Original name: | Decreto nº 9.139, de 22 de agosto de 2017, que promulga o Protocolo Adicional ao Acordo-Quadro de Cooperação entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República Francesa sobre a Cooperação Descentralizada, firmado em São Jorge do Oiapoque, em 12 de fevereiro de 2008 |
Name: | Decreto núm. 9139, de 22 de agosto de 2017, que promulga el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República Francesa sobre Cooperación Descentralizada, firmado en San Jorge de Oiapoque, el 12 de febrero de 2008 |
Country: | Brazil |
Subject(s): | Other international agreements |
Type of legislation: | Regulation, Decree, Ordinance |
Adopted on: | 2017-08-22 |
Entry into force: | |
Published on: | Diário Oficial, 2017-08-23, 4 págs. |
ISN: | BRA-2018-R-107817 |
Link: | https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=107817&p_lang=en |
Bibliography: | Diário Oficial, 2017-08-23, 4 págs. Presidência da República ![]() ![]() |
Abstract/Citation: | El decreto citado promulga el Protocolo Adicional al Acuerdo Marco de Cooperación entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República Francesa sobre Cooperación Descentralizada, firmado en San Jorge de Oiapoque, el 12 de febrero de 2008, destinado a facilitar el envío de expertos, consultores y personal técnico o administrativo; el reclutamiento en el lugar de actuación de expertos, consultores y personal de apoyo; la participación de entidades públicas o privadas instaladas en el territorio o vinculadas a las unidades subnacionales (universidades, cámaras de comercio, sindicatos, institutos, agencias, empresas, organizaciones no gubernamentales, entre otros); el envío de bienes y servicios necesarios para la realización de las acciones aprobadas; la concesión de becas de estudio; y la participación financiera en programas y proyectos de desarrollo de organismos internacionales. |