ILO Home
DCOMM: Departamento de comunicación m
Página de entrada de la galería de fotos 
  
DCOMM: Department of Communication
0 0   
0 0 Galería de fotosGalería de fotos
 
 

0

Galería de fotos
»Fotos del Director General de la OIT
»Búsqueda en la galería de fotos
» en la galería de fotos
» by person type
» by keyword
» by country
»Acceso directo a una foto
»Contáctenos
»Utilización de las fotos
»Cobertura especial
»Slideshows
  



0
English - Français  
Desarrollo del emprendimiento femenino: Promueve la equidad de Género, reduce la pobreza y empodera a las mujeres


La OIT, en asociación con la Agencia de Cooperación Irlandesa (Irish Aid), promueve el desarrollo del emprendimiento femenino y mejora las oportunidades laborales para las mujeres, incluyendo aquellas con discapacidad o portadoras del VIH/SIDA, a través del trasmisión del conocimiento empresarial y la capacitación; promoviendo y facilitando el acceso a instituciones micro-financieras; facilitando el acceso a mercados a través de la realización de ferias comerciales y exhibiciones; y publicitando y representando a través del fortalecimiento de las redes y grupos de mujeres empresarias. Solamente en el 2007, más de 3000 mujeres en África Oriental fueron beneficiadas por el Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid). Sus historias personales son resaltadas en las narraciones que acompañan las siguientes fotografías.
> Para obtener màs información, visitar el sitio WEDGE
> Artículo especial : Iniciativa empresarial y educación: la emancipación de las mujeres puede contribuir con el aprendizaje de sus hijos


Vea la galería


Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Mamit, de treinta cuatro años, creó en el 2004 una empresa de fabricación de ladrillos de concreto con 15.000 Birrs Etíopes (ETB) ($1,600 dólares aproximadamente) producto de ahorros y crédito familiares. En menos de cuatro años, ella incrementó su negocio a 500.000 ETBs (unos US$55,000 dólares aproximadamente) de facturación anual. Ella da empleo a 63 personas en sus dos plantas de fabricación y en la cantera. Mamit atribuye la idea de la creación de la empresa a su participación en la capacitación de la OIT Mejora Tu Negocio llevada a cabo en 1996. Durante la capacitación, un ejercicio de proyecto de grupo sobre la industria de ladrillos le ayudo a ver el incremento en la demanda de dicho material gracias al boom edilicio. Etiopia. Foto: OIT/T. Tesfaye. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Gillian inició su negocio de servicios de secretariado e impresión en el 2005. Su afiliación a la Federación de Asociaciones de Mujeres Empresarias de Zambia ha permitido el perfeccionamiento de sus habilidades en el área de administración de negocios y su participación en las celebraciones del Mes de la Mujer Empresaria así como en exhibiciones o en ferias comerciales, las cuales ofrecen una plataforma para nuevas oportunidades, establecimiento de redes y nuevos mercados. Hoy, ella paga un salario a sí misma y a sus seis trabajadores con los ingresos mensuales del negocio que van de 800.000 a 6 millones de Kwachas Zambianos (ZMK) (de US$240 a US$1,840 dólares aproximadamente). Zambia. Foto: OIT/P. Korpinen. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
El negocio de Mwantatu ha pasado de ser un salón de belleza informal y de medio tiempo, ubicado en su casa, a ser una empresa formalmente constituida donde se decoran las manos y pies con gena. Su reciente participación en la capacitación de la OIT Mejora Tus Habilidades de Promoción, organizada en colaboración con la Asociación de Personas con Discapacidad de Zanzibar, le permitió participar en una Feria Comercial Internacional en la región Saba-Saba donde ella conoció e intercambió experiencias con otras mujeres empresarias de la parte del país continental. Una vez en la feria, ella se las ingenió para promover su negocio a nivel local e internacional. Ella paga un salario a sí misma y a sus tres trabajadores de tiempo completo con los ingresos generados por el negocio, los cuales son de aproximadamente 50.000 Chelines Tanzanos (TZS) diarios, (US$41 dólares). Tanzania. Foto: OIT/R. Kapur. Photo:ILO/Kapur R.
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Susan es sorda y es VIH positivo. Ella inició un negocio vendiendo teléfonos celulares y atendiendo un locutorio con un capital inicial de su último esposo. El acceso a la capacitación de la OIT Mejora Tus Habilidades de Promoción organizada por la Federación de las Personas con Discapacidad de Zambia y la Federación de Mujeres de Negocios de Zambia estimuló su confianza en sí misma para buscar otra ubicación en el centro de la ciudad para así expandir sus cabinas telefónicas y diversificar sus productos. Su negocio actualmente genera entre ZMK 600.000 y 1.000.000 de Kwachas Zambianos (de US$ 160 a US$ 271 dólares aproximadamente). Zambia. Foto: OIT/F. Mambwe. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
La combinación de ahorros familiares y un préstamo de ETB 140.000 Birrs Etíopes (US$ 15,000 dólares aproximadamente) por parte de un banco de crédito y ahorro, le permitieron a Askale construir una edificación para su guardería, adquirir muebles para el salón de clases e implementos de oficina y dejar algo de dinero destinado a capital de trabajo en el 2004. Ella dice que gracias a la capacitación apoyada por la OIT, a la cual pudo acceder a través de su afiliación a la Asociación de Mujeres Empresarias de Amhara, ha podido consolidar sus habilidades de liderazgo y establecer sistemas apropiados en su negocio. Hoy, su guardería tiene 170 niños. Ella emplea a 14 personas y genera un ingreso anual de 165.000 Birrs Etíopes (US$ 17,600 aproximadamente). Ethiopia. Foto: OIT/T. Tesfaye. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Un préstamo de 30.000 Chelines Ugandeses (UGX) por parte de Ciego pero Capaz, una ONG local que capacita a las personas ciegas para adaptarse a las situaciones cotidianas y desarrollar habilidades manuales, ayudó a Deborah a iniciar su propio negocio como propietaria de una pequeña tienda hace casi ocho años en Kakiri, en el distrito de Wakiso. Ella no solamente vende cajas de soda y cerveza sino que además distribuye agua de un tanque que ella instaló en su propia casa. A ella se le ocurrió la idea de instalar el tanque durante una capacitación apoyada por la OIT dirigida al grupo de mujeres al cual ella pertenece, La Asociación de Mujeres y Chicas con Discapacidad del Distrito de Wakiso. Un préstamo del Banco Centenary aseguró los fondos para la compra de las tuberías para el tanque. Uganda. Foto: OIT/S. Basaba. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Habiendo contraído lepra durante su infancia, Chaltu de 70 años de edad se acostumbró a mendigar para ganarse la vida, fue así hasta que ella recibió de su yerno 500 Birrs Etíopes (aproximadamente US$53 dólares). Ella empleó el dinero para adquirir lúpulo y carbón vegetal y revenderlos, a cambio de una pequeña ganancia, en el mercado de su pueblo. Luego, en el 2004, ella oyó acerca de la capacitación, apoyada por la OIT, Mejora Tu Negocio, la cual promueve el crecimiento de pequeños negocios de mujeres empresarias a través de la facilitación del acceso a desarrollo de habilidades, crédito y nuevos mercados. La participación en la capacitación de la OT le permitió a Chaltu obtener conocimiento acerca de la adquisición de insumos, mercadeo, acceso a crédito y la gestión de ingresos y gastos. Después de la capacitación, Chaltu pudo acceder a financiación crediticia, la cual ha pagado en su totalidad. Recientemente ella ha ampliado su negocio incluyendo pollos y distintos tipos de especias. En media sus ingresos mensuales son de alrededor de 900 Birrs Etíopes (US$ 95 dólares aproximadamente). Ethiopia. Foto: OIT/T. Tesfaye. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Florence da empleo a tres personas en su tienda de artesanías y vende muchos de sus productos en el mercado local. Ella dice que su afiliación a la Asociación de Mujeres Empresarias de Uganda y la Asociación de la Industria de Pequeña Escala de Uganda le ayudó a conocer mejores maneras de dirigir su negocio y le ha permitido establecer contactos con representantes empresariales de distintos países en exposiciones comerciales. Su negocio genera mensualmente de 800.000 a 3 millones de Chelines Ugandeses (de US$ 482 a US$ 1,807 dólares aproximadamente). Uganda. Foto: OIT/S. Basaba. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
A través de amigos, Hilda aprendió a hacer mantequilla de maní. Usó los ahorros de su negocio anterior, complementados con una contribución hecha por su esposo, para comprar una lata de 15 kilogramos de nueces sin cascara e inicio su negocio de fabricación de mantequilla de maní en el 2006. La capacitación de la OIT, Mejora Tus Habilidades de Promoción, apoyada por la Federación de Asociaciones de Mujeres de Negocios de Zambia y la Agencia para Personas con Discapacidad de Zambia, ha ayudado a Hilda a fortalecer su perspicacia para los negocios y tener mayor acceso al público. En media su negocio genera ganancias mensuales de entre ZMK 250.000 y ZMK 500.000 (de US$72 a US$145 dólares aproximadamente). Zambia. Foto: OIT/F. Mambwe. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Monica inició en el año 2.000 su negocio de procesamiento de alimentos. Ella obtuvo apoyo para su empresa por parte del programa de incubadora de empresas del Fondo de Inversión de las Mujeres de Morogoro, dicho programa ofreció capacitación en el área de métodos y tecnologías para el procesamiento de alimentos. También asistió a otros cursos de desarrollo de habilidades tal como Cómo Administrar Tu Negocio, organizado por la Universidad de Agricultura de Sokoine, y la capacitación y seminarios de la OIT sobre habilidades de administración y negocios para las empresas. Monica dice que la capacitación de la OIT le ha dado confianza y le ha enseñado como estructurar su negocio y promocionar sus productos a otras tiendas. Hoy día, los productos de Monica son vendidos en otras regiones fuera de Morogoro - Tanga, Dar es Salaam y Dodoma. Su negocio genera ganancias mensuales de hasta 800.000 chelines tanzanos (US$ 700 dólares aproximadamente). Tanzania. Foto: OIT/R. Kapur. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Martina empezó a elaborar tejidos Kikoi en 1999. Con una pequeña cantidad de capital, una maquina y pocas órdenes de compra, su negocio tuvo dificultades para emerger, hasta que ella se hizo socia del Grupo de Mujeres Tejedoras de Morogoro. Allí ella recibió capacitación en el área de negocios. Más adelante, ella se unió a la Autoridad de Capacitación y Educación Vocacional donde ella dictó capacitaciones como maestra y aprendió acerca de la gestión de negocios. También se reunión con la Cámara de Comercio, Industria y Agricultura de Tanzania (CCIAT) y realizó otras capacitaciones en la Organización de Desarrollo de Pequeñas Industrias, ambas organizaciones son socias de la OIT. A través de la CCIAT ella recibió una invitación para participar en el Seminario sobre el Desarrollo del Emprendimiento Femenino en Dar es Saalam donde ella encontró nuevas oportunidades para expandir su negocio. Hoy día, Martina tiene cuatro maquinas y da empleo a 8 personas. Tanzania. Foto: OIT/R. Kapur. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
A 32 años, Elina se considera a sí misma un ejemplo de éxito, contra todos los pronósticos. Elina trabaja de manera autónoma como sastre. Ella contrajo polio a la edad de 5 años, pero no dejó que su discapacidad se interpusiera en el camino para realizar sus sueños. Hoy día, Elina trabaja muy fuerte para proporcionar prendas de calidad a sus clientes. Ella reconoce gran parte del fortalecimiento de sus principales habilidades en la gestión de negocios a la Asociación Nacional de Zambia de Mujeres con Discapacidad. A través de esta asociación, ella participó en la capacitación sobre gestión, habilidades de promoción de productos y también ha participado en la celebración del Mes de la Mujer Empresaria. En media los ingresos mensuales de Elina se ubican entre ZMK 400.000 y ZMK 1 millón (de US$118 a US$ 295 dólares aproximadamente). Zambia. Foto: OIT/F. Mambwe. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
La OIT anima a las mujeres empresarias a crear redes y grupos como medios para fortalecer el funcionamiento de los negocios, a compartir conocimiento e información, a proporcionarse apoyo mutuo y acceder al crédito. Victoria atribuye la reciente expansión de su negocio de servicios florales y suministro de alimentos a la capacitación de la OIT proporcionada a través de la Autoridad de Capacitación y Educación Vocacional en la Región Tanga. A través de la capacitación, ella aprendió a llevar la contabilidad, actividades de mercadeo y el fortalecimiento de los proyectos del negocio vigentes. Su participación en el grupo social de mujeres al cual ella pertenece, estableció el valioso vínculo con la capacitación sobre el desarrollo de sus habilidades y su negocio. Durante un buen mes, Victoria puede ganar 3 millones de chelines tanzanos (US$ 2490 dólares aproximadamente). Tanzania. Foto: OIT/R. Kapur. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Benedicta recicla plástico y lo convierte en productos tales como bolsos, pendientes, bolsas y esteras. A través de su grupo, Iniciativas de Desarrollo de las Mujeres de Kinawataka, al cual pertenecen mujeres de distintas categorías - VIH-positivo, madres solteras, viudas, huérfanos y mujeres con discapacidad - ella enseña a otras mujeres su oficio, inspirándolas de esta manera para que creen oportunidades de negocio por sí mismas. Su participación en la capacitación Mejora Tus Habilidades de Promoción, realizada por la Asociación de Mujeres Empresarias de Uganda Ltda. le he permitido aprender habilidades de promoción efectivas para promover sus artesanías a nivel local y en el extranjero. Uganda. Foto: OIT/S. Basaba. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
La capacitación en atado y teñido dictada por Asociación para el Desarrollo de las Mujeres Empresarias de Zambia (WEDAZ por su sigla en inglés), un socio de la OIT, le permitió a Grace iniciar su propio negocio en el 2001. La WEDAZ también le ofreció capacitación en administración de negocios y contactos con instituciones de micro-finanzas donde ella accedió a fondos para desarrollar su negocio, y oportunidades para participar en exhibiciones comerciales para mostrar y promocionar sus productos. Hoy día, Grace comparte su conocimiento y experiencia con mujeres empresarias ambiciosas que ejercen su actividad en su comunidad, valiéndose de herramientas de capacitación apoyadas por la OIT dirigidas a desarrollar habilidades en el ámbito de la gestión de negocios, pericia técnica y acceso a nuevos mercados. Zambia. Foto: OIT/F. Mambwe. Photo:ILO/
Introducción del Programa Asociado entre la OIT y la Agencia De Cooperación Irlandesa (Irish Aid)
Joweria inició su negocio de alfarería hace siete años con el objetivo de ayudar a personas, incluyendo niños, con discapacidad, ancianos y niños huérfanos. Ella atribuye parte de su éxito a su afiliación en la Unión Nacional de Mujeres con Discapacidad de Uganda, un socio de la OIT. Ella dice que la capacitación Mejora Tus Habilidades de Promoción impartida por la asociación le ayudo a comprender mejor los beneficios de participar en ferias comerciales como un medio para promocionar sus productos y acceder a nuevos mercados. Su grupo, llamado el Grupo para el Desarrollo de los Discapacitados de Kajjansi, también ayuda a mujeres que viven con el VIH/SIDA a través de la generación de empleos y, en algunos casos, les ha ayudado a pagar sus medicamentos. Aunque sus ventas mensuales varían, un buen mes le puede generar tanto como UGX 6 millones de Chelines Ugandeses (US$ 3.500 aproximadamente). Uganda. Foto: OIT/S. Basaba. Photo:ILO/

  
  
Copyright (derecho de autor)          
  
^ arriba 
  
Última actualización: Martes - 24 noviembre 2009