Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
PRT-2012-L-91889
Breadcrumb
Title_of_text
Decreto-Ley núm. 206-A/2012 de 31 de agosto que incorpora al ordenamiento jurídico interno la Directive 2010/61/UE de la Commission du 2 septembre 2010 portant première adaptation au progrès scientifique et technique des annexes de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil relative au transport intérieur des marchandises dangereuses.
Main Region
First Region
Country(ies)
Portugal
Subjects (Classification)
Protection in certain sectors of economic activity; Transport and communication workers
Adopted on (Date of text)
2012-08-31
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Law, Act
Second Region
Original title
Decreto-Lei n. 206-A/2012 de 31 de agosto: Traspõe para a ordem jurídica interna a Diretiva n.° 2010/61/UE, da Comissão.
Abstract/Citation
Modifica los anexos I y II del Decreto-Ley núm. 41-A/2010 con el fin de adecuarlos a la citada Directiva y adapta la redacción del artículo 13 a las principales innovaciones introducidas en los anexos, en especial, la autonomización de la figura del descargador, la creación de nuevas indicaciones de peligrosidad y la extensión al transporte ferroviario de la previsión de fichas de seguridad para la tripulación de los medios de transporte. Asimismo, simplifica las exigencias de prueba de aptitud física, mental y psicológica de los conductores, sin perjuicio de las necesarias garantías de seguridad del transporte por carretera de mercaderías peligrosas.
Entry dates region
Date of entry into force
2012-09-01
--
Basic Text region
Basic text(s)
2010-09-02 (EEU-2010-DI-84587)
Directive 2010/61/UE de la Commission du 2 septembre 2010 portant première adaptation au progrès scientifique et technique des annexes de la directive 2008/68/CE du Parlement européen et du Conseil relative au transport intérieur des marchandises dangereuses.
Amended Text region
Amended text(s)
2010 (PRT-2010-L-91964)
Decreto-Ley núm. 41-A/2010 que incorpora en el ordenamiento jurídico interno la Directiva núm. 2006/90, de la Comisión de 3 de noviembre, y la Directiva núm. 2008/68/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de sepatiembre, relativa al transporte terrestre de mercaderías peligrosas.
Electronic region
Electronic source title
Diário da República
Country
Portugal
URL
http://dre.pt/
File
PRT91889.pdf (Decreto-Ley (PDF))
Serial region
Serial title
Diário da República (Copie)
Date
2012-08-31
Number
n° 169
Page range
págs. 5006-(2)-5006-(473)