ILO Home
NATLEX Página de entrada NATLEX Página de entrada
Página de entradaContáctenos¿Cómo utilisar NATLEX? 
 
  
0   
 Búsqueda por país
 
0
English - Français  
  
16 resultado(s) de la búsqueda (1-16 visualizados)



2010-01-21LVA-2010-L-90462
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Law No. ("LV", 23 (4215) of 21 January 2010 on the Involvement of Employees in Decision Making in a European Commercial Company, a European Cooperative Society and in the Case of Cross-Border Merger of Capital Companies.
Laws On-line in Latvian, Latvijas Vestnesis (PDF in Latvian) (Consultado el 2012-07-21)
Laws On-line in English, Valsts Valodas Centrs (PDF in English) (Consultado el 2012-07-21)

Chapter I: General Provisions
Chapter II: Conducting Negotiations and Special Negotiating Body
Chapter III: Agreement on Rules for the Involvement of the Employees
Chapter IV: Standard Rules for Involvement of Employees
Chapter V: Special Rules for Employee Participation in a European Cooperative Society
Chapter VI: Final Provisions

Repeals the previous Law On the Involvement of Employees in a European Cooperative Society of 2006 (Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Zi'ot'js, 2006, No.24).

Also implements Directive 2005/56/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on cross-border mergers of capital companies.
Fecha de entrada en vigor: 2010-02-24

Texto(s) básico(s):
2003-07-22 (EEU-2003-DI-64598)
Directive n° 2003/72/CE du Conseil du 22 juillet 2003 complétant le statut de la Société coopérative européenne (SCE) pour ce qui concerne l'implication des travailleurs.

2001-10-08 (EEU-2001-DI-59987)
Directive 2001/86/CE du Conseil du 8 octobre 2001 complétant le statut de la Société européenne pour ce qui concerne l'implication des travailleurs.
Texto(s) derogado(s):
2006-11-02 (LVA-2006-L-75486)
Law on the Involvement of Employees in a European Cooperative Society.



2006-11-02LVA-2006-L-75486
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Law on the Involvement of Employees in a European Cooperative Society.
Unofficial Englsih translation, Translation and Terminology Centre, Latvia, 12 p. (Consultado el 2007-03-13)

Contains 26 sections (definitions, scope, duties, creation of the special negotiating body, election, involvment of employees, etc.).

Texto(s) derogador(es):
2010-01-21 (LVA-2010-L-90462)
Law No. ("LV", 23 (4215) of 21 January 2010 on the Involvement of Employees in Decision Making in a European Commercial Company, a European Cooperative Society and in the Case of Cross-Border Merger of Capital Companies.
Texto(s) vinculado(s):
2003-07-22 (EEU-2003-DI-64598)
Directive n° 2003/72/CE du Conseil du 22 juillet 2003 complétant le statut de la Société coopérative européenne (SCE) pour ce qui concerne l'implication des travailleurs.



2005-11-10LVA-2005-L-74655
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Amendments to the Law on Strikes
Zinotajs, 2005-12-22, 24, pp. 99-100

The brief amendments concern requirements for taking a decision to go on strike, by either trade union or an employee assembly.

Texto(s) modificado(s):
1998-04-23 (LVA-1998-L-51157)
Act on Strikes.



2005-11-10LVA-2005-L-74384
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Amendments to the Law on Strikes.
Zinotajs, 2005-12-22, 24, pp. 99-100

Amendments concern the procedure for taking a decision to strike among trade union members and non-trade union members.

Texto(s) modificado(s):
1998-04-23 (LVA-1998-L-51157)
Act on Strikes.



2005-11-08LVA-2005-R-74358
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Cabinet of Ministers Regulations No. 849 on the registration fee for trade unions
Zinotajs, 2006-02-23, 4, p. 318

Determine the various government fees for registration related services for trade unions, as well as circumstances when the fees are waived.

Texto(s) básico(s):
1990-12-13 (LVA-1990-L-41291)
Trade Unions Act of 13 December 1990.



2005-06-28LVA-2005-L-72448
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Amendments to the Law on Trade Unions
Zinotajs, 2005-07-28, 14, pp. 92-93

Amendments concern a fee for registration of trade unions and changes in trade union charters.

Texto(s) modificado(s):
1990-12-13 (LVA-1990-L-41291)
Trade Unions Act of 13 December 1990.



2003-05-08LVA-2003-L-65489
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Amendments to the Law on Trade Unions.
Zinotajs, 2003-06-26, No. 12, p. 19

Amendment concerns changes in the registration requirements of trade unions, including the minimum membership for a trade union to be eligible for registration.
Fecha de entrada en vigor: 2003-06-05

Texto(s) modificado(s):
1990-12-13 (LVA-1990-L-41291)
Trade Unions Act of 13 December 1990.



2002-10-16LVA-2002-L-63228
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Amendments to the Law on Strikes.
Zinotajs, 2002-11-14, No. 21, pp. 68-69

Amendments specify the definition of applying for permission to strike and provides for some of the conditions in which a strike is permissible. Unofficial English translation.

Texto(s) modificado(s):
1998-04-23 (LVA-1998-L-51157)
Act on Strikes.



2002-09-26LVA-2002-L-63229
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Law on labour disputes.
Zinotajs, 2002-11-14, No. 21, pp. 69-75
Unofficial English translation (ILO), 2003, 8 p.

Sets forth principles of fair and effective resolution of labour disputes including appointment of the responsible institutions. Makes for provision for the necessary procedures. Unofficial English translation.




2002-09-17LVA-2002-R-65476
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Cabinet of Ministers Regulations No. 427/2002 on election and functioning of trustees.
Zinotajs, 2003-01-23, No. 2, pp. 203-206
Unofficial English translation, Translation and Terminology Centre, Latvia (Consultado el 2004-10-08)

Regulations determine the election and functioning of trustees as well as the competence of State Labour Inspection in promoting resolution of disputes between the trustees and employers.
Fecha de entrada en vigor: 2002-10-11




2001-03-29LVA-2001-L-63105
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Law on informing employees of European Community-scale commercial companies and European Community-scale groups of commercial companies, and on consulting of such employees.
Unofficial English translation, Translation and Terminology Centre, Latvia (Consultado el 2004-10-04)
Unofficial English translation, European Commission

Purpose is to ensure right to information and consultation of employees of European Community-scale commercial companies and of groups of such companies. Applies to all such companies whose controlling commercial company carries out commercial activities in Latvia. Divided into 4 parts. Part 1 contains general provisions. Part 2 provides for establishment of European Works Council, and determines procedures for informing and consulting employees. Chapter 3 sets forth special provisions regarding establishment and operation of European Works Council. Chapter 4 contains final provisions.




1999-04-29LVA-1999-L-56385
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Law on Employers' organizations and their associations (No. 424).
Zinotajs, 1999-06-17, No. 12, pp. 6-8
Unofficial English translation, Translation and Terminology Centre, Latvia (Consultado el 2004-10-04)

Defines employers' organizations, provides for their rights and obligations with relation to trade unions and government authorities.
Fecha de entrada en vigor: 1999-05-19




1998-04-23LVA-1998-L-51157
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Act on Strikes.
Unofficial translation
Unofficial translation (as amended), Translation and Terminology Centre, Latvia (Consultado el 2004-10-04)

Provides for the right to strike and protection from being forced to participate in a strike. Strikes shall be preceded by a period of negotiation, and strikes must be approved by three-fourths of a trade union's members. Defines which types of essential services may not strike. Strikes shall be monitored by the National Labour Inspectorate, which shall have the authority to interrupt or postpone a strike. Full-text version available on-line.
• Texto en Inglés »

Texto(s) modificador(es):
2005-11-10 (LVA-2005-L-74384)
Amendments to the Law on Strikes.

2005-11-10 (LVA-2005-L-74655)
Amendments to the Law on Strikes

2002-10-16 (LVA-2002-L-63228)
Amendments to the Law on Strikes.



1992-12-15LVA-1992-L-41293
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Act on Public Organisations and their Associations of 15 December 1992.
Printed separately, 12 p.
Central and Eastern European Legal Materials, 2000-02, No. 67, pp. 3-21

In Part I, provides for conditions for the foundation (administration, membership, rights of members), registration, operation (public or entrepreneurial activities, prohibition to form armed or militarised units, monitoring and control of activities) and liquidation of public organisations. In Part II, deals with additional conditions for some public organisations and their associations such as political organisations (chapter 9), open public foundations (chapter 10), corporations or professional societies (chapter 11) and public sports organisations (chapter 12). Available in English.
• Texto en Inglés »




1991-03-26LVA-1991-L-43070
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Law of 26 March 1991 on collective labour agreements.
Printed separately, 5 p.
Official translation by the Latvian Company Law Service.English t, 5 p.

Comprised of 5 chapters and 19 articles. States that the collective labour agreement shall not limit workers' rights as defined by national legislation. It shall establish, inter alia, the wage payment system, the working conditions and the specific benefit schemes and provide for regulations on occupational safety and health. Chapter III governs the procedures for concluding a collective labour agreement and Chapter IV provides for modes of resolution of disputes arising upon the conclusion, changing and implementation of the agreement.




1990-12-13LVA-1990-L-41291
Letonia
Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones laborales
 
Trade Unions Act of 13 December 1990.
Central and Eastern European Legal Materials, 2000-02, No. 67, pp. 3-9
Unofficial English translation, Latvia Law Institute, Human Rights Institute of the University of Latvia - Domestic Law, Latvia
English translation (as amended up to 2005), Translation and Terminology Centre, Latvia (Consultado el 2006-01-20)

Chapter 1: General provisions (notion of trade union, freedom to found trade unions, registration, independance and equality of trade unions). Chapter 2: The Relationship of Trade Unions with the Institutions of State Power and Administration (right of legislative initiative, right to participate in the preparation of economic and social development programmes and legislation). Chapter 3: Relations between Trade Unions and Employers (representation of interests, collective agreement). Chapter 4: Protection of Trade Unions and Their Members (realisation of rights, rights to represent and defend members, guarantees to members). Chapter 5: Participation of Trade Unions in the Resolution of Labour, Social and Economic Discords and Disputes (right to announce strikes). Chapter 6: Assets and Administrative and Financial Activities of Trade Unions. Chapter 7: Termination of Activities of Trade Unions. Available in English.
• Texto en Inglés »

Texto(s) modificador(es):
2005-06-28 (LVA-2005-L-72448)
Amendments to the Law on Trade Unions

2003-05-08 (LVA-2003-L-65489)
Amendments to the Law on Trade Unions.
Texto(s) de aplicación:
2005-11-08 (LVA-2005-R-74358)
Cabinet of Ministers Regulations No. 849 on the registration fee for trade unions