L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Viet Nam (105,054) > Mineurs (853)

Nom original: Luât Khoáng san
Nom: Mineral Law (No. 60/2010/QH12).
Pays: Viet Nam
Sujet(s): Mineurs
Type de loi: Loi
Adopté le: 2010-11-17
Entry into force:
Publié le: Official Gazette, the English Translation of Công Báo, 2011-04, Issue No. 1, pp. 4-33 (INFORM - P60968)
ISN: VNM-2010-L-91603
Lien: https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=91603&p_lang=fr
Bibliographie: Official Gazette, the English Translation of Công Báo, 2011-04, Issue No. 1, pp. 4-33 (INFORM - P60968)
Legislation on-line Legislation on-line Electronic Government Portal, Cong Thông Tin Diên Tu, http://congbao.chinhphu.vn, Viet Nam PDF of Law in Vietnamese PDF of Law in Vietnamese (DOC.NORMES) (consulté le 2012-11-27)
Résumé/Citation: Chapter I - General Provisions (articles 1-8)
Chapter II - Mineral Strategies and Master Plans (articles 9-15)
Chapter III - Protection of Unexploited Minerals (articles 16-20)
Chapter IV - Geological Baseline Surveys of Minerals (articles 21-24)
Chapter V - Mineral Areas (articles 25-29)
Chapter VI - Environmental Protection, Use of Land, Water and Technical Infrastructure in Mineral Activities (articles 30-33)
Chapter VII - Mineral Exploration (articles 34-50)
Chapter VIII - Mining and Salvage Mining (articles 51-75)
Chapter IX - Mineral-Related Finance and Auction of the Mining Right (articles 76-79)
Chapter X - Responsibility for State Management of Minerals (articles 80-83)
Chapter XI - Implementation Provisions (articles 84-86)

Repeals the Mineral Law of 1996 and its amendment Law No. 46/2005/QH11.
Texte(s) abrogé(s):
Texte(s) d'application:

© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer