L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

> Education, orientation et formation professionnelles

« Premier « Précedent page 1 de 98 Suivant » Dernier »

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Sujet: Education, orientation et formation professionnelles

  1. Afghanistan - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Amendment, Addition to and Omission of some articles of the Civil Higher Education Law (14/12/1395) [2017]. - Legislation on-line

    Adoption: 2017-03-04 | Date d'entrée en vigueur: 2017-07-16 | AFG-2017-L-105001

  2. Afghanistan - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Civil Higher Education Law (08/09/1394) [2015]. - Legislation on-line

    Adoption: 2015-11-29 | AFG-2015-L-102061

  3. Afghanistan - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Military Higher Education Institutions Law (28/07/1394) [2015]. - Legislation on-line

    Adoption: 2015-10-20 | AFG-2015-L-102062

  4. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    National Qualifications Framework Amendment Act (Act No. 12 of 2019). - Legislation on-line

    Adoption: 2019-08-13 | ZAF-2019-L-108804

    To amend the National Qualifications Framework Act, 2008, so as to amend and insert certain definitions; to provide for the verification of all qualifications or part-qualifications by the SAQA; to provide for the formulation of criteria for evaluating foreign qualifications; to provide for the establishment and maintenance of separate registers of misrepresented or fraudulent qualifications or part-qualifications; to provide for a separate register for professional designations; to provide for the referral of qualifications or part-qualifications to the SAQA for verification and evaluation; to provide for offences and penalties which have a bearing on fraudulent qualifications; and to provide for matters connected therewith.

  5. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education Amendment Act, 2016 [No. 9 of 2016]. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-01-16 | ZAF-2016-L-104332

    To amend the Higher Education Act, 1997, so as to provide for the insertion of new definitions; to provide for the determination of transformation policy and oversight mechanisms for the public higher education system; to provide for the development of articulation and recognition of prior learning frameworks across the education system; to provide for new institutional types; to provide for the conversion of public higher education institutions; to provide for the powers of the council of a public higher education institution to invest funds; to provide further for the issuing of Ministerial directives; to provide for indemnification of an independent assessor; to provide for the indemnification and termination of the term of office of an administrator; to provide for different categories of registration of private higher education institutions and the associated rights to extend the power to award diplomas, certificates and confer degrees to private higher education institutions; to provide for the withdrawal and revocation of qualifications by public or private higher education institutions; and to provide for matters connected therewith.

  6. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Further Education and Training Colleges Amendment Act, [No. 1 of 2013]. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-03-19 | ZAF-2013-L-93647

    Amends some of the definitions in the the Further Education and Training and Colleges Act of 2006, provisions concerning the establishment of public colleges. Establishes the South African Institute for Vocational and Continuing Education and Training and provides for the composition, functions and functioning of the institute. Repeals the Adult Education and Training Act, 2000. Makes consequential amendments to three other Acts.

  7. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education and Training Laws Amendment Act, 2012 [No. 23 of 2012]. - Legislation on-line

    Adoption: 2012-12-19 | ZAF-2012-L-93713

    Amends the Higher Education Act 1997 [No. 101 of 1997].

  8. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Skills Development Amendment Act, [No. 26 of 2011]. - Legislation on-line

    Adoption: 2012-03-28 | ZAF-2012-L-93646

    To amend the Skills Development Act, 1998, so as to define certain words or expressions and to delete certain obsolete definitions; to amend provisions relating to the establishment, amalgamation and dissolution of SET As; to provide for the incorporation of a subsector of one SETA into another SETA; to provide for the composition of an Accounting Authority for each SETA; to regulate the eligibility to become a member of an Accounting Authority; to provide for a constitution for every SETA; to regulate the conduct of a member of an Accounting Authority, or of a member of the staff, of a SETA when engaging in business with the SETA; to require members of Accounting Authorities to disclose any con1llct of interest with the relevant SETA; and to repeal or amend certain provisions which became obsolete as a result of the transfer of the administration of the said Act to the Minister of Higher Education and Training; and to provide for matters connected therewith.

  9. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education Laws Amendment Act, 2010 [No. 26 of 2010]. - Act on-line

    Adoption: 2010-12-03 | ZAF-2010-L-85622

    Amends the following laws:
    - the Higher Education Act, 1997, so as to amend certain definitions; to ensure that all higher education programmes offered in South Africa by a foreign juristic person are registered on the National Qualifications Framework; and to ensure that higher education institutions may offer a degree, diploma or certificate only if it is registered on the National Qualifications Framework;
    - the Skills Development Act, 1998, so as to amend certain definitions; to provide for the appointment of the chief executive officer of the QCTO and for the transfer to and appointment of staff to the QCTO; and to further regulate the composition of the QCTO;
    - the National Student Financial Aid Scheme Act, 1999, so as to amend certain definitions; and
    - the National Qualifications Framework Act, 2008, so as to amend a definition and delete another; to amend the application of the Act in order to require that all qualifications offered in the Republic are registered on the National Qualifications Framework; and to remove references in the said Act to the Minister of Labour.

  10. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education and Training Laws Amendment Act, 2010 [No. 25 of 2010]. - Act on-line

    Adoption: 2010-12-03 | ZAF-2010-L-85624

    Amends the following laws:
    - the Adult Basic Education and Training Act, 2000, so as to amend certain definitions; to make provision for the employment of educators at public centres by inserting provisions in the said Act with regard to employers of educators, salaries and other conditions of service of educators, the educator establishment, powers of employers, appointments and the filling of posts, the transfer of educators, the secondment of educators, the retirement of educators, the discharge of educators, incapacity and misconduct and the performance of other work by educators; to provide for transitional arrangements with regard to public centres; to make provision for the determination of national education policy for public centres, for directive principles of national education policy, for consultation on policy and legislation, for the publication of national education policy and for the monitoring and evaluation of adult education and training; and to provide for quality assurance in respect of the qualifications offered by public and private centres; and
    - the Further Education and Training Colleges Act, 2006, so as to amend certain definitions; to make provision for the determination of national education policy for colleges, for directive principles of national education policy, for consultation on policy and legislation, for the publication
    of national education policy and for the monitoring and evaluation of further education and training; to make provision for the Council of Education Ministers and the Heads of Education Departments Committee and for their administrative functions; to provide for transitional arrangements with regard to colleges; and to provide for quality assurance in respect of the qualifications offered by colleges.

  11. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Skills Development Levies Amendment Act, 2010 [No. 24 of 2010] - Act on-line

    Adoption: 2010-12-03 | ZAF-2010-L-85625

    Amends the Skills Development Levies Act, 1999, so as to amend the definitions of "Director-General" and "Minister".

  12. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    National Qualifications Framework Act, [No. 67 of 2008]. - Legislation on-line

    Adoption: 2009-02-17 | ZAF-2009-L-93648

    To provide for the National Qualifications Framework; to provide for the responsibilities of the Minister of Education and the Minister of Labour; to provide for the South African Qualifications Authority; to provide for Quality Councils; to provide for transitional arrangements; to repeal the South African Qualifications Authority Act, 1995; and to provide for matters connected therewith.

  13. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education Amendment Act, 2008 [No. 39 of 2008]. - Act on-line

    Adoption: 2008-11-27 | ZAF-2008-L-80017

    Amends the Higher Education Act, 1997, so as to make it consistent with the National Qualifications Framework Act, 2008 (sections 1, 5, 7, 8, 53 and 69).

  14. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Skills Development Amendment Act, 2008 [No. 37 of 2008]. - Act on-line

    Adoption: 2008-11-27 | ZAF-2008-L-80018

    Amends the Skills Development Act, 1998, so as to define certain expressions and broadens the purpose of the Act. Updates provisions concerning the functions of the National Skills Authority and its composition as well as the functions of the SETAs. Make further provision in respect of the implementation of employment services. Increases the quality and quantity of artisans and repeals the remaining sections of the current Manpower Training Act, 1981. Provides for Skills Development Institutes and the Quality Council for Trades and Occupations. Clarifies the legal status of Productivity South Africa and the legal and governance status of the National Skills Fund.

  15. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Education Laws Amendment Act , [No. 31 of 2007]. - Act on-line

    Adoption: 2007-12-21 | ZAF-2007-L-78545

    Amends the National Education Policy Act, 1996, so as to substitute the provision relating to consultation on the national education policy and the provision for the establishment of consultative bodies. Also amends the South African Schools Act, 1996, concerning the insertion of certain definitions. Provides for minimum norms and standards for infrastructure and capacity in public schools and random search and seizure and drug testing at schools. Also provides for the functions and responsibilities of a principal and regulates the identification of underperforming schools. Also makes necessary technical amendments to the National Student Financial Aid Scheme Act, 1999 (extending the functions of the board to cover eligible students at public further education and training colleges), the South African Council of Educators Act, 2000, the Adult Basic Education and Training Act, 2000, and the General and Further Education and Training Quality Assurance Act, 2001.

  16. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Learnership Regulations, 2007 (No. R. 519). - Act online

    Adoption: 2007-06-29 | ZAF-2007-R-76444

    Repeals the Learnership Regulations, 2001 published in General Notice No 330 in Government Gazette 22197 of 3 April 2001. Regulates vocational education and training through the Learnership program.

  17. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Further Education and Training Colleges Act [No. 16 of 2006]. - Act on-line

    Adoption: 2006-12-05 | ZAF-2006-L-75674

    The Act provides for the regulation of further education and training; the establishment, governance and funding of public further education and training colleges; the employment of staff at public further education and training colleges; the registration of private further education and training colleges; and the promotion of quality in further education and training.

  18. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Service Level Agreement Regulations, 2005 (No. R. 712). - Regulation on-line

    Adoption: 2005-07-18 | ZAF-2005-R-72315

    Contains provisions concerning the procedure for negotiating a service level agreement with Sector Education And Training Authorities (SETAs).

  19. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Sector Education And Training Authorities (SETAs) Grant Regulations (No. R 713) - Regulation on-line

    Adoption: 2005-07-18 | ZAF-2005-R-72316

    Contains provisions concerning funds received by a SETA and the giving of grants.

  20. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education Amendment Act, 2003 (No. 1814). - Act No. 38 of 2003

    Adoption: 2003-12-15 | ZAF-2003-L-67196

    Amends Higher Education Act 1997 so as to provide for regular reporting by the Council of Higher Education on the state of higher education. Also provides for consequential changes resulting from incorporation of public higher education institutions in relation to labour and student matters, as well as for some related matters.

  21. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Skills Development Amendment Act, 2003 (No. 31 of 2003). - Legislation on-line

    Adoption: 2003-11-14 | ZAF-2003-L-67197

    Makes miscellaneous amendments to Skills Development Act 1998. Inter alia extends functions and changes composition of National Skills Authority; extends Minister's powers with respect to SETA's; and regulates private emoployment service agencies. Also amends Mine Health and Safety Act, 1996.

  22. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Education Laws Amendment Act (No. 50 of 2002).

    Adoption: 2002-11-28 | ZAF-2002-L-63102

    Amends the South African Schools Act 1996, the Employment of Educators Act 1998, the Further Education and Training Act 1998, the Adult Basic Education and Basic Training Act 2000, and the General and Further Education and Training Quality Assurance Act 2001. Inter alia provides for national curriculum, and for appointment of intermediaries to assist minor learners in disciplinary hearings.

  23. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    National Policy on the Conduct of Basic Adult Education and Training (Abet) Level 4 Examinations (No. 919 of 2002).

    Adoption: 2002-07-05 | ZAF-2002-M-62416

    Made under National Education Policy Act, 1996. Comprehensive legislation on conduct of basic adult education and training (abet) level 4 examinations. Governs rights and privileges of all persons involved in examination process. Includes all officials involved in the administration of examination, candidates, parents of minors and institutions that require examination results.

  24. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    National Plan for Higher Education (Government Notice No. 230).

    Adoption: 2001-03-08 | ZAF-2001-M-59357

    Made under the Higher Education Act, 1997. Outlines framework and mechanisms for implementing and realising the policy goals of the Education White Paper 1997. Deals with various aspects of higher education.

  25. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Adult Basic Education and Training Act, [No. 52 of 2000]. - Act on-line

    Adoption: 2000-12-05 | ZAF-2000-L-78546

    Regulates adult basic education and training and provides for the establishment, governance and funding of public adult learning centres, the registration of private adult learning centres and for quality assurance and quality promotion in adult basic education and training.

  26. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Education Laws Amendment Act, 2000 (No. 53 of 2000).

    Adoption: 2000-11-22 | ZAF-2000-L-58441

    Amends Qualifications Authority Act 1995 so as to increase the representation of organised labour on the Authority, and the Schools Act to make futher provisions for public schools on private property. Also makes provisions for safety measures at public schools, and several other education-related matters.

  27. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education Amendment Act, 2000 (No. 54 of 2000).

    Adoption: 2000-11-22 | ZAF-2000-L-58443

    Amends Higher Education Act 1997. Extends powers of Minister of Education with regard to determination of higher education policy. Also makes provision for the registration of private higher education institutions, and several related matters.

  28. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Cleaning Industry Training Scheme (R. 598).

    Adoption: 1999-05-07 | ZAF-1999-R-53881

  29. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Establishment of the National Education and Training Council Regulations (R. 587).

    Adoption: 1999-04-30 | ZAF-1999-R-53869

    Establishes the National Education and Training Council (NETC) which shall develop policy on training and education.

  30. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Skills Development Levies Act (No. 9 of 1999). - Skills Development Levies Act Legislation on-line

    Adoption: 1999 | ZAF-1999-L-68430

    Establishes duty of every employer to pay skills development levy. Also regulates revovery of levy by training authority under Skills Development Act.

  31. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Further Education and Training Act, 1998 (No. 98 of 1998).

    Adoption: 1998-10-20 | ZAF-1998-L-51483

    Governs the establishment, funding, registration, and quality assurance of public and private further education and training institutions.

  32. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Skills Development Act, 1998 [No. 97 of 1998]. - Legislation on-line

    Adoption: 1998-10-20 | Date d'entrée en vigueur: 1999-02-02 | ZAF-1998-L-51492

    Establishes a National Skills Authority, Sector Education and Training Authorities, and institutions within the Department of Labour to promote skill development and vocational training in relation to the National Qualifications Framework. Chapter 4 provides for learnerships, which shall be employment agreements between a learner, employer, and a training provider.

  33. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Higher Education Act, 1997 (No. 101 of 1997). - Legislation on-line

    Adoption: 1997-11-26 | ZAF-1997-L-49071

    Establishes a Council on Higher Eduction (CHE) which shall provide advice on higher education matters and accredit higher education institutions. Provides for the establishment and registration of universities, technikons, and colleges.

  34. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    South African Schools Act, 1996 [No. 84 of 1996]. - Legislation on-line

    Adoption: 1996-11-15 | ZAF-1996-L-93985

    Provides for a uniform system for the organization, governance and funding of schools. Schedule 2 amends provisions of the Educators' Employment Act 1994 relating to, inter alia, appointment, promotion, transfer and secondment of school teachers.

    Inter alia sets out the compulsory school age which is that all children must attend school from the first school day of the year in which such learner reaches the age of seven years until the last school day of the year in which such learner reaches the age of fifteen years or the ninth grade, whichever occurs first.

  35. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Integration Measures in respect of Labour Laws, Amendment and Adjustment Act, 1996 (No. 68 of 1996).

    Adoption: 1996-10-30 | ZAF-1996-L-45819

    Repeals and amends a number of regional Acts relating to apprenticeship and employee benefits.

  36. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    National Education Policy Act (No. 27 of 1996).

    Adoption: 1996-04-16 | ZAF-1996-L-44223

    The Minister of Education shall determine a national education policy. The directives of such a policy shall include the protection of persons from racial discrimination within education.

  37. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Printing, Newspaper and Packaging Industries Education and Training Board: Designation of Trades and Prescription of Conditions of Apprenticeship (No. R. 1936).

    Adoption: 1995-12-22 | ZAF-1995-M-43417

    Designates specified activities in the printing, newspaper and packaging industries as trades in respect of the Manpower Training Act 1981, and sets forth conditions for apprenticeship and certification in those trades.

  38. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Textile Industry: Designation of Trades (Government Notice No. R. 1856)

    Adoption: 1995-12-01 | ZAF-1995-M-43424

    Designates trades within the textile industry in view of apprenticeship regulations.

  39. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Apprentice Training Board for Local Authorities: Amendment of Conditions of Apprenticeship.

    Adoption: 1995-09-29 | Date d'entrée en vigueur: 1995-10-09 | ZAF-1995-M-41999

    Amends section 6 of Government Notice No. R. 1631 of 12 July 1991, requiring the employer of an apprentice to advance the costs of a trade exam.

  40. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    South African Qualifications Authority Act, 1995 (No. 58 of 1995).

    Adoption: 1995-09-28 | ZAF-1995-L-43430

    Establishes a South African Qualifications Authority with the purpose of developing a National Qualifications Framework, which shall regulate, inter alia, the registration and accreditation of educational and training institutions. Also provides regulations governing the administration of the Authority.

  41. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Metal and Engineering Industries Education and Training Board: designation of trades and prescription of conditions of apprenticeship (No. R. 1229).

    Adoption: 1995-08-18 | ZAF-1995-M-41865

    Establishes an apprenticeship programme. Regulates, inter alia, period of training, wages of apprentices, and trade tests. Employers shall advance fees for courses and exams.

  42. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Chemical, Oil and Allied Industries Training Board: Designation of trades and prescription of conditions of apprenticeship (No. R. 1076).

    Adoption: 1995-07-21 | Date d'entrée en vigueur: 1995-07-31 | ZAF-1995-M-41869

    Establishes and regulates an apprenticeship programme in the chemical, oil, and allied industries. Apprentices shall be at least 16 years of age and shall not serve for more than 4 years. Also provides for trade tests and skill certification for apprentices.

  43. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Technikons Amendment Act, 1995 (Act No. 27 of 1995).

    Adoption: 1995-07-10 | Date d'entrée en vigueur: 1995-07-21 | Date d'entrée en vigueur partielle: 1994-01-01 | ZAF-1995-L-41879

    Makes numerous amendments to the Technikons Act, 1993, to provide, inter alia: that the Minister shall also consult with the Advisory Council and any stakeholders in technikon education before establishing a technikon; that the academic board include two members of the students' representative council; that employee organisations be recognised; and that disciplinary measures against students be prescribed by the rules.

  44. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Amendment of the Scheme for the Training of Trainees (No. R. 188).

    Adoption: 1995-02-10 | ZAF-1995-R-41445

    Department of Labour to provide three overalls to trainees while they attend training institutions.

  45. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Educators' Employment Act, 1994 (No. 138 of 1994)

    Adoption: 1994-08-26 | ZAF-1994-L-40051

    Applies to the employment of educators in the national territory of the Republic of South Africa. Provides for rules in respect of establishments of state educational institutions, appointment and promotion of educators, terms and conditions of employment, transfer and secondment of educators, discharge of educators, retirement, resignation and procedures to be followed in the event of misconduct.

  46. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Amendment of the Regulations on Technical Colleges (No. R. 914 of 1994)

    Adoption: 1994-05-09 | ZAF-1994-R-37684

    Inter alia, inserts new regulations 28A, 28B and 28C relating to student's representative council, role and functions of the council and restrictions on affiliations to a student's representative council. Made under the Education and Training Act, 1979.

  47. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Certification Council for Technikon Education Amendment Act, 1993 (No. 185 of 1993)

    Adoption: 1993-12-14 | ZAF-1993-L-36536

    Amends the Certification Council for Technikon Education Act, 1986 to further regulate the objects, functions and constitution of the Council, the cancellation of certificates and to provide the Council with powers to make regulations.

  48. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Provisions of Special Funds for Tertiary Education and Training Act, 1993 (No. 121 of 1993)

    Adoption: 1993-07-09 | ZAF-1993-L-34700

    Provisions for the granting of financial assistance to certain persons to enable them to defray the costs connected with the provision of tuition to them by, and of their residence at, certain tertiary education or training institutions and related matters.

  49. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Loi

    Technikons Act, 1993 (N. 125 of 1993)

    Adoption: 1993-07-09 | ZAF-1993-L-34703

    Provides for the establishment of technikons and for their control, management and regulation. Technikons are educational institutions which prepare students with a view to the advancement, application, development and transfer of technology.

  50. Afrique du Sud - Education, orientation et formation professionnelles - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Regulations amending Regulations in connection with the Constitution, Duties, Powers and Functions of the Examination Board and Committees of the Board, the Conduct of Examinations and the Issue of Diplomas and Certificates (No. R. 3091 of 1992)

    Adoption: 1992-11-06 | ZAF-1992-R-32343

    Made under the Education and Training Act, 1979 (Act No. 90 of 1979).

« Premier « Précedent page 1 de 98 Suivant » Dernier »


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer