La OIT es una agencia especializada de Naciones Unidas
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Base de datos sobre legislación nacional del trabajo, la seguridad social y los derechos humanos

Viet Nam (104,987) > Códigos de trabajo, Leyes laborales (1,344)

Nombre original: Bô luât Lao Dông
Nombre: Labour Code (10/2012/QH13).
País: Viet Nam
Tema(s): Códigos de trabajo, Leyes laborales
Tipo de legislación: Ley
Adoptado el: 2012-06-18
Entry into force:
Publicado el: Official Gazette, the English Translation of Công Báo, 2012-08, Issues Nos. 01-03, pp. 4-78
ISN: VNM-2012-L-91650
Bibliografía: Official Gazette, the English Translation of Công Báo, 2012-08, Issues Nos. 01-03, pp. 4-78
Printed separately, 2014, International Cooperation Department, Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, Viet Nam PDF of Code in English PDF of Code in English
Legislation on-line Legislation on-line Electronic Government Portal, Cong Thông Tin Diên Tu, http://congbao.chinhphu.vn, Viet Nam PDF of Law in Vietnamese PDF of Law in Vietnamese (Consultado el 2012-12-03)
Resumen/cita: CHAPTER I - GENERAL PROVISIONS (articles 1-8)
CHAPTER II - EMPLOYMENT (articles 9-14)
CHAPTER III - LABOUR CONTRACTS
Section 1. Entry into Labour Contracts (articles 15-29)
Section 2. Performance of Labour Contracts (articles 30-34)
Section 3. Modification, Supplementation and Termination of Labour Contracts (articles 35-49)
Section 4. Invalid Labour Contracts (articles 50-52)
Section 5. Labour Lease (articles 53-58)
CHAPTER IV - APPRENTICESHIP, TRAINING AND RETRAINING FOR VOCATIONAL QUALIFICATION AND SKILL IMPROVEMENT (articles 59-62)
CHAPTER V - DIALOGUE AT WORKPLACE, COLLECTIVE BARGAINING, COLLECTIVE LABOUR AGREEMENTS
Section 1. Dialogue at Workplace (articles 63-65)
Section 2. Collective Bargaining (articles 66-72)
Section 3. Collective Labour Agreement (articles 73-82)
Section 4. Enterprise-Level Collective Labour Agreement (articles 83-86)
Section 5. Sectoral-Level Collective Labour Agreements (articles 87-89)
CHAPTER VI - WAGES (articles 90-103)
CHAPTER VII - WORKING TIME AND REST TIME
Section 1. Working Time (articles 104-107)
Section 2. Rest Time (articles 108-114)
Section 3. Public Holidays, Personal Leave and Unpaid Leave (articles 115-116)
Section 4. Working Time and Rest Time For People Doing Special Jobs (article 117)
CHAPTER VIII - LABOUR DISCIPLINE AND MATERIAL RESPONSIBILITIES
Section 1. Labour Discipline (articles 118-129)
Section 2 - Material Responsibilities (articles 130-132)
CHAPTER IX - OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH
Section 1. General Provisions on Occupational Safety and Health (articles 133-138)
Section 2. Occupational Accidents and Occupational Diseases (articles 139-146)
Section 3. Prevention of Occupational Accidents and Occupational Diseases (articles 147-152)
CHAPTER X - SEPARATE PROVISIONS FOR FEMALE EMPLOYEES (articles 153-160)
CHAPTER XI - SEPARATE PROVISIONS FOR CHILD LABOUR AND OTHER TYPES OF EMPLOYEES
Section 1. Child Labour (articles 161-164)
Section 2. Older Workers (articles 166-167)
Section 3. Vietnamese Employees Working Abroad, Employees of Foreign Organizations and Individuals in Vietnam, Foreign Employees Working in Vietnam (articles 168-175)
Section 4. Workers with Disabilities (articles 176-178)
Section 5. Domestic Workers (articles 179-183)
Section 6. Other Types of Employees (articles 184-185)
CHAPTER XII - SOCIAL INSURANCE (articles 186-187)
CHAPTER XIII - TRADE UNIONS (articles 188-193)
CHAPTER XIV - SETTLEMENT OF LABOUR DISPUTES
Section 1. General Provisions on Settlement of Labour Disputes (articles 194-199)
Section 2. Competence and Process for Settlement of Labour Disputes (articles 200-202)
Section 3. Competence and Process for Settlement of Collective Labour Disputes (articles 203-208)
Section 4. Strikes and Strikes Settlement (articles 209-222)
Section 5. Courts to Consider the Legitimacy of a Strike (articles 223-234)
CHAPTER XV - STATE MANAGEMENT OF LABOUR (articles 235-236)
CHAPTER XVI - LABOUR INSPECTION, HANDLING OF VIOLATIONS OF LABOUR LAW (articles 237-239)
CHAPTER XVII - IMPLEMENTATION PROVISIONS (articles 240-242)
Texto(s) derogado(s):
Texto(s) de aplicación:

© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer