Lasers - 157 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

• Lasers

2011

CIS 11-0561 Lasers: mode d'emploi et mesures de prévention
De nombreux appareils et processus recourent au laser, une technologie qui offre de nombreux avantages, mais qui présente également des risques, notamment de lésions cutanées ou oculaires. L'utilisation des lasers est régie par différentes normes. Elle doit être accompagnée par des mesures de prévention spécifiques, qui sont décrites dans cet article.
Prevent Focus, mars 2011, p.14-17. Illus. 4 réf.

2006

CIS 09-678 Reidenbach H.D., Hofmann J., Dolllinger K., Ott G.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Réponse humaine d'aversion contre le rayonnement laser visible
Abwendungsreaktionen des Menschen gegenüber sichtbarer Laserstrahlung [en allemand]
La classification de la sécurité des lasers en classe 2, 2M et 3A est principalement basée sur le réflexe du clignement des yeux. La présente étude effectuée sur 1200 volontaires a toutefois démontré que le réflexe du clignement des yeux a lieu au maximum dans 20% des cas pour des irradiations de classe 2. Des réactions de protection supplémentaires actives sous forme de détournement de la tête et de fermeture des yeux ont lieu chez moins de 10% des sujets. Un deuxième essai portant sur 200 volontaires ayant reçu une formation préalable démontre que des actions de protection positives permettraient de protéger jusqu'à 80% des personnes exposées contre une irradiation par laser dans un délai de deux secondes. Les implications de ces observations sont commentées.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2006. 217p. Illus. Env. 150 réf. Index. Prix: EUR 23,00.

2004

CIS 04-198 Salsi S., Lovat G., Musset O., Boquillon J.P., Oltra R.
Evaluation et prévention des risques optiques induits par le nettoyage laser des bâtiments
Le nettoyage de bâtiments à l'aide d'un laser est une technique utilisée depuis le début des années 1990 pour remplacer des procédés traditionnels qui emploient souvent des produits trop abrasifs pour les matériaux ou des produits chimiques dangereux pour l'opérateur ou l'environnement. Le nettoyage laser permet d'éliminer complètement ou de façon sélective, sans endommager la surface de la pierre, les croûtes noires dues à la pollution de l'air. Le rayonnement laser peut être partiellement, voire totalement, réfléchi par le matériau nettoyé, ces réflexions pouvant alors entraîner des lésions oculaires irréversibles. Le port de lunettes de protection s'impose donc. Toutefois, des effets de saturation d'absorption ont été observés pour certains types de lunettes, les rendant temporairement transparentes au rayonnement laser, ce qui rend leur protection illusoire à haut niveau énergétique. Différentes lunettes ont été testées, dont certaines ne respectaient pas les déclarations du fabricant en matière de facteurs spectraux de transmission et de densité optique. Il convient donc d'être très vigilant quant au choix des lunettes de protection destinées aux opérateurs du nettoyage au laser.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3e trimestre 2004, n°196, p.7-19. Illus. 14 réf.

2003

CIS 05-438 Werhahn O., Schirmacher A., Schmiedel M., Sutter E., Nevejina-Sturhan A., Lecher H., Siegner U., Ott G., Janssen M.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Filtres de protection contre les lasers impulsionnels (ns et fs)
Laserschutzfilter für den ns- und fs-Bereich [en allemand]
Des interactions lumière-matière non linéaires, telles que la transmission induite, peuvent diminuer l'effet protecteur des filtres contre les rayonnements laser. Lorsque les filtres sont exposés à des impulsions laser brèves et à haute énergie, cet effet provoque une augmentation momentanée du degré de transmission spectrale, entraînant une irradiation de l'œil pouvant dépasser les limites admissibles et susceptible de causer des lésions. Cette étude examine le comportement des filtres contre les rayonnements laser exposés à des impulsions laser intenses dans le domaine des nanosecondes (ns) et des femtosecondes (fs). L'effet de la transmission induite a pu également être mis en évidence pour des impulsions très courtes de l'ordre des femtosecondes. L'effet protecteur résiduel de ce type de filtres fait l'objet de commentaires. L'influence de la température du filtre sur la transmission induite est également examinée.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2003. 126p. Illus. 28 réf. Prix: EUR 13,00.

CIS 05-204 Riedenbach H.D., Dollinger K., Hofmann J.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Examen de la classification des lasers sur la base du réflexe palpébral
Überprüfung der Laserklassifizierung unter Berücksichtigung des Lidschlussreflexes [en allemand]
Les équipements à base de lasers sont de plus en plus utilisés. On admet généralement que le réflexe palpébral constitue une protection physiologique contre une surexposition aux lasers, et la classification des lasers de classe 2 selon DIN EN 60825-1 se fonde sur un temps d'exposition de 0,25s. Les recherches effectuées dans le cadre de cette étude sur plus de 1400 sujets ont démontré que seuls 20% environ ont un réflexe palpébral s'ils sont irradiés avec un laser de classe 2, à la fois dans des conditions de laboratoire ou de terrain. Au vu de ces résultats, il est recommandé aux utilisateurs de lasers de détourner leur regard du faisceau laser.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2003. 204p. Illus. 66 réf. Prix: EUR 17,50.

CIS 04-636 Frenette Y.
Les fumées chirurgicales, connaissez-vous les risques?
L'utilisation du laser en chirurgie connaît une forte progression. Or ces lasers utilisés sur des tissus humains vaporisent les cellules touchées et produisent des fumées dites chirurgicales. La présence, dans ces fumées, de virus et de bactéries a été confirmée par plusieurs études; par ailleurs, lors du traitement de cancers par laser, on y a également détecté la présence de cellules cancéreuses viables. Plus de 80 substances chimiques ont été identifiés dans les fumées chirurgicales, beaucoup d'entre elles étant nocives. Les particules de fumée chirurgicales sont respirables et peuvent provoquer de l'emphysème, des bronchites et des pneumonies. L'article décrit une étude sur les produits de dégradation détectés lors du traitement au laser pratiqué sur de la peau de porc, utilisée pour simuler la peau humaine. Enfin, l'importance d'une bonne ventilation et du port de masques est soulignée.
Travail et santé, déc. 2003, vol.19, n°4, p.34-39. Illus. 8 réf.

2001

CIS 06-15 Sécurité laser 2.0 - Le logiciel de formation pour votre sécurité laser
Lasersicherheit 2.0 - Die Schulungssoftware für Ihre Lasersicherheit [en allemand]
Ce CD-ROM constitue un auxiliaire utile pour la formation à la sécurité laser. Son utilisation permet d'acquérir les connaissances de base dans ce domaine: principe de fonctionnement d'un laser; risques présentés par l'interaction des lasers avec les tissus humains; classes de lasers; mesures de protection; responsabilité des collaborateurs. Un test de connaissances simple permet à l'utilisateur de déterminer s'il a acquis les principales connaissances en matière de sécurité d'utilisation du laser. Le CD-ROM contient également quelque 40 diapositives Power-Point permettant de préparer des présentations didactiques sur le thème de la sécurité laser.
Fraunhofer-Institut für Werkstoff- und Strahltechnik IWS, Winterbergstrasse 28, 01277 Dresden, Allemagne, 2001. CD-ROM (Config. minimale Pentium 100 MHz, Windows 95, 98, ME, NT ou 2000, 64 MB RAM, lecteur de CD-ROM min. 16x, résolution optimale 1024x768, navigateur Internet, Macromedia Shockwave Player, Windows Media Player ou REAL Player). Prix: EUR 32,50.

CIS 03-1883 Hée G., Méreau P., Dornier G.
Les lasers
Le laser (lumière amplifiée par stimulation d'émission de rayonnements) est une source de rayonnements optiques cohérents, fréquemment incorporée dans un appareil ou une machine, produisant un faisceau de lumière monochromatique. Les lasers sont employés dans des secteurs très variés: industrie, médecine, défense, arts et spectacles, etc. Cette notice d'information fait le point sur les lasers en décrivant plus particulièrement les aspects suivants: technologie des lasers; principales utilisations; risques d'atteinte à la santé, notamment les effets cutanés et oculaires, réglementation et normalisation, moyens de prévention, travaux de recherche de l'INRS.
Institut national de recherche et de sécurité (INRS), 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, déc. 2001. 4p. Illus. 6 réf. Prix: EUR 1,50.
http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/4C5E87B8923FDF73C1256CD900519DDC/$FILE/ed5009.pdf [en français]

CIS 02-1895 Falco M.D., Lepore M., Indovina P.L.
Evaluation de l'exposition au rayonnement laser dans les laboratoires de recherche
Valutazione dell'esposizione alla radiazione laser nei laboratori di ricerca [en italien]
Cette étude visait à recenser les modalités de mesure des paramètres suivants: exposition maximale permise (EMP) et distance de sécurité (DNRO, distance nominale du risque oculaire, soit distance à partir de laquelle l'exposition directe de l'œil est sans danger) des sources laser les plus fréquemment utilisées en recherche pour les confronter avec les valeurs de réf. établies par la normalisation. Pour la majorité des lasers analysés, la valeur du rayonnement mesuré expérimentalement est supérieure à celle de l'EMP établie par la norme en vigueur, soit pour l'œil, soit pour la peau et la DNRO a des valeurs très élevées, ce qui fait que, dans ces situations, il subsiste un danger associé à l'utilisation des lasers, qui requiert l'adoption de mesures de prévention: lunettes ou vêtements de protection, barrières ou enveloppes de protection, systèmes avec guides d'onde ou fibres optiques pour canaliser le faisceau, dispositifs absorbants ou atténuateurs à poser le long du trajet du faisceau. De grandes précautions doivent être prises lors de l'utilisation d'un appareil laser dans les laboratoires de recherche.
Medicina del lavoro, mai-juin 2001, vol.92, n°3, p.187-202. Illus. 8 réf.

CIS 02-916 Miro L.
Laser et sécurité
Les différents mécanismes d'interaction entre le rayonnement laser et la matière vivante sont rappelés. Les facteurs de risques oculaires et cutanés sont analysés: ils comprennent les facteurs physiques liés à l'émission des lasers et les facteurs liés à la physiologie de l'œil et de la peau. Les normes de la Commission électrotechnique internationale (CEI) prévoient notamment la classification des lasers dans sept classes correspondant à des niveaux de risque potentiel, ainsi qu'une définition des valeurs limites d'exposition. L'article traite également de la prévention des risques encourus lors de l'utilisation des lasers en plein air ou dans un local fermé, notamment sous l'angle de la protection oculaire. La surveillance médicale du personnel utilisant des lasers doit comprendre des visites d'aptitude et des visites de contrôle. La conduite à tenir en cas d'accident oculaire, selon le type et la fréquence du laser, est rappelée. Une liste des normes et textes réglementaires est proposée.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 4e trimestre 2001, n°133, 7p. Illus. 5 réf.

2000

CIS 03-1886 Code de bonne pratique sur l'utilisation en toute sécurité de lasers dans le secteur du bâtiment et des travaux publics
Code of practice for safe use of lasers in the building and construction industry [en anglais]
Ce code de bonne pratique spécifie les exigences en matière de sécurité applicables aux lasers utilisés pour les tâches d'alignement, de nivellement, de contrôle et d'arpentage dans le secteur du bâtiment et des travaux publics. Il ne s'applique pas à la conception et à la fabrication de lasers, ni à l'utilisation de lasers dans d'autres domaines.
Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 2000. 21p. Illus. Prix: SGD 21,00.

CIS 03-392 Gauthier F.
L'utilisation en sécurité du laser
Au sommaire de ce dossier sur le travail en toute sécurité à l'aide de lasers: principales utilisations des lasers (découpe du métal, nettoyage de la pierre de monuments historiques, chirurgie); expériences de deux entreprises de découpe de métal; risques professionnels liés aux lasers (effets cutanés: irritation, brûlures, risque de cancer; effets oculaires : lésions et ulcération de la cornée, cataracte d'origine thermique, déchirure de la rétine; risques liés aux rayons-X parasites; risques pour le personnel de maintenance des appareils: risques électriques; risques liés à l'azote liquide utilisé pour le refroidissement); protection des machines et équipements de protection individuelle; formations spécifiques à l'emploi des équipements laser; mesures à prendre par l'employeur; caractéristiques et utilisation des principaux types de laser; limites admissibles et classification des lasers.
Travail et sécurité, nov. 2000, n°601, p.28-39. Illus. 11 réf.

1999

CIS 00-1435 Cazzuli O., Giroletti E., Tomaselli A.
Risques liés aux lasers dans les laboratoires de recherche et de travaux pratiques de l'Université de Pavie
Il rischio laser nei laboratori di ricerca e di didattica: l'esperienza dell'Università degli Studi di Pavia [en italien]
Des procédures de gestion et de surveillance des risques liés aux lasers ont été développées dans les laboratoires de physique, d'ingénierie et de biochimie de l'université de Pavie (Italie). L'évaluation et la prévention des risques, la formation des étudiants et les examens médicaux périodiques sont décrits. Les différentes classes de risque des rayons lasers sont également définies. En annexe: modèle de formulaire pour l'évaluation du risque d'un appareil laser; directives relatives à la sûreté de fonctionnement, liste de contrôle et panneaux de signalisation des dangers.
Fogli d'informazione ISPESL, juil.-sept. 1999, vol.12, n°3, p.3-21. Illus. 15 réf.

1998

CIS 01-1205 Hée G., Balty I., Mayer A., Courant D., Lièvre M.
Les lasers: risques et prévention
Les caractéristiques des différents types d'émission laser sont décrites. L'article présente également les risques dus à la mise en œuvre de courants électriques de haute tension, à la propagation de rayonnements électromagnétiques optiques et l'éventualité d'une nuisance chimique. La norme européenne NF EN 60825-1 de juillet 1994 sert de référence pour la détermination de la classification normalisée des appareils et pour l'évaluation des valeurs limites d'exposition (VLE) recommandées. Les mesures de protection collectives et individuelles préconisées s'attachent principalement à garantir les personnes contre les nuisances liées à l'émission de faisceaux de rayonnements optiques cohérents et, plus particulièrement, aux effets thermiques. Une liste de lunettes de protection disponibles sur le marché français est proposée. Les radiomètres destinés à mesurer les puissances ou les énergies des faisceaux laser sont présentés dans un tableau.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4e trimestre 1998, n°173, p.445-463. Illus. 33 réf.

CIS 99-1663 Salsi S., Cnockaert J.C., Mayer A., André J.C., Brun A., Georges P.
Equipement de protection contre les lasers: comportement non linéaire induit par les flux lumineux élevés des oculaires utilisés pour les lunettes de protection contre les lasers
Thèmes traités: degré d'absorption; densité optique; efficacité de filtration; équipement de protection individuelle; flux lumineux; lasers; lunettes de protection; rayonnement laser; verres filtrants.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 2e trimestre 1998, n°171, note n°2075-171-98, p.129-137. Illus. 8 réf.

1996

CIS 06-182
Comité international des rayonnements non ionisants, Association internationale de radioprotection
Utilisation des lasers sur le lieu de travail - Guide pratique
Istiẖdām al-līzar fī makan al-⁽amal [en arabe]
Traduction arabe d'une publication référencée sous CIS 94-703. Ce document fait partie d'une série de guides pratiques sur la prévention des risques professionnels dus aux rayonnements non ionisants. Ces guides donnent des notions de base relatives aux questions posées par l'utilisation des lasers sur le lieu de travail. Le présent guide traite des sujets suivants: caractéristiques du rayonnement laser; effets biologiques et effets sur la santé; types d'expositions liées à la profession et leurs effets; évaluation des risques; instruments et méthodes de mesure; valeurs limites d'exposition professionnelle et normes de sécurité; contrôle du rayonnement laser et protection contre ce même rayonnement; principes d'une structure administrative nécessaire afin d'assurer la protection contre le rayonnement laser sur le lieu de travail.
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1996. 155p. Illus. 33 réf.

CIS 00-219
Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants
Directives sur les limites d'exposition aux rayonnements laser de longueur d'onde comprise entre 180nm et 1000µm
Guidelines on limits of exposure to laser radiation of wavelengths between 180nm and 1,000µm [en anglais]
Thèmes traités: détermination des limites d'exposition; doses admissibles de rayonnement; durée d'exposition; effets biologiques; lésions de la peau; lésions oculaires; lésions rétiniennes; limitation de l'exposition; rayonnement infrarouge; rayonnement laser; rayonnement ultraviolet; rayonnements non ionisants; rayonnements visibles; seuils de risques dus au laser.
Health Physics, nov. 1996, vol.71, n°5, p.804-819. Illus. 49 réf.

CIS 99-420 Sécurité des lasers à faible puissance
Low-power laser safety [en anglais]
Thèmes traités: cassette vidéo; lasers à hélium-néon; lasers; matériel de formation; méthodes de travail et sécurité; radioprotection; systèmes scrutateurs à laser; USA.
Tel-A-Train, 309 North Market Street, P.O. Box 4752, Chattanooga, TN 37405, USA, 1996. Cassette vidéo (durée 15min). Prix: USD 410,00.

CIS 98-904 Alunovic M., Kreutz E.W.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz
Ecrans de protection pour postes de travail sur laser
Abschirmungen an Laserarbeitsplätzen [en allemand]
Thèmes traités: Allemagne; dommages matériels; écrans de protection; écrans de radioprotection; essais des matériaux; lasers à argon; lasers à néodyme; lasers continus; lasers déclenchés; lasers pulsés; lasers; matériaux de construction; matières plastiques; plâtre; radioprotection; rayonnement laser; verre.
Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft GmbH, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 1996. x, 157p. Illus. 28 réf. Prix: DM 29,50.

CIS 97-282
Health and Safety Executive
Sûreté des rayons lasers utilisés à des fins d'affichage
The radiation safety of lasers used for display purposes [en anglais]
Ce guide qui s'adresse aux employeurs et aux travailleurs employant des installations d'affichage au laser ainsi qu'aux fabricants et fournisseurs de telles installations contient des informations d'ordre général sur la sûreté des rayonnements de ce type. Au sommaire: lésions oculaires induites par les lasers; prescriptions applicables au fournisseur (conseils de prudence élémentaires, définition des conditions d'exposition, dispositions et documentation communiquées à l'utilisateur, considérations relatives au lieu de mise en œuvre); exigences à satisfaire par l'utilisateur (formation et supervision de l'opérateur); évaluation de la sûreté de l'équipement (risques potentiels, évaluation de l'émission). En annexe: longueurs d'onde de divers lasers, limites admissibles d'exposition.
HSE Books P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, oct. 1996. iv, 34p. Illus. 14 réf. Prix: GBP 10,00.

CIS 97-281
Health and Safety Executive
Contrôle de la sûreté des installations d'affichage au laser
Controlling the radiation safety of display laser installations [en anglais]
Cette brochure qui s'adresse aux employeurs et aux travailleurs employant des installations d'affichage au laser ainsi qu'aux fabricants et fournisseurs de telles installations contient des informations d'ordre général sur la sûreté des rayonnements de ce type. Les lasers très puissants peuvent provoquer des lésions oculaires ou des brûlures cutanées. Le principal problème de ces installations tient au fait qu'il est difficile d'évaluer la sûreté de l'observation des rayons laser et donc limiter l'exposition aux rayons qu'on sait dangereux.
HSE Books P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, oct. 1996. 4p. 9 réf.
http://www.hse.gov.uk/pubns/INDG224.htm [en anglais]

1995

CIS 99-1333 Bellido F., Belmar J.M., Bernaola M., Cabrera J.A., Corredera P., Domingo C., Gallardo E., Guibelalde E., López G., Montejo J.M., Rupérez M.J., Sánchez M., Vaello L.
Divers aspects de la sécurité des lasers
Algunas cuestiones sobre seguridad láser [en espagnol]
Thèmes traités: critères de risque; électricité; Espagne; évaluation du risque; lasers; législation; prévention médicale; rayonnement laser; risques chimiques; risques d'atteinte à la santé; risques physiques; seuils de risques dus au laser.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1995. xviii, 398p. Illus. Réf.bibl.

CIS 96-1459 Okuno T.
Protection oculaire contre les rayonnements
Shakō hogogu [en japonais]
Inventaire des lunettes de sécurité, des dispositifs de protection oculaire et des masques mis à la disposition des travailleurs sous rayonnements optiques: définitions, fonctions, types, transmission optique des différents matériaux et extraits pertinents des normes industrielles japonaises. Exemples spécifiques de protection contre les risques associés au soudage à l'arc, au soudage au gaz, à la fabrication de fer et d'acier et à l'emploi de lasers.
Journal of Industrial Hygiene of Japan - Rōdō eisei kōgaku, 10 juil. 1995, vol.34, p.21-32. Illus. 7 réf.

CIS 96-735 Arnold S.D., Cremers D.A.
Dosage rapide des particules métalliques sur les filtres de prélèvement d'air à l'aide de la spectroscopie par décomposition au laser
Rapid determination of metal particles on air sampling filters using laser-induced breakdown spectroscopy [en anglais]
Description d'une méthode rapide d'analyse des particules métalliques. Des particules de thallium ont été recueillies (sous forme d'oxyde de thallium) en faisant passer de l'air contaminé à travers un filtre ou en effectuant un frottis surfacique avec un filtre. La masse de particules de thallium sur les filtres a été dosée en moins d'une minute grâce à une technique de spectroscopie par décomposition au laser: une succession d'étincelles produites par un laser est apparue sur toute la surface du filtre, qui a vaporisé les particules et excité les atomes produits; le thallium a été dosé par analyse temporelle et spectrale de la lumière produite par les étincelles. Cette méthode peut être mise au point pour l'analyse d'autres types de particules métalliques.
American Industrial Hygiene Association Journal, déc. 1995, vol.56, n°12, p.1180-1186. Illus. 17 réf.

CIS 95-1377 Pagliéro D., Gouerne R.
Robots de soudage et de découpe - Evaluation et prévention des risques engendrés par les nouvelles technologies d'usinage (laser, jet d'eau hyperbare et plasma)
Pour répondre aux problèmes posés par les risques engendrés par les nouvelles techniques de soudage et de découpe (laser, jet d'eau hyperbare, plasma) utilisées en association avec des robots industriels, une étude préliminaire a été réalisée en France. Ce document recense les dangers relatifs à ces procédés (risques généraux et spécifiques liés aux types d'usinage particuliers) et les moyens de protection appropriés (interconnexions et mesures de sécurité, dispositifs de protection: protecteurs individuels, spécifiques, périmétriques actifs ou passifs); mise en œuvre et adaptations. En annexes: textes de référence (réglementaires ou normatifs), détermination des limites admissibles de rayonnement laser, modèle de consignes particulières.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 1er trimestre 1995, n°158, note n°1980-158-95, p.15-33. Illus. 20 réf.

1994

CIS 95-2177 Gawlick-Rau P.
Système d'aspiration des gaz libérés lors d'actes chirurgicaux
Absaugsysteme für die Chirurgie-Rauchgase [en allemand]
Description d'un système d'aspiration des gaz libérés lors d'actes chirurgicaux réalisés au moyen d'équipements lasers ou à hautes fréquences.
Krankenhaustechnik, mars 1994, vol.20, n°3, p.80-81. Illus. 4 réf. ###

CIS 95-1858 Smith P.A.
Sécurité probabiliste des lasers - Modèles de lésions oculaires causées par des lasers déclenchés à néodyme et à rubis
Probabilistic laser safety - Ocular damage models for Q-switched neodymium and ruby lasers [en anglais]
Les normes internationales pour la protection des yeux contre le rayonnement laser définissent une distance au-delà de laquelle aucun effet biologique indésirable ne serait à redouter. Cette distance, comme n'importe quelle zone de risque associée, est calculée par une technique déterministe. Cette technique n'envisage pas la probabilité d'irradiation d'un œil, ni, en cas d'exposition d'un œil, la probabilité d'une lésion oculaire. Il en va autrement avec une autre méthode, probabiliste, d'évaluation du risque. Elément important de cette évaluation, un modèle de lésion oculaire prédisant la probabilité d'une lésion oculaire permanente causée par une exposition au laser. Arguments justifiant l'utilisation de la lésion minimum repérable à l'ophtalmoscope comme critère limite pour l'élaboration de modèles de lésion oculaire.
Health Physics, avr. 1994, vol.66, n°4, p.414-419. Illus. 23 réf.

CIS 95-1856 Marshall W.J.
Evaluation comparative des risques liés aux lasers à diode proches de l'infrarouge
Comparative hazard evaluation of near-infrared diode lasers [en anglais]
Les méthodes d'évaluation des risques présentées dans les normes de protection contre les lasers diffèrent selon la norme en cas d'application aux rayonnements laser proches de l'infrarouge à source étendue. Les différences apparaissent surtout quand il s'agit de déterminer la classe de risque d'un laser. La classification des risques est fondée sur une comparaison des expositions potentielles avec les expositions maximales admissibles des versions 1986 et 1993 de la norme nationale américaine Z136.1 sur la sécurité d'utilisation des lasers et avec les limites admissibles d'émission fixées par la norme fédérale américaine sur le bon fonctionnement des lasers. Les caractéristiques de sécurité auxquelles doit satisfaire un système donné sont fonction de la classe de risque. La norme Z136.1-1993 permet une évaluation plus simple et plus précise des risques associés aux lasers à diode proches de l'infrarouge de faible puissance que la norme de 1986. Bien que l'évaluation porte sur un système spécifique, les techniques décrites peuvent être facilement appliquées à d'autres lasers proches de l'infrarouge ou à d'autres systèmes de formation à la manipulation des lasers.
Health Physics, mai 1994, vol.66, n°5, p.532-539. Illus. 11 réf.

CIS 95-1190 Lasers [Suède]
Laser [en suédois]
Cette directive est entrée en vigueur le 1er oct. 1994. Elle traite de l'utilisation et de la conception des lasers. En annexe, on trouve une liste des limites d'exposition pour diverses catégories d'exposition et d'équipement. Des recommandations sont formulées en ce qui concerne le respect de la directive ainsi que pour la compréhension générale des risques présentés par les lasers. La directive AFS 1981:9 (CIS 83-1604) sur les lasers est abrogée.
Publikationsservice, Box 1300, 171 25 Solna, Suède, 10 mai 1994. 23p.

CIS 95-1043 Jost M., Hofer L.
Les photocopieuses et les imprimantes laser présentent-elles un risque pour la santé?
Sind Arbeiten mit Fotokopiergeräten und Laserdruckern gesundheitsgefährdend? [en allemand]
Bilan des émissions et des résultats de mesures d'émissions rapportées dans la littérature et conduites par la CNA. Les troubles rencontrés étaient principalement une irritation des conjonctives et des muqueuses respiratoires supérieures, des maux de tête ou des cas de fatigue. Les recommandations visant à prévenir ces troubles concernent les locaux, la maintenance des appareils, les systèmes fermés, la pose de filtres et la surveillance médicale.
Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, Informations médicales n°66, avr. 1994, p.4-9. 14 réf.

1993

CIS 96-1473 Sécurité des appareils à laser - Partie 1: Classification des matériels, prescriptions et guide de l'utilisateur
Safety of laser products - Part 1: Equipment classification, requirements and user's guide [en anglais]
Cette norme internationale (pour la norme de 1984, voir CIS 85-1002) concerne la sécurité des appareils à laser. Au sommaire: Section 1: généralités: domaine d'application et objet; références normatives; définitions; Section 2: Prescriptions de fabrication: spécifications techniques; étiquetage; autres prescriptions relatives aux renseignements à fournir; prescriptions additionnelles pour appareils à laser spécifiques; essais; classification; Section 3: Guide de l'utilisateur: mesures de sécurité; risques pouvant résulter du fonctionnement des lasers; procédures de contrôle des risques; expositions maximales permises. Annexes: exemples de calculs; considérations médicales; bibliographie; tableaux récapitulatifs; laser de forte puissance, considérations particulières pour les installations de traitement des matériaux par laser; publications CEI complémentaires.
Commission électrotechnique internationale, 3 rue de Varembé, 1211 Genève 20, Suisse, 1re éd., nov. 1993. 207p.

CIS 94-1551 Müller B.J.
Feuille d'information sur les lasers
Informationsblatt über Laser [en allemand]
Bollettino d'informazione sui laser [en italien]
Information sheet on lasers [en anglais]
La présente publication s'adresse aux utilisateurs d'installation laser qui ne disposent pas de connaissances techniques spécifiques. Elle fournit des informations sur les particularités du rayonnement laser ainsi que sur les obligations des fabricants, fournisseurs et exploitants de lasers. Définitions, diffusion de la lumière, qualité de la lumière laser, rayonnement laser invisible, risques potentiels et classification des installations laser, signalisation des installations et protection individuelle.
Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Sécurité au travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, avr. 1993. 7p. Illus.

CIS 94-703
Comité international des rayonnements non ionisants, Association internationale de radioprotection
Utilisation des lasers sur le lieu de travail - Guide pratique
The use of lasers in the workplace - A practical guide [en anglais]
Cette publication du BIT fait partie d'une série de guides pratiques sur la prévention des risques professionnels dus aux rayonnements non ionisants. Ces guides donnent des notions de base relatives aux questions posées par l'utilisation des lasers sur le lieu de travail. Le présent guide traite des sujets suivants: caractéristiques du rayonnement laser; effets biologiques et effets sur la santé; types d'expositions liées à la profession et leurs effets; évaluation des risques; instruments et méthodes de mesure; valeurs limites d'exposition professionnelle et normes de sécurité; contrôle du rayonnement laser et protection contre ce même rayonnement; principes d'une structure administrative nécessaire afin d'assurer la protection contre le rayonnement laser sur le lieu de travail. Glossaire.
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1993. ix, 60p. Illus. Annexes. 33 réf. Prix: CHF 17,50.

CIS 94-270 Barbanel C.S., Ducatman A.M., Garston M.J., Fuller T.
Dangers du laser dans les laboratoires de recherche
Laser hazards in research laboratories [en anglais]
Article rapportant 5 cas de traumatismes oculaires associés au laser survenus dans un établissement de recherche et ayant nécessité un suivi médical, plus les circonstances de 4 autres accidents similaires. Les lésions oculaires produites par des faisceaux directs et réfléchis résultaient des techniques d'alignement ouvert employées en l'absence d'une protection oculaire appropriée. Les lasers Nd:YAG fonctionnant avec des cristaux doubles semblent très dangereux. L'importance des lésions associées au laser et leur incidence apparaissent très sous-estimées dans le milieu de la recherche. Bien que les chercheurs chevronnés en prennent parfois à leur aise avec les procédures opératoires normalisées, ce sont les sujets relativement inexpérimentés qui sont victimes de la plupart des incidents et de la totalité des accidents. Les auteurs proposent de tenir un registre des chercheurs qui utilisent des lasers et de prévoir à leur intention une formation à la sécurité des lasers. Les étudiants chercheurs constituent une population-cible. Une collaboration entre le fournisseur du matériel et le chercheur qui utilise ce matériel s'impose pour assurer une application effective et étendue de cette formation.
Journal of Occupational Medicine, avr. 1993, vol.35, n°4, p.369-374. Illus. 12 réf.

1992

CIS 94-230 XIVes Journées Franco-Suisses de Médecine du travail - Séances des 6 et 7 juin 1991
Principales communications des XIVes Journées Franco-Suisses de Médecine du Travail (6 et 7 juin 1991): intoxication mortelle au fréon 113; hygiène, sécurité et conditions de travail en travaux routiers, étude des différents types de chantiers et postes de travail; la place du médecin du travail dans l'éducation sanitaire en matière de dépistage précoce du cancer du sein; asthme professionnel et débitmétrie individuelle: apport de l'informatique dans la définition d'indices diagnostiques; douleurs dorsales, symptômes dépressifs et activité professionnelle; les risques liés à l'utilisation d'un laser, règles de sécurité, etc; inventaire des facteurs de risque des maladies professionnelles dans le canton de Vaud; étude de la charge physique d'un poste de brancardier par enregistrement de la fréquence cardiaque; utilisation et mise en œuvre des résines époxy dans le BTP; surmenage tendineux du violoncelliste; troubles cardiaques et exposition aux solvants fluorochlorés; examens audiométriques dans une tréfilerie; exposition aux poussières de quartz chez les tailleurs de pierre.
Archives des maladies professionnelles, 1992, Vol.53, n°3, p.200-226. Illus.

CIS 92-1844 Hughes D.
Aide-mémoire sur la protection contre le rayonnement laser en laboratoire
Notes on protection against laser radiation in the laboratory [en anglais]
Au sommaire de ce manuel: notions de physique sur le rayonnement laser; effets biologiques sur les yeux et la peau; étude de la norme britannique BS EN60825 (Sûreté du rayonnement des matériels laser: prescriptions applicables à la classification de l'équipement et guide de l'utilisateur); application (évaluation du risque; procédures administratives; zones contrôlées; dossiers; examens ophtalmiques; prévention technique; protection oculaire; applications à l'enseignement et à la recherche; services récréatifs et affichages visuels).
H and H Scientific Consultants Ltd., P.O. Box MT27, Leeds LS17 8QP, Royaume-Uni, 1992. vi, 62p. Illus. 18 réf. Prix: GBP 14,00 (voie de surface); GBP 17,00, USD 34,00, CAD 40,00 (par avion).

CIS 92-1328 Appareils électromédicaux - Partie 2: Règles particulières de sécurité pour les appareils thérapeutiques et de diagnostic à laser
Medical electrical equipment - Part 2: Particular requirements for the safety of diagnostic and therapeutic laser equipment [en anglais]
Les prescriptions de cette norme doivent être considérées comme les prescriptions minimales permettant d'obtenir un niveau raisonnable de sécurité et de fiabilité d'un appareil médical à laser pendant son fonctionnement. Les risques pris en considération sont les chocs électriques, le rayonnement lumineux et les renversements des liquides.
Commission électrotechnique internationale, 3 rue de Varembé, Genève, Suisse, 1992. 43p. Illus.

1991

CIS 93-1920 Rupérez Calvo M.J.
Les lasers - Risques dérivés de leur utilisation
Láseres: riesgos en su utilización [en espagnol]
Au sommaire de cette notice d'information sur les lasers: définition et principales caractéristiques; effets biologiques sur les yeux et la peau; autres risques, notamment électriques et environnementaux; unités de mesure; classification en cinq catégories (1, 2, 3A, 3B, 4); étiquetage pertinent; mesures de prévention y compris contrôles techniques et administratifs et équipement de protection individuelle.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, C/Torrelaguna 73 - 28027 Madrid, Espagne, 1991. 6p. 5 réf.

CIS 93-1403 Ordonnance n°495 du 21 octobre 1991 du Ministère du Travail et de la Politique sociale modifiant l'ordonnance relative aux concentrations et niveaux maxima admissibles de certains agents nocifs présents dans le milieu de travail [Pologne]
Rozporządzenie 495 Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 21 października 1991 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy [en polonais]
Cette directive, qui a pris effet à sa date de parution, modifie les limites d'exposition à cinq produits chimiques répertoriés dans l'Ordonnance n°417 du 1er décembre 1989 (voir CIS 93-1402) et ajoute 28 autres produits chimiques. Les dispositions relatives à deux catégories de poussières minérales ont été modifiées et six autres ont été ajoutées. Les paragraphes portant sur le bruit et le microclimat ont été modifiés. De nouveaux paragraphes et tableaux des limites d'exposition ont été ajoutés pour les rayonnements infrarouges, ultraviolets et lasers. Il incombe au National Health Inspectorate (Inspection nationale des services de santé) soit de procéder à des mesures soit de désigner un organisme pour le faire et, en raison de l'absence de normes polonaises, de définir des méthodes de contrôle.
Dziennik Ustaw, 1991, n°114, p.1558-1563.

CIS 93-1015 Colloque international sur la sécurité dans l'application des équipements laser dans le domaine de la recherche, de l'industrie et de la médecine
International colloquium on safety in the application of laser equipment in research, industry and medicine [en anglais]
Compte rendu d'un colloque international sur la sécurité d'utilisation des équipements laser dans le domaine de la recherche, de l'industrie et de la médecine qui s'est tenu à Xi An, Chine, du 7 au 12 octobre 1991. Les différents exposés qui y ont été présentés sont regroupés sous les rubriques suivantes: principes fondamentaux, métrologie et classification; potentiel de risques inhérents aux installations laser (lésions oculaires et cutanées, produits nocifs résultant d'une réaction chimique, pollution atmosphérique); sécurité et santé des travailleurs dans l'application industrielle du laser (statistiques des accidents, rapports sur les lésions oculaires, utilisation du laser dans la construction et dans les industries de l'alimentation, des boissons et du tabac, effets sur le système de reproduction de la femme, respect des distances de sécurité, compétence du personnel, progrès des mesures de prévention; sécurité d'utilisation du laser dans le domaine médical.
Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik, Gustav-Heinemann Ufer 130, 50968 Köln, Allemagne, 1991. 207p. Illus. Réf.bibl.

CIS 93-541 Mossink J.C.M.
Laser industriel: étude préliminaire des dangers pour la sécurité et la santé de l'emploi des lasers industriels dans la transformation des métaux
Werken met industriële lasers: een verkennende studie naar veiligheids- en gezondheidsaspecten bij werken met lasers voor materiaalbewerking [en néerlandais]
Compte rendu d'une étude sur les risques pour la sécurité et la santé des opérations de transformation des métaux mettant en œuvre des lasers à haute énergie. Principaux dangers: le rayon laser (effets des rayonnements); l'équipement laser (courant électrique de haute tension, gaz et fluides à diverses températures, fluides et gaz sous pression, rayonnements, substances toxiques); procédés de travail (projection de particules, pièces chaudes). Une attention particulière est accordée aux normes sur les niveaux maxima de rayonnements laser; mesures préventives adaptées.
Directoraat-Generaal van de Arbeid, Postbus 90804, 2509 LV Den Haag, Pays-Bas, 1991. 85p. Illus. 46 réf.

CIS 92-1354 Utilisation médicale des lasers
Medizinische Anwendung des Lasers [en allemand]
Ce guide porte sur la sécurité d'utilisation médicale des lasers. Points traités: les lasers (conception, marquage, types, dispositifs de sécurité), les risques liés aux lasers, la sécurité intrinsèque, la salle d'opération, l'équipe qui se sert du laser lors d'opération, les patients, les préposés à la surveillance du laser (formation, tâches), les normes et publications y relatives. Mise à jour du document Merkblatt M 17 analysé sous CIS 89-989.
Allgemeine Unfallversicherungsanstalt, Abteilung für Unfallverhütung und Berufskrankheitenbekämpfung, Adalbert-Stifter-Str. 65, 1200 Wien, Autriche, 1991. 20p. Illus. 13 réf.

1990

CIS 96-217 Gestion de la santé et de la sécurité dans les salles blanches
Kurīn rūmu no anzen eisei kanri [en japonais]
Les salles blanches revêtent une importance particulière dans quatre secteurs de l'industrie japonaise: les instruments de précision, l'électronique, les industries alimentaires et pharmaceutiques. Après un rappel des conditions environnementales qui doivent être réunies pour répondre aux critères concernant les salles blanches au Japon et ailleurs, ce rapport rend compte des risques physiques, chimiques et biologiques dus au milieu de travail dans ce type de locaux et aux processus qui s'y déroulent, expose les structures de gestion typiques pour ce genre d'opération dans quatre secteurs industriels, résume les dispositions réglementaires applicables au Japon en matière de prévention et dresse la liste des substances dangereuses et de leurs propriétés. En annexe: 1) liste des réactions dangereuses de substances employées couramment dans les salles blanches et 2) niveaux admissibles de contaminants dans les déchets destinés à l'enfouissement ou à la dispersion en mer.
Japan Industrial Safety and Health Association, 5-35-1 Shiba, Minato-ku, 108 Tokyo, Japon, sept. 1990. 128p. Illus. 36+3 réf.

CIS 93-1698 Ballesio P., Delia R., Lanfranchi M.L., Pascale W., Rihaoui A.
Risques liés à l'utilisation des lasers en chirurgie - problèmes de métrologie
Rischi e condizioni di sicurezza nell'uso dei laser in chirurgia: problemi metrologici [en italien]
Inventaire des techniques médicales faisant appel aux lasers, notamment en chirurgie. Etude des différents types de lasers qui émettent des rayonnements électromagnétiques dans le spectre des infrarouges et des ultraviolets. Autres questions traitées: équipement de protection; normes de sécurité; recommandations; sécurité d'utilisation.
Prevenzione oggi, juil.-sept. 1990, vol.2, n°3, p.7-16. 6 réf.

CIS 92-1775 Rayonnement laser - Règles [Suisse]
Laserstrahlung - Richtlinie [en allemand]
Radiazione laser - Direttive [en italien]
Règles de sécurité applicables à la construction, à l'utilisation et à l'entretien des équipements laser. Au sommaire: définitions; autorisations et manuels d'utilisateur; règles pour la construction et l'installation des équipements laser; sécurité d'utilisation (dispositifs de contrôle, formation des opérateurs, appareils de protection, sécurité d'enclenchement, règles spéciales pour les lasers utilisés dans le processus de production). Liste de lois et de normes pertinentes. Commentaires détaillés. Signaux d'avertissement et étiquettes de danger types.
Eidgenössische Koordinationskommission für Arbeitssicherheit, Richtlinienbüro, Fluhmattstrasse 1, Postfach, 6002 Luzern, Suisse, 1990. 30p. Illus.

CIS 91-1335 Davillerd C.
Représentation des risques du laser - Etude auprès de deux catégories d'utilisateurs
L'utilisation croissante du laser dans les activités industrielles et de recherche pose un problème nouveau aux préventeurs, en raison des risques spécifiques et peu connus de cette technologie. En vue d'une meilleure information des utilisateurs, une étude préalable a permis d'évaluer la connaissance des risques (et leur représentation) sur un échantillon de 108 opérateurs répartis en 2 populations: ateliers de production industrielle/laboratoires de recherche. L'étude sur le terrain révèle de grandes différences de niveau d'information des utilisateurs et de sécurité d'emploi du matériel, ainsi que des différences dans la connaissance des risques. Les messages de sécurité (par affiche par exemple) devront tenir compte de ces différences et être intégrés à d'autres actions préventives (formation, aménagement des postes, organisation du travail).
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 4e trimestre 1990, n°141, note n°1801-141-90, p.787-798. Illus. 11 réf.

CIS 91-664
Health and Safety Executive
La sécurité des lasers dans l'imprimerie
Laser safety in printing [en anglais]
Sommaire de ce guide de sécurité: principes généraux relatifs à l'utilisation des lasers dans l'imprimerie et des dangers qu'ils présentent; principes de sécurité des lasers et responsabilités des concepteurs, fabricants et autres; mesures de sécurité exigées pour faire fonctionner des équipements à laser typiques tels que: imprimantes, machines à copier, scanners, et des appareils de plus grande taille tels que des systèmes de clicherie et de plaquage; sécurité pendant l'entretien. En annexe on trouve une liste des exigences réglementaires pertinentes, un aperçu du fonctionnement du laser, une classification des lasers et des équipements à laser, et un résumé des dispositifs techniques de sécurité.
HMSO Books, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1990. 16p. Illus. 12 réf. Prix: GBP 3,00.

CIS 90-2049 Eriksen P.
Rayons laser
Laserstråling [en danois]
Ce rapport contient des informations sur les risques d'atteinte à la santé (tout spécialement les lésions oculaires et cutanées) associés aux rayonnements laser. Il expose les propriétés physiques des rayonnements optiques et des rayons laser et mentionne les 4 classes de laser définies par la Commission électrotechnique internationale (CEI 825 de 1984). Les valeurs-seuils établies par la CEI et adoptées comme directives par le Danemark sont signalées. Le rapport contient également des recommandations sur les mesures de prévention à prendre (y compris une liste de contrôle pour les lasers de classe 4) et sur la protection oculaire. Il donne aussi des exemples concrets de protection contre le rayonnement laser, ainsi que des exemples d'applications privées, industrielles et militaires des lasers.
Arbejdstilsynet, Landskronagade 33-35, 2100 København Ø, Danemark, 1990. 32p. Illus. 9 réf. Prix: DKK 100,00.

1989

CIS 95-2256 Suess M.J., Benwell-Morison D.A.
Protection contre les rayonnements non ionisants
Nonionizing radiation protection [en anglais]
Cette publication traite des risques que les rayonnements ionisants présentent pour la santé de la population et celle des travailleurs. Chaque chapitre est consacré à un type particulier de rayonnement dont il étudie la nature, les sources d'exposition, les effets biologiques, l'évaluation des risques, les normes de sécurité et les mesures de contrôle: rayonnement ultraviolet; rayonnement optique et lasers; rayonnement infrarouge; rayonnement à fréquence radioélectrique; champs électriques et magnétiques à fréquences extrêmement basses; ultrasons. Le dernier chapitre présente la réglementation ainsi que les procédures d'application. (Voir CIS 86-996 pour l'édition précédente).
Bureau régional de l'OMS pour l'Europe, Scherfigsvej 8, 2100 København Ø, Danemark, 2e éd., 1989. xiv, 346p. Illus. Réf.bibl. Index. Prix: CHF 43,00.

CIS 91-294 González García L., Guibelalde del Castillo E., Chevalier del Río M.
Les lasers: principes de fonctionnement, applications et protection
El láser: Principio de funcionamiento, aplicaciones y protección [en espagnol]
Cet article renseigne sur les propriétés physiques et les différentes applications des lasers. Il signale les risques d'atteinte à la santé associés à l'emploi des lasers (brûlures instantanées de la cornée et de la rétine, brûlures cutanées, cancer cutané, autres lésions de la rétine, apparition d'opacités sur la cornée ou le cristallin) ainsi que d'autres sources importantes d'accidents (provocation de réactions chimiques, qui peuvent être particulièrement dangereuses dans le cas de liquides toxiques ou inflammables, risque d'électrocution lors de travaux faisant appel à des lasers de grande puissance). L'article rappelle en outre certaines des principales normes de sécurité concernant les lasers établies par l'Institut national américain de normalisation, à savoir ANSI, Z.136.1 (standard for the safe use of lasers) et ANSI, Z.136.3 (Laser safety in the health care environment).
Mapfre seguridad, 2e trimestre 1989, n°34, p.23-29. 14 réf. Illus.

1988

CIS 90-2042 Der Nigohossian G.
Les lasers aux laboratoires. Conseils pratiques de prévention, protection
Ce rapport, rédigé par un groupe de travail Sécurité laser, présente un ensemble de renseignements et de conseils pratiques pour la prévention du risque laser. Après un rappel préliminaire sur le faisceau laser, le groupe de travail passe en revue ces risques: échauffement, incendie, risques spécifiques liés aux émissions brèves, risques pour l'¿il et la peau et autres risques: bruit, rayons X, risques électriques et chimiques. Les auteurs envisagent ensuite la conception de l'aire de travail destinée à recevoir une expérience laser: la zone laser, puis son utilisation, en proposant pour chaque risque des solutions de sécurité.
C.E.N., Service de documentation, Saclay, 91191 Gif-sur-Yvette Cedex, France, 1988. 128p. Illus. 13 réf. Index.

1, 2, 3, 4 | suivant >