Brazil > Education, vocational guidance and training

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 9301, de 6 de marzo de 2018, que promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno del Reino de Camboya en Materia de Educación, firmado en Brasilia el 2 de mayo de 2011 (Decreto nº 9.301, de 6 de março de 2018, que promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo do Reino do Camboja no Campo da Educação, firmado em Brasília, em 2 de maio de 2011) -

Adoption: 2018-03-06 | Date of entry into force: 2018-03-07 | BRA-2018-R-109484

El decreto en cuestión promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno del Reino de Camboya en materia de educación, firmado en Brasilia el 2 de mayo de 2011, con el fin de promover la cooperación en la esfera del desarrollo educativo y científico y contribuir al fortalecimiento de la cooperación educativa e interuniversitaria, la formación y el perfeccionamiento de profesores e investigadores, el intercambio de información y experiencias y el fortalecimiento de la cooperación entre equipos de investigadores.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 9301, de 6 de marzo de 2018, que promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno del Reino de Camboya en el ámbito de la educación, firmado en Brasilia el 2 de mayo de 2011 (DECRETO Nº 9.301, DE 6 DE MARÇO DE 2018, que promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo do Reino do Camboja no Campo da Educação, firmado em Brasília, em 2 de maio de 2011) -

Adoption: 2018-03-06 | Date of entry into force: 2018-03-07 | BRA-2018-R-109682

El decreto en cuestión promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno del Reino de Camboya en el ámbito de la educación, firmado en Brasilia el 2 de mayo de 2011, encaminado a fomentar la cooperación educativa y entre las universidades, la formación y el perfeccionamiento de profesores e investigadores, el intercambio de información y experiencias y la cooperación entre los equipos de investigadores.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 13409, de 28 de diciembre de 2016, que modifica la Ley núm. 12711, de 29 de agosto de 2012, estableciendo la reserva de vacantes para personas con discapacidad en los cursos técnicos de nivel medio y superior impartidos por las instituciones federales de enseñanza (Lei nº 13.409, de 28 de Dezembro de 2016, que altera a Lei nº 12.711, de 29 de agosto de 2012, para dispor sobre a reserva de vagas para pessoas com deficiência nos cursos técnico de nível médio e superior das instituições federais de ensino) -

Adoption: 2016-12-28 | Date of entry into force: 2016-12-29 | BRA-2016-L-104464

La ley citada modifica la la Ley núm. 12711, a los efectos de incluir a las personas con discapacidad entre los beneficiarios de la reserva de vacantes en instituciones de enseñanza técnica de nivel medio y superior.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 13234, de 29 de diciembre de 2015, que modifica la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996 (Ley de Directivas y Bases de la Educación Nacional) (Lei nº 13.234, de 29 de Dezembro de 2015, que altera a Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre a identificação, o cadastramento e o atendimento, na educação básica e na educação superior, de alunos com altas habilidades ou superdotação) -

Adoption: 2015-12-29 | Date of entry into force: 2015-12-30 | BRA-2015-L-101239

La citada ley modifica la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996 (Ley de Directivas y Bases de la Educación Nacional), a fin de disponer la identificación, el registro y el cuidado, en el ámbito de la educación básica y superior, de los estudiantes con grandes capacidades o superdotados.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 13194, de 24 de noviembre de 2015, que modifica la ley núm. 7573, de 23 de diciembre de 1986, que regula la Enseñanza Profesional Marítima (Lei nº 13.194, de 24 de novembro de 2015, que altera a Lei nº 7.573, de 23 de dezembro de 1986, que dispõe sobre o Ensino Profissional Marítimo) -

Adoption: 2015-11-24 | Date of entry into force: 2015-11-25 | BRA-2015-L-100661

La citada ley modifica la ley núm.7573, de 23 de diciembre de 1986, que regula la Enseñanza Profesional Maritima. En tal sentido, atribuye al Comando de Marina la responsabilidad de la Enseñanza Profesional Maritima y establece la posibilidad de impartir la enseñanza de manera presencial o a distancia. Determina la forma de financiar el Sistema de Enseñanza Profesional Marítima y los requisitos básicos para ingresar al curso de la Escuela de Formación de Oficiales de la Marina Mercante.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 13184, de 4 de noviembre de 2015, que incorpora el inciso 2º al art. 44 de la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996, de Directrices y Bases de la Educación Nacional (Lei nº 13184, de 4 de novembro de 2015, que acrescenta § 2º ao art. 44 da Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 - Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, para dispor sobre a matrícula do candidato de renda familiar inferior a dez salários mínimos nas instituições públicas de ensino superior) -

Adoption: 2015-11-04 | Date of entry into force: 201-11-05 | BRA-2015-L-100514

La citada ley incorpora el inciso 2º al art. 44 de la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996, de Directrices y Bases de la Educación Nacional. Dicho inciso establece que, en caso de empate en el proceso selectivo, las instituciones públicas de educación superior priorizarán la matriculación del candidato que acredite ingresos familiares inferiores a diez salarios mínimos, o, cuando más de un candidato se ajuste al criterio inicial, de aquel que tenga el menor ingreso familiar.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm 13174, de 21 de octubre de 2015, que introduce el inciso VII en el art. 43 de la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996 (Lei nº 13.174, de 21 de outubro de 2015, que insere inciso VIII no art. 43 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996) -

Adoption: 2015-10-21 | Date of entry into force: 2015-10-22 | BRA-2015-L-100277

Incorpora el inciso VII en el art. 43 de la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996, que establece las directrices y bases de la educación nacional, para incluir entre los objetivos de la educación superior su participación en la educación básica, actuando a favor de su universalización y mejora, a través de la capacitación y la formación profesional, la realización de investigaciones educativas y el desarrollo de actividades de difusión que reúnan a los dos niveles escolares.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 13168, de 6 de octubre de 2015, que modifica la redacción del párrafo 1 del art. 47 de la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre 1996 (Ley de Directivas y Bases de la Educación Nacional) (Lei nº 13.168, de 6 de outubro de 2015, que altera a redação do § 1º do art. 47 da Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996 - Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional) -

Adoption: 2015-10-06 | Date of entry into force: 2015-10-07 | BRA-2015-L-100278

La citada ley modifica la redacción del párrafo 1 del art. 47 de la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre 1996 (Ley de Directrices y Bases de la Educación Nacional). Establece que, antes de cada período lectivo, las instituciones deberán informar a los interesados los programas de los cursos y demás componentes curriculares, su duración y requisitos, las calificaciones de los maestros, los recursos disponibles y los criterios de evaluación, obligándose a cumplir las respectivas condiciones. Define, asimismo, las prescripciones a que deberán ajustarse las diferentes publicaciones.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 8455, de 20 de mayo de 2015, que promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República del Uruguay para la Creación de Escuelas y/o Institutos Binacionales Fronterizos Profesionales y/o Técnicos y para la habilitación de Cursos Técnicos Binacionales Fronterizos, firmado en Brasilia el 1 de abril 2005. (Decreto nº 8.455, de 20 de maio de 2015, que promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República Oriental do Uruguai para a Criação de Escolas e/ou Institutos Binacionais Fronteiriços Profissionais e/ou Técnicos e para o Credenciamento de Cursos Técnicos Binacionais Fronteiriços, firmado em Brasília, em 1º de abril de 2005) -

Adoption: 2015-05-20 | Date of entry into force: 2015-05-21 | BRA-2015-R-99482

Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Uruguay para la creación de escuelas y/o institutos binacionales fronterizos profesionales y/o técnicos y para la habilitación de cursos técnicos binacionales fronterizos, firmado en Brasilia el 1 de abril 2005.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 13065, de 30 de diciembre de 2014, que concede ayudas extraordinarias y becas de educación especiales a los dependientes de los militares de la Marina del Brasil fallecidos en el accidente ocurrido en febrero de 2012 en la Estación Antártica Comandante Ferraz. (Lei Nº 13.065:Concede auxílio especial e bolsa especial de educação aos dependentes dos militares da Marinha do Brasil falecidos no acidente ocorrido em fevereiro de 2012 na Estação Antártica Comandante Ferraz - EACF) -

Adoption: 2014-12-30 | Date of entry into force: 2014-12-31 | BRA-2014-L-98956

Concede ayudas extraordinarias y becas de educación especiales a los dependientes de los militares de la Marina del Brasil fallecidos en el accidente ocurrido en febrero de 2012 en la Estación Antártica Comandante Ferraz. Tales ayudas y becas extraordinarias serán concedidas sin prejuicio de los beneficios que se derivan de la condición de militar de las Fuerzas Armadas.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm.13010, de 26 de junio de 2014, que modifica la Ley núm. 8069, de 13 de julio de 1990 (Estatuto del Niño y del Adolescente) y la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996, la cual establece las directivas y bases de la educación nacional. (Lei Nº 13010, de 26 junho de 2014: Altera a Lei no 8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da Criança e do Adolescente), para estabelecer o direito da criança e do adolescente de serem educados e cuidados sem o uso de castigos físicos ou de tratamento cruel ou degradante, e altera a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996.) -

Adoption: 2014-06-26 | Date of entry into force: 2014-06-27 | BRA-2014-L-98249

Modifica la Ley núm. 8069 de 13 de julio de 1990 (Estatuto del Niño y del Adolescente), para así consagrar el derecho de los niños y adolescentes a recibir educación y atención sin que sean objeto de castigos físicos ni tratos crueles o degradantes, al tiempo que modifica la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996, que establece las directivas y bases de la educación nacional.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 7626 que instituye el Plan Estratégico de Educación en el ámbito del Sistema Penitenciario (PEESP). (Decreto N° 7226: Institui o Plano Estratégico de Educação no âmbito do Sistema Prisional) -

Adoption: 2011-11-24 | Date of entry into force: 2011-11-26 | BRA-2011-R-89844

Tiene por objeto ampliar y calificar la oferta de educación en los establecimientos penitenciarios. Establece que el PEESP contempla la educación básica en la modalidad de educación de jóvenes y adultos, la educación profesional y tecnológica y la educación superior.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 12513 que instituye el Programa Nacional de Acceso a la Enseñanza Técnica y al Empleo (Pronatec). (Lei n° 12513, de 26 de outubro de 2011: institui o programa Nacional de Acceso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec).) -

Adoption: 2011-10-26 | Date of entry into force: 2011-10-27 | BRA-2011-L-95990

El citado Programa tiene por objeto ampliar la oferta de educación profesional y técnológica, por medio de programas, proyectos y acciones de asistencia técnica y financiera.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 12416 que modifica la Ley núm. 9394 de 20 de diciembre de 1996, la cual establece las directivas y bases de la educación nacional. (Lei no 12416: Altera a Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional), para dispor sobre a oferta de educação superior para os povos indígenas.) -

Adoption: 2011-06-09 | Date of entry into force: 2011-06-10 | BRA-2011-L-86926

Modifica el artículo 79 de la citada Ley en lo relativo a la oferta de educación superior para los pueblos indígenas.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 12287, de 13 de julio de 2010, que modifica la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996, que establece las directrices y las bases de la educación nacional, en lo relativo a la enseñanza del arte. (Lei nº 12.287, de 13 de julho de 2010, altera a Lei n° 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, no tocante ao ensino da arte. ) -

Adoption: 2010-07-13 | Date of entry into force: 2010-07-14 | BRA-2010-L-84708

Modifica el inciso 2 del artículo 26 para establecer que la enseñanza del arte, en particular regional, constituirá un componente curricular obligatorio en los diversos niveles de la educación básica.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Ordenanza MTE núm. 656, de 26 de marzo de 2010 por la que se crea el Sello "Compañeros de Aprendizaje" así como se regula la concesión del documento respectivo a las entidades escogidas. (Portaria MTE N° 656: Cria o Selo "Parceiros da Aprendizagem", bem como disciplina a concessão do documento às entidades merecedoras.) -

Adoption: 2010-03-26 | BRA-2010-R-83761

Dispone que el citado sello será concedido a las empresas, entidades calificadas en formación técnico-profesional metódica, entidades gubernamentales y otras instituciones que actúen en consonancia con el Ministerio de Trabajo y Empleo en el desarrollo de acciones que impliquen formación, calificación, preparación e inserción de adolsecentes, jóvenes y personas con deficiencia en el mundo del trabajo.

Brazil - Education, vocational guidance and training - International agreement

Protocole entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République fédérative du Brésil relatif à la coopération dans le domaine de l'enseignement professionnel, signé à Rio de Janeiro le 23 décembre 2008. -

Adoption: 2008-12-23 | Date of entry into force: 2008-12-23 | INT-2008-IA-86946

Est publié par le décret n° 2011-711 du 22 juin 2011.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 11788 de 25 de septiembre de 2008 que dispone sobre las pasantías de estudiantes y reforma la Codificación de las Leyes del Trabajo- CLT, aprobada por Decreto-Ley núm. 5452 de 1 de mayo de 1943. -

Adoption: 2008-09-25 | Date of entry into force: 2008-09-26 | BRA-2008-L-79860

Define el concepto de pasantía y regula las condiciones de contratación, en particular, las horas de trabajo semanales y la duración total de la pasantía.
Modifica el artículo 428 de la Codificación de las Leyes del Trabajo, deroga las Leyes núms. 6494, de 7 de diciembre de 1977, y 8859, de 23 de marzo de 1994, el párrafo único del artículo 82 de la Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996 y el artículo 6 de la Medida Provisoria núm. 2164-41, de 24 de agosoto de 2001.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 6302 de 12 de diciembre de 2007 por el que se instituye el Programa Brasil Profesionalizado. -

Adoption: 2007-12-12 | Date of entry into force: 2007-12-13 | BRA-2007-R-77601

El citado Programa tiene por objeto estimular la enseñanza media integrada a la educación profesional, enfatizando la educación científica y humanística, por medio de la articulación entre formación general y educación profesional en el contexto de los arreglos productivos y de las vocaciones locales y regionales.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 5840 que instituye el Programa Nacional de Integración de la Educación Profesional con la Educación básica en la Modalidad de Educación de Jóvenes y Adultos- PROEJA, y dicta otras disposiciones. (Decreto n§ 5840: Institui, no ãmbito federal, o programa Nacional de Integração da Educação Profissional com a Educação Básica na Modalidade de Educação de Jovens e Adultos- PROEJA, e dá outras providências.) -

Adoption: 2006-07-13 | Date of entry into force: 2006-07-14 | BRA-2006-R-95999

Establece que el PROEJA abarca la formación inicial y continua de los trabajadores y la educación profesional técnica de nivel medio.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 3943, de 30 de diciembre de 2003, por el que se modifica el decreto núm. 3142, de 16 de agosto de 1999, que reglamenta la contribución social del salario-educación. (Decreto N° 3943, de 30 de dezembro de 2003: Altera o Decreto N° 3142, de 16 de agosto de 1999, que regulamenta a contribuição social do salário-educação.)

Adoption: 2003-12-30 | Date of entry into force: 2003-12-31 | BRA-2003-R-66707

Modifica los artículos 6, 7, 9, 12, 13, 14 y 15 del citado decreto.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Resolución núm. 258, de 21 de diciembre de 2000, que establece criterios para la transferencia de recursos del fondo de Amparo al Trabajador-FAT al Plan Nacional de Calificación del Trabajador-PLANFOR, implementado bajo la gestión de la Secretaría de Políticas Públicas de Empleo- SPPE, del Ministerio de Trabajo y Empleo- MTE, por medio de planes estaduales de calificación - PEQs, en convenio con las Secretarías estaduales de Trabajo y de Asociaciones Nacionales y Regionales (PARCERIAS), con instituciones gubernamentales, no gubernamentales o intergubernamentales, en el ámbito del Programa de Seguro de Desempleo.

Adoption: 2000-12-21 | BRA-2000-R-58073

El PLANFOR tiene por objeto crear, progresivamente, una oferta de educación profesional permanente, centrada en la demanda social y del mercado de trabajo con el fin de calificar o recalificar al menos 20 por ciento de la Población Económicamente Activa mayor de dieciséis años. Dispone que el PLANFOR será implementado por medio de Planes Estaduales de Calificación y Asociaciones Nacionales o Regionales viabilizados mediante convenios u otros instrumentos legales pertinentes.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Medida Provisoria núm. 1952, de 26 de julio de 2000, por la cual se modifica la Codificación de las Leyes del Trabajo - CTL.

Adoption: 2000-07-26 | BRA-2000-M-57455

Las modificaciones se refieren al trabajo a tiempo parcial, a la suspensión del contrato de trabajo y al programa de cualificación profesional. Modifica las leyes núms. 6321, de 14 de abril de 1976, 6494, de 7 de diciembre de 1977, 7998, de 1 de enero de 1990 y 9601, de 21 de enero de 1998.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 3298, de 20 de diciembre de 1999, por el que se reglamenta la Ley núm. 7853, de 24 de octubre de 1989, que dispone sobre la Política nacional para la integración de las personas con deficiencias, se consolidan las normas de protección y se dictan otras medidas. -

Adoption: 1999-12-20 | BRA-1999-R-55581

La política nacional de integración de las personas con deficiencias comprende el conjunto de orientaciones normativas que pretenden asegurar el pleno ejercicio de los derechos individuales y sociales de dichas personas. Aborda, entre otras cuestiones, los principios, las directrices, los objetivos, los intrumentos, los aspectos institucionales, la igualdad de oportunidades (salud, acceso a la educación, habilitación y rehabilitación profesional, acceso al trabajo, cultura, deporte, turismo y ocio), la política de capacitación de profesionales especializados, la accesibilidad a la adminstración pública federal y el sistema integrado de informaciones.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 3142, de 16 de agosto, por el que se reglamenta la contribución social del salario-educación prevista en el artículo 212, § 5°, de la Constitución, en el artículo 15 de la Ley núm. 9424, de 24 de diciembre de 1996, y en la Ley núm. 9766, de 18 de diciembre de 1998, y dicta otras medidas.

Adoption: 1999-08-16 | BRA-1999-R-53968

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 9766, de 18 de diciembre, por la que se modifica la legislación que rige el salario-educación y se dictan otras disposiciones.

Adoption: 1998-12-18 | BRA-1998-L-51822

Regula las contribuciones que integrarán el salario-educación. Dichas contribuciones son debidas por las empresas y percibidas por el Instituto Nacional del Seguro Social. Determina las empresas exentas. Establece que el salario-educación no tendrá carácter remuneratorio.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Constitution

Enmienda constitucional núm. 20, de 15 de diciembre de 1998, por la que se modifica el sistema de previsión social, se establecen normas transitorias y se dictan otras disposiciones.

Adoption: 1998-12-15 | BRA-1998-C-51831

Introduce enmiendas en el texto constitucional, entre otras materias, en ámbitos tales como: i) el salario familia, ii) la prohibicion del trabajo nocturno, peligroso o insalubre para menores de 18 años y de cualquier trabajo para menores de 16 años, salvo para los aprendices que podrán trabajar desde los 14 años, iii) el régimen de previsión de carácter contributivo de los servidores de la Unión, de los Estados, del Distrito Federal, y de los Municípios; iv) el régimen de previsión y seguridad social de los trabajadores en general (incluidos los trabajadores rurales, pescadores y aquellos que ejerzan actividades en régimen de económia familiar); v) la organización del sistema público de previsión social; y vi) el régimen privado de previsión.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 9715, de 25 de noviembre de 1998, que dispone sobre las contribuciones para los programas de integración social y de formación del patrimonio del servidor público- PIS/PASEP, y dicta otras disposiciones.

Adoption: 1998-11-26 | BRA-1998-L-58523

Brazil - Education, vocational guidance and training - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Medida provisoria núm. 1726, de 3 de noviembre de 1998, por la que se insertan dispositivos en la Codificación de leyes del trabajo para facultar la suspensión del contrato de trabajo para facilitar la participación del trabajador en cursos o programas de cualificación profesional, modifica la Ley núm. 7998, de 11 de enero de 1990, para instituir la bolsa de cualificación profesional y permitir el pago de los beneficios de desempleo de larga duración, modifica la Ley núm. 6321, de 14 de abril de 1976 y la Ley núm. 6494, de 7 de diciembre de 1977, y establece otras medidas.

Adoption: 1998-11-03 | BRA-1998-M-51371

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 2794, de 1 de octubre de 1998, por el que se instituye la Politica Nacional de Capacitación de los Funcionarios de la Administración Pública Federal directa, autárquica y fundacional, y otras medidas.

Adoption: 1998-10-01 | BRA-1998-R-51055

Su finalidad es mejorar la eficacia del servicio público y la calidad de los servicios prestados al público. Determina las directrices de dicha política, así como los instrumentos que hay que utilizar. Crea la Comisión Interministerial de Capacitación y determina sus atribuciones. Establece disposiciones presupuestarias.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Orden núm. 4677, de 29 de julio de 1998 de la Secretaria Ejecutiva del Ministerio de Previsión y Asistencia Social.

Adoption: 1998-07-29 | BRA-1998-M-50483

Establece que las empresas con 100 o más empleados tiene la obligación de cubrir entre el 2 y el 5 por ciento de los puestos de trabajo con personal que haya seguido un proceso de rehabilitación profesional o con personas discapacitadas que hayan seguido un proceso de capacitación profesional desarrollado o auspiciado por el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS). Determina las condiciones de dispensa así como las infracciones a dicha obligación.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 9471, de 14 de julio de 1997.

Adoption: 1997-07-14 | BRA-1997-L-48469

Agrega un inciso sobre licencia por estudios al artículo 473 de Consolidación de Leyes del Trabajo -CLT. A tenor del nuevo incisio VII: "El asalariado podrá dejar de comparecer para prestar servicios sin pérdida de salario ... en los días en que estuviese realizando exámenes de ingreso en establecimientos de enseñanza superior".

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 9394, de 20 de diciembre de 1996, la cual establece las directivas y bases de la educación nacional.

Adoption: 1996-12-20 | BRA-1996-L-45782

El capitulo dedicado a la educación profesional establece que los conocimientos adquiridos en la educación profesional así como en el trabajo, podrán ser objeto de evaluación, reconocimiento y certificación para la continuación o conclusión de estudios. Los diplomas de cursos de educación profesional de nivel medio, cuando estén registrados, tendrán validez nacional.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Medida provisoria núm. 1518-2, de 13 de noviembre de 1996, la cual modifica la legislación que rige el salario-educación, y dicta otras medidas.

Adoption: 1996-11-13 | BRA-1996-M-45781

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Medida Provisoria núm. 1522, de 12 de noviembre de 1996, por la cual se modifican disposiciones de la ley núm. 8112, de 11 de diciembre de 1990 y de la ley núm. 8460, de 17 de septiembre de 1992, y dicta otras medidas.

Adoption: 1996-11-12 | BRA-1996-L-45780

Trata de la licencia para formación y del auxilio-alimentación para los servidores públicos. El servidor público tendrá derecho a gozar, por cada quinquenio de ejercicio efectivo, de tres meses remunerados para participar en cursos de formación profesional. El Poder Ejecutivo dispondrá la concesión de un auxilio-alimentación el cual se efectuará en forma pecuniaria y será considerado como prestación salarial no será incorporado a la remuneración o pensión ni computable a fines tributarios o de cotización a la seguridad social.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Medida Provisoria núm. 1518, de 19 de septiembre de 1996, la cual modifica la legislación que rige el salario-educación y dicta otras medidas.

Adoption: 1996-09-19 | BRA-1996-M-45774

Se regulan las contribuciones que integrarán el salario-educación, las cuales son debidas por las empresas y percibidas por el Instituto Nacional del Seguro Social. Se determinan las empresas exentas. El salario-educación no tendrá carácter remuneratorio.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Decreto legislativo núm. 75 de 1992, por el que se aprueban los textos del Convenio núm. 140 y de la Recomendación núm. 148, referentes a la licencia remunerada para estudios adoptados en la 59a. reunión de la Conferencia Internacional de Trabajo de la OIT, realizada en Ginebra en junio de 1974.

Adoption: 1992-11-17 | BRA-1992-L-31579

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 566, de 10 de junio de 1992, por el que se aprueba el reglamento del Servicio Nacional de Aprendizaje Rural (Senar)

Adoption: 1992-06-10 | BRA-1992-R-32426

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 8314 de 23 de diciembre de 1991.

Adoption: 1991-12-23 | BRA-1991-L-30341

Dispone la creación del Servicio Nacional de Aprendizaje Rural (SENAR) en los términos del artículo 62 de las disposiciones constitucionales transitorias.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Decreto legislativo núm. 234, por el que se aprueba el Convenio núm. 140 sobre la licencia pagada de estudios, adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo en su 59a. Reunión.

Adoption: 1991-12-16 | BRA-1991-L-30343

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 7677 por la que se dispone sobre la creación por el Poder Ejecutivo de la entidad destinada a promover el desarrollo de la tecnología mineral y por la que se dictan otras disposiciones.

Adoption: 1988-10-21 | BRA-1988-L-6813

La entidad de que trata es un instituto asociado al Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico denominado Centro de Tecnología Mineral. Entre otras funciones, se ocupará de la capacitación de recursos humanos calificados para el sector.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Resolución MTB/CFMO núm. 30, del 30 de septiembre de 1987, por la que se aprueba la Política Nacional de Formación Profesional.

Adoption: 1987-09-30 | BRA-1987-R-62701

Dispone que la Formación Profesional tiene por objeto descubrir y desarrollar las aptitudes humanas para la vida activa, productiva y satisfactoria y, junto con las diferentes formas de educación, mejorar las aptitudes de cada persona para comprender, individual y colectivamente, lo que concierne a las condiciones de trabajo y el medio social e influir sobre ambos. Contempla, entre otros aspectos, las directrices de tal política, la investigación, las nuevas tecnologías, la información y orientación profesionales, la certificación ocupacional, el desarrollo de los recursos humanos implicados en la formación profesional y la cooperación internacional.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 7348 por la que se dictan disposiciones de aplicación del artículo 176 de la Constitución Federal [SL 1946 - Bra. 3] y se dictan otras disposiciones.

Adoption: 1985-07-24 | BRA-1985-L-1687

Prevé que la Unión destinará cada año el 13 por ciento, como mínimo, y los Estados, el Distrito Federal y los municipios el 25 por ciento, como mínimo, de los ingresos resultantes de los impuestos, al mantenimiento y desarrollo de la enseñanza.

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto 259 por el que se aprueba el estatuto de la fundación Centro Nacional de Perfeccionamiento del Personal para la Formación Profesional.

Adoption: 1981-04-01 | BRA-1981-R-11098

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Orden 543 por la que se aprueba el reglamento interno del Servicio nacional de formación profesional rural (SENAR).

Adoption: 1976-09-28 | BRA-1976-R-13935

Brazil - Education, vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto 77354 por el que se crea el Servicio nacional de formación profesional rural.

Adoption: 1976-03-31 | BRA-1976-R-13934