Nicaragua >

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1088, 19 de octubre de 2021, de reconocimiento de títulos y grados académicos de la educación superior y técnico superior -

Adoption: 2021-10-19 | Date of entry into force: 2021-10-27 | NIC-2021-L-113301

La ley citada regula la forma de emisión de títulos y grados académicos otorgados por las Universidades, Centros de Educación Técnica Superior e Instituciones facultadas para emitirlos y la creación del Registro Nacional de Títulos y Grados Académicos, otorgados tanto a nivel
nacional como en el extranjero. La ley se estructura de la siguiente manera:
-CAPÍTULO I: Objeto y ámbito de aplicación
-CAPÍTULO II: Emisión, contenido y medidas de seguridad de títulos académicos
-CAPÍTULO III: Reconocimiento e incorporación de títulos emitidos en el extranjero
-CAPÍTULO IV: Registro nacional de títulos y grados académicos
-CAPÍTULO V: Disposiciones finales y transitorias.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1053, de 27 de agosto de 2021, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Salud -

Adoption: 2021-08-27 | Date of entry into force: 2022-02-18 | NIC-2021-L-113065

La ley citada establece el marco jurídico vigente en materia de salud en el Estado de Nicaragua, recopilando, ordenando, depurando y consolidando las normas en la materia, de conformidad con la Ley núm. 963, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense.
El Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia de Salud contiene cuatro Registros:
-Registro de Normas Vigentes
-Registro de Instrumentos Internacionales
-Registro de Normas sin Vigencia o Derecho Histórico
-Registro de Normas Consolidadas.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1073, de 26 de mayo de 2021, Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia Pueblos Originarios y Afrodescendientes -

Adoption: 2021-05-21 | Date of entry into force: 2021-10-13 | NIC-2021-L-113180

La ley en cuestión recopila, ordena, depura y consolida los Registros de Instrumentos Internacionales aprobados y ratificados por el Estado de Nicaragua; las Normas Jurídicas sin Vigencia o Derecho Histórico y las Normas Jurídicas Consolidadas, vinculadas a la materia de los Pueblos Originarios y Afrodescendientes de Nicaragua.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1060, de 3 de febrero de 2021, de reforma y adición a la Ley núm. 406, Código Procesal Penal de la República de Nicaragua. -

Adoption: 2021-02-04 | Date of entry into force: 2021-02-05 | NIC-2021-L-113182

La ley en cuestión reforma el artículo 256 de la Ley núm. 406, Código Procesal Penal de la República de Nicaragua, que trata de la comparecencia de los detenidos. Asimismo, adiciona un artículo 253 bis, sobre la audiencia especial de tutela de garantías constitucionales.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1058, de 20 de enero de 2021, de reforma y adición al “Código Penal” y a la Ley núm. 779,” Ley Integral contra la Violencia hacia las Mujeres y de Reformas a la Ley núm. 641, Código Penal” -

Adoption: 2021-01-20 | Date of entry into force: 2021-01-25 | NIC-2021-L-113181

La ley en cuestión reforma los artículos 47 (clasificación de las penas por su carácter), 49 (clasificación de las penas por su gravedad), 51 (Penas privativas de libertad), 75 (Penalidad de los cómplices), 82 (concurso real), 131 (prescripción de la acción penal), 133 (prescripción de las penas), 139 (parricidio) y 140 bis (asesinato agravado) de la Ley Nº. 641, Código Penal. Asimismo, adiciona los artículos 52 bis (Pena de prisión perpetua revisable) y 96 bis (Libertad condicional en prisión perpetua revisable). Por otra parte, reforma el artículo 9 de la Ley núm. 779, “Ley Integral Contra la Violencia Hacia las Mujeres y de Reformas a la Ley Nº. 641, Código Penal”, que trata del femicidio.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1057, de 18 de enero de 2021, que reforma el artículo 37 de la Constitución Política de la República de Nicaragua -

Adoption: 2021-01-18 | Date of entry into force: 2021-01-19 | NIC-2021-L-112357

La ley citada reforma en artículo 37 de la Constitución Política a los efectos de prohibir la imposición de pena o penas que aisladamente o en conjunto duren más de treinta años. Se exceptúa de esta disposición la imposición de pena de prisión perpetua revisable para personas condenadas por delitos graves, cuando concurran circunstancias de odio, crueles, degradantes, humillantes e inhumanas, que por su impacto causen conmoción, rechazo, indignación o repugnancia en la comunidad nacional.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1042, de 28 de octubre de 2020, Ley Especial de Ciberdelitos -

Adoption: 2020-10-28 | Date of entry into force: 2020-12-29 | NIC-2020-L-113064

La ley citada regula la prevención, investigación, persecución y sanción de los delitos cometidos por medio de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, en perjuicio de personas naturales o jurídicas, con el objeto de promover de manera integral los sistemas que utilicen dichas tecnologías, su contenido y cualquiera de sus componentes.
Capítulo I: Disposiciones Generales
Capítulo II: Delitos Relacionados con la Integridad de los Sistemas Informáticos
Capítulo III: De los Delitos Informáticos
Capítulo IV: Delitos Informáticos Relacionados con el Contenido de los Datos
Capítulo V: Delitos Informáticos Relacionados con la Libertad e Integridad Sexual
Capítulo VI: Procedimiento, Medidas Cautelares y Procesales
Capitulo VII: Cooperación internacional
Capitulo VIII: Disposiciones Finales.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1027, de 29 de abril de 2020, “Ley del Digesto Jurídico Nicaragüense de la Materia Laboral” -

Adoption: 2020-10-09 | Date of entry into force: 2020-10-29 | NIC-2020-L-112358

La ley en cuestión recopila, ordena, depura y consolida el marco jurídico vigente en materia laboral.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 1033, de 4 de agosto de 2020, que reforma la Ley núm. 761, Ley General de Migración y Extranjería. -

Adoption: 2020-08-04 | Date of entry into force: 2020-09-07 | NIC-2020-L-113063

La ley citada reforma los artículos 121 (Tasas por Servicios Migratorios y Multas a Ciudadanos Nicaragüenses), 122 (Tasas por Servicios Migratorios y Multas a Ciudadanos de otras nacionalidades) y 123 (Tasas por Servicios Migratorios a ciudadanos nicaragüenses y de otras nacionalidades) de la Ley núm. 761, Ley General de Migración y Extranjería. Asimismo, adiciona a dicha ley el artículo 122 bis, sobre Tasas por Servicios Migratorios y Multas a Hoteles, Hospedajes, Negocios Similares y Empleadores.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto A.N. núm. 8683, de 26 de mayo de 2020, que aprueba el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Abjasia sobre Cooperación Comercial y Económica" -

Adoption: 2020-05-26 | Date of entry into force: 2020-06-03 | NIC-2020-R-110733

El decreto en cuestión aprueba el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Abjasia sobre Cooperación Comercial y Económica", suscrito en la ciudad de Managua, capital de Nicaragua, el día 20 de julio de 2010.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto A.N. núm. 8654, de 25 de febrero de 2020, que aprueba el "Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización al Convenio sobre la Diversidad Biológica” -

Adoption: 2020-02-25 | Date of entry into force: 2020-03-06 | NIC-2020-R-110732

El decreto citado aprueba el "Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su Utilización al Convenio sobre la Diversidad Biológica” suscrito el 29 de octubre del 2010, en la décima reunión de la Conferencia de las partes celebrada en Nagoya, Japón.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto A.N. núm. 8651, de 25 de febrero de 2020, que aprueba el "Convenio Iberoamericano de Cooperación sobre Investigación, Aseguramiento y Obtención de Prueba en Materia de Ciberdelincuencia" -

Adoption: 2020-02-25 | Date of entry into force: 2020-03-03 | NIC-2020-R-110734

El decreto en cuestión aprueba el "Convenio Iberoamericano de Cooperación sobre Investigación, Aseguramiento y Obtención de Prueba en Materia de Ciberdelincuencia", firmado el 28 de mayo 2014 en Madrid, sede de la Conferencia de Ministros de Justicia de los países Iberoamericanos (COMJIB).

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8652, de 25 de febrero de 2020, que aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Abjasia, relativa a los viajes mutuos sin visado para los ciudadanos de la República de Nicaragua y los ciudadanos de la República de Abjasia" -

Adoption: 2020-02-25 | Date of entry into force: 2020-03-03 | NIC-2020-R-110885

El decreto en cuestión aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Abjasia, relativa a los viajes mutuos sin visado para los ciudadanos de la República de Nicaragua y los ciudadanos de la República de Abjasia", suscrito en Managua el día 20 de julio de 2010.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8653, de 25 de febrero de 2020, que aprueba el " Acuerdo de Cooperación en el Campo de la educación superior e investigación científica entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Qatar" -

Adoption: 2020-02-25 | Date of entry into force: 2020-03-03 | NIC-2020-R-110886

El decreto citado aprueba el "Acuerdo de Cooperación en el Campo de la educación superior e investigación científica entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Qatar", suscrito en la ciudad de Doha el 15 de diciembre de 2019.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto A.N. núm. 8655, de 25 de febrero de 2020, que aprueba el "Acuerdo Marco de Cooperación Económica, Comercial, Cultural, Científica y Técnica entre la República de Nicaragua y la República de Guinea Ecuatorial" -

Adoption: 2020-02-25 | Date of entry into force: 2020-03-03 | NIC-2020-R-110967

El decreto citado aprueba el "Acuerdo Marco de Cooperación Económica, Comercial, Cultural, Científica y Técnica entre la República de Nicaragua y la República de Guinea Ecuatorial", hecho en la Ciudad de Malabo a los once días del mes de septiembre de 2019, destinado a promover e impulsar la cooperación entre ambos países, mediante la formulación y ejecución de estrategias, programas y proyectos en áreas de interés común, de conformidad con las prioridades establecidas en sus respectivas políticas de desarrollo; la conclusión de Acuerdos Sectoriales para la materialización de programas específicos de Cooperación Económica, Comercial, Cultural, Científica y Técnica; la organización de seminarios, conferencias y el intercambio de información y documentación; la concesión de becas de estudio, de especialización, actualización y de adiestramiento profesional; el fomento del intercambio de expertos y de investigadores , así como de docentes y de estudiantes.; y el desarrollo de otras formas de cooperación económica, cultural, científica y técnica que sean necesarias para favorecer el desarrollo sostenible de sus respectivos Estados.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Ley núm. 1014, de 28 de enero de 2020, de Adición al Preámbulo de la Constitución Política de la República de Nicaragua -

Adoption: 2020-01-28 | Date of entry into force: 2020-02-04 | NIC-2020-R-110887

La ley en cuestión incluye una serie de adiciones al Preámbulo de la Constitución Política de la República de Nicaragua, que hacen referencia a “la lucha de [sus] antepasados indígenas, que tiene su máxima expresión en los Caciques Diriangén y Nicarao", "Al Prócer de la Independencia de Centroamérica, Presbítero Tomás Ruíz Romero", y "El sentimiento nacionalista y libertario de las mujeres nicaragüenses, representado en Blanca Stella Aráuz Pineda".

Nicaragua - - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolucion de la Dirección General de Transporte Acuático núm. 015-2019, de 11 de septiembre de 2019, que da a conocer e incorpora en la legislación nacional la Resolución MSC. 404 (96) de enmiendas a los Capítulos Il-2 y III del Convenio Internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (Convenio SOLAS 1974) -

Adoption: 2019-09-11 | Date of entry into force: 2020-01-01 | NIC-2019-M-110951

La resolución citada incorpora en la legislación nacional la Resolución MSC. 404 (96) de enmiendas a los Capítulos Il-2 (CONSTRUCCIÓN- PREVENCIÓN, DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS) y III (DISPOSITIVOS Y MEDIOS DE SALVAMENTO) del Convenio Internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (Convenio SOLAS 1974), adoptada el 19 de mayo de 2016 por el Comité de seguridad marítima de la Organización Marítima Internacional en su 96º período de sesiones.

Nicaragua - - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución de la Dirección General de Transporte Acuático núm. 018–2019, de 1 de octubre, que incorpora en la legislación nacional la Resolución MSC. 409 (97) adoptada por el Comité de Seguridad Marítima de la Organización Marítima Internacional (OMI) -

Adoption: 2019-09-01 | Date of entry into force: 2020-01-01 | NIC-2019-M-111327

La resolución citada incorpora en la legislación nacional la Resolución MSC. 409 (97), de enmienda a los Capítulos 11-1, 11-2 y Xl-1 del Convenio Internacional para la seguridad de la vida humana en el mar (Convenio SOLAS, 1974), adoptada el 25 de noviembre de 2016 por el Comité de Seguridad Marítima de la Organización Marítima Internacional (OMI).

Nicaragua - - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Resolución de la Dirección General de Transporte Acuático núm. 016–2019, de 11 de septiembre, que aprueba la Normativa para la implementación de las modificaciones de la Regla 111/20 del Convenio SOLAS relativas a las "prescripciones sobre el mantenimiento, examen minucioso, prueba de funcionamiento, revisión y reparación de los botes salvavidas y los botes de rescate, dispositivos de puesta a flote y aparejos de suelta" -

Adoption: 2019-08-11 | Date of entry into force: 2020-01-01 | NIC-2019-M-111326

La resolución citada aprueba la Normativa para la implementación de las modificaciones de la Regla 111/20 del Convenio SOLAS relativas a las "prescripciones sobre el mantenimiento, examen minucioso, prueba de funcionamiento, revisión y reparación de los botes salvavidas y los botes de rescate, dispositivos de puesta a flote y aparejos de suelta". Establece los procedimientos específicos de inspección, mantenimiento, examen minucioso, prueba de funcionamiento, revisión y reparación; los niveles de competencia y certificación; los informes y registros que deben presentarse y llevarse; las disposiciones para la autorización de los proveedores de servicios; las normas relativas a la expedición y mantenimiento de la autorización; y las prescripciones sobre la titulación del personal.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8448, de 28 de agosto de 2018, que aprueba la "Adhesión al Convenio sobre Cobro Internacional de Alimentos para los Niños y otros Miembros de la Familia" -

Adoption: 2018-08-28 | Date of entry into force: 2018-09-03 | NIC-2018-R-107414

El decreto en cuestión aprueba la adhesión de Nicaragua al Convenio sobre Cobro Internacional de Alimentos para los Niños y otros Miembros de la Familia, celebrado en La Haya, Países Bajos, el 23 de noviembre de 2007.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8449, de 28 de agosto de 2018, que aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Kuwait para la Cooperación Económica y Técnica", firmado en la ciudad de Kuwait, el día 23 de noviembre de 2015. -

Adoption: 2018-08-28 | Date of entry into force: 2018-09-03 | NIC-2018-R-107416

El decreto citado aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Kuwait para la Cooperación Económica y Técnica", firmado en la ciudad de Kuwait, el día 23 de noviembre de 2015, el cual tiene por objeto promover el desarrollo de la cooperación en el área económica, técnica, financiera, comercial, agrícola y cualquier otra área que ambas partes acordaren, tomando las medidas apropiadas para crear condiciones favorables mutuamente para la realización de iniciativas y proyectos conjuntos.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 04-2018, de 23 de abril, que deroga el Decreto Presidencial núm. 03-2018, “Decreto de Reformas al Decreto núm. 975, Reglamento General de la Ley de Seguridad Social” -

Adoption: 2018-04-23 | Date of entry into force: 2018-04-23 | NIC-2018-R-107423

El decreto citado deroga el Decreto Presidencial núm. 03-2018, “Decreto de Reformas al Decreto núm. 975, Reglamento General de la Ley de Seguridad Social”, dejando así sin efecto la totalidad de las reformas efectuadas.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto Presidencial núm. 03-2018, de 17 de abril, que reforma el Decreto núm. 975, Reglamento de la Ley de Seguridad Social -

Adoption: 2018-04-17 | Date of entry into force: 2018-04-18 | NIC-2018-R-107422

El decreto citado reforma el Decreto núm. 975, Reglamento de la Ley de Seguridad Social. En tal sentido, fija las cuotas para financiar las prestaciones que otorga el Instituto de Seguridad Social en los diversos regímenes (Artículo 11). También determina la forma de realizar la facturación de las cotizaciones Obrero-Patronales (Artículo 16) y establece las cotizaciones al seguro facultativo (Artículo 26), así como las cotizaciones de los ministros de cualquier culto (Artículo 27) y el aporte del Estado (Artículo 29), para el seguro facultativo. Indica la forma de calcular la cuantía mensual de la pensión de invalidez, vejez e incapacidad permanente total (Artículo 85) e impone a los pensionados por vejez, invalidez e incapacidad la obligación de aportar mensualmente el 5% de la cuantía de sus pensiones para la Rama de Enfermedad y Maternidad (Artículo 86). Finalmente, dispone que el monto de las pensiones en curso de pago se actualice el 30 de noviembre de cada año (Artículo 96).

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8305, de 12 de septiembre de 2017, que aprueba el Convenio Marco de Cooperación entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática (RASO), suscrito el 21 de julio de 2017 en Managua, Nicaragua -

Adoption: 2017-09-12 | Date of entry into force: 2017-09-22 | NIC-2017-R-107682

El citado decreto aprueba el Convenio Marco de Cooperación entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática (RASO), suscrito el 21 de julio de 2017 en Managua, Nicaragua. Dicho Convenio tiene por objeto fomentar la cooperación bilateral en los ámbitos político, económico, técnico-científico y cultural y establece la Comisión Mixta Bilateral Nicaragua-República Árabe Saharaui Democrática (RASO), que será la instancia y foro de negociación bilateral en la que se definirán, a partir de un enfoque integral, las líneas generales de la cooperación bilateral, así como las acciones específicas en los ámbitos señalados.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8306, de 12 de septiembre de 2017, que aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República Francesa sobre Libre Ejercicio de Actividades Laborales Asalariadas por parte de los Familiares del Personal Diplomático, Consular, Administrativo y Técnico de las Misiones Oficiales", suscrito en Managua, el 3 de agosto de 2017 -

Adoption: 2017-09-12 | NIC-2017-R-108071

El decreto en cuestión aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República Francesa sobre Libre Ejercicio de Actividades Laborales Asalariadas por parte de los Familiares del Personal Diplomático, Consular, Administrativo y Técnico de las Misiones Oficiales", suscrito en Managua, el 3 de agosto de 2017.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8302, de 30 de agosto de 2017, que aprueba el "Acuerdo por el que se crea la Fundación Internacional UE-ALC", firmado en Santo Domingo, República Dominicana, el 26 de octubre del 2016 -

Adoption: 2017-08-30 | Date of entry into force: 2017-09-05 | NIC-2017-R-107680

El decreto citado aprueba el "Acuerdo por el que se crea la Fundación Internacional UE-ALC", organización internacional de carácter intergubernamental establecida al amparo del Derecho internacional público que se centra en el fortalecimiento de la asociación birregional entre la Unión Europea y los Estados Miembros de la Unión Europea y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC).

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8303, de 30 de agosto de 2017, que aprueba el Acuerdo sobre Comercio y Cooperación Económica entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Turquía, suscrito el 13 de febrero de 2015, en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala -

Adoption: 2017-08-30 | Date of entry into force: 2017-09-05 | NIC-2017-R-107681

El decreto en cuestión aprueba el Acuerdo sobre Comercio y Cooperación Económica entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de Turquía, suscrito el 13 de febrero de 2015, en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala. El Acuerdo tiene por objeto expandir y diversificar el comercio, la inversión y la cooperación económica entre las Partes de manera mutuamente beneficiosa en las áreas de la agricultura, el desarrollo ganadero y la seguridad alimentaria, la energía y los recursos naturales, la pesca, la salud, las industrias de manufactura, la promoción de Pequeñas y Medianas Empresas, la construcción y los servicios de consultoría, el turismo, la ciencia y la tecnología, y los servicios.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 952, de 26 de junio de 2017, que reforma la Ley núm. 641, "Código Penal de la República de Nicaragua", la Ley núm. 779, "Ley Integral contra la Violencia hacia las Mujeres y de Reforma a la Ley núm. 641, Código Penal" y la Ley núm. 406, "Código Procesal Penal de la República de Nicaragua" -

Adoption: 2017-06-26 | Date of entry into force: 2017-07-05 | NIC-2017-L-107421

La ley citada reforma los artículos 139 (Parricidio), 140 (Asesinato), 168 (Violación a menores de catorce años), 169 (Violación Agravada) y 565 (Juez Técnico) de la Ley núm. 641, “Código Penal de la República de Nicaragua” y le adiciona el artículo 140 bis., que tipifica el delito de Asesinato agravado. Por otra parte, también reforma el artículo 9 de la Ley núm. 779, “Ley Integral Contra la Violencia Hacia las Mujeres y de Reformas a la Ley núm. 641, Código Penal”, relativo al Femicidio. Finalmente, modifica la Ley núm. 406, “Código Procesal Penal de la República de Nicaragua”, adicionando al artículo 22 el numeral 7), que trata de la “Competencia Territorial”.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8262, de 6 de junio de 2017, que aprueba el Convenio de Cooperación Cultural y Artística entre la República de Honduras y la República de Nicaragua -

Adoption: 2017-06-06 | Date of entry into force: 2017-06-17 | NIC-2017-R-107562

El decreto citado aprueba el "Convenio de Cooperación Cultural y Artística entre la República de Honduras y la República de Nicaragua", suscrito en la ciudad de Managua, capital de Nicaragua, el 26 de abril de 2017, destinado a asegurar la difusión recíproca del arte, la artesanía, la literatura, la gastronomía y el patrimonio cultural tangible e intangible de ambos países.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 949, de 29 de mayo de 2017, que crea el Centro Nacional de Clínicas Móviles para la Salud -

Adoption: 2017-05-29 | Date of entry into force: 2017-06-06 | NIC-2017-L-107415

La ley en cuestión crea el Centro Nacional de Clínicas Móviles para la Salud dentro del Modelo de Salud Familiar y Comunitaria, bajo la rectoría sectorial del Ministerio de Salud, para facilitar la accesibilidad de la atención en salud y la actuación en situaciones de emergencia. Establece la conformación de su patrimonio, su estructura organizativa y la integración, atribuciones y funcionamiento de su Consejo de Dirección. Dispone que el Centro Nacional de Clínicas Móviles para la Salud esté exento del pago de todo tipo de tributos, tasas, cánones, derechos y regalías contemplados en la legislación nacional, sea ordinaria o especial, así como de todos los tributos y derechos que graven la importación o compra local de maquinarias, equipos, materiales, insumos médicos y no médicos y demás bienes destinados exclusivamente al cumplimiento de sus objetivos y funciones.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8246, de 9 de mayo de 2017, que aprueba el Acuerdo sobre el Salvamento y la Devolución de Astronautas y la Restitución de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre" -

Adoption: 2017-05-09 | Date of entry into force: 2017-06-15 | NIC-2017-R-105796

El citado decreto aprueba el Acuerdo sobre el Salvamento y la Devolución de Astronautas y la Restitución de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre, abierto a la firma el 22 de abril del año 1968, en las ciudades de Londres, Moscú y Washington D.C., y suscrito por el Estado de Nicaragua, el 22 de abril del mismo año, en la ciudad de Washington,D.C., de los Estados Unidos de América.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8247, de 9 de mayo de 2017, que aprueba el Convenio sobre la Responsabilidad Internacional por Daños Causados por Objetos Espaciales -

Adoption: 2017-05-09 | Date of entry into force: 2017-06-15 | NIC-2018-R-107561

El decreto citado aprueba el"Convenio sobre la Responsabilidad Internacional por Daños Causados por Objetos Espaciales", abierto a la firma e1 29 de marzo del año 1972 en las ciudades de Londres, Moscú y Washington D.C., y suscrito por el Estado de Nicaragua, el 11 de abril del mismo año, en la ciudad de Londres, capital de Inglaterra y del Reino Unido.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8244, de 26 de abril de 2017, que aprueba el Convenio sobre el Registro de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre -

Adoption: 2017-04-26 | Date of entry into force: 2017-06-15 | NIC-2017-R-105795

El decreto en cuestión, aprueba el Convenio sobre el Registro de Objetos Lanzados al Espacio Ultraterrestre, abierto a firma el día 14 de enero de 1975 y suscrito por el Estado de Nicaragua, el día 13 de mayo del mismo año, en la Secretaría General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), con Sede en la ciudad New York de los Estados Unidos de América.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8245, de 26 de abril de 2017, que aprueba el Tratado sobre los Principios que deben regir las Actividades de los Estados en la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre, incluso la Luna y otros Cuerpos Celestes -

Adoption: 2017-04-26 | Date of entry into force: 2017-06-15 | NIC-2017-R-107560

El decreto en cuestión aprueba el "Tratado sobre los Principios que deben regir las Actividades de los Estados en la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre, incluso la Luna y otros Cuerpos Celestes", abierto a la firma el 27 de enero de 1967 en las ciudades de Londres, Moscú y Washington D.C., y suscrito por el Estado de Nicaragua el mismo 27 de enero de 1967, en la ciudad de Washington D.C., de los Estados Unidos de América.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8188, de 8 de febrero de 2017, que aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos para Servicios Aéreos entre y más allá de sus respectivos territorios" -

Adoption: 2017-02-08 | Date of entry into force: 2017-02-13 | NIC-2017-R-105858

El decreto en cuestión aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos para Servicios Aéreos entre y más allá de sus respectivos territorios", suscrito en la ciudad de Montreal, Canadá, el día 28 de septiembre de 2016.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8044, de 7 de Septiembre de 2016, que aprueba el Acuerdo entre la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Kuwait sobre la Exención de los Requisitos de Visado para los Titulares de Pasaportes Diplomático, Especial, Oficial y de Servicio -

Adoption: 2016-09-07 | Date of entry into force: 2016-09-20 | NIC-2016-R-103597

El referido decreto aprueba el Acuerdo entre la República de Nicaragua y el Gobierno del Estado de Kuwait sobre la Exención de los Requisitos de Visado para los Titulares de Pasaportes Diplomático, Especial, Oficial y de Servicio, suscrito en la ciudad de Kuwait el día 23 de noviembre de 2015, el cual entrará en vigor internacionalmente a partir de la fecha en que las Partes se notifiquen que han cumplido con los requisitos legales internos de cada país, conforme lo establece el artículo 11 del mismo.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 933, de 24 de agosto de 2016, que reforma el artículo 887 de la Ley núm. 902, Código Procesal Civil, posponiendo su entrada en vigor -

Adoption: 2016-08-24 | Date of entry into force: 2016-09-20 | NIC-2016-L-102918

La citada ley reforma el artículo 887 de la Ley núm. 902, Código Procesal Civil de la República de Nicaragua, estableciendo la entrada en vigor del Código a los dieciocho meses de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial, en lugar de los doce meses previstos originalmente por el artículo modificado.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 8038, de 23 de agosto de 2016, que aprueba el Acuerdo de Servicios Aéreos entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de China (Taiwán), suscrito en primera instancia en la ciudad de Taipéi, capital de China (Taiwán), el día 18 de febrero de 2016 y finalmente, en la ciudad de Managua, capital de Nicaragua, el día 16 de marzo de 2016 -

Adoption: 2016-08-23 | Date of entry into force: 2016-09-02 | NIC-2016-R-103037

El citado decreto aprueba el Acuerdo de Servicios Aéreos entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República de China (Taiwán), suscrito en primera instancia en la ciudad de Taipéi, capital de China (Taiwán), el día 18 de febrero de 2016 y finalmente, en la ciudad de Managua, capital de Nicaragua, el día 16 de marzo de 2016.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 7970, de 7 de abril de 2016, que aprueba la Adhesión del Estado de Nicaragua al Acuerdo Constitutivo del Centro del Sur, adoptado en Ginebra, Suiza el primero de septiembre de 1994 -

Adoption: 2016-04-07 | Date of entry into force: 2016-04-27 | NIC-2016-R-102418

El citado decreto aprueba la Adhesión del Estado de Nicaragua al Acuerdo Constitutivo del Centro del Sur, adoptado en Ginebra, Suiza el primero de septiembre de 1994.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 7968, de 6 de abril de 2016, que aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de Belarús en el Ámbito de la Agricultura, suscrito en Managua el día dieciocho de septiembre del año 2015 -

Adoption: 2016-04-06 | Date of entry into force: 2016-04-22 | NIC-2016-R-103038

El citado decreto aprueba el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de Belarús en el Ámbito de la Agricultura, suscrito en Managua el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 923, de 1 de marzo de 2016, que reforma el artículo 16 de la Ley núm. 613, de Protección y Seguridad a las Personas dedicadas a la Actividad del Buceo -

Adoption: 2016-03-01 | Date of entry into force: 2016-03-09 | NIC-2016-L-102787

La citada ley reforma el artículo 16 de la Ley núm. 613, de Protección y Seguridad a las Personas dedicadas a la Actividad del Buceo. Prorroga la ejecución del Plan de Acción del Cierre Definitivo de la pesquería de langosta mediante el método del buceo autónomo o asistido, desarrollado por el Instituto Nicaragüense de Pesca y Acuicultura. Dispone que, una vez ejecutado y cumplido el Plan, se procederá en ambos mares al cierre definitivo de dicho tipo de pesca con fines comerciales. Establece el deber de garantizar la afiliación de los trabajadores del mar al seguro social. Impone al Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura y las instituciones competentes, el deber de crear las condiciones necesarias que promueva la reconversión, promoción y capacitación de manera gradual de ese sector de la pesca. Impone a los empleadores la obligación de celebrar contratos escritos debidamente informados y de buena fe en todas las relaciones laborales, de manera que asegure los derechos laborales y humanos de los buzos.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 05-2016, de 25 de febrero, de adhesion al "Acuerdo Constitutivo del Centro del Sur", adoptado en Ginebra, Suiza, el 1 de septiembre de 1994 -

Adoption: 2016-02-25 | Date of entry into force: 2016-03-04 | NIC-2016-R-102920

El citado decreto dispone la adhesion de la República de Nicaragua al "Acuerdo Constitutivo del Centro del Sur", adoptado en Ginebra, Suiza, el 1 de septiembre de 1994. Dicho Centro tiene como objetivos, entre otros, promover la solidaridad, colaboración y cooperación entre los países del Sur y mejorar la cooperación con los países del Norte.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 04-2016, de 23 de febrero, de adhesion a la enmienda de 2005 a la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares -

Adoption: 2016-02-23 | Date of entry into force: 2016-03-04 | NIC-2016-R-102919

El decreto de referencia dispone la adhesion de la República de Nicaragua a la Enmienda a la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares, adoptada en Viena, Austria, el 8 de julio de 2005.

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 23-2015, de 17 de julio, que adhiere al "Convenio Internacional para el control y la gestión del Agua de Lastre y los sedimentos de los buques, 2004" -

Adoption: 2015-07-17 | Date of entry into force: 2015-07-29 | NIC-2015-R-101826

El decreto en cuestión adhiere al "Convenio Internacional para el control y la gestión del Agua de Lastre y los sedimentos de los buques, 2004", adoptado en Londres, Reino Unido, el 13 de febrero de 2004, durante la Conferencia Internacional sobre la gestión del agua de lastre para buques.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 902, de 4 de junio de 2015, por la que se sanciona el Código Procesal Civil de la República de Nicaragua -

Adoption: 2015-06-04 | Date of entry into force: 2015-10-09 | NIC-2015-L-101827

La citada ley sanciona el Código Procesal Civil de la República de Nicaragua. El nuevo código se estructura de la siguiente manera:
LIBRO PRIMERO: Disposiciones generales
LIBRO SEGUNDO: La prueba
LIBRO TERCERO: Medidas cautelares
LIBRO CUARTO: De los procesos declarativos y monitorio
LIBRO QUINTO: De los recursos
LIBRO SEXTO: Ejecución forzosa
LIBRO SÉPTIMO: Actos de jurisdicción voluntaria
LIBRO OCTAVO: Disposiciones finales, adicionales, reformatorias, derogatorias, transitorias y vigencia

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 13-2015, de 26 de mayo, que reglamenta la Ley núm. 820, "Ley de Promoción, Protección y Defensa de los Derechos Humanos ante el VIH y Sida, para su Prevención y Atención" -

Adoption: 2015-05-26 | Date of entry into force: 2015-06-29 | NIC-2016-R-102155

El citado decreto reglamenta la Ley núm. 820, "Ley de Promoción, Protección y Defensa de los Derechos Humanos ante el VIH y Sida, para su Prevención y Atención". El reglamento se estructura de la siguiente manera:
- CAPITULO I: Disposiciones Generales
- CAPITULO II: Información, Educación y Prevención, ante el VIH y Sida
- CAPITULO III: En la Detección Precoz
- CAPITULO IV: De los Derechos y Deberes de las Personas con VIH y Sida
- CAPITULO V: De la Responsabilidad Institucional Pública y Privada ante el VIH y Sida
- CAPÍTULO VI: De la Comisión Nicaragüense del Sida, CONISIDA
- CAPÍTULO VII: Aplicación de la Ley
- CAPÍTULO VIII: Disposiciones Finales y Transitorias

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 12-2015, de 20 de mayo, que reforma el artículo 56 del Decreto núm. 975, por el que se dicta el Reglamento General de la Ley de Seguridad Social -

Adoption: 2015-05-20 | Date of entry into force: 2015-05-27 | NIC-2015-R-101825

El citado decreto reforma el artículo 56 del Decreto núm. 975, por el que se dicta el Reglamento General de la Ley de Seguridad Social, otorgando el derecho a una pensión de vejez reducida proporcional a aquellos asegurados que cumplan 60 años de edad y no acrediten el período de calificación prescrito, siempre que hayan cotizado al menos 250 semanas. Establece los parámetros para determinar el monto de la pension en cada caso.

Nicaragua - - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Acuerdo Presidencial núm. 70-2015, de 20 de mayo, que autoriza la firma del "Acuerdo Marco entre el Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria y la República de Nicaragua" -

Adoption: 2015-05-20 | Date of entry into force: 2015-05-27 | NIC-2015-M-113488

El acuerdo en cuestión otorga Plenos Poderes al Vice Ministro de Relaciones Exteriores- Secretario de Cooperación Externa del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que en nombre y representación de la República de Nicaragua firme el "Acuerdo Marco entre el Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria y la República de Nicaragua".

Nicaragua - - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto de la Asamblea Nacional núm. 7748, de 13 de mayo de 2015, que aprueba el Acuerdo de Cooperación en Materia Agropecuaria entre el Gobierno de la Rep¿blica de Nicaragua y el Gobierno de la Rep¿blica Oriental del Uruguay, suscrito en Managua el d¿a 20 de noviembre del año 2014 -

Adoption: 2015-05-13 | Date of entry into force: 2015-05-18 | NIC-2015-R-103036

El citado decreto aprueba el Acuerdo de Cooperación en Materia Agropecuaria entre el Gobierno de la República de Nicaragua y el Gobierno de la República Oriental del Uruguay, suscrito en Managua el día 20 de noviembre del año 2014.

Nicaragua - - Law, Act

Ley núm. 900, de 12 de mayo de 2015, que establece una pensión reducida por vejez para las personas aseguradas por el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social -

Adoption: 2015-05-12 | Date of entry into force: 2015-05-21 | NIC-2015-L-101143

La ley referida establece una pensión reducida por vejez para las personas adultas mayores aseguradas por el Instituto Nicaragüense de Seguridad Social que hayan cotizado doscientas cincuenta semanas o más y que no hayan logrado las setecientas cincuentas semanas que exige la legislación, cuyo monto será determinado proporcionalmente por el Consejo Directivo del Instituto Nicaragüense de Seguridad Social de acuerdo a las semanas cotizadas.