modificador(es):
2005-05-09 (RUS-2005-L-72224)
Act No. 48-FZ of 9 May 2005 to amend the Act on investments for financing the funded part of labour pensions, the Act on private pension funds and the Act on individual (personal) registration in the system of compulsory pension insurance (Text No. 1755).



2002-06-12RUS-2002-L-61985
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 68-FZ of 12 June 2002 to amend sections 16, 17, 24, 45 and 46 of the Act on pension insurance of persons during military service, service in bodies of internal affairs, establishments and bodies of the penal system, and their families (Text No. 2254).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2002-06-17, No. 24, pp. 6216-6217

Fecha de entrada en vigor: 2002-01-01




2001-12-17RUS-2001-L-60385
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 173-FZ of 17 December 2001 on work-related pensions (Text No. 4920).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2001-12-24, No. 52, pp. 11194-11223

Defines beneficiaries, types of pensions (old age, disability, loss of bread-winner) and financing sources. Provides for conditions of pension granting, qualifying period, pension level, and pension calculation and payment. Repeals Act No. 340-I of 20 November 1990 on State pensions, Act No. 113-FZ of 21 July 1997 on procedure of calculation and increase of State pensions and Act No. 59-FZ of 11 April 1998 to amend and supplement section 87 of the Act on State pensions. Unofficial English translation available.
Fecha de entrada en vigor: 2002-01-01

Texto(s) derogado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.
Texto(s) modificador(es):
2008-12-30 (RUS-2008-L-81102)
Law No. 319-FZ of 30 December 2008 to amend the previous law on work-related pensions in the Russian Federation.

2006-06-03 (RUS-2006-L-74038)
Act No. 70-FZ of 3 June 2006 to amend Section 20 of the Act on work-related pensions (Text No. 2377).

2006-06-03 (RUS-2006-L-74039)
Act No. 77-FZ of 3 June 2006 to amend Section 28 of the Act on work-related pensions (Text No. 2384).
Texto(s) de aplicación:
2011-11-30 (RUS-2011-L-90047)
Law No. 360-FZ of 30 November 2011 on Procedure of Financing of Payments from Pension Funds.

2003-07-07 (RUS-2003-L-64468)
Act No. 109-FZ of 7 July 2003 to repeal several legislative acts in relation with federal acts on State pension insurance and on work-related pensions (Text No. 2878).

2002-11-15 (RUS-2002-R-63052)
Government Decree No. 827 of 15 November 2002 to amend Government Decree No. 145 of 22 February 2001 (Text No. 4681).

2002-09-05 (RUS-2002-R-62723)
Government Decree No. 658 of 5 September 2002 to amend and repeal several acts of the Government of the Russian Federation on matters relating to calculation of pensions and other social payments (Text No. 3493).
Texto(s) vinculado(s):
2011-06-04 (RUS-2011-L-90053)
Law No. 126-FZ of 4 June 2011 on Guaranteed Pension Provision for Certain Categories of Citizens.



2001-12-15RUS-2001-L-60422
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 166-FZ of 15 December 2001 on State pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4831).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2001-12-17, No. 51, pp. 10765-10781

Establishes, according to the Constitution, fundamental principles of rights to State pension and procedure of its attribution. Defines beneficiaries, types of pensions, conditions of pension attribution to several categories of beneficiaries, pensions level, qualifying periods, pension indexation and payment.
Fecha de entrada en vigor: 2002-01-01

Texto(s) modificador(es):
2007-04-09 (RUS-2007-L-76480)
Act No. 43-FZ of 9 April 2007 to amend the Act on State pension insurance in the Russian Federation.

2006-11-25 (RUS-2006-L-75422)
Act No. 196-FZ of 25 November 2006 to amend the Act on State pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4946).

2004-05-08 (RUS-2004-L-67901)
Act No. 34-FZ of 8 May 2004 to amend Sections 14, 21 and 25 of the Act on State pension insurance in the Russian Federation (Text No. 1835).
Texto(s) de aplicación:
2003-07-07 (RUS-2003-L-64468)
Act No. 109-FZ of 7 July 2003 to repeal several legislative acts in relation with federal acts on State pension insurance and on work-related pensions (Text No. 2878).



2001-12-15RUS-2001-L-60423
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 167-FZ of 15 December 2001 on compulsory pension insurance in the Russian Federation (Text No. 4832).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2001-12-17, No. 51, pp. 10781-10799

Establishes organisation, legal and financial principles of compulsory pension insurance in the Russian Federation. Fixes subjects of compulsory pension insurance, insurer, insured persons, insured risk, registration of the insured, rights and obligations of subjects of compulsory pension insurance, financial system and payment of contributions.
Fecha de entrada en vigor: 2001-12-17
• Texto en Inglés »

Texto(s) modificador(es):
2010-12-28 (RUS-2010-L-87863)
Law No. 428-FZ of 28 December 2010 amending Several Legal Acts on Development of the Student Associations Movement.

2009-06-18 (RUS-2009-L-84483)
Federal Law No. 185-FZ of 18 July 2009 to amend articles 2 and 91 of the Federal Law on Medical Insurance of Citizens of the Russian Federation and article 11 of the Federal Law on Compulsory Pension Insurance in Russian Federation.

2008-12-30 (RUS-2008-L-81103)
Law No. 304-FZ of 30 December 2008 to amend the article 10 of the previous law on compulsory pension insurance in the Russian Federation.
Texto(s) vinculado(s):
2005-09-26 (RUS-2005-R-71948)
Government Decree No. 582 of 26 September 2005 to approve the Rules of payment of contributions for compulsory pension insurance in the form of a minimal fixed payment (Text No. 4035).



2001-08-08RUS-2001-L-59791
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 122-FZ of 8 August 2001 to supplement section 7 of the Act on State Pensions (Text No. 3425).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2001-08-13, No. 33 (Part I), pp. 6949-6950

Fecha de entrada en vigor: 2001-08-01

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



2001-04-16RUS-2001-L-59743
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 38-FZ of 16 April 2001 to amend Section 7 of the Act on State Pensions (Text No. 1637).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2001-04-23, No. 17, p. 3722

Amends provisions relating to pension funds financing sources.
Fecha de entrada en vigor: 2001-05-01

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



2001-02-12RUS-2001-L-58827
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 18-FZ of 12 February 2001 to supplement the Act on private pension funds (Text No. 623).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2001-02-12, No. 7, p. 1809

Fecha de entrada en vigor: 2001-02-12

Texto(s) modificado(s):
1998-05-07 (RUS-1998-L-51232)
Act No. 75-FZ of 7 May 1998 on private pension funds (Text No. 2071).



2000-12-29RUS-2000-L-58278
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 167-FZ of 29 December 2000 to amend and supplement the Act on State pensions (Text No. 19).
Sobranie Zakonodatel'stva (Part II), 2001-01-01, No. 1, pp. 401-402

Amends provisions relating to war veterans.
Fecha de entrada en vigor: 2001-01-01

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



2000-11-04RUS-2000-L-57804
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 134-FZ of 4 November 2000 to amend section 51 of the Act on State pensions (Text No. 4402).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2000-11-06, No. 45, pp. 8618-8619

Provides for the right to a pension of students from 18 to 23 in the event of loss of the bread-winner.
Fecha de entrada en vigor: 2001-01-01

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



2000-11-03RUS-2000-L-57803
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 132-FZ of 3 November 2000 to supplement section 122 of the Act on State pensions (Text No. 4400).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2000-11-06, No. 45, p. 8617

Adds to section 122 a provision on periods of temporary absence of the pensioner in specified institutions.
Fecha de entrada en vigor: 2000-11-06

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



2000-03-15RUS-2000-R-56094
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Presidential Decree No. 508 of 15 March 2000 on the level of the benefit for temporary work disablement (Text No. 1259).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2000-03-20, No. 12, pp. 2644-2445

Fecha de entrada en vigor: 2000-03-20

Texto(s) modificador(es):
2002-07-31 (RUS-2002-R-61988)
Presidential Decree No. 824 of 31 July 2002 to repeal point 1 of Presidential Decree No. 508 of 15 March 2000 on the level of the benefit for temporary work disablement (Text No. 3064).



2000-01-21RUS-2000-R-55885
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Presidential Decree No. 89 of 21 January 2000 to increase the level of compensation payments to the less protected categories of pensioners.
Biulleten', 2000-01, No. 1, pp. 18-19




2000-01-02RUS-2000-L-55881
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 12-FZ of 2 January 2000 to supplement Section 106 of the Act on State pensions (Text No. 133).
Sobranie Zakonodatel'stva, 2000-01-10, No. 2, p. 575

Fecha de entrada en vigor: 2000-01-10

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



1999-12-27RUS-1999-R-55884
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Presidential Decree No. 1709 of 27 December 1999 on a single compensation payment to pensioners.
Biulleten', 2000-01, No. 1, p. 18




1999-06-01RUS-1999-L-53358
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 110-FZ of 1 June 1999 to amend and supplement the Act on State pensions and the Act on pension protection for persons in military service, in bodies of the Ministry of Internal Affairs, institutions and bodies of the penal procedure system, and their families (Text No. 2813).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1999-06-07, No. 23, pp. 5173-5176

Fecha de entrada en vigor: 2000-01-01

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



1999-01-04RUS-1999-L-51779
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 5-FZ of 4 January 1999 to amend and supplement section 33 of the Act on Social Protection of the Disabled (Text No. 232).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1999-01-11, No. 2, pp. 267-268

Fecha de entrada en vigor: 1999-01-11

Texto(s) modificado(s):
1995-11-24 (RUS-1995-L-44981)
Act No. 181-FZ of 24 November 1995 on Social Protection of the Disabled. (Text No. 4563)



1998-10-28RUS-1998-L-51323
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Federal Act No. 163-FZ of 28 October 1998 on the financing procedure of State pensions, which payment is done under the federal budget (Text No. 5393).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1998-11-02, No. 44, pp. 9816-9817

Texto(s) vinculado(s):
2008-04-30 (RUS-2008-L-79208)
Federal Act No. N56-F3 on additional payments for cumulative parts of the work pensions and public support to accumulate pensions.

1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



1998-05-20RUS-1998-R-51228
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Government Decree No. 463 of 20 May 1998 on the Pension Reform Programme (Text No. 2239).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1998-05-25, No. 21, pp. 4314-4334

Provides for principal guidelines on the development of fundamentals for reforming the pension system, sources of financing and the role of individual accounts. Chapter 5 deals with labour pensions and Chapter 6 with occupational pension schemes. Available in English.




1998-05-07RUS-1998-L-51232
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 75-FZ of 7 May 1998 on private pension funds (Text No. 2071).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1998-05-11, No. 19, pp. 4016-4027

Provides for the creation of the funds, their State registration and licensing of their activity, functions and rules. Sets forth the pension base, pension contract and rights and obligations of the parties. Also provides for guarantees of implementation of the funds' obligations, their management bodies and the monitoring of their activity.
Fecha de entrada en vigor: 1998-05-11

Texto(s) modificador(es):
2005-05-09 (RUS-2005-L-72224)
Act No. 48-FZ of 9 May 2005 to amend the Act on investments for financing the funded part of labour pensions, the Act on private pension funds and the Act on individual (personal) registration in the system of compulsory pension insurance (Text No. 1755).

2003-01-10 (RUS-2003-L-63414)
Act No. 14-FZ of 10 January 2003 to amend and supplement the Act on Private Pension Funds (Text No. 166).

2001-02-12 (RUS-2001-L-58827)
Act No. 18-FZ of 12 February 2001 to supplement the Act on private pension funds (Text No. 623).



1998-03-28RUS-1998-L-50349
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 43-FZ of 28 March 1998 to amend and supplement section 112 of the Act on State pensions (Text No. 1465).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1998-03-30, No. 13, pp. 2821-2822

Fecha de entrada en vigor: 1998-03-30

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



1997-12-19RUS-1997-L-50345
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 153-FZ of 19 December 1997 to amend and supplement the Act on old age benefits for persons performing military service, or employed in bodies of the Ministry of Internal Affairs, and their families (Text No. 5719).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1997-12-22, No. 51, p. 10158

Fecha de entrada en vigor: 1998-01-01




1997-05-05RUS-1997-L-47187
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 77-FZ of 5 May 1997 to amend and supplement the Regulations on the Pension Fund, the Ordinance on payment of insurance contributions by employers and citizens to the Pension Fund and the Act on State pensions (Text No. 2188).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1997-05-12, No. 19, pp. 3573-3574

Contains, inter alia, a modification respecting the evidence of length of service.
Fecha de entrada en vigor: 1997-05-12

Texto(s) modificado(s):
1997-01-14 (RUS-1997-L-46099)
Act No. 19-FZ of 14 January 1997 to amend and supplement the Act on State Pensions (Text No. 363).

1991-12-27 (RUS-1991-R-28929)
Ordinance No. 2122-I on the Pension Fund of the Russian Federation (Text No. 180).

1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



1997-03-17RUS-1997-L-47188
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 52-FZ of 17 March 1997 to amend and supplement Section 100 of the Act on State pensions (Text No. 1375).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1997-03-24, No. 12, pp. 2377-2378

Concerns the part of the wage from which the pension is calculated.
Fecha de entrada en vigor: 1997-03-24

Texto(s) modificado(s):
1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



1997-03-15RUS-1997-R-47185
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Decree No. 318 of 15 March 1997 on measures for the organization of individual (personal) registration in the system of State pension insurance (Text No. 1538).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1997-03-31, No. 13, pp. 2652-2661

Approves the Instruction in annex providing for registration of information on the insured person respecting pension insurance: organization of the registration, registration process, insurance certificate, presentation of information on the insured person by the employer, personal account at the Pension Fund, rights and obligations of insured persons, of the employers and of the Pension Fund bodies.
Fecha de entrada en vigor: 1997-01-01

Texto(s) vinculado(s):
1996-04-01 (RUS-1996-L-44926)
Act No. 27-FZ of 1 April 1996 on individual (personal) registration in the system of compulsory pension insurance. (Text No. 1401)



1997-01-14RUS-1997-L-46099
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 19-FZ of 14 January 1997 to amend and supplement the Act on State Pensions (Text No. 363).
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-01-20, No. 3, pp. 609-610

Amends section 1 and supplements section 8.
Fecha de entrada en vigor: 1997-01-20

Texto(s) modificador(es):
1997-05-05 (RUS-1997-L-47187)
Act No. 77-FZ of 5 May 1997 to amend and supplement the Regulations on the Pension Fund, the Ordinance on payment of insurance contributions by employers and citizens to the Pension Fund and the Act on State pensions (Text No. 2188).
Texto(s) modificado(s):
1995-12-17 (RUS-1995-L-44973)
Act No. 199-FZ of 17 December 1995 to amend Section 122 of the Act on State Pensions of 10 December 1993. (Text No. 4972)

1994-05-05 (RUS-1994-L-38148)
Act No. 2-FZ on the procedure of indexation and revised calculation of pensions in accordance with the Pensions Act of the RSFSR.

1993-12-10 (RUS-1993-L-38139)
Act No. 340-I on State pensions of 1990, as amended to 10 December 1993.



1996-08-07RUS-1996-L-45520
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 109-FZ of 7 August 1996 to supplement section 12 of the Act on State Pensions. (Text No. 3965)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-08-12, No. 33, p. 7979

Provides for retirement age for men (55) and women (50) in special circumstances.
Fecha de entrada en vigor: 1996-08-12

Texto(s) modificado(s):
1992-02-06 (RUS-1992-L-34992)
Act No. 2294-I of 6 February 1992 to amend and supplement the Act on State Pensions (Text No. 531).

1990-11-20 (SUN-1990-L-28656)
Loi de la RSFSR sur les pensions d'Etat dans la RSFSR.



1996-04-15RUS-1996-R-44930
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Decree No. 434 of 15 April 1996 to amend and supplement the decision of the Government on pension insurance of persons in military service, in bodies of the Ministry of the Interior, in the Tax police, and their families. (Text No. 1903)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-04-15, No. 16, pp. 4182-4184




1996-04-15RUS-1996-R-44929
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Decree No. 550 of 15 April 1996 on urgent measures to improve pension protection of Russian Federation citizens. (Text No. 1843)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-04-15, No. 16, pp. 4032-4033

Fecha de entrada en vigor: 1996-05-01




1996-04-10RUS-1996-R-44928
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Decree No. 517 of 10 April 1996 on measures of State support to the Russian Social Fund for military service invalids. (Text No. 1830)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-04-15, No. 16, pp. 4007-4008

Support to the Fund for its action in the field of social and medical rehabilitation of military invalids.




1996-04-01RUS-1996-L-44926
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 27-FZ of 1 April 1996 on individual (personal) registration in the system of compulsory pension insurance. (Text No. 1401)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1996-04-01, No. 14, pp. 3375-3386

Provides for legal basis and general principles of organization of the registration for pension insurance (documents and information to be presented to the Pension Fund), rights, obligations and responsibilities of the insured, of the employer and of the Pension Fund bodies.
Fecha de entrada en vigor: 1997-01-01

Texto(s) modificador(es):
2005-05-09 (RUS-2005-L-72224)
Act No. 48-FZ of 9 May 2005 to amend the Act on investments for financing the funded part of labour pensions, the Act on private pension funds and the Act on individual (personal) registration in the system of compulsory pension insurance (Text No. 1755).
Texto(s) vinculado(s):
1997-03-15 (RUS-1997-R-47185)
Decree No. 318 of 15 March 1997 on measures for the organization of individual (personal) registration in the system of State pension insurance (Text No. 1538).



1995-12-17RUS-1995-L-44973
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 199-FZ of 17 December 1995 to amend Section 122 of the Act on State Pensions of 10 December 1993. (Text No. 4972)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1995-12-18, No. 51, p. 9165

Modifies provisions related to payment of pension during the period when the beneficiary is in State or municipal medical institutions of social service.
Fecha de entrada en vigor: 1995-12-18

Texto(s) modificador(es):
1997-01-14 (RUS-1997-L-46099)
Act No. 19-FZ of 14 January 1997 to amend and supplement the Act on State Pensions (Text No. 363).
Texto(s) modificado(s):
1993-12-10 (RUS-1993-L-38139)
Act No. 340-I on State pensions of 1990, as amended to 10 December 1993.



1995-11-28RUS-1995-L-44932
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 186-FZ of 28 November 1995 to amend and supplement the Act on pension protection for persons in military service, in bodies of the Ministry of Internal Affairs, and their families. (Text No. 4693)
Sobranie Zakonodatel'stva, 1995-12-04, No. 49, pp. 8698-8702

Modifies provisions related to funds for the payment of pensions, increase of pensions for length of service for several categories of invalids, increase of minimum pension rates, reconsideration of pensions in the event of increase of life cost and of wages.
Fecha de entrada en vigor: 1995-12-04




1995-05-07RUS-1995-L-43971
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 72-FZ of 7 May 1995 to improve pension insurance for participants of the Great Patriotic War and widows of soldiers who died during the war receiving pensions under the Act on State Pensions of 1993. (Text No. 1711)
Sobranie Zakonodatelstva, 1995-05-08, No. 19, pp. 3180-3182

Provides for an increase of pensions and amends the Act on Pensions with regard to the right of choice of pension and increments of pensions.
Fecha de entrada en vigor: 1995-05-01

Texto(s) derogador(es):
2003-07-07 (RUS-2003-L-64468)
Act No. 109-FZ of 7 July 2003 to repeal several legislative acts in relation with federal acts on State pension insurance and on work-related pensions (Text No. 2878).
Texto(s) modificado(s):
1993-12-10 (RUS-1993-L-38139)
Act No. 340-I on State pensions of 1990, as amended to 10 December 1993.

1992-02-06 (RUS-1992-L-34992)
Act No. 2294-I of 6 February 1992 to amend and supplement the Act on State Pensions (Text No. 531).



1994-05-05RUS-1994-L-38148
Rusia, Federación de
Prestaciones de vejez, invalidez y supervivencia
 
Act No. 2-FZ on the procedure of indexation and revised calculation of pensions in accordance with the Pensions Act of the RSFSR.
Sobranie zakonodatel'stva, 1994-05-09, No. 2, p. 69

Indexation and revised calculation of pensions must take place once every three months. The amount of the pension for a given period of work must at least equal the minimum wage.

Texto(s) básico(s):
1993-12-10 (RUS-1993-L-38139)
Act No. 340-I on State pensions of 1990, as amended to 10 December 1993.
Texto(s) derogador(es):
2003-07-07 (RUS-2003-L-64468)
Act No. 109-FZ of 7 July 2003 to repeal several legislative acts in relation with federal acts on State pension insurance and on work-related pensions (Text No. 2878).
Texto(s) modificador(es):
1997-01-14 (RUS-1997-L-46099)
Act No. 19-FZ of 14 January 1997 to amend and supplement the Act on State Pensions (Text No. 363).



 « Primero  « Previo |  Siguiente »  Ultimo »
  
 

  
 ^ top 
  
Ultima actualización: miércoles - 22 mayo 2013