L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

> Politique économique et sociale

« Premier « Précedent page 63 de 63 Suivant » Dernier »

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Sujet: Politique économique et sociale

  1. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2271, mediante el cual se dicta el reglamento de la ley de protección al consumidor sobre la información de precios y marcaje.

    Adoption: 1992-05-21 | VEN-1992-R-29792

  2. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2213, por el que se establece el reglamento parcial de la ley orgánica del ambiente sobre estudios de impacto ambiental.

    Adoption: 1992-04-23 | VEN-1992-R-29396

  3. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Loi

    Ley de protección al consumidor

    Adoption: 1992-03-23 | Date d'entrée en vigueur: 1992-05-22 | Date d'entrée en vigueur partielle: 1992-03-24 | VEN-1992-L-29392

    Dispone sobre los derechos del consumidor y usuarios, de las asociaciones de consumidores, de los proveedores de bienes y servicios, de los contratos de adhesión, de la información sobre los precios y el marcaje, de los tratos abusivos, arbitrarios o discriminatorios, de los bienes y servicios de primera necesidad, de la publicidad y la oferta, de la garantía, de la venta a crédito, y de la especulación, el acaparamiento y la usura. Crea el Instituto para la defensa y educación del consumidor.

  4. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Loi

    Ley de privatización

    Adoption: 1992-03-10 | VEN-1992-L-29391

    Establece un derecho preferente de adquisición del ente o servicio a privatizar a favor de los trabajadores y dispone la reconversión profesional de los trabajadores que queden cesantes con motivo de las privatizaciones.

  5. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 2095, por el cual se dicta el reglamento del régimen común de tratamiento a los capitales extranjeros y sobre marcas, patentes, licencias y regalías, aprobado por las decisiones núms. 291 y 292 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena

    Adoption: 1992-02-13 | VEN-1992-R-29401

  6. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Loi

    Ley penal del ambiente.

    Adoption: 1991-12-05 | VEN-1991-L-27588

    Pueden ser sujetos activos del delito las personas naturales y las personas jurídicas. Son delitos contra el ambiente la degradación, envenenamiento, contaminación y demás acciones capaces de causar daños a las aguas, al medio lacustre y costero, a los suelos, a la topografía y al paisaje, al aire, a la flora, a la fauna, etc.

  7. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Loi

    Ley de zonas francas de Venezuela.

    Adoption: 1991-08-04 | VEN-1991-L-25157

    El artículo 16 inciso c) de la ley dispone que los entes administradores de zonas francas tienen la obligación de prever la disponibilidad de áreas para la prestación de servicios al personal que trabaje en las zonas francas, a fin de cumplir con las disposiciones legales de trabajo y previsión social.

  8. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 255 mediante el cual se dicta el régimen especial de conversión de la deuda pública externa.

    Adoption: 1989-05-31 | VEN-1989-R-8838

  9. Venezuela (République bolivarienne du) - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decreto núm. 963 mediante el cual se dispone que la obligación de retener y enterar aquellos impuestos distintos de los correspondientes a las remuneraciones contempladas en el decreto núm. 2726 de fecha 4 de julio de 1978, se regirá por las normas establecidas en el mismo.

    Adoption: 1985-12-26 | VEN-1985-R-3044

    La obligación de practicar la retención del impuesto en el momento del pago y de enterarlo a la Oficina Receptora de Fondos Nacionales recae, en particular a los deudores de honorarios provenientes de libre ejercicio de profesiones no mercantiles pagados por ciertas compañías y sociedades, las remuneraciones obtenidas bajo relación de dependencia, en ciertos casos de fraccionamientos y plazos para el pago de deudas atrasadas, etc.

  10. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Resolution No. 80/NQ-CP on sustainable poverty reduction during 2011-2020. (Vê dinh huóng giam nghèo bên vung thoi ky tù nam 2011 dên nam 2020) - Legislation on-line

    Adoption: 2011-05-19 | VNM-2011-R-91859

    I - Objectives
    General Objective:
    Sustainable poverty reduction is a central issue of the 2011-2020 socio-economic development strategy aimed at improving and incrementally raising the living conditions for the poor, first of all those in mountainous and ethnic minority areas; to make strong and comprehensive improvements in poor areas; and to narrow the gap between urban and rural areas, among regions, ethnic minorities and population groups.
    Specific Objectives:
    a. The average income per capita of poor households will increase 3.5 times; the rate of poor households will drop 2% per year, particularly 4% in poor districts and communes by poverty standards set for each period;
    b. The poor's living conditions will be markedly improved, first of all in health, education, culture, daily-life water and housing; the poor will have more and more convenient access to basic social services;
    c. Socio-economic infrastructure facilities in poor districts and communes and extremely disadvantaged villages and hamlets will receive concentrated and synchronous investment according to new countryside standards, first of all essential infrastructure such as transport, electricity and daily-life water supply.

    II - Beneficiaries and Scope
    III - Policies
    IV - Organization of Implementation

  11. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Resolution No. 22/NQ-CP on implementation of the Government's Decree No. 56/2009/ND-CP of June 30, 2009, on assistance to the development of small- and medium-sized enterprises. - English translation

    Adoption: 2010-05-05 | VNM-2010-M-84781

    I. to Guide the Formulation of Plans and Programs in Support of Development of Small- and Medium-Sized Enterprises
    II. to Raise the Accessibility of Credit Capital Sources and Mobilize Financial Support Resources For Small- and Medium-Sized Enterprises
    III. to Remove Difficulties in Production Ground
    IV. to Support Small- and Medium-Sized Enterprises in Raising their Competitiveness
    V. to Step up the Application of a Number of Solutions to Administrative Procedure Reform to Create Favorable Conditions For Small- and Medium-Sized Enterprises
    VI. to Build and Consolidate a Small- and Medium-Sized Enterprise Development Support System
    VII. Organization of Implementation

  12. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 56/2009/ND-CP of June 30, 2009, on assistance to the development of small- and medium-sized enterprises. (Nghị định 56/2009/NĐ-CP về trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa) - English Translation

    Adoption: 2009-06-30 | VNM-2009-R-84335

    Provides for policies on, and the state management of and assistance to the develop­ment of small- and medium-sized enterprises.

  13. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 01/2007/QD-DSGDTE promulgating the Population, Family and Chindren Committee's plan of action in implementation of the Government's Resolution No. 25/2006/NQ-CP of October 9, 2006, promulgating the Government's plan of action in implementation of the Xth Party Congress's Resolution and the XIth National Assembly's Resolution on the 2006-2010 five year socio-economic plan.

    Adoption: 2007-03-08 | VNM-2007-M-76192

  14. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 20/2007/QD-TTg approving the national target program on poverty alleviation in the 2006-2010 period.

    Adoption: 2007-02-05 | VNM-2007-R-76190

    The aim of the program is to speed up poverty alleviation and limit relapse into poverty. In particular, this is to be achieved through reducing the number of poor households (from 22% to 10-11% in 2010; increasing incomes by 1.45 times as compared with those in 2005; and aiming for and improvement in living conditions for 50% of poor costal and island communities.

  15. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 26/QD-TTg approving the scheme on "Orientations for development of Chan May-Lang co Economic Zone, Thua Thien Hue province, till 2020".

    Adoption: 2006-01-06 | Date d'entrée en vigueur: 2006-01-30 | VNM-2006-R-73693

    Approves the scheme and sets out its princpal contents.

  16. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 04/2006/QD-TTg of January 5 2006, on the Establishement of Chan May - Lang Co. Economic Zone, Thua Thien Hue Province, and promulgation of its activity regulation.

    Adoption: 2006-01-05 | VNM-2006-R-73692

    Replaces Decision No. 157/2002/QD-TTg of November 14 2002. Provides for the regulation of the Chan May - Lang Co Economic Zone. One of the objectives of which is to create jobs, train and raise the quality of human resources (Art. 3(5)).

  17. Viet Nam - Politique économique et sociale - Loi

    Law on Investment. - Vietnam Laws Online database - Free Version

    Adoption: 2005-11-29 | Date d'entrée en vigueur: 2006-07-01 | VNM-2005-L-74478

  18. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision approving the national target programme on hunger elimination, poverty alleviation and employment in the 2001-2005 period (No. 143/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-09-27 | VNM-2001-M-60457

    Approves national target programme on hunger elimination, poverty alleviation and employment in the 2001-2005 period. This programme aims to create favourable and suitable conditions for supporting the poor, poor households and poor communes in production development, income generation, access to social services, and hunger elimination and poverty alleviation. It also seeks to reduce the unemployment rate in urban areas, increase the use rate of working time in rural areas, make the labour structure compatible with the economic structure, create jobs for people who need jobs, and raise the quality of people's life.

  19. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Directive on elaborating the plan for socio-economic development and drafting the state budget for 2002 (No. 16/2001/CT-TTg).

    Adoption: 2001-06-21 | VNM-2001-M-60462

    Sets forth the main goals for the 2002 plan on socio-economic development. These include: achievement of growth rate of at least 7.5 per cent, improvement of economic relations with foreign countries, restructuring of state budget so as to increase budget allocation to development investment, development of education and training, solution of urgent social problems such as unemployment, consolidation of national defense and security, and promotion of administrative reform.

  20. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision on the national target programs in the 2001-2001 period (No. 71/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-05-04 | VNM-2001-M-59381

    Makes provision for national target programmes on: hunger eradication, poverty alleviation and employment; population and family planning; prevention of social diseases, dangerous epidemics and HIV/AIDS; culture; and education and training.

  21. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Regulation on the management and use of foreign non-governmental aid (No. 64/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-04-26 | VNM-2001-R-59521

    Governs activities related to provision and use of foreign non-governmental aid. Applies to aid provided through programs and projects as well as to non-project aid (including emergency relief). Chapter 2 deals with NGO aid mobilization, negotiations with NGOs, competence to ratify NGO aid, and sale of goods belonging to NGOs. Chapter 3 provides for state management over provision of non-governmental aid.

  22. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision on policies toward border gate economic zones (No. 53/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-04-19 | VNM-2001-M-59519

    Sets forth types of businesses allowed in border gate economic zones. Provides for investment in building infrastructure in border gate economic zones; eligibility for preferential loans from the State; exemption from taxation; management of entry and exit, banking, animal and plant quarantine, and inspection of quality of imports. Also makes provision for organisation of implementation.

  23. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Directive No. 29/2000/CT-TTg on stepping up the implementation of the law on enterprises.

    Adoption: 2000-12-31 | VNM-2000-M-58754

    Makes provision for the implementation of the Law on Enterprises of 1 January 2000.

  24. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 138/2000/QD-TTg of 29 November 2000.

    Adoption: 2000-11-29 | VNM-2000-M-58415

    Provides for the integration of the following projects and programmes: the sedentarisation project, the project on support of ethnic minority people meeting with special difficulties, the programme on building the centers of mountainous and highland commune clusters, and the programme on socio-economic development in mountainous, deep-lying and remote communes experiencing difficulties.

  25. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 132/2000/QD-TTg on a number of policies to encourage the development of rural trades.

    Adoption: 2000-11-24 | VNM-2000-R-58414

    Makes provision for policies to develop rural trades. Deals with land-renting procedures, raw materials used for production, investment and credit, taxes and fees, product consumption information and markets, environmental questions, product quality, labour and training, and some related matters.

  26. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 121/2000/QD-TTg on the functions, tasks, powers and organizational structure of the Steering Committee for Enterprise Renewal and Development.

    Adoption: 2000-11-01 | VNM-2000-M-58118

    Makes provision for the functions, powers, and tasks of the Steering Committee for Enterprise Renewal and Development.

  27. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Directive No. 16/2000/CT-TTg on elaborating the 2001-2005 five-year socio-economic development plan.

    Adoption: 2000-09-19 | VNM-2000-R-57649

    Specifies the aims of the 2001-2005 five-year socio-economic development plans including promotion of the process of renewal, stepping up industrialisation and modernisation of the country as well as improving its position and force within the international economy. Makes provision for bases for working out the 2001-2005 five-year plans, for elaborating projects related to the plans, for determination of the concrete objectives and tasks of the 2001-2005 five-year plans of the ministries, branches and localities, for tempo of plans elaboration, and for organisation of implementation.

  28. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 82/2000/TT-BTC guiding financial policies for the development of agriculture.

    Adoption: 2000-08-14 | VNM-2000-M-57648

    Aims to modernise agricultural production in the direction of large-scale commodity production, improve workers' living conditions, and stabilise their jobs. Makes provision for exemption or reduction of land use levies for certain areas, for preferential loans, and for policies on capital mobilisation for farm economy development.

  29. Viet Nam - Politique économique et sociale - Loi

    Law amending and supplementing a number of articles of the law on foreign investment in Vietnam (No. 18/2000/QH10).

    Adoption: 2000-06-09 | Date d'entrée en vigueur: 2000-07-01 | VNM-2000-L-57322

    Makes several amendments to the Law on Foreign Investment in Vietnam, with regard to, inter alia, the appointment of the General Director of joint-venture enterprises, the prohibition of requisition and confiscation of foreign investors' capital and other assets, maintenance of preferences provided for by investment licenses, entitlement to buy foreign currencies, income tax etc..

  30. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 03/2000/ND-CP guiding the implementation of a number of Articles of the Law on Enterprises.

    Adoption: 2000-02-03 | VNM-2000-R-56200

    Provides for the implementation of several articles of the Law on Enterprises. Applies to limited liability companies, joint-stock companies, and partnerships and private enterprises established under the Law on Enterprises.

  31. Viet Nam - Politique économique et sociale - Loi

    Law on the Vietnam Fatherland Front (No. 14/1999/QH10).

    Adoption: 1999-06-12 | VNM-1999-L-54107

    Establishes the Vietnam Fatherland Front which shall be a voluntary organization dedicated to furthering the development and defence of Viet Nam.

  32. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Joint Circular No. 17/1998/TTLT-BLDTBXH-BTC guiding the classification of state enterprises.

    Adoption: 1998-12-31 | VNM-1998-M-56201

    Provides for norms and criteria for the classification of state enterprises. Classification of enterprises is done according to two groups of norms: extent of complexity of management, and efficiency of production and business. Section VI determines wage rating for managing public employees of enterprises.

  33. Viet Nam - Politique économique et sociale - Loi

    Decree No. 44/1998/ND-CP on the transformation of state enterprises into joint-stock companies.

    Adoption: 1998-06-29 | Date d'entrée en vigueur: 1998-07-14 | VNM-1998-L-50748

    Provides for the buying of shares in state enterprises by Vietnamese citizens, overseas Vietnamese, and foreigners residing in Vietnam. The types of enterprises for which such shares shall be available are listed in the Appendix. Enterprises shall be entitled to maintain welfare funds or distribute any funds to workers before becoming joint stock companies. Furthermore, workers shall receive preferences for buying shares in enterprises, with the option of delayed payments for destitute workers.

  34. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No.38/1998/ND-CP detailing the implementation of the Ordinance on thrift practice and wastefulness combat.

    Adoption: 1998-06-09 | Date d'entrée en vigueur: 1998-06-09 | VNM-1998-R-50749

    Provides for thrift and transparency in the management of state enterprises, public bodies, and the construction industry. S. 6 provides for transparency in recruitment and promotion of employees.

  35. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Directive No. 20/1998/CT-TTg of 21 April 1998 on stepping up the reorganization and renewal of state enterprises.

    Adoption: 1998-04-21 | VNM-1998-M-50727

  36. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 68/1998/QD-TTg allowing the experimental establishment of state enterprises in training as well as research institutions.

    Adoption: 1998-03-27 | Date d'entrée en vigueur: 1997-04-11 | VNM-1998-M-49717

    Allows the creation of state enterprises in selected university and training institutions which may sell products developed at such organizations.

  37. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree on Measures for Encouragement and Guarantee of Foreign Direct Investment in Vietnam (No. 10-1998-ND-CP).

    Adoption: 1998-01-23 | VNM-1998-R-49376

    Implements Law on Foreign Investments in Viet Nam (12 November 1996). Provides for formation of investment projects, investment incentives and guarantees, and state management of foreign investment.

  38. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree on Promotion of Investment (No. 07-1998-ND-CP).

    Adoption: 1998-01-15 | VNM-1998-R-49375

    Implements the Law on Promotion of Domestic Investment and provides for investment guarantees and assistance. S. 19 provides for the right to hire foreign employees.

  39. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 1018/1997/QD-TTg approving the master plan for socio-economic development of Central Vietnam's key economic region up to the year 2010.

    Adoption: 1997-11-29 | Date d'entrée en vigueur: 1997-12-14 | VNM-1997-R-48582

    Sets forth major development objectives, which include a specified rate of growth, rate of average annual import-export value, and rate of GDP accumulation, as well as a reduction in the birth rate and an increase in the percentage of trained workers. Also sets forth objectives regarding the development of infrastructure, agriculture, forestry, fishery, industry, trade and services, and education.

  40. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 8-BKH/DN guiding the implementation of Decree No. 50-CP of August 28, 1996 of the Government on the establishment, reorganization, dissolution and bankruptcy of state enterprises and Decree No. 38-CP of April 28, 1997 of the government on amendments and supplements to a number of articles of Decree No. 50-CP.

    Adoption: 1997-06-11 | Date d'entrée en vigueur: 1997-06-26 | VNM-1997-M-47680

    Governs establishment, registration, and re-organization of state enterprises.

  41. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 25-TC/TCDN guiding the order, procedures and principles for financial settlement when the state enterprises are dissolved.

    Adoption: 1997-05-15 | VNM-1997-M-47681

    Sets forth the procedure for the dissolution of enterprises, including settlement of unpaid wages.

  42. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 36-CP issuing the regulation on industrial zones, export processing zones and hi-tech zones.

    Adoption: 1997-04-24 | Date d'entrée en vigueur: 1997-05-10 | VNM-1997-R-47439

    Regulates organization and management of industrial zones, export processing zones and hi-tech zones. Labour relations in industrial zones, and by extension in the other two types of zones, shall be governed by the Labor Code. Boards of Management of industrial zones may set up an employment centre as stipulated by Decree No. 72-CP of 31 October 1995.

  43. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree issuing Regulations in industrial zones, export-processing zones and high-tech zones (No. 36-CP).

    Adoption: 1997-04-24 | VNM-1997-R-48359

    Provides for the rights and obligations of enterprises and the development of infrastructure in industrial zones. Chapter IV stipulates that labour relations in industrial zones shall be governed by the Labour Code (23 June 1994), and provides for the establishment of recruitment centres. Also covers investment and custom matters in relation to export processing zones and high-tech zones.

  44. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Resolution No. 27-CP on applying and developing automation technology in service of national industrialization and modernization.

    Adoption: 1997-03-28 | VNM-1997-R-46995

    Sets forth a programme for the development of automation technology in Vietnam. Main steps in this programme include the absorbtion and application of foreign advanced automation already operating in the country, investment in research and development of automation technology, and the development of human resources trained in the use of automation technology. The resolution aims to develop automation technology so that Vietnam reaches the standard of developed countries in the region by the year 2010.

  45. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Government Decree providing detailed regulations on the implementation of the law on foreign investment in Vietnam (No. 12-CP).

    Adoption: 1997-02-18 | Date d'entrée en vigueur: 1997-03-01 | VNM-1997-R-46567

    Provides regulations concerning application for investment licenses, joint venture companies, technology transfer, environmental protection, taxation, and land use. Chapter VI stipulates that foreign workers shall be registered, and that labour inspection shall be responsible for ensuring the conformity to labour law in enterprises with foreign capital.

  46. Viet Nam - Politique économique et sociale - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 969-TTg of the Prime Minister on the establishment of the Board for the management of industrial zones of Vietnam.

    Adoption: 1996-12-28 | Date d'entrée en vigueur: 1996-12-28 | VNM-1996-M-50733

    Provides for the establishment of a Board for the Management of Industrial Zones which shall have competency over, inter alia, export processing zones.

  47. Viet Nam - Politique économique et sociale - Loi

    Law on Foreign Investment in Vietnam.

    Adoption: 1996-11-12 | Date d'entrée en vigueur: 1996-11-12 | VNM-1996-L-46568

    Provides comprehensive legislation concerning foreign investment, joint venture companies, investment guarantee measures, state management of foreign investment, licences and tenders.

  48. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 39-CP of 27 June 1995 to promulgate Regulations concerning the organisation and activities of general State companies.

    Adoption: 1995-06-27 | VNM-1995-R-43884

    Chapter V of the Regulations defines the collective rights of workers through association under the CGTVN in the area of collective agreements, social funds, work protection, conditions of work and training of workers.

  49. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Decree No. 39-L/CTN of 30 April 1995 to promulgate the Act on State Enterprises and the Act to amend various sections of the Act on Civil Aviation in Viet Nam.

    Adoption: 1995-04-30 | Date d'entrée en vigueur: 1995-04-30 | VNM-1995-R-43883

    Section III of Chapter V of the Act defines the collective rights of workers within State enterprises through their association under the CGTVN, with respect to collective agreements, social funds, work protection, conditions of work and training.

  50. Viet Nam - Politique économique et sociale - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 192 - CP of 28 December 1994 to promulgate regulations concerning industrial zones.

    Adoption: 1994-12-28 | Date d'entrée en vigueur: 1995-01-19 | VNM-1994-R-43891

    Regulates in Chapter IV labour relations in industrial zones. Workers hired must be registered at the Directorate for industrial zones. Priority in hiring must be given to Vietnamese workers. Employment of foreigners is authorised only for the time necessary for the training of Vietnamese replacements.

« Premier « Précedent page 63 de 63 Suivant » Dernier »


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer