Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
CHN-2016-M-102811
Breadcrumb
Title_of_text
Aviso del Jefe del Ejecutivo núm. 37/2016, de 12 de mayo, que ordena publicar el Acuerdo sobre Comercio de Servicios en el marco del "Acuerdo de Estrechamiento de Relaciones Económicas y Comerciales entre China continental y Macao" y sus anexos, en sus versiones originales en idioma chino, junto con sus respectivas traducciones al portugués
Main Region
First Region
Country(ies)
China
Territorial subdivision(s)
Macao Special Administrative Region
Subjects (Classification)
Other international agreements
Adopted on (Date of text)
2016-05-12
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)
Second Region
Original title
Aviso do Chefe do Executivo n.º 37/2016, de 12 de maio, que manda publicar o Acordo sobre Comércio de Serviços no âmbito do «Acordo de Estreitamento das Relações Económicas e Comerciais entre o Interior da China e Macau» e seus Anexos, nas suas versões autênticas em língua chinesa, acompanhados das respectivas traduções para língua portuguesa.
Abstract/Citation
El citado acuerdo ordena publicar el Acuerdo sobre Comercio de Servicios en el marco del "Acuerdo de Estrechamiento de Relaciones Económicas y Comerciales entre China continental y Macao" y sus anexos, en sus versiones originales en idioma chino, junto con sus respectivas traducciones al portugués.
Entry dates region
Date of entry into force
2016-05-27
--
Electronic region
Electronic source title
Imprensa Oficial
Country
Macao
URL
http://pt.io.gov.mo
File
AVISO DEL JEFE DEL EJECUTIVO 37 2016 MACAO.pdf (Aviso del Jefe del Ejecutivo (PDF))
Serial region
Serial title
Boletim Oficial
Date
2016-05-27
Number
núm. 21
Page range
págs. 11624-12048