L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Chili, Canada (751) > Accords internationaux (64)

Nom: Convenio sobre Seguridad Social entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de Canadá, promulgado por decreto núm. 311 de fecha 4 de marzo de 1998.
Pays: Chili, Canada
Sujet(s): Accords internationaux de sécurité sociale
Type de loi: Accord international
Adopté le: 1996-11-18
Entry into force:
Publié le: Diario Oficial, 1998-04-29, núm. 36052, págs. 7-10
ISN: INT-1996-IA-49508
Bibliographie: Diario Oficial, 1998-04-29, núm. 36052, págs. 7-10
Résumé/Citation: Este Convenio será aplicable a la siguiente legislación: a) Con respecto a Canadá: i) La Ley de Seguro de Vejez (Old Age Security Act) y los reglamentos adoptados en virtud de la misma, y ii) El Plan de Pensiones de Canadá (Canadá Pension Plan) y los reglamentos adoptados en virtud del mismo; b) Con respecto a la República de Chile, a la legislación sobre: i) El Nuevo Sistema de Pensiones de vejez, invalidez y sobrevivencia basado en la capitalización individual, ii) Los regímenes de pensiones de vejez, invalidez y sobrevivencia administrados por el Instituto de Normalización Previsional, y iii) Los regímenes de prestaciones de salud, solo para efectos de lo dispuesto en el artículo XVII el cual estipula que las personas que perciban una pensión de acuerdo con la legislación canadiense y residan en Chile tendrán derecho a incorporarse al régimen de prestaciones de salud chileno bajo las mismas condiciones que los pensionados de éste último país. Este Convenio se celebra por tiempo indefinido. Deberá ser denunciado con 12 meses de anticipación al cese de su vigencia.

© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer