ILO Home
NATLEX Página de entrada NATLEX Página de entrada
Página de entradaContáctenos¿Cómo utilisar NATLEX? 
 
  
0   
 Búsqueda por tema
 
Página de entrada NORMLEX
 
Página de entrada NATLEX
 
Búsqueda por país
 
Búsqueda por tema
 
Búsqueda avanzada
 
Novedades
- por país
- por tema
 
Formato impresión
 

0
English - Français  
  
4,203 resultado(s) de la búsqueda (1-50 visualizados) « Primero  « Previo |  Siguiente »  Ultimo »



2010-07-07ALB-2010-R-88809
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté n° 554 du 7 juillet 2010 sur le fonds d'excellence pour soutenir financièrement les étudiants et les jeunes scientifiques brillants.
(Vendim n° 554 per fondin e ekselences per mbeshtetjen financiare te studenteve e te shkencetare te rinj te shkelqyer.)
Fletorja zyrtare n° 99, Albanie, pp. 5209-5211 (Consultado el 2012-01-08)

Ce fonds est doté de 100 000 000 leke par année pour soutenir financièrement les meilleurs étudiants et scientifiques du pays en leur accordant des bourses de formation à l'étranger. Prévoit l'obligation pour les étudiants et scientifiques bénéficiaires de l'aide de ce fonds de travailler pendant au moins trois ans au pays après la fin de la formation.
Fecha de entrada en vigor: 2010-07-28




2010-03-04ALB-2010-L-88796
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 10247 du 4 mars 2010 sur les qualifications.
(Ligj n° 10247 per kornizen e kualifikimeve.)
Fletorja zyrtare n° 34, Albanie, pp. 1261-1269 (Consultado el 2012-01-09)

Chapitre I: Dispositions générales
Chapitre II: Structures des qualifications
Chapitre III: Conseil et institutions
Chapitre IV: Qualité
Chapitre V: Financement
Chapitre VI: Dispositions finales

Fecha de entrada en vigor: 2010-04-17




2008-10-30ALB-2008-L-85382
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 10011 du 30 octobre 2008 modifiant la loi n° 8872 du 29 mars 2002 sur l'enseignement et la formation professionnelle.
(Ligj n° 10011 per disa ndryshime ne ligjin n° 8872.)
Fletorja zyrtare n° 171, Albanie, pp.8405-8406 (Consultado el 2010-11-26)

Modifie les articles relatifs à l'enseignement de base.
Fecha de entrada en vigor: 2008-11-28

Texto(s) modificado(s):
2002-03-29 (ALB-2002-L-63195)
Loi n° 8872 du 29 mars 2002 sur l'éducation et la formation professionnelle.



2007-09-12ALB-2007-L-77649
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 9832 du 12 novembre 2007 modifiant et complétant la loi n° 9741 du 21 mai 2007 sur l'enseignement supérieur.
Fletroja zyrtare, 2007-11-16, n° 153, pp.4489-4490

Fletorja zyrtare, Qendra e publikimeve zyrtare, Albanie (Consultado el 2008-02-03)

Fecha de entrada en vigor: 2007-11-30

Texto(s) modificado(s):
2007-05-21 (ALB-2007-L-77642)
Loi n° 9741 du 21 mai 2007 sur l'enseignement supérieur en République d'Albanie.



2007-05-21ALB-2007-L-77642
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 9741 du 21 mai 2007 sur l'enseignement supérieur en République d'Albanie.
Fletroja zyrtare, 2007-06-16, n° 68, pp. 1917-1949
Fletorja zyrtare, Qendra e publikimeve zyrtare, Albanie (Consultado el 2008-02-02)

Fecha de entrada en vigor: 2007-07-01

Texto(s) modificador(es):
2007-09-12 (ALB-2007-L-77649)
Loi n° 9832 du 12 novembre 2007 modifiant et complétant la loi n° 9741 du 21 mai 2007 sur l'enseignement supérieur.
Texto(s) de aplicación:
2007-07-18 (ALB-2007-R-77645)
Arrêté n° 467 du 18 juillet 2007 relatif à la détermination des critères et des procédures se rapportant à la qualification scientifique et pédagogique du personnel académique.



2005-11-24ALB-2005-L-74489
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 9447 du 24 novembre 2005 modifiant et complétant la loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.
Fletorja zyrtare, 2005-12-21, n° 97, pp.3105-3106

Fecha de entrada en vigor: 2005-01-05

Texto(s) modificado(s):
1999-02-25 (ALB-1999-L-53635)
Loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.



2005-05-04ALB-2005-L-71864
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 9387 du 4 mai 2005 portant amendements et compléments à la loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.
Fletorja zyrtare, 2005-06-14, n° 44, pp.1601-1603

Modifie les articles 2, 8, 15, 32 et 40.
Fecha de entrada en vigor: 2005-06-29

Texto(s) modificado(s):
1999-02-25 (ALB-1999-L-53635)
Loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.



2004-01-14ALB-2004-L-67812
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Ordonnance n°74 du 14 janvier 2004 du Ministère du Travail et des Affaires sociales portant compléments et amendements à l'ordonnance n° 895 du 12 avril 2000 visant à appliquer l'arrêté n° 74 du 11 février 1999 du Conseil des Ministres sur le programme d'encouragement à l'emploi par la formation au sein des institutions.
Fletorja zyrtare, 2004-01-30, n° 3, p. 88

Fecha de entrada en vigor: 2004-01-30




2004-01-14ALB-2004-R-67809
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Ordonnance n° 73 du 14 janvier 2004 du Ministère du Travail et des Affaires sociales visant à appliquer l'arrêté n° 73 du 11 février 1999 du Conseil des Ministres sur le programme d'encouragement à l'emploi par la formation au travail.
Fletorja zyrtare, 2004-01-14, n° 3, pp. 86-88

Fecha de entrada en vigor: 2004-01-01

Texto(s) básico(s):
1999-02-11 (ALB-1999-R-61755)
Arrêté n° 73 du 11 février 1999 sur le programme d'encouragement à l'emploi par la formation au travail



2003-09-25ALB-2003-R-66039
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté n° 675 du 25 septembre 2003 relatif aux procédures de création, de gestion et de fermeture des institutions de formation professionnelle.
Fletorja zyrtare, 2003-10-27, n° 89, pp. 3908-3909

Fecha de entrada en vigor: 2003-10-27

Texto(s) básico(s):
2002-03-29 (ALB-2002-L-63195)
Loi n° 8872 du 29 mars 2002 sur l'éducation et la formation professionnelle.
Texto(s) modificado(s):
1993-06-21 (ALB-1993-R-35471)
Arrêté n° 306 du 21 juin 1993 relatif à l'organisation de la formation professionnelle.



2003-08-01ALB-2003-R-65157
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté n° 523 du 1er août 2003 sur la reconnaissance de l'équivalence des diplômes et certificats établis par les universités étrangères.
Fletorja zyrtare, 2003-08-06, n° 66, p. 2953

Fecha de entrada en vigor: 2003-08-06

Texto(s) básico(s):
1999-02-25 (ALB-1999-L-53635)
Loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.



2003-07-28ALB-2003-L-66036
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 9120 du 28 juillet 2003 portant amendements et compléments de la loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.
Fletorja zyrtare, 2003-09-03, no 75, pp. 3428-3430

Modifie les dispositions relatives aux hautes écoles militaires.
Fecha de entrada en vigor: 2003-09-18

Texto(s) modificado(s):
1999-02-25 (ALB-1999-L-53635)
Loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.



2003-01-10ALB-2003-R-65149
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté n° 67 du 10 janvier 2003 sur l'adoption de la stratégie en matière d'emploi et de formation professionnelle.
Fletorja zyrtare, 2003-02-07, no 4, p. 119

Texte non joint à l'arrêté.
Fecha de entrada en vigor: 2003-02-07

Texto(s) básico(s):
1995-09-20 (ALB-1995-L-45172)
Loi n° 7995 du 20 septembre 1995 sur l'emploi.



2002-03-29ALB-2002-L-63195
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 8872 du 29 mars 2002 sur l'éducation et la formation professionnelle.
Fletorja Zyrtare, 2002-04-18, no 11, pp. 320-330

Chap. 1: Dispositions générales (objectifs, définitions, bénéficiaires). Chap. 2: Critères généraux (institutions, acceptation, durée de la formation, évaluation, conseils et orientation, etc.). Chap. 3: Coordination du système (par le Conseil National de l'éducation et de la formation professionnelle, par les différents ministères, etc.). Chap. 4: Standards. Chap. 5: Financement.
Fecha de entrada en vigor: 2002-05-02

Texto(s) modificador(es):
2008-10-30 (ALB-2008-L-85382)
Loi n° 10011 du 30 octobre 2008 modifiant la loi n° 8872 du 29 mars 2002 sur l'enseignement et la formation professionnelle.
Texto(s) de aplicación:
2009-06-11 (ALB-2009-R-88752)
Arrêté n° 627 du 11 juin 2009 sur l'adoption de la liste nationale des professions.

2003-09-25 (ALB-2003-R-66039)
Arrêté n° 675 du 25 septembre 2003 relatif aux procédures de création, de gestion et de fermeture des institutions de formation professionnelle.



2001-11-22ALB-2001-L-60818
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 8834 du 2 novembre 2001 relative à la ratification de la Convention sur la reconnaissance en Europe des qualifications au niveau de l'enseignement supérieur (Lisbonne 1997).
Fletorja zyrtare, 2001-12-21, no 56, pp. 1773-1785

Texte de la Convention joint en annexe.
Fecha de entrada en vigor: 2002-01-05




2000-11-15ALB-2000-R-60834
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté n° 588 du 2 novembre 2000 relatif à l'ouverture des écoles post-grades à l'Université de Tirana, à l'Université polytechnique, à l'Université agricole et à l'Académie de l'éducation physique et des sports.
Fletorja zyrtare, 2000-11-15, no 36, pp. 1765-1767

Prévoit l'ouverture des écoles post-grades pour les années académiques 2000-2001 et 2001-2002.
Fecha de entrada en vigor: 2000-11-15




1999-02-25ALB-1999-L-53635
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.
Fletorja zyrtare, 1999-03, no 9, pp. 273-285

Contient notamment des dispositions générales sur l'organisation et l'administration des écoles supérieures et leur personnel.

Texto(s) modificador(es):
2005-11-24 (ALB-2005-L-74489)
Loi n° 9447 du 24 novembre 2005 modifiant et complétant la loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.

2005-05-04 (ALB-2005-L-71864)
Loi n° 9387 du 4 mai 2005 portant amendements et compléments à la loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.

2003-07-28 (ALB-2003-L-66036)
Loi n° 9120 du 28 juillet 2003 portant amendements et compléments de la loi n° 8461 du 25 février 1999 sur l'enseignement supérieur.
Texto(s) de aplicación:
2003-08-01 (ALB-2003-R-65157)
Arrêté n° 523 du 1er août 2003 sur la reconnaissance de l'équivalence des diplômes et certificats établis par les universités étrangères.



1999-01-21ALB-1999-L-53634
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi no 8444 du 21 janvier 1999 portant amendements et compléments de la loi no 7995 du 20 septembre 1995 sur l'emploi.
Fletorja zyrtare, 1999-02, no 3, pp. 30-31

Contient des modifications concernant l'aide de l'Etat aux employeurs qui créent des nouveaux postes de travail et embauchent des personnes présentées par l'Office de l'Emploi. Contient également des dispositions sur la formation professionnelle et l'aide accordée par l'Etat dans ce domaine.

Texto(s) modificado(s):
1995-09-20 (ALB-1995-L-45172)
Loi n° 7995 du 20 septembre 1995 sur l'emploi.



1995-06-21ALB-1995-L-43061
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi n° 7952 du 21 juin 1995 sur le système éducatif pré-universitaire.
Fletorja zyrtare, 1995-07, no 15, pp. 619-631
Traduction anglaise, South East European Educational Cooperation Network (Consultado el 2004-12-10)

L'école est obligatoire entre 6 et 16 ans. L'article 10 précise que les membres de minorités nationales ont droit à recevoir un enseignement dans leur langue maternelle.




1994-08-22ALB-1994-R-40575
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté no 396 du 22 août 1994 du Conseil des Ministres relatif au droit à l'éducation dans la langue maternelle pour les minorités.
Fletorja Zyrtare, 1994-12, no 17, pp. 783-785

Prévoit que les personnes résidant sur le territoire étatique et qui appartiennent à une minorité ont droit, pendant les 8 premières années de leur scolarité, à un enseignement dispensé dans leur langue maternelle. Cet enseignement leur est proposé dans le cadre d'écoles ou institutions d'Etat déterminées. Est également offerte à ces personnes la possibilité d'apprendre l'histoire et les traditions de leur pays d'origine dans le cadre du programme scolaire.
Fecha de entrada en vigor: 1994-08-22




1994-02-21ALB-1994-R-40507
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté no 80 du 21 février 1994 modifiant l'arrêté no 516 du 1er novembre 1993 et l'arrêté no 306 du 21 juin 1993 relatif à l'organisation de la formation professionnelle.
Fletorja Zyrtare, 1994-07, no 8, p. 414

Prévoit que les élèves qui suivent une formation professionnelle dans le cadre de l'arrêté no 306 reçoivent un salaire fixe mensuel.
Fecha de entrada en vigor: 1994-02-01

Texto(s) modificado(s):
1993-06-21 (ALB-1993-R-35471)
Arrêté n° 306 du 21 juin 1993 relatif à l'organisation de la formation professionnelle.



1993-06-21ALB-1993-R-35471
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Arrêté n° 306 du 21 juin 1993 relatif à l'organisation de la formation professionnelle.
Fletorja zyrtare, 1993-07, n° 9, pp. 608-609

Prévoit la coopération entre divers ministères et les autorités locales en matière de formation professionnelle afin d'intégrer la main-d'oeuvre dans l'économie de marché et d'assurer la qualification et la spécialisation des travailleurs. Contient des dispositions financières.
Fecha de entrada en vigor: 1993-06-21

Texto(s) modificador(es):
2003-09-25 (ALB-2003-R-66039)
Arrêté n° 675 du 25 septembre 2003 relatif aux procédures de création, de gestion et de fermeture des institutions de formation professionnelle.

1994-02-21 (ALB-1994-R-40507)
Arrêté no 80 du 21 février 1994 modifiant l'arrêté no 516 du 1er novembre 1993 et l'arrêté no 306 du 21 juin 1993 relatif à l'organisation de la formation professionnelle.



1991-10-03ALB-1991-L-29008
Albania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Loi no 7517 sur l'emploi de citoyens albanais hors du territoire de la République d'Albanie
Tiré à part, 4 p.

Comporte des dispositions sur les droits des citoyens albanais travaillant à l'étranger, les conditions de leur retour en Albanie, la soumission à l'impôt sur le revenu des salaires perçus à l'étranger, l'organisation de cours de formation professionnelle destinés en priorité aux travailleurs migrants, et gratuits pour les chômeurs. Traduction anglaise disponible.




2008-12-12DEU-2008-L-86717
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Act to implement Directive 2005/36/EC of the European Parliament and the European Council on the recognition of professional qualifications in trade regulations.
(Gesetz zur Umsetzung der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen in der Gewerbeordnung)
Bundesgestezblatt I, 2008-12-17, vol. 58, pp. 2423-2425
Act on-line in German, Gesetze im Internet, Ministry of Justice - Bundesministerium der Justiz, Germany (PDF) (Consultado el 2011-07-13)

Implementation of the 2005/36/EC Directive to the German legislation concerning commercial professionals originating from members States of the EU and their access to the labour market.
Fecha de entrada en vigor: 2008-12-17

Texto(s) básico(s):
2005-09-07 (EEU-2005-DI-71842)
Directive 2005/36/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles.
Texto(s) modificado(s):
1999-02-22 (DEU-1999-L-52683)
Trade Ordinance (GewO) (BGBI. I S 202).



2007-11-13DEU-2007-R-86664
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Regulation concerning equalivilancy of Austrian certificates with recognized educational diplomas (PrfgZFortbAUTV) (BGBl. I S. 2600).
(Verordnung über die Gleichstellung österreichischer Prüfungszeugnisse mit Zeugnissen über anerkannte Fortbildungsabschlüsse (PrfgZFortbAUTV))
Bundesgesetzblatt I, 2007-11-28, vol. 58, pp. 2600-2601
Act on-line in German, Gesetze im Internet, Ministry of Justice - Bundesministerium der Justiz, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-30)

Implements the Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Austria on cooperation in vocational education and on the mutual recognition of professional certificates of 27 November 1989.
Fecha de entrada en vigor: 2007-11-28




2006-08-21DEU-2006-R-77202
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Decree amending decrees on vocational training.
Bundesgesetzblatt, 2006-08-25, vol. 40, p. 1976
Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger Verlag, Bonn, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-23)

Amends certain decrees on vocational training for specific occupations (social counselor, technical specialist and foreman).
Fecha de entrada en vigor: 2006-09-01

Texto(s) básico(s):
2005-03-23 (DEU-2005-L-77193)
Vocational Education Reform Act (BerBiRefG).



2006-03-31DEU-2006-R-77268
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Decree on vocational training for marketing communication professionals.
(Verordnung über die Berufsausbildung zum Kaufmann für Marketingkommunikation/zur Kauffrau für Marketingkommunikation)
Bundesgesetzblatt, 2006-04-13, vol. 17, pp. 808-815
Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger Verlag, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-26)

Determines the period and the qualifications that are necessary to become a marketing communication professional.
Fecha de entrada en vigor: 2006-08-01

Texto(s) básico(s):
2005-03-23 (DEU-2005-L-77193)
Vocational Education Reform Act (BerBiRefG).



2006-03-31DEU-2006-R-77267
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Decree on the professional training for basketwork.
(Verordnung über die Berufsausbildung zum Flechtwerkgestalter/zur Flechtwerkgestalterin)
Bundesgesetzblatt, 2006-04-07, vol. 15, pp. 595-603
Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger Verlag, Bonn, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-23)

Determines the period and qualifications that are necessary to become a basket weaver.
Fecha de entrada en vigor: 2006-08-01

Texto(s) básico(s):
2005-03-23 (DEU-2005-L-77193)
Vocational Education Reform Act (BerBiRefG).



2006-02-14DEU-2006-R-77195
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Decree on vocational training for real estate agents.
(Verordnung über die Berufsausbildung zum Immobilienkaufmann/zur Immobilienkauffrau)
Bundesgesetzblatt, 2006-02-14, vol. 9, pp. 398-408
Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger Verlag, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-26)

Determines the period and the qualifications that are necessary to become a qualified real estate agent.
Fecha de entrada en vigor: 2006-08-01

Texto(s) básico(s):
2005-03-23 (DEU-2005-L-77193)
Vocational Education Reform Act (BerBiRefG).



2006-02-14DEU-2006-R-77266
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Decree on the professional training for persons in wholesale and foreign trade.
(Verordnung über die Berufsausbildung zum Kaufmann im Groß- und Außenhandel/zur Kauffrau im Groß- und Außenhandel)
Bundesgesetzblatt, 2006-02-28, vol. 9, pp. 409-421
Bundesgesetzblatt, Bundesanzeiger Verlag, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-26)

Determines the period and the qualifications that are necessary to become a professional in wholesale or foreign trade.
Fecha de entrada en vigor: 2006-08-01

Texto(s) básico(s):
2005-03-23 (DEU-2005-L-77193)
Vocational Education Reform Act (BerBiRefG).



2005-09-08DEU-2005-L-77213
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Law on the Further Development of Child and Youth Assistance - KICK.
(Gesetz zur Weiterentwicklung der Kinder- und Jugendhilfe (Kinder- und Jugendhilfeweiterentwicklungsgesetz - KICK))
Bundesgesetzblatt, 2005-09-13, vol. 57, pp. 2729-2740
Act on-line in German, Gesetze im Internet, Ministry of Justice - Bundesministerium der Justiz, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-16)

Contains provisions to facilitate the education of children in daycare and of youth outside the parents' home.
Fecha de entrada en vigor: 2005-10-01.
Fecha de entrada en vigor parcial: 2007-01-01. Art. 1 no. 55 let. a and c, no. 56 let. b aa and bb, let c and no. 57 let a dd

Texto(s) modificado(s):
1996-08-07 (DEU-1996-L-44881)
Social Code - Book VII - Employment Accident Insurance.



2005-03-23DEU-2005-L-77193
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Vocational Education Reform Act (BerBiRefG).
(Gesetz zur Reform der beruflichen Bildung (Berufsbildungsreformgesetz - BerBiRefG))
Bundesgesetzblatt, 2005-03-31, vol. 20, pp. 931-968
Act on-line in German, Gesetze im Internet, Ministry of Justice - Bundesministerium der Justiz, Germany (PDF) (Consultado el 2011-05-21)

Reforms vocational training and amends the the Handicraft Ordinance and other related laws. The first chapter of the law is on vocational training and includes provisions on the recognition of vocational training, the relationship between the trainer and the trainee, the qualifications of the training personnel, and exams. The second chapter regulates further training and skill enhancement. The third chapter regulates the organization of vocational training. The fourth chapter contains provisions on research on vocational training, planning and statistics. The fifth chapter is on the National Institute for Vocational Training. The sixth chapter provides for fines, and the seventh chapter contains transitional provisions.
Fecha de entrada en vigor: 2005-04-01.
Fecha de entrada en vigor parcial: 2007-04-01. Art. 2a
Fecha de fin de aplicación parcial: 2011-08-01. art. 1 § 43 par. 2 sentences 3 and 4

Texto(s) derogado(s):
1994-01-12 (DEU-1994-L-39146)
Promotion of Vocational Training Act

1969-08-14 (DEU-1969-L-26096)
Vocational Training Act (BBiG).
Texto(s) modificado(s):
1998-03-25 (DEU-1998-L-49559)
Second Act to amend the Handicraft Ordinance and other regulations regarding handicrafts.
Texto(s) de aplicación:
2006-08-21 (DEU-2006-R-77202)
Decree amending decrees on vocational training.

2006-05-17 (DEU-2006-R-77199)
Decree on the vocational training for insurance and financial professionals.

2006-04-26 (DEU-2006-R-77198)
Decree on the vocational training for skilled medical workers.

2006-03-31 (DEU-2006-R-77267)
Decree on the professional training for basketwork.

2006-03-31 (DEU-2006-R-77268)
Decree on vocational training for marketing communication professionals.

2006-02-14 (DEU-2006-R-77195)
Decree on vocational training for real estate agents.

2006-02-14 (DEU-2006-R-77266)
Decree on the professional training for persons in wholesale and foreign trade.

2006-01-25 (DEU-2006-R-77194)
Decree on vocational training for wood engineers.

2006-01-20 (DEU-2006-R-77192)
Decree on vocational training for port boatmen.



1998-03-25DEU-1998-L-49559
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Second Act to amend the Handicraft Ordinance and other regulations regarding handicrafts.
Bundgesetzblatt, Part I, 1998-03-31, No. 19, pp. 596-606

Amends provisions of the Handicraft Ordinance (BGBl. I, 1966, S.1). The amendments provide for the recognition of certain skill certificates from EU member states, and more flexibility in recognizing professional training categories and in registering artisan enterprises in the handicraft registry.
Fecha de entrada en vigor: 1998-04-01.
Fecha de entrada en vigor parcial: 1997-12-31. Ss. 4(4)

Texto(s) modificador(es):
2005-03-23 (DEU-2005-L-77193)
Vocational Education Reform Act (BerBiRefG).



1996-07-17DEU-1996-L-44854
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Eighteenth Act to amend the Federal Act regarding the promotion of education and training.
Bundesgesetzblatt, Part I, 1996-07-24, No. 36, pp. 1006-1012

Amends the number of semesters in which an educational degree must be completed.




1996-06-24DEU-1996-L-44271
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Unemployment Assistance Reform Act.
Bundesgesetzblatt, Part I, 1996-06-28, No. 31, pp. 878-879

Amends provisions of the Promotion of Vocational Training Act relating to time limits and extensions of benefits. Permits continued payment of unemployment benefit if the unemployed person is engaged in activities which involve training for a job.
Fecha de entrada en vigor: 1996-04-01

Texto(s) modificado(s):
1969-08-14 (DEU-1969-L-26096)
Vocational Training Act (BBiG).



1996-04-23DEU-1996-L-44269
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Promotion of Continuing Vocational Training Act (AFBG).
(Gesetz zur Förderung der beruflichen Aufstiegsfortbildung (Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz - AFBG))
Bundesgesetzblatt, Part I, 1996-04-26, No. 23, pp. 623-630
Act on-line in German, Gesetze im Internet , Ministry of Justice - Bundesministerium der Justiz, Germany (PDF - Consolidated) (Consultado el 2011-06-07)

Provides loans for persons attending educational institutions for the purpose of continuing vocational training.
Fecha de entrada en vigor: 1996-01-01




1994-11-24DEU-1994-R-41108
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Ordinance about job descriptions and requirements for examination standards concerning practical and branch specific theoretical aspects of the master craftsman's diploma in the furrier sector.
Bundesgesetzblatt Part I, 1994-11-24, No. 82, pp. 3463-3464

Fecha de entrada en vigor: 1995-01-01




1994-08-31DEU-1994-R-41155
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Fifteenth Ordinance to amend the Ordinance regarding vocational training payments for medical orderlies in the armed forces.
Bundesgesetzblatt Part I, 1994-09-08, No. 59, p. 2296

Consequental repeal under sections 30 and 72 of the Act concerning members of the armed forces.
Fecha de entrada en vigor: 1993-05-01




1994-06-13DEU-1994-R-41118
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Ordinance amending the Ordinance regarding the length of federal sponsorship for students.
Bundesgesetzblatt Part I, 1994-06-17, No. 35, pp. 1257-1259

Concerns amendment in length of sponsorship for university education as a consequence of the introduction of section 15 of the Act concerning professional formation.
Fecha de entrada en vigor: 1994-06-18




1993-12-20DEU-1993-L-36735
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Act Amending the Handicraft Order, other Handicraft Regulations and the Act on Vocational Training.
Bundesgesetzblatt, 1993-12-28, Part I, No. 71, pp. 2256-2268

Amends sections concerning skill certification in the handicrafts, handicraft exams, and the election of representatives to the chamber of handicrafts. Also inserts a table of contents to the Handicrafts Order.
Fecha de entrada en vigor: 1994-01-01

Texto(s) modificado(s):
1969-08-14 (DEU-1969-L-26096)
Vocational Training Act (BBiG).



1993-12-20DEU-1993-L-42203
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Federal Act on occupational training.
Arbeitsrecht, Text No. 415, 1994-12-31, H.C. Nipperdey, C.H. Beck Verlag, Germany, Munich

Concerns regulations regarding vocational training for skilled trade jobs. The probationary period of an apprenticeship must not be longer than three months. During that time both employer and apprentice are allowed to cancel their contract without specific reason or without providing a period of notice. At the end of the probationary period the apprenticeship can only be terminated for a very important reason by the employer or the apprentice by giving advance notice of four weeks. The apprentice also must not divulge confidential business information to competitors.




1992-11-20DEU-1992-L-35902
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Act on the shortening of lawyers' education.
Bundesgesetzblatt Part I, 1992-11-27, No. 54, pp. 1926-1927

Amends the German Judges Act of 19 april 1972 with respect to the study of law. It should be possible to terminate studies after the fourth year.
Fecha de entrada en vigor: 1992-11-28

Texto(s) vinculado(s):
1992-06-11 (DEU-1992-L-31346)
Ninth Act amending the legislation governing the civil service, of 11 June 1992.



1992-11-05DEU-1992-R-34603
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Ninth regulation amending the regulation on maximun time for extension of attendance at higher technical schools, academies and universities.
Bundesgesetzblatt Part I, 1992-11-12, No. 52, pp. 1871-1879

Regulation adding new educational institutes as well as new courses of instruction and changing the maximum time for extension of attendance.
Fecha de entrada en vigor: 1992-09-01




1990-12-20DEU-1990-L-42233
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Federal Act regarding promotion of education and training.
Arbeitsrecht, Text No. 416, 1994-12-31, H.C. Nipperdey, C.H. Beck Verlag, Germany, Munich

Allocates persons with limited resources a certain monthly sum in the form of a loan for their vocational training or studies at university, which is to be paid back at the end of the vocational training or after the final examination.




1990-12-15DEU-1990-L-25030
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Act of 15 December 1990 on the prolongation of fixed-term service for scientific staff and doctors undergoing further training.
Bundesgesetzblatt Part I, 1990-12-21, No. 70, p. 2806-2808

Amendments following German unification.
Fecha de entrada en vigor: 1990-12-22




1990-10-03DEU-1990-L-21620
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Consolidated text of the Employment Promotion Act of 25 June 1969 (amendments up to the date of entry into force of the Unification Treaty of 31 August 1990). [LS 1969-GFR 1; 1972 Cons. 1972-GFR 3; 1974-GFR 1].
Wegweiser durch das Arbeitsförderungsgesetz, 1990-11, p. 177-337




1989-11-07DEU-1989-R-9588
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Order of 7 November 1989 on vocational training and examination of rescue assistants.
Bundesgesetzblatt, Part I, 1989-11-24, No. 52, p. 1966-1975

Sets forth contents of training programmes and examination requirements.




1988-07-11DEU-1988-R-6624
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
First Ordinance amending the Ordinance on the establishment of a Council for the Promotion of Training.
Bundesgesetzblatt, 1988-07-15, Part I, No. 32, p. 1028

Amends s. 3 (nomination and length of term of Council members).




1988-06-21DEU-1988-L-6460
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Eleventh amendment to the Federal Act on the promotion of training [Notification of 6 June 1983, as last amended by the Act of 16 June 1986, BGBl., Part I, p. 897].
Bundesgesetzblatt, 1988-06-24, Part I, No. 27, p. 829-832

Miscellaneous amendments, including increases in the amounts of training allowances.




1988-05-31DEU-1988-R-6349
Alemania
Educación, orientación y formación profesionales
 
Order on counting time spent in basic vocational training and in one- or two-year vocational technical schools as time spent in training for the electrical crafts.
Bundesgesetzblatt, Part I, 1988-06-14, No. 23, p. 719-720




 « Primero  « Previo |  Siguiente »  Ultimo »
  
 

  
 ^ top 
  
Ultima actualización: miércoles - 22 mayo 2013