Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
CHE-1995-R-43111
Breadcrumb
Title_of_text
Ordonnance du 29 novembre 1995 sur le remboursement aux étrangers des cotisations versées à l'assurance-vieillesse et survivants (OR-AVS).
Main Region
First Region
Country(ies)
Switzerland
Subjects (Classification)
Migrant workers; Old-age, invalidity and survivors benefit
Adopted on (Date of text)
1995-11-29
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Regulation, Decree, Ordinance
Second Region
Abstract/Citation
Fixe le délai d'attente, les droits des survivants, le montant du remboursement ainsi que la procédure à suivre.
Entry dates region
Date of entry into force
1997-01-01
--
Repealed Text region
Repealed text(s)
1952-03-14 (CHE-1952-R-35336)
Ordonnance sur le remboursement aux étrangers des cotisations versées à l'assurance-vieillesse et survivants.
Repealed text(s)
1952-03-14 (CHE-1952-R-35336)
Ordonnance sur le remboursement aux étrangers des cotisations versées à l'assurance-vieillesse et survivants.
Electronic region
Electronic source title
OR-AVS (dans sa teneur modifiée au 3 décembre 2002)
Author
Recueil systématique du droit fédéral
Publisher
Les autorités fédérales de la Confédération suisse
Country
Suisse
URL
http://www.admin.ch/ch/f/rs/c831_131_12.html
Serial region
Serial title
Recueil officiel des lois fédérales
Date
1996-02-20
Number
no 7
Page range
pp. 688-690