> Seafarers - Vocational guidance and training

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Décret exécutif n° 20-299 du 12 octobre 2020 modifiant et complétant le décret exécutif n° 16-108 du 21 mars 2016 fixant les conditions de qualifications professionnelles et d’obtention des titres maritimes correspondants. -

Adoption: 2020-10-12 | DZA-2020-R-112074

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 19 avril 2018 fixant les modalités et les conditions de délivrance du diplôme de capitaine au cabotage. -

Adoption: 2018-04-19 | DZA-2018-R-107215

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 19 avril 2018 fixant les modalités et les conditions de délivrance du diplôme de lieutenant au cabotage. -

Adoption: 2018-04-19 | DZA-2018-R-107216

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 19 avril 2018 fixant les modalités et les conditions de délivrance du diplôme de capacitaire à la navigation côtière. -

Adoption: 2018-04-19 | DZA-2018-R-107217

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 19 avril 2018 fixant les modalités et les conditions de délivrance du diplôme d’officier électrotechnicien. -

Adoption: 2018-04-19 | DZA-2018-R-107218

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 19 avril 2018 fixant les modalités et les conditions de délivrance du diplôme de patron à la navigation côtière. -

Adoption: 2018-04-19 | DZA-2018-R-107219

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrété du 23 octobre 2016 fixant les conditions générales de la formation spécifique d'aspirant pilote maritime. -

Adoption: 2016-10-23 | DZA-2016-R-103178

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Décret exécutif n° 16-108 du 21 mars 2016 fixant les conditions de qualifications professionnelles et d'obtention des titres maritimes correspondants. -

Adoption: 2016-03-21 | DZA-2016-R-101900

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Décret exécutif n° 15-235 du 29 août 2015 modifiant et complétant le décret exécutif n° 90-166 du 2 juin 1990 portant statut-type des écoles techniques de formation et d'instruction maritimes. -

Adoption: 2015-08-29 | DZA-2015-R-100034

Modifie les articles 2, 5, 12 et 22 relatifs aux attributions, à l'organisation et à l'administration de ces écoles.

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Décret exécutif n° 09-183 du 12 mai 2009 fixant les conditions d'exercice des activités auxiliaires au transport maritime. -

Adoption: 2009-05-12 | DZA-2009-R-81676

Les auxiliaires au transport maritime sont, au sens du présent décret, le consignataire de navire, le consignataire de la cargaison et le courtier maritime.

Abroge les dispositions du décret exécutif n° 01-286 du 24 septembre 2001.

Algeria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Décret exécutif no 90-166 du 2 juin 1990 portant statut-type des écoles techniques de formation et d'instruction maritimes.

Adoption: 1990-06-02 | DZA-1990-R-20557

Les écoles susvisées sont chargées d'assurer la formation, le perfectionnement et le recyclage des gens de mer et des personnels techniques maritimes et portuaires.

Azerbaijan - Seafarers - Vocational guidance and training - International agreement

Memorandum of Understanding between the Ministry of Transport, Communications and High Technologies of the Republic of Azerbaijan and the Jordanian Maritime Commission on training, awarding diplomas and enlistment of seafarers", signed in Baku on 10 December 2019. -

Adoption: 2019-12-10 | INT-2019-IA-114498

Approved by Azerbaijan by the Law No. 66-VIQ of 1st May 2020.

Brazil - Seafarers - Vocational guidance and training - Law, Act

Ley núm. 13194, de 24 de noviembre de 2015, que modifica la ley núm. 7573, de 23 de diciembre de 1986, que regula la Enseñanza Profesional Marítima (Lei nº 13.194, de 24 de novembro de 2015, que altera a Lei nº 7.573, de 23 de dezembro de 1986, que dispõe sobre o Ensino Profissional Marítimo) -

Adoption: 2015-11-24 | Date of entry into force: 2015-11-25 | BRA-2015-L-100661

La citada ley modifica la ley núm.7573, de 23 de diciembre de 1986, que regula la Enseñanza Profesional Maritima. En tal sentido, atribuye al Comando de Marina la responsabilidad de la Enseñanza Profesional Maritima y establece la posibilidad de impartir la enseñanza de manera presencial o a distancia. Determina la forma de financiar el Sistema de Enseñanza Profesional Marítima y los requisitos básicos para ingresar al curso de la Escuela de Formación de Oficiales de la Marina Mercante.

Brunei Darussalam - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Merchant Shipping (Standards of Training, Certification and Watchkeeping) Regulations, 2002 (No. S 54). -

Adoption: 2002-08-01 | Date of entry into force: 2002-08-01 | BRN-2002-R-66143

Comprehensive legislation on training standards and certification of seafarers serving on board Brunei Darussalam ships. Divided into 9 parts. Part 1 (sections 1-5) contains preliminary provisions; Part 2 (sections 6-11) provisions regarding training and assessment, quality standards, standards of medical fitness, responsibilities of companies, control procedures and conduct of trials. Part 3 (sections 12-22) regulates certification of officers. Part 4 (section 23) deals with qualified radio personnel. Part 5 (section 24) with ratings, and Part 6 (sections 25-27) with manning. Part 7 (sections 28 and 30) provides for watchkeeping; Part 8 (sections 31-36) for examination and assessment. Part 9 (sections 37-40) contains miscellaneous provisions.

Bulgaria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté modifiant et complétant l’arrêté n° 6 de 2012 sur la qualification des gens de mer. -

Adoption: 2017 | BGR-2017-R-108588

Contient diverses modifications.

Bulgaria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté modifiant et complétant l’arrêté n° 6 de 2012 sur la qualification des gens de mer. -

Adoption: 2015 | BGR-2015-R-103496

Contient diverses modifications concernant notamment les annexes relatives à la préparation complémentaire des gens de mer ou aux règles sur la détermination du nombre minimal de l'équipage des navires.

Bulgaria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté modifiant et complétant l'arrêté n° 6 de 2012 sur la qualification des gens de mer. -

Adoption: 2014 | Date of gradual entry into force: 2017-01-01 | BGR-2014-R-100725

Contient diverses modifications.

Bulgaria - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté n° 6 du 5 avril 2012 sur la qualification des gens de mer. -

Adoption: 2012-04-05 | BGR-2012-R-93670

Contient des dispositions relatives aux conditions minimales et aux normes relatives à la capacité professionnelle des gens de mer, aux conditions d'obtention de la qualification, à la formation, à la reconnaissance des brevets de qualification ainsi qu'aux obligations des propriétaires de navires en ce qui concerne les personnes qu'ils emploient.

China - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Merchant Shipping (Seafarers) (Certificates of Proficiency for Able Seafarers) Regulation (Cap. 478AI). -

Adoption: 2016-12-01 | CHN-2016-R-103782

Colombia - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 1597 de 1988 por el cual se reglamenta la Ley núm. 35 de 1981 por medio de la cual se aprueba el "Convenio Internacional sobre las Normas de Formación, Titulación y Guardia de la Gente del Mar", firmado en Londres el 7 de julio de 1978, y parcialmente el Decreto-Ley núm. 2324 de 1984 por el cual se reorganiza la Dirección General Marítima y Portuaria. -

Adoption: 1988-08-05 | Date of entry into force: 1988-08-08 | COL-1988-R-85257

Tiene por objeto establecer las normas y los requisitos para la formación, titulación y ejercicio profesional de la Gente de Mar que compone las tripulaciones de los buques de la Marina Mercante Colombiana dedicados al trasnporte marítimo, la pesca, las actividades de recreo y otras.

Cyprus - Seafarers - Vocational guidance and training - Law, Act

Law No. 64(I) of 2005 implementing Directive 2003/103/EC amending Law No. 105(I) of 2000 and Law No. 162(I) of 2004 concerning merchant shipping (safe manning, hours of work and watchkeeping).

Adoption: 2005-06-24 | CYP-2005-L-72969

Provides a definition of the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) while introducing minor amendments to earlier legislation.

Cyprus - Seafarers - Vocational guidance and training - Law, Act

Law No. 162(I) of 2004 implementing Directive 2001/25/EC amending Law No. 105(I) of 2000 concerning merchant shipping (safe manning, hours of work and watchkeeping).

Adoption: 2004-04-30 | Date of entry into force: 2004-05-01 | CYP-2004-L-72968

Amends and supplements earlier legislation by redifing the term "certificate of competence" and by introducing provisions as regards the common language or working language on board ship, port State control procedures and the competence certification of those responsible for the safety on board ship and the prevention of pollution.

Cyprus - Seafarers - Vocational guidance and training - Law, Act

Law No. 168(I) of 2004 implementing Directives 2001/25/EC and 2002/84/EC amending Law No. 109(I) of 2000 concerning merchant shipping (issue and recognition of certificates and marine training).

Adoption: 2004-04-30 | Date of entry into force: 2004-05-01 | CYP-2004-L-72971

Makes provisions regarding the certification of seafarers, including the format of endorsement, the recognition and revalidation of certificates and the responsibility of Member States as regards training and assessment of seafarers. Stipulates the obligation of Member States to submit to the European Commission reports concerning the evaluation of quality standards applicable to the administration of the certification system and to share information concerning certificates, endorsements and dispensations with other Member States or Parties to the STCW Convention and companies requesting verification of the authenticity and validity of certificates.

Cyprus - Seafarers - Vocational guidance and training - Law, Act

Law No. 168(I) of 2004, amending the Law No. 109(I) of 2000 concerning the Commercial Seafaring (Issuing and Recognition of Certificates and Maritime Education).

Adoption: 2004-04-30 | CYP-2004-L-80560

Adapts the national legislation to:
a) Directive 2001/25/EC of the European Parliament and of the Council of April 4, 2001.
b) Directive 2002/84/EC of the European Parliament and of the Council of November 5, 2002.

Amends article 2 of the Law No. 109(I) of 2000.

Cyprus - Seafarers - Vocational guidance and training - Law, Act

Act No. 1(III) of 1998 to ratify the amendments of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978.

Adoption: 1998-03-31 | Date of entry into force: 1998-03-31 | CYP-1998-L-52018

Denmark - Seafarers - Vocational guidance and training - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Notification (Nr. 37 of 2004) respecting reimbursement of payment made by recognized unemployment funds of indemnification in connection with participation in vocational adult and in-service training, travelling grants and supervision, accounting and auditing.

Adoption: 2004-01-23 | Date of entry into force: 2004-02-04 | DNK-2004-M-66536

Based on the Employment Market Training Act (Nr. 446 of 2003), as amended, and contains four chapters and 20 sections concerning, inter alia, reimbursement by the Ministry of Education to acknowledged unemployment funds, administration, tax, security, economic supervision, auditing, organization and extent of auditing.

Denmark - Seafarers - Vocational guidance and training - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

Notification (No. 937 of 2003) respecting occupational injury insurance of applicants for education and others.

Adoption: 2003-11-26 | Date of entry into force: 2004-01-01 | DNK-2003-M-66995

Contains three sections and specifies the persons to whom the Occupational Insurance Act is applicable because they are present at a place of education or work as part of their education or practical work experience.

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution de la Commission 2012/783/UE du 13 décembre 2012 relative à la reconnaissance du Royaume hachémite de Jordanie en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets, conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision 2012/783/EU of 13 December 2012 on the recognition of the Hashemite Kingdom of Jordan pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers.) -

Adoption: 2012-12-13 | EEU-2012-DE-91931

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Directive

Directive 2012/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 modifiant la directive 2008/106/CE concernant le niveau minimal de formation des gens de mer. (Directive 2012/35/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 amending Directive 2008/106/EC on the minimum level of training of seafarers.) -

Adoption: 2012-11-21 | Date of entry into force: 2013-01-03 | EEU-2012-DI-91932

Contient notamment des dispositions relatives à l'aptitude physique des gens de mer, à leur aptitude au service ainsi qu'aux brevets et certificats d'aptitude. Reprend les "amendements de Manille" concernant la convention STCW.

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution de la Commission 2012/505/UE du 17 septembre 2012 relative à la reconnaissance de l'Égypte en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision 2012/505/EU of 17 September 2012 on the recognition of Egypt pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers.) -

Adoption: 2012-09-17 | EEU-2012-DE-91114

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution de la Commission 2012/75/UE du 9 février 2012 relative à la reconnaissance du Ghana en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision of 9 February 2012 on the recognition of Ghana pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers (notified under document C(2012) 616) (2012/75/EU).) -

Adoption: 2012-02-09 | EEU-2012-DE-89331

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution de la Commission 2012/76/UE du 9 février 2012 relative à la reconnaissance de l'Uruguay en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision of 9 February 2012 on the recognition of Uruguay pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers (notified under document C(2012) 619) (2012/76/EU).) -

Adoption: 2012-02-09 | EEU-2012-DE-89332

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution C(2011) 8998 de la Commission du 7 décembre 2011 relative à la reconnaissance du Cap-Vert en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision of 7 December 2011 on the recognition of Cape Verde pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers (notified under document C(2011) 8998).) -

Adoption: 2011-12-07 | EEU-2011-DE-88859

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution C(2011) 8999 de la Commission du 7 décembre 2011 relative à la reconnaissance du Bangladesh en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision of 7 December 2011 on the recognition of Bangladesh pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers (notified under document C(2011) 8999).) -

Adoption: 2011-12-07 | EEU-2011-DE-88860

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution de la Commission C(2011) 6020 du 31 août 2011 relative à la reconnaissance du Maroc en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision of 31 August 2011 on the recognition of Morocco pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers (notified under document C(2011) 6020).) -

Adoption: 2011-08-31 | EEU-2011-DE-87801

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision d'exécution de la Commission du 25 août 2011 relative à la reconnaissance de l'Azerbaïdjan en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission implementing Decision of 25 August 2011 on the recognition of Azerbaijan pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers.) -

Adoption: 2011-08-25 | EEU-2011-DE-87714

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Decision

Décision de la Commission 2011/385/UE du 28 juin 2011 relative à la reconnaissance de l'Équateur en ce qui concerne les systèmes de formation des gens de mer et de délivrance de leurs brevets, conformément à la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil. (Commission Decision 2011/385/EU of 28 June 2011 on the recognition of Ecuador pursuant to Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council as regards the systems for the training and certification of seafarers.) -

Adoption: 2011-06-28 | EEU-2011-DE-86975

European Union - Seafarers - Vocational guidance and training - EU Directive

Directive 2008/106/CE du Parlement et du Conseil du 19 novembre 2008 concernant le niveau minimal de formation des gens de mer (refonte). (Directive 2008/106/EC of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 on the minimum level of training of seafarers (recast).) -

Adoption: 2008-11-19 | Date of entry into force: 2008-12-23 | EEU-2008-DI-80520

Fiji - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Marine (Pilotage) Regulations, 1990 (L.N. No. 75)

Adoption: 1992-07-26 | FJI-1992-R-29261

These Regulations under the Marine Act, 1986 specify what the master of a vessel must do to help a pilot board his vessels; how a person may obtain a pilot's licence; the qualifications and health standards for such a licence; the knowledge a pilot must have of the pilotage areas; and the measures necessary to maintain pilotage standards.

Finland - Seafarers - Vocational guidance and training - Law, Act

Act (No. 355 of 2004) to amend ss. 15 and 21 of the Adult Education Assistance Act (No. 1276 of 2000).

Adoption: 2004-05-07 | Date of entry into force: 2004-06-01 | FIN-2004-L-67530

Amends s. 21(2) and adds new ss. 15(3) and 21(4) (reclaim and prescription of benefits).

Finland - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Decision of the Ministry of Transport and Communications on the competence of a ship's crew (1019/1999). -

Adoption: 1999 | Date of entry into force: 1999-11-15 | FIN-1999-R-73913

Sets out the training requirements for deck hands, basic emergency training of new and existing crew members, revalidation of ratings' certificates, revalidation of deck officers' and engineer officers' certificates and restriction of certification in certain cases.

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 22 décembre 2015 relatif à la délivrance du brevet d'officier chef de quart passerelle. -

Adoption: 2015-12-22 | Date of entry into force: 2016-01-04 | FRA-2015-R-101035

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 18 août 2015 relatif à la délivrance du certificat de matelot pont, du certificat de matelot de quart passerelle et du certificat de marin qualifié pont. -

Adoption: 2015-08-18 | Date of entry into force: 2015-09-01 | FRA-2015-R-99905

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 13 août 2015 relatif aux registres de formation à bord des navires. -

Adoption: 2015-08-13 | FRA-2015-R-109899

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 11 août 2015 relatif à la délivrance des titres et attestations de formation professionnelle maritime. -

Adoption: 2015-08-11 | Date of entry into force: 2015-09-01 | FRA-2015-R-99904

Précise les certificats d'aptitude et les attestations dont les gens de mer doivent être titulaires pour exercer certaines fonctions à bord d'un navire. Vise également à détailler les modalités d'instruction et de délivrance des attestations et titres de formation professionnelle maritime ainsi que les modèles de ces titres.

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 7 août 2015 relatif au cursus de formation initiale internationale pour l'obtention du diplôme d'officier chef de quart passerelle. -

Adoption: 2015-08-07 | Date of entry into force: 2015-09-01 | FRA-2015-R-99901

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 24 avril 2014 relatif à la formation en matière de direction, de travail en équipe et de gestion des ressources pour exercer des fonctions opérationnelles et de direction à bord des navires de commerce ou de plaisance armés avec un rôle d'équipage. -

Adoption: 2014-04-24 | Date of entry into force: 2014-05-14 | FRA-2014-R-96029

Vise à tenir compte des amendements apportés à Manille le 24 juin 2010 à la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (STCW) et des dispositions de la directive 2012/35/UE harmonisant la mise en place de ces amendements au niveau européen.
Titre Ier: Dispositions générales
Titre II: Délivrance des attestations de formation en matière de direction, de travail en équipe et de gestion des ressources
Titre III: Délivrance et revalidation des brevets

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 27 juillet 2012 relatif à la formation exigée à bord des navires équipés d'un système de visualisation des cartes électroniques et d'information (ECDIS). -

Adoption: 2012-07-27 | Date of entry into force: 2013-07-01 | FRA-2012-R-90958

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 29 juin 2011 relatif à la formation médicale des personnels embarqués à bord des navires armés avec un rôle d'équipage. -

Adoption: 2011-06-29 | FRA-2011-R-101833

France - Seafarers - Vocational guidance and training - Regulation, Decree, Ordinance

Arrêté du 8 mars 2011 relatif au cursus de formation permettant d'accéder au brevet de capitaine de 1re classe de la navigation maritime. -

Adoption: 2011-03-08 | FRA-2011-R-88021

Titre Ier: La formation
Titre II: L'évaluation des compétences
Titre III: La validation des semestres