Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
CHE-1947-R-35335
Breadcrumb
Title_of_text
Règlement sur l'assurance-vieillesse et survivants (RAVS).
Main Region
First Region
Country(ies)
Switzerland
Subjects (Classification)
Old-age, invalidity and survivors benefit
Adopted on (Date of text)
1947-10-31
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Regulation, Decree, Ordinance
Second Region
Abstract/Citation
Contient des dispositions ayant un aspect financier (cotisations, rentes, allocation pour personne invalide, etc). Indique le rôle des caisses de compensation notamment le règlement des paiements.
Entry dates region
Date of entry into force
1948-01-01
--
Basic Text region
Basic text(s)
1946-12-20 (CHE-1946-L-35333)
Loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants du 20 décembre 1946 (LAVS).
Amending Text region
Amending text(s)
2006-09-06 (CHE-2006-R-75202)
Ordonnance du 6 septembre 2006 concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir (Ordonnance sur le travail au noir, OTN).
Electronic region
Electronic source title
Règlement (dans sa teneur modifiée)
Author
Recueil systématique du droit fédéral
Publisher
Les autorités fédérales de la Confédération suisse
URL
https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/1185_1183_1185/fr
File
CHE-35335.pdf (PDF (version consolidée))
Monograph region
Monograph title
Assurance-vieillesse et survivants
Publisher
Office fédéral des assurances sociales
Place of publication
Berne
Country
Suisse
Date
1991
Page range
pp. 73-150