Tabagisme passif - 136 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

• Tabagisme passif

2010

CIS 10-0542 Boffetta P., Autier P., Boniol M., Boyle P., Hill C., Aurengo A., Masse R., de Thé G., Valleron A.J., Monier R., Tubiana M.
Estimation des cancers imputables à des expositions professionnelles en France
An estimate of cancers attributable to occupational exposures in France [en anglais]
Estimation quantitative de la proportion de cancers imputables à des expositions professionnelles en France effectuée en 2000.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, avr. 2010, vol.52, n°4, p.399-406. 49 réf.

2009

CIS 10-0834 Etter J.F.
Tabagisme passif à Genève, 1996-2006 - Changements en matière d'exposition, d'opinions et d'interdiction de fumer sur les lieux de travail en absence d'une législation nationale
Secondhand smoke in Geneva, 1996-2006 - Changes in exposure, opinions, and workplace smoking bans in the absence of national legislation [en anglais]
Evolution de l'exposition, des opinions et de l'interdiction de fumer sur les lieux de travail mise en évidence par deux enquêtes espacées de dix ans, menées à Genève, Suisse.
International Journal of Occupational and Environmental Health, 2e trimestre 2009, vol. 15, n°2, p.159-165. 57 réf.

CIS 09-1340 Ayres J.G., Semple S., MacCalman L., Dempsey S., Hilton S., Hurley J.F., Miller B.G., Naji A., Petticrew M.
Santé des employés de bars et tabagisme passif (BHETSE): amélioration symptomatique chez les employés de bars après l'entrée en vigueur d'une loi antitabac en Ecosse
Bar workers' health and environmental tobacco smoke (BHETSE): Symptomatic improvement in bar staff following smoke-free legislation in Scotland [en anglais]
Le but de cette étude était d'analyser les changements intervenus dans l'état de santé des employés de bars suite à l'introduction d'une loi antitabac en Ecosse. Des employés de bars ont été suivis avant l'entrée en vigueur de la loi ainsi que deux mois et une année après son entrée en vigueur. L'étude porte sur 371 salariés de 72 bars. Parmi les 191 (51%) sujets examinés lors du suivi au bout d'un an, le pourcentage d'employés de bar déclarant des symptômes respiratoires était passé de 69% à 57%; on a également observé une baisse des symptômes sensoriels de 75% à 64%. Ces améliorations se manifestant tant chez les fumeurs que chez les non-fumeurs, on en conclut que les lieux de travail sans fumée peuvent aussi être potentiellement bénéfiques pour les employés qui fument.
Occupational and Environmental Medicine, mai 2009, vol.66, n°5, p.339-346. Illus. 22 réf.

CIS 09-1138 Bondy S.J., Zhang B., Kreiger N., Selby P., Benowitz N., Travis H., Florescu A., Greenspan N.R., Ferrence R.
Impact d'une loi antitabac sur l'exposition des serveurs de bars au tabagisme passif
Impact of an indoor smoking ban on bar workers' exposure to secondhand smoke [en anglais]
Afin d'évaluer l'impact de la loi antitabac à l'intérieur des locaux entrée en vigueur en juin 2004 à Toronto, Canada, cette étude a comparé l'exposition de 79 serveurs de bars de Toronto avec celle d'un groupe de serveurs de bars de Windsor, localité n'ayant pas introduit de loi antitabac. L'évaluation de l'exposition au tabagisme passif a eu lieu à quatre reprises: avant l'interdiction, puis un, deux et neuf mois après l'interdiction. Les durées d'exposition au tabagisme passif ainsi que les taux urinaires de cotinine ont considérablement diminué à Toronto immédiatement après l'interdiction, soit respectivement de 94% (de 7,8 à 0,5 heures) et de 68% (de 24,2 à 7,8 ng/ml). Cette baisse s'est maintenue tout au long de la période de suivi. On n'a pas observé de changements chez les serveurs de bars de Windsor. L'interdiction était bien respectée et elle a entraîné une baisse importante du tabagisme passif.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, mai 2009, vol.51, n°5, p.612-619. Illus. 33 réf.

CIS 09-1043 Arjomandi M., Haight T., Redberg R., Gold W.M.
Anomalies de la fonction pulmonaire chez le personnel navigant n'ayant jamais fumé exposé au tabagisme passif en cabine
Pulmonary function abnormalities in never-smoking flight attendants exposed to secondhand tobacco smoke in the aircraft cabin [en anglais]
Afin de déterminer dans quelle mesure le personnel navigant exposé au tabagisme passif lors des vols présentait des anomalies de la fonction pulmonaire, 61 hôtesses de l'air non fumeuses qui étaient en activité avant l'interdiction de fumer dans l'aviation civile commerciale ont répondu à un questionnaire et ont été soumises à des épreuves fonctionnelles respiratoires. Bien qu'elles présentent une EMF, une VEMS et un rapport VEMS/EMF normaux, certaines anomalies de la fonction pulmonaire semblent indiquer une obstruction des voies respiratoires et des troubles de la diffusion, probablement liés à leur exposition au tabagisme passif en cabine.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2009, vol.51, n°6, p.639-646. Illus. 55 réf.

CIS 09-429 Valeurs limites d'exposition aux postes de travail 2009 [Suisse]
Grenzwerte am Arbeitsplatz 2009 [en allemand]
Liste suisse des valeurs limites d'exposition aux postes de travail pour 2009. Au sommaire: valeurs limites d'exposition à des substances dangereuses pour la santé; liste des valeurs moyennes et des valeurs limites d'exposition; valeurs biologiques tolérables; valeurs admissibles pour les agents physiques aux postes de travail (rayonnements ionisants, rayonnements non ionisants, bruit et vibrations, air comprimé, rayonnement infrarouge). Remplace CIS 07-673.
Suva, Médecine du travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, 2009. 152p. Illus.
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/01903_d.pdf [en allemand]
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/01903_f.pdf [en français]

2008

CIS 11-0103 Ostrea E.M., Villanueva-Uy E., Ngerncham S., Punnakanta L., Batilando M.J., Agarwal P., Pensler E., Corrion M., Ramos E.F., Romero J., Thomas R.L.
Etude épidémiologique comparant l'exposition fœtale à la fumée de tabac dans trois pays d'Asie du Sud-Est
An epidemiologic study comparing fetal exposure to tobacco smoke in three Southeast Asian countries [en anglais]
Evaluation de l'exposition maternelle et fœtale à la fumée de tabac dans trois pays d'Asie du Sud-Est.
International Journal of Occupational and Environmental Health, 4e trimestre 2008, vol.14, n°4, p.257-262. 34 réf.

CIS 09-881 Arheart K.L., Lee D.J., Fleming L.E., LeBlanc W.G., Dietz N.A., McCollister K.E., Wilkinson J.D., Lewis J.E., Clark J.D., Davila E.P., Bandiera F.C., Erard M.J.
Fiabilité des déclarations des travailleurs américains concernant le tabagisme et l'exposition passive à la fumée: enquêtes nationales sur la santé et la nutrition
Accuracy of self-reported smoking and secondhand smoke exposure in the US workforce: The National Health and Nutrition Examination Surveys [en anglais]
Les études concernant la santé au travail s'appuient souvent sur les déclarations des travailleurs concernant l'exposition au tabagisme passif. La présente étude portant sur 17.011 travailleurs examine la précision des déclarations concernant le tabagisme et l'exposition passive à la fumée. Les données relatives aux taux de cotinine sérique ainsi que les déclarations de tabagisme et de tabagisme passif ont été extraites de trois enquêtes nationales américaines sur la santé et la nutrition. Les taux sériques de cotinine ont été utilisés pour classer les travailleurs en différentes catégories d'exposition au tabagisme passif. Dans l'ensemble, les déclarations des participants étaient fiables. Toutefois, chez un nombre important de travailleurs ne déclarant aucune exposition présentaient néanmoins un taux décelable de cotinine sérique, indicatif d'une exposition passive à la fumée. Les implications de ces observations sont commentées.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, déc. 2008, vol.50, n°12, p.1414-1420. 36 réf.

CIS 09-130 Gan Q., Hammond S.K., Jiang Y., Yang Y., Hu T.W.
Efficacité d'une politique antitabac sur la diminution des concentrations de fumée passive dans les bureaux en Chine
Effectiveness of a smoke-free policy in lowering secondhand smoke concentrations in offices in China [en anglais]
Une enquête a été réalisée dans 14 immeubles de bureaux répartis dans dix provinces chinoises afin d'examiner le niveau d'exposition au tabagisme passif (TP) dans les bureaux en Chine ainsi que l'efficacité d'une politique antitabac visant à diminuer l'exposition au TP. Le fait de fumer dans les immeubles augmentait sensiblement les concentrations de fumée passive, tant dans les bureaux occupés par un seul fumeur que dans les bureaux sans fumeurs. Dans un immeuble ayant récemment adopté une politique d'interdiction du tabac, les taux de nicotine ont sensiblement baissé. On en conclut que l'adoption d'une politique antitabac serait un moyen efficace de diminuer l'exposition au TP dans les immeubles de bureau.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, mai 2008, vol.50, n°5, p.570-575. Illus. 14 réf.

CIS 09-68 Larsson M., Boëthius G., Axelsson S., Montgomery S.M.
Exposition au tabagisme passif et effets sur la santé chez les travailleurs de la restauration en Suède avant et après l'entrée en vigueur d'une loi antitabac
Exposure to environmental tobacco smoke and health effects among hospitality workers in Sweden - before and after the implementation of a smoke-free law [en anglais]
Dans cette étude, on a cherché à mettre en évidence les différences dans l'exposition à la fumée de tabac et les symptômes chez les travailleurs de la restauration après l'introduction d'une loi antitabac sur le lieu de travail en Suède ainsi que leurs réactions face à cette législation. Elle a porté sur 91 volontaires travaillant dans des salles de jeux, bars et restaurants en Suède; 71 d'entre eux (dont 14 fumeurs et 57 non-fumeurs) ont également participé à l'enquête de suivi réalisée 12 mois après l'entrée en vigueur de la loi. Les données concernant l'exposition au tabagisme passif, les habitudes tabagiques, les symptômes respiratoires et les réactions ont été recueillies par voie de questionnaire. Les sujets ont également subi un examen spirométrique. Les observations sont commentées. L'entrée en vigueur de la loi antitabac était associée à une diminution importante des symptômes respiratoires, ainsi qu'à une diminution de l'exposition au tabagisme passif sur le lieu de travail.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, août 2008, vol.34, n°4, p.267-277. 45 réf.

CIS 08-1376 Clark J.D., Wilkinson J.D., LeBlanc W.G., Dietz N.A., Arheart K.L., Fleming L.E., Lee D.J.
Marqueurs d'inflammation et exposition au tabagisme passif chez les travailleurs américains
Inflammatory markers and secondhand tobacco smoke exposure among U.S. workers [en anglais]
Le but de cette étude était d'évaluer la relation entre l'exposition au tabagisme passif (TP), mesurée par la cotinine sérique, et les marqueurs d'inflammation dans une population de travailleurs adultes. On a analysé la relation entre la cotinine sérique et les marqueurs d'inflammation dans le sous-groupe des participants professionnellement actifs (âgés de 20 ans et plus), non fumeurs et se déclarant non exposés au TP au domicile ayant participé à l'enquête nationale américaine sur la santé et la nutrition (National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 1999-2002). Le taux de cotinine sérique était significativement plus élevé chez les participants déclarant une exposition au TP sur le lieu de travail. L'exposition au TP, mesurée par la cotinine sérique, s'est également traduite par des taux accrus d'homocystéine. Ces observations viennent renforcer les actions en faveur d'une interdiction de fumer généralisée sur le lieu de travail afin de protéger la santé des travailleurs.
American Journal of Industrial Medicine, août 2008, vol.51, n°8, p.626-632. 22 réf.

2007

CIS 08-400 Stayner L., Bena J., Sasco A.J., Smith R., Steenland K., Kreuzer M., Staif K.
Risque de cancer du poumon et exposition au tabagisme passif professionnel
Lung cancer risk and workplace exposure to environmental tobacco smoke [en anglais]
Cette étude bibliographique avait pour but d'évaluer de manière quantitative l'association entre le tabagisme passif sur le lieu de travail et le cancer du poumon. On a effectué une méta-analyse des données de 22 études portant sur ce sujet. Les estimations du risque relatif ont été obtenues en faisant concorder les données avec des modèles à effets fixes et à effets aléatoires. On a également procédé à des analyses portant sur des travailleurs fortement exposés, ainsi que sur la relation entre la durée de l'exposition et le cancer du poumon. L'analyse conclut à une augmentation de 24% du risque de cancer du poumon (risque relatif (RR)=1,24) chez les travailleurs exposés au tabagisme passif. Chez les travailleurs classés dans la catégorie des fortement exposés, le risque était deux fois plus élevé (RR=2,01). On observe une forte relation entre le cancer du poumon et la durée de l'exposition au tabagisme passif.
American Journal of Public Health, mars 2007, vol.97, n°3, p.545-551. Illus. 53 réf.

CIS 07-673 Valeurs limites d'exposition aux postes de travail 2007 [Suisse]
Grenzwerte am Arbeitsplatz 2007 [en allemand]
Liste suisse des valeurs limites d'exposition aux postes de travail pour 2007. Au sommaire: définition des valeurs limites de concentration des substances dangereuses pour la santé; liste des valeurs limites d'exposition (VME/VLE et exposition de courte durée); substances cancérogènes et autres expositions nocives (nitrosamines cancérogènes, benzo(a)pyrène et hydrocarbures aromatiques polycycliques, tabagisme passif au poste de travail, amiante, substances mutagènes, substances toxiques pour la reproduction, fibres minérales artificielles, peroxydes organiques, substances, poussières et gaz inertes); définition de la valeur biologique tolérable (VBT); surveillance biologique des substances nocives; liste des VBT; VBT pour les substances cancérogènes; valeurs admissibles pour les agents physiques aux postes de travail (rayonnements ionisants, rayonnements non ionisants, bruit et vibrations, air comprimé, rayonnement infrarouge). Remplace CIS 05-409.
Suva, Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Case postale 6002 Lucerne, Suisse, 2007. 148p. Illus.
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/01903_f.pdf [en français]
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/01903_d.pdf [en allemand]

2006

CIS 08-397 Hahn E.J., Rayens M.K., York N., Okoli C.T.C., Zhang M., Dignan M., Al-Delaimy W.K.
Effets d'une loi antitabac sur la nicotine dans les cheveux et les symptômes respiratoires chez le personnel de bars et de restaurants
Effects of a smoke-free law on hair nicotine and respiratory symptoms of restaurant and bar workers [en anglais]
Dans cette étude, on a comparé l'exposition du personnel de bars et de restaurants à la fumée passive avant et trois et six mois après l'entrée en vigueur d'une ordonnance antitabac dans le comté de Lexington, Kentucky, Etats-Unis. Chez 105 travailleurs fumeurs et non fumeurs d'établissements sélectionnés au hasard, on a dosé la nicotine dans les cheveux et recueilli, lors d'entretiens, les données concernant le tabagisme, l'évaluation subjective de l'exposition à la fumée passive et les symptômes respiratoires. Trente-huit pour cent des sujets étaient fumeurs. Après ajustement du nombre de cigarettes par jour, on a observé une diminution significative de la nicotine dans les cheveux au bout de trois mois, qui s'est maintenue au bout de six mois. Cette diminution était plus importante chez le personnel des bars que chez celui des restaurants. Indépendamment du tabagisme des sujets, on a noté une diminution significative des symptômes respiratoires.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, sept. 2006, vol.48, n°9, p.906-913. Illus. 57 réf.

CIS 07-1139 Skogstad M., Kjærheim K., Fladseth G., Gjølstad M., Daae H.L., Olsen R., Molander P., Ellingsen D.G.
Modification de la fonction respiratoire chez le personnel de bars et de restaurants avant et après l'entrée en vigueur d'une interdiction de fumer
Cross shift changes in lung function among bar and restaurant workers before and after implementation of a smoking ban [en anglais]
Afin d'étudier les effets d'une loi interdisant le tabagisme en Norvège sur la fonction respiratoire du personnel des bars et des restaurants, 93 sujets travaillant dans 13 établissements d'Oslo ont été examinés au début et à la fin de leur poste, avant et après l'entrée en vigueur de la loi. Les taux moyens de nicotine et de poussières totales avant l'interdiction de fumer étaient respectivement de 28g/m³ et 275µg/m³, alors que les taux correspondants après l'interdiction étaient respectivement de 0,6µg/m³ et 77µg/m³. L'évaluation de la fonction respiratoire portait sur le volume pulmonaire dynamique et sur le débit expiratoire. La différence entre l'expiration maximale forcée (EMF) au début et à la fin du poste passait de 81ml à 52ml. Les diminutions du volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) au cours d'un poste étaient respectivement de 89ml et 46ml avant et après l'interdiction. La diminution du débit expiratoire médian (DEM25-75%) était modifiée de manière significative, passant de 199ml/s à 64ml/s. Chez 26 sujets non fumeurs et 11 sujets asthmatiques, la diminution du VEMS et du DEM25-75% était significativement plus élevée avant qu'après l'entrée en vigueur de interdiction de fumer. Chez les non-fumeurs, on observe une relation entre la concentration des poussières et la diminution du DEM25-75% avant l'interdiction.
Occupational and Environmental Medicine, juil. 2006, vol.63, n°7, p.482-487. Illus. 36 réf.

CIS 07-985 Bondéelle A., Fellmann A., Favier A.L.
Alcool, tabac... au travail - De bien mauvaises habitudes
Thèmes traités dans ce dossier sur l'alcool et le tabac sur le lieu de travail: sensibilisation aux problèmes de l'alcoolisme et du tabagisme; prévention en entreprise; tabagisme passif; textes réglementaires français; initiative d'une entreprise du secteur de la mécanique visant à éliminer totalement l'alcool et le tabac sur le lieu de travail.
Travail et sécurité, nov. 2006, n°667, p.28-36. Illus. 7 réf.
http://www.travail-et-securite.fr/archivests/archivests.nsf/(alldocparref)/TS667page29_1/$file/TS667page29.pdf?openelement [en français]

CIS 07-627 Sánchez Barba J.C.
Le tabac dans les établissements
El tabaco en los centros de trabajo [en espagnol]
En Espagne, le tabac entraîne plus de 46.000 décès par an et les coûts sanitaires qu'il engendre sont estimés à plus de 1,5 milliards d'euros. Cet article présente quelques statistiques sur le tabagisme dont les chiffres sont alarmants. Il commente différents aspects de la législation espagnole relatifs à la consommation de tabac sur le lieu de travail tout en soulignant certaines difficultés dans l'application en cas de refus des travailleurs à se plier aux mesures fixées.
Prevención, avr.-juin 2006, n°176, p.52-64. Illus.

CIS 07-657 Labbé F.
La lutte contre le tabagisme en entreprise
Au sommaire de ce commentaire sur la loi française en matière de lutte contre le tabagisme sur le lieu de travail: application de la loi française sur l'interdiction de fumer dans les lieux de travail excepté dans les espaces éventuellement prévus à cet effet; responsabilité des employeurs pour faire respecter la loi, aménagement des locaux et sanctions afin de protéger les salariés contre le tabagisme passif; intégration de la lutte contre le tabagisme dans la démarche globale de prévention.
Santé et Sécurité au Travail Actualités, sept. 2006, n°93, p.5-6, 12. Illus. 1 réf.

CIS 07-584 Menzies D., et al.
Symptômes respiratoires, fonction pulmonaire et marqueurs d'inflammation chez les travailleurs de bar avant et après l'entrée en vigueur de la législation antitabac dans les lieux publics
Respiratory symptoms, pulmonary function, and markers of inflammation among bar workers before and after a legislative ban on smoking in public places [en anglais]
L'Ecosse a interdit le tabac dans les établissements publics confinés à partir du 26 mars 2006. Le but de cette étude était d'analyser l'association entre la législation antitabac et les symptômes, la fonction pulmonaire et les marqueurs d'inflammation chez les travailleurs de bar. Elle a été réalisée entre février et juin 2006. Sur les 195 travailleurs de bar asthmatiques ou non recrutés au départ, 77 ont participé tout au long de l'étude. Avant et après l'interdiction de fumer, on a évalué les symptômes respiratoires et sensoriels, effectué des tests spirométriques, déterminé les taux sériques de cotinine, effectué une numération des cellules inflammatoires périphériques, établi les scores de qualité de vie asthmatique et mesuré les taux d'oxyde d'azote dans l'air exhalé. Les observations sont commentées. L'entrée en vigueur de la législation antitabac était associée à des améliorations rapides et significatives des symptômes, des valeurs spirométriques et de l'inflammation systémique chez les travailleurs de bar. Chez les travailleurs asthmatiques, on observe une diminution de l'inflammation des voies respiratoires, ainsi qu'une amélioration de la qualité de vie.
Journal of the American Medical Association, oct. 2006, Vol. 296, n°14, p.1742-1748. Illus. 36 réf.

CIS 07-165 Carpenter D.O., et al.
Santé environnementale des enfants en Asie centrale et au Moyen-Orient
Children's environmental health in Central Asia and the Middle East [en anglais]
Les enfants d'Asie Centrale et du Moyen-Orient sont en butte à des menaces disproportionnées sur le plan de la santé, les plus courantes et les plus sérieuses résultants de la pauvreté, de la malnutrition, du manque d'eau potable et d'aliments de qualité et de l'exposition à des produits toxiques. Leur santé psychologique est menacée dans plusieurs parties de cette région par les conflits et luttes internes. Beaucoup de ces enfants, sinon la plupart d'entre eux, sont régulièrement exposés au tabagisme passif. Dans bon nombre de ces pays, les enfants représente le pourcentage le plus élevé de la population. Parce que les enfants représentent les nations de demain, il est très importante de s'attaquer aux menaces qui pèsent sur leur santé et de chercher le plus possible à les réduire.
International Journal of Occupational and Environmental Health, oct.-déc. 2006, vol.12, n°4, p.362-368. Illus. 60 réf.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1204_Carpenter.pdf [en anglais]

2005

CIS 08-14 Stop tabac - Série de brochures pour motiver et aider les fumeurs ou anciens fumeurs à arrêter de fumer ou à rester ex-fumeur
Série de huit brochures, dont sept sont destinées spécifiquement aux catégories de personnes suivantes: fumeurs de cigarettes qui n'envisagent pas sérieusement d'arrêter de fumer; fumeurs de cigarettes qui envisagent sérieusement d'arrêter de fumer, mais qui ne sont pas encore prêts à faire une tentative d'arrêt; fumeurs de cigarettes qui sont prêts à faire une tentative pour arrêter de fumer; personnes qui ont arrêté de fumer des cigarettes depuis moins de six mois; personnes qui ont arrêté de fumer des cigarettes depuis plus de six mois; personnes qui ont recommencé à fumer des cigarettes après une tentative d'arrêt; femmes qui fument. Enfin, une brochure traite des additifs que l'on trouve dans le tabac de cigarette.
Programme Stop-tabac.ch, IMSP-CMU, rue Michel-Servet 1, 1211 Genève 4, Suisse, [ca. 2005]. Série de 8 brochures.
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac1fr.pdf [en français]
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac2fr.pdf [en français]
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac3fr.pdf [en français]
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac4fr.pdf [en français]
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac6fr.pdf [en français]
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac7fr.pdf [en français]
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac8fr.pdf [en français]
http://www.stop-tabac.ch/fr/hon/pdf/stop-tabac5fr.pdf [en français]

CIS 07-1144 Toubeau E., Everaet K., Franquinet A.
Politique en matière de tabac
Het rookbeleid in de pratijk [en néerlandais]
Selon l'arrêté royal belge du 19 janvier 2005 concernant la protection contre la fumée de tabac, les salariés ont droit à un lieu de travail exempt de fumée. L'arrêté offre à l'employeur un cadre légal afin qu'il instaure une politique en la matière. Ce document donne des conseils pratiques pour développer, mener et améliorer la politique anti-tabac. La première partie traite de la problématique du tabac et insiste sur la nécessité d'une politique anti-tabac en se référant à la nouvelle législation. La deuxième partie aide les employeurs à développer une politique anti-tabac cohérente et efficace à l'aide d'un plan par étapes. Les annexes comprennent un exemple de l'engagement pris par une entreprise, un exemple de mise en œuvre d'une politique anti-tabac, des chiffres sur les conséquences du tabac et le texte complet de l'arrêté royal. Un dépliant d'information à l'intention des travailleurs est également inclus.
Prevent, rue Gachard 88/4, 1050 Bruxelles, Belgique, [ca 2005]. 26p. Illus. 28 réf.

CIS 06-883 Mirabelli D., Kauppinen T.
Exposition professionnelle aux substances cancérogènes en Italie - Mise à jour de la base de données CAREX
Occupational exposures to carcinogens in Italy - An update of CAREX database [en anglais]
Afin de mettre à jour les estimations concernant l'exposition aux substances cancérogènes en Italie, on a réévalué les 85 agents figurant dans la base de données italienne des substances cancérogènes (CAREX soit Carcinogen Exposure). Les estimations ont été mises à jour en tenant compte des changements intervenus dans les modes d'exposition ainsi que dans le nombre de salariés par secteur d'activité. Sur la population active italienne de 21,8 millions, comprenant 19,4 millions de travailleurs dans l'industrie et les services ainsi que 2,4 millions de travailleurs dans le secteur agricole, 4,2 millions étaient professionnellement exposés. La prévalence des expositions est la plus élevée pour le tabagisme passif (800.000 expositions); viennent ensuite le rayonnement solaire (700.000), les gaz d'échappement de moteurs diesel (500.000), les poussières de bois (280.000), la silice (250.000), le plomb et ses composés inorganiques (230.000), le benzène (180.000), les composés de chrome hexavalent (160.000), la laine de verre (140.000) et les hydrocarbures aromatiques polycycliques (120.000).
International Journal of Occupational and Environmental Health, janv.-mars 2005, vol.11, n°1, p.53-57. 16 réf.

CIS 05-656 Blanpain R.
Tabagisme sur le lieu de travail
Smoking and the workplace [en anglais]
La présente publication analyse les efforts entrepris au niveau mondial pour limiter la fumée de tabac dans les environnements de travail. Parmi les aspects traités figurent la législation, les politiques des entreprises, les litiges, la prévention, l'industrie mondiale du tabac, les politiques du BIT en matière de tabagisme sur le lieu de travail, les politiques de l'Union européenne en matière de santé et de tabac, et la question du droit de fumer. Elle comprend des chapitres qui esquissent brièvement la situation prévalant dans 13 pays (Biélorussie, Belgique, Brésil, Irlande, Italie, Japon, Pays-Bas, Nouvelle Zélande, Norvège, Espagne, Suède, Turquie et Etats-Unis).
Kluwer Law International, P.O.Box 85889, 2508 CN La Haye, Pays-Bas, 2005. xii, 254p. Ref.bibl. Prix: EUR 80.00.

CIS 05-409 Valeurs limites d'exposition aux postes de travail 2005 [Suisse]
Grenzwerte am Arbeitsplatz 2005 [en allemand]
Liste suisse des valeurs limites d'exposition aux postes de travail pour 2005. Au sommaire: définition des valeurs limites de concentration des substances dangereuses pour la santé; liste des valeurs limites d'exposition (VME/VLE et exposition de courte durée); substances cancérogènes et autres expositions nocives (nitrosamines cancérogènes, benzo(a)pyrène et hydrocarbures aromatiques polycycliques, tabagisme passif au poste de travail, amiante, substances mutagènes, substances toxiques pour la reproduction, fibres minérales artificielles, peroxydes organiques, substances, poussières et gaz inertes); définition de la valeur biologique tolérable (VBT); surveillance biologique des substances nocives; liste des VBT; VBT pour les substances cancérogènes; valeurs admissibles pour les agents physiques aux postes de travail (rayonnements ionisants, rayonnements non ionisants, bruit et vibrations, air comprimé, rayonnement infrarouge). Remplace CIS 03-520.
Suva, Division médecine du travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, 2005. 144p. Illus.
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/01903-f.pdf [en français]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/01903-d.pdf [en allemand]

CIS 03-520 Valeurs limites d'exposition aux postes de travail 2005 [Suisse]
Grenzwerte am Arbeitsplatz 2005 [en allemand]
Liste suisse des valeurs limites d'exposition aux postes de travail pour 2005. Définition des valeurs limites de concentration des substances dangereuses pour la santé; liste des valeurs limites d'exposition (VME/VLE et exposition de courte durée); liste des substances cancérogènes; nitrosamines cancérogènes, tabagisme passif au poste de travail, fibres minérales artificielles, peroxydes organiques, substances, poussières et gaz inertes. Définition de la valeur biologique tolérable (VBT); surveillance biologique des substances nocives; liste des VBT; VBT pour les substances cancérogènes. Valeurs admissibles pour les agents physiques aux postes de travail: rayonnements ionisants, rayonnements non ionisants, bruit et vibrations, air comprimé, rayonnement infrarouge. Remplace CIS 02-1014. La copie archivale du CIS est celle de la version de 2003.
Gesundheitsschutz, Postfach, 6002 Lucerne, Suisse, 2005. 147p. Illus.
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/01903-f.pdf [en français]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/01903-d.pdf [en allemand]

2004

CIS 06-918 Politique en matière de tabac
Cette notice d'information présente une synthèse des responsabilités légales de l'employeur en matière de tabagisme passif en Belgique. L'employeur est tenu de prendre les mesures nécessaires pour réguler l'usage du tabac dans l'entreprise. La notice rappelle les principales dispositions légales et présente les sept étapes d'un plan d'action anti-tabac sur le lieu de travail.
PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, sept. 2004. 2p. Illus.

CIS 05-44
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Lieux de travail - Ordonnance et directives - Situation: août 2003 [Allemagne]
Arbeitsstätten: Arbeitsstättenverordnung - ArbStättV - und Arbeitsstätten-Richtlinien - ASR - Stand: August 2004 [en allemand]
La mise à jour de ce document (voir CIS 03-1005 pour la version précédente) reproduit le texte de l'Ordonnance allemande relative aux lieux de travail entièrement refondue en 2004, et de 30 directives d'application. Les exigences relatives aux lieux de travail sont désormais regroupées dans l'annexe de l'ordonnance comportant cinq chapitres: exigences générales; mesures de protection s'appliquant à des dangers particuliers (chutes de personnes et d'objets, zones dangereuses, protection contre les incendies naissants, sorties de secours et voies d'évacuation); conditions de travail (surface de travail, aménagement des postes, équipement, éclairage, température, ventilation, bruit); locaux sanitaires, de repos, des services de surveillance, de premiers secours, d'hébergement; exigences complémentaires s'appliquant à des lieux de travail particuliers (lieux de travail non fermés ou en plein air, chantiers de construction).
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 39e éd., 2004. 186p. Illus. Index. Price: EUR 17,00.

CIS 04-420
Organisation mondiale de la Santé (OMS)
Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérogène chez l'humain - Volume 83 : Fumée de tabac et tabagisme passif
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Volume 83: Tobacco smoke and involuntary smoking [en anglais]
Dans une monographie précédente du CIRC sur le tabagisme (vol.38, voir CIS 89-350), un certain nombre de cancers ont été identifiés comme étant dus à la consommation de cigarettes. Dans le présent rapport, les études examinées par le groupe d'experts contiennent suffisamment de preuves d'une association supplémentaire entre le tabagisme et le cancer de la cavité nasale, des sinus nasaux, de l'œsophage, de l'estomac, du foie, du rein et du col utérin, ainsi que les leucémies myéloïdes. Il existe des preuves de synergie entre le fait de fumer et plusieurs causes professionnelles de cancer (arsenic, amiante, radon). La fumée secondaire (exhalée par les fumeurs) contient les mêmes substances cancérogènes et toxiques que celles contenues dans la fumée inhalée par les fumeurs actifs. Les conjoints non fumeurs de fumeurs, ainsi que les travailleurs non fumeurs exposés à la fumée secondaire sur le lieu de travail présentent une augmentation statistiquement significative du risque de cancer du poumon. Dans l'ensemble, le groupe d'experts conclut que l'exposition à la fumée secondaire est cancérogène pour l'humain (groupe 1).
Organisation mondiale de la santé, Service de la distribution et des ventes, 1211 Genève 27, Suisse, Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France, 2004. xiv, 1452p. Illus. Réf.bibl. Index. Prix: USD 40,00.

2003

CIS 04-426
National Occupational Health and Safety Commission (Worksafe Australia)
Note d'information sur l'élimination de la fumée de tabac environnementale en milieu de travail
Guidance note for the elimination of environmental tobacco smoke in the workplace [en anglais]
Cette note d'orientation remplace celle publiée en 1994 sur le tabagisme passif (voir CIS 95-271). Au sommaire: fumée de tabac environnementale en tant que risque SST; élimination de la fumée de tabac environnementale; application sur le lieu de travail d'une politique réglementant le tabagisme. Annexes: politique type pour un milieu de travail sans fumée; informations complémentaires sur la santé et les aspects juridiques du problème en Australie.
Australian Government Publishing Service, GPO Box 84, Canberra ACT 2601, Australia, 2003. x, 26p. 24 réf.
http://www.ascc.gov.au/NR/rdonlyres/7479E22B-EC1D-41D2-B939-657775661681/0/GNNOHSC30192003.pdf [en anglais]

CIS 03-1756 Wakefield M., Trotter L., Cameron M., Woodward A., Inglis G., Hill D.
Association entre l'exposition passive à la fumée de tabac sur le lieu de travail et les symptômes respiratoires et sensoriels déclarés: étude transversale
Association between exposure to workplace secondhand smoke and reported respiratory and sensory symptoms: Cross-sectional study [en anglais]
Cette étude avait pour but d'évaluer la relation entre le tabagisme passif au travail et les symptômes rapportés par les sujets. Une enquête transversale par téléphone a été menée chez 382 sujets non fumeurs travaillant dans des locaux fermés à Victoria en Australie. Après ajustement pour les facteurs de confusion éventuels, l'exposition professionnelle au tabagisme passif pendant une partie de la journée était significativement associée avec un risque accru de cornage, de toux chronique et d'irritations oculaires et pharyngées. Parmi les travailleurs n'ayant pas présenté de rhume dans les 4 semaines précédant l'enquête, on a trouvé une forte relation dose-effet entre les niveaux d'exposition professionnelle et l'apparition de toux matinale, de toux chronique, d'irritation des yeux et de la gorge et une relation positive pour les sifflements respiratoires. Ces résultats apportent la preuve indiscutable que les sujets non fumeurs travaillant dans des locaux fermés sont affectés par la fumée des autres pendant leur travail et soulignent l'importance des politiques anti-tabac pour protéger la santé des travailleurs.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2003, vol.45, n°6, p.622-627. Illus. 26 réf.

CIS 03-1788 Johnsson T., Tuomi T., Hyvärinen M., Svinhufvud J., Rothberg M., Reijula K.
Exposition professionnelle au tabagisme ambiant du personnel de restauration non fumeur en Finlande
Occupational exposure of non-smoking restaurant personnel to environmental tobacco smoke in Finland [en anglais]
Les niveaux d'exposition à la fumée de tabac environnementale (FTE) dans différents types de restaurants en Finlande ont été évalués avant l'entrée en vigueur de l'interdiction de fumer dans les restaurants (National Tobacco Act). L'exposition à la FTE a été déterminée en mesurant la concentration de nicotine dans le périmètre respiratoire de travailleurs non fumeurs et par dosage des métabolites de la nicotine (cotinine et hydroxy-3 cotinine) dans les urines de ces travailleurs pendant une semaine entière de travail. Au total, 23 sujets employés de 15 établissements ont participé à l'étude. En conclusion, si une concentration de 9ng de cotinine par mg de créatinine est considérée comme le niveau au-dessus duquel l'exposition est importante, alors ce niveau était dépassé pour 14 sujets (environ 60%) au moins une fois pendant la semaine de travail. Les concentrations de métabolites de la nicotine dans les urines augmentaient au cours de la semaine chez 80% des sujets, et l'augmentation était particulièrement remarquable chez les sujets qui travaillaient dans les pubs et les nightclubs. Ces résultats démontrent la nécessité de limiter le tabagisme passif dans les restaurants.
American Journal of Industrial Medicine, mai 2003, vol.43, n°5, p.523-531. Illus. 56 réf.

CIS 03-1286 Hoffmann R.
Tabagisme passif sur les lieux de travail
Sur la base d'études épidémiologiques et d'autres connaissances scientifiques, les organismes nationaux et internationaux classent le tabagisme passif comme cancérogène pour l'humain. On lui associe également les maladies cardiaques. En Allemagne, des interdictions de fumer dans les entreprises existent depuis très longtemps. Elles sont fondées sur les risques d'incendie et les risques d'explosion ou édictées pour des raisons d'hygiène, et figurent également dans certaines règles techniques. Elles n'ont toutefois pas pour objet de protéger spécifiquement les non-fumeurs. En avril 2000, le Parlement allemand a demandé au gouvernement d'améliorer la protection des non-fumeurs sur les lieux de travail. Une nouvelle disposition du Code du travail allemand oblige désormais les employeurs à assurer une protection suffisante de leur personnel non-fumeur, les employeurs étant toutefois libres de choisir les mesures à adopter.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3e trimestre 2003, n°192, p.29-34. 25 réf.

CIS 03-1308 Heloma A.
Impact et application de la loi finlandaise relative au tabac sur le lieu de travail
Impact and implementation of the Finnish Tobacco Act in workplaces [en anglais]
Ce rapport, soumis comme thèse à l'Ecole de santé publique de Tampere (Finlande), présente une étude dont l'objectif était de décrire la situation prévalant avant la révision de 1994 de la loi finlandaise sur la réglementation du tabagisme en milieu de travail en ce qui concerne l'exposition des travailleurs à la fumée de cigarette ambiante et les habitudes tabagiques, et d'évaluer l'impact et l'application de la législation dans de grandes et moyennes entreprises à court et à long terme. Les données ont été recueillies par voie de questionnaire, par des mesurages de la nicotine dans l'air ambiant, ainsi que par une étude sur le terrain. Les résultats indiquent une très nette diminution de l'exposition des travailleurs à la fumée de cigarette ambiante sur le lieu de travail une année après l'entrée en vigueur de la loi. Les concentrations ambiantes de nicotine reflétaient également la tendance observée pour le tabagisme passif. L'étude de suivi sur quatre ans a montré une baisse régulière de l'exposition des travailleurs. La prévalence de la consommation quotidienne de cigarettes a diminué de manière importante après l'entrée en vigueur de la loi et est restée faible. On n'a toutefois pas observé de baisse supplémentaire par rapport à la chute initiale consécutive à l'application de la loi. Une étude bibliographique de l'épidémie de tabac et de la prévalence du tabagisme est également présentée dans ce rapport.
Finnish Institute of Occupational Health, Publication Office, Topeliuksenkatu 41 a A, 00250 Helsinki, Finlande, 2003. 62p. Illus. 165 réf.

2002

CIS 03-1826 Santé sans tabac: Guide technico-méthodologique - Programme pour un milieu sans fumée de tabac
Salud sin tabaco: Guía técnica-metodológica - Programa Ambientes Libres del Humo de Tabaco [en espagnol]
Dans le cadre de la lutte anti-tabac, le gouvernement chilien a mis en place un programme intitulé "Environnements exempts de fumée de tabac". Dans un guide technique, il présente, après une description des méfaits du tabagisme, et plus particulièrement des risques encourus par les femmes, les stratégies d'intervention pour limiter le tabagisme sur les lieux de travail ainsi que la méthodologie pour l'accréditation des lieux de travail en tant qu'environnements exempts de fumée. Un répertoire présente les 502 institutions et entreprises ayant déclaré publiquement être "sans fumée", classées par région et par commune. Les environnements sans fumée sont signalés par un panonceau indiquant "Respirez profondément".
Gobierno de Chile, Ministerio de Salud, Santiago, Chili, 2002. 181p, Illus. 37 réf. (guide technique); 57p. (répertoire).

CIS 03-1104 Sécurité et santé au bureau
Veilig en gezond op kantoor [en néerlandais]
Brochure sur la sécurité et la santé au bureau. Thèmes traités: travail sur écran; mobilier de bureau; ordre et propreté; soulèvement des charges et lésions d'effort; risques électriques; chauffage; bruit; fumée de tabac; stress; substances dangereuses; risques d'incendie; protection de l'environnement.
PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 2002. 23p. Illus. 8 réf. Prix: EUR 3,00.

CIS 02-1887 Moschandreas D.J., Chu P.
Perception de la qualité de l'air intérieur et du confort de l'ambiance intérieure dans quatre établissements publics
Occupant perception of indoor air and comfort in four hospitality environments [en anglais]
Cet article présente une enquête sur la perception qu'ont les clients et le personnel de la qualité de l'air intérieur dans deux restaurants, une salle de billard et un casino. Elle a été menée pendant huit jours dans chacun de ces environnements: deux week-ends consécutifs et quatre jours en semaine. Un questionnaire a permis de déterminer la perception des variables environnementales, physiques et de confort par les occupants. On a mis en évidence des différences significatives dans la perception de l'environnement chez les clients et le personnel. L'acceptabilité de l'environnement était lié à la température, à la densité d'occupation, au tabagisme des occupants, à la perception d'odeurs, au niveau de santé, à la sensibilité aux produits chimiques et au plaisir procuré par les activités.
AIHA Journal, janv.-fév. 2002, vol.63, n°1, p.47-54. Illus. 15 réf.

CIS 02-1782 Wortley P.M., Caraballo R.S., Pederson L.L., Pechacek T.F.
Exposition au tabagisme passif en milieu de travail: cotinine sérique par profession
Exposure to secondhand smoke in the workplace: Serum cotinine by occupation [en anglais]
Afin d'évaluer l'exposition au tabagisme passif en milieu de travail en fonction de la profession, les données issues de la troisième enquête nationale américaine relative à la santé et à l'alimentation (NHANES III (Third National Health and Nutrition Examination), 1988 à 1994) ont été analysées. L'étude portait sur 4952 salariés adultes non fumeurs ayant indiqué ne pas être exposés à la fumée à la maison. Les professions ont été classées en 40 groupes et sept catégories. Les résultats ont montré que, parmi les non-fumeurs non exposés à la maison, l'exposition au tabagisme passif, attestée par le dosage de la cotinine sérique, varie avec la profession. Si l'on exclut les professions typiquement d'extérieur (agriculteur, forestiers, pêcheurs), les plus hauts niveaux d'exposition sont observés dans les groupes professionnels qui tendent à être définis comme ouvriers ou de services, et les niveaux les plus faibles dans ceux définis comme employés. En conclusion, l'exposition professionnelle au tabagisme passif varie selon la profession, et une diminution de l'exposition a été observée entre les deux périodes 1988-91 et 1991-94.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2002, vol.44, n°6, p.503-509. 30 réf.

CIS 02-826 Zitting A., Husgafvel-Pursiainen K.
Effets de la fumée de tabac présente dans l'air ambiant sur la santé
Health effects of environmental tobacco smoke [en anglais]
Recueil d'articles sur les effets de la fumée de tabac présente dans l'air ambiant sur la santé, traitant des sujets suivants: exposition au tabagisme passif en Finlande en 2000; évolution du tabagisme passif en milieu professionnel et non professionnel en Finlande; marqueurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition au tabagisme passif, exposition au tabagisme passif et risque de cancer; exposition au tabagisme passif et risque de maladie cardiovasculaire; effets de l'exposition au tabagisme passif sur la santé des adultes; effets de l'exposition au tabagisme passif sur la santé des enfants; effets de l'exposition au tabagisme passif sur la reproduction.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, 2002, vol.28, suppl. 2, p.3-96 (numéro complet). Illus. Réf. bibl.

2001

CIS 02-1014 Valeurs limites d'exposition aux postes de travail 2001 [Suisse]
Grenzwerte am Arbeitsplatz 2001 [en allemand]
Liste des valeurs limites d'exposition aux postes de travail pour 2001. Définitions des valeurs limites de concentration des substances dangereuses pour la santé; liste des valeurs limites d'exposition (VME/VLE); liste des substances cancérogènes, nitrosamines cancérogènes, tabagisme passif au poste de travail, fibres minérales artificielles, peroxydes organiques, substances, poussières et gaz inertes. Définition de la valeur biologique tolérable (VBT); surveillance biologique des substances nocives; liste de VBT; VBT pour les substances cancérogènes. Valeurs admissibles pour agents physiques aux postes de travail: radiations ionisantes, radiations non ionisantes, bruit et vibrations, air comprimé, rayonnement infra-rouge. (Remplace CIS 01-303).
Suva, Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accident, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, fév. 2001. 146p. Illus.

CIS 02-344 Bartual Sánchez J., Bereguer Subils M.J., Bernal Domínguez F., Freixa Blanxart A., Guardino Solá X., Hernández Calleja A., Martí Solé M.C., Rosell Farrás M.G.
Qualité de l'air intérieur
Calidad de aire interior [en espagnol]
Les habitants des pays industrialisés passent entre 60 et 80% de leur temps dans des espaces clos. Aussi, la qualité de l'air intérieur et les problèmes de santé qui peuvent y être liés prennent une importance de plus en plus grande. Ce document fait le point des connaissances en la matière. Au sommaire: concepts généraux (confort thermique, critères de qualité de l'air, sources de contamination); odeurs; contaminants chimiques; radon; fumée de cigarettes et tabagisme passif; contaminants biologiques; ventilation des locaux; exemple d'analyse d'un problème de qualité de l'air intérieur.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2001. vi, 200p. Illus. 43 réf.

CIS 02-366
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Liste des concentrations limites dans l'air pour les substances cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction
Verzeichnis von Luftgrenzwerten und krebserzeugenden, erbgutverändernden oder fortpflanzungsgefährdenden Stoffen [en allemand]
Cette brochure contient une liste des substances nocives, leurs concentrations limites dans l'air ainsi que leur classification du point de vue de la cancérogénicité, de la mutagénicité et de la toxicité pour la reproduction. Les numéros CAS, EINECS et ELINCS sont également indiqués. Cette liste comporte toutes les substances mentionnées dans les règles techniques TRGS 900 et TSGS 905 et l'annexe I de la Directive du Conseil 67/548/CEE (CIS 87-1162). Remplace CIS 00-813.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2001. 165p. 18 réf. + Disquette.

CIS 01-796 Keith M.M., Cann B., Brophy J.T., Hellyer D., Day M., Egan S., Mayville K., Watterson A.
Mise en évidence des préoccupations des travailleurs de maisons de jeu au Canada en matière de sécurité et de santé et détermination de leur importance relative grâce au classement typologique des données recueillies
Identifying and prioritizing gaming workers' health and safety concerns using mapping for data collection [en anglais]
Les travailleurs de maisons de jeu sont exposés à différents types d'accidents et de maladies et ont de nombreux sujets de préoccupation en matière de sécurité et de santé. Des travailleurs de maisons de jeu des provinces canadiennes de l'Ontario (51) et du Manitoba (21) ont été interrogés en faisant appel à des méthodes de recherche participatives au cours de quatre séances de groupe. Une classification typologique a été effectuée afin de faciliter le sondage des participants quant à leurs sujets de préoccupation en matière de santé, leur perception des risques professionnels ainsi qu'à l'impact des conditions de travail sur leur vie privée. On leur a demandé de classer leurs préoccupations par ordre d'importance décroissant et d'indiquer les améliorations à apporter. Les résultats ont montré que les travailleurs des maisons de jeu des deux provinces avaient les mêmes préoccupations en matière de sécurité et de santé et étaient soumis aux mêmes facteurs psychosociaux. Les problèmes prédominants étaient le stress, l'ergonomie, la qualité de l'air (y compris le tabagisme passif et la température), les risques biologiques, les risques physiques et le bruit.
American Journal of Industrial Medicine, janv. 2001, vol.39, n°1, p.42-51. 46 réf.

CIS 01-501 Otsuka R., Watanabe H., Hirata K., Tokai K., Muro T., Yoshiyama M., Takeuchi K., Yoshikawa J.
Effets aigus du tabagisme passif sur la circulation cardiaque chez les jeunes en bonne santé
Acute effects of passive smoking on the coronary circulation in healthy young adults [en anglais]
Etude transversale de 30 jeunes du sexe masculin en bonne santé (âge moyen: 27 ans; 15 non-fumeurs et 15 fumeurs). Différentes mesures de la fonction cardiaque ont été prises avant et après une exposition de 30min aux fumées de tabac. Cette exposition au tabagisme passif n'a pas eu d'effets nocifs dans les deux groupes sur le taux cardiaque, la pression artérielle ou la vitesse du débit cardiaque de base. Cependant la réserve moyenne de la vitesse du débit cardiaque (CFVR) était significativement plus élevée avant l'exposition au tabagisme passif chez les non-fumeurs que chez les fumeurs (4,4 vs. 3,6), différence qui a disparu après l'exposition (3,4 vs. 3,3). Etant donné qu'une diminution de la CFVR est un symptôme important des troubles endothéliens, ces résultats fournissent des preuves directes des effets nocifs, sur le système circulatoire, de l'exposition au tabagisme passif.
Journal of the American Medical Association, 25 juil. 2001, vol.286, n°4, p.436-441. Illus. 41 réf.

2000

CIS 02-1843 Dautzenberg B
La lutte contre le tabac en entreprise: le guide
Ce guide est destiné à tous ceux qui luttent ou veulent lutter contre le tabagisme en entreprise. Il donne des informations pratiques et présente des projets concrets de prévention et d'aide à l'arrêt du tabac, des informations sur la législation et des informations sur le traitement des conflits. Il s'articule en quatre parties: les raisons de la lutte contre le tabagisme en entreprise (risques d'atteinte à la santé, tabagisme passif, conflits entre fumeurs et non-fumeurs); comment lutter contre le tabagisme (prévention, sevrage, l'entreprise sans tabac, utilisation de substituts nicotiniques); comment aider les fumeurs à arrêter de fumer (information, sevrage, troubles anxio-dépressifs); contexte juridique (législation et réglementation contre le tabagisme en France, conférence de consensus sur l'aide à l'arrêt de la consommation de tabac). En annexe: questionnaire sur l'anxiété-dépression et la dépendance; questionnaire d'enquête sur le tabagisme; et divers textes législatifs relatifs à la lutte contre le tabagisme.
Editions Margaux Orange, 20 rue du Mail, 75002 Paris, France, 2000. xviii, 194p. Illus. Index.

CIS 01-1125 Heloma A., Kähkönen E., Kaleva S., Reijula K.
Tabagisme et exposition à la fumée de tabac dans les locaux de travail de grande et moyenne surface
Smoking and exposure to tobacco smoke at medium-sized and large-scale workplaces [en anglais]
Une enquête par questionnaire portant sur la prévalence du tabagisme ainsi que des déterminations de la qualité de l'air ambiant (QAA) ont été effectuées dans 10 locaux de travail de moyenne et grande surface. Le questionnaire a été distribué à tous les travailleurs (1.471). Dans chaque lieu de travail, des déterminations de la QAA ont été effectuées à 4 à 7 emplacements. Au total, 1.027 employés (70%), dont 31% de femmes, ont rempli le questionnaire. La prévalence du tabagisme quotidien était de 28,3% (hommes 32,3%, femmes 22,9%). La prévalence était la plus élevée chez les travailleurs du secteur des services (32,7%) et la plus faible dans les bureaux (21,6%). Chez les fumeurs, 86% des hommes et 75% des femmes fumaient dans les locaux. Une exposition de plus d'une heure à la fumée de tabac était la plus fréquente dans l'industrie (66,3%) et se rencontrait le moins souvent dans le secteur des services (42,6%). Les non-fumeurs se plaignaient plus souvent que les fumeurs de la diffusion de la fumée dans les zones non-fumeur et trouvaient que le tabagisme sur le lieu de travail constituait une nuisance significative. La concentration moyenne de nicotine était la plus élevée dans le secteur des services (3,0µg/m^-3) et la plus faible dans les bureaux (0,6µg/m^-3).
American Journal of Industrial Medicine, fév. 2000, vol.37, n°2, p.214-220. Illus. 19 réf.

CIS 01-378
Health and Safety Executive
Le tabagisme passif au travail
Passive smoking at work [en anglais]
La fumée de tabac renferme des gouttelettes de goudron et de nicotine, ainsi que de nombreux gaz dont l'oxyde de carbone, l'ammoniac, l'acide cyanhydrique et l'acroléine, et de faibles quantités de substances dont l'effet cancérogène a été mis en évidence en laboratoire sur des animaux. Des études ont démontré qu'une exposition passive à la fumée de tabac (tabagisme passif) peut induire un cancer du poumon chez les non-fumeurs. Le tabagisme passif provoque également une forte irritation des yeux, de la gorge et des voies respiratoires. Destinée aux employeurs, cette brochure propose des actions visant à éviter le tabagisme passif, et recommande l'adoption d'une politique de contrôle du tabagisme sur le lieu de travail. La réglementation en vigueur au Royaume-Uni est résumée. Remplace CIS 91-423.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, éd.rev., mai 2000. 12p. Illus. 4 réf.

CIS 00-460 Kauppinen T., Toikkanen J., Savela A., Pedersen D., Young R., Ahrens W., Boffetta P., Kogevinas M., Hansen J., Kromhout H., Maqueda Blasco J., de la Orden-Rivera V., Mirabelli D., Pannett B., Plato N., Vincent R.
Exposition professionnelle aux substances cancérogènes dans l'Union européenne
Occupational exposure to carcinogens in the European Union [en anglais]
Une banque de données d'exposition aux substances cancérogènes et aux radiations ionisantes, CAREX, a été conçue pour fournir des informations concernant le nombre de travailleurs exposés aux agents cancérogènes par pays, par substance et par industrie dans les Etats membres de l'Union européenne. Les résultats obtenus indiquent qu'environ 32 millions de travailleurs (23%) étaient exposés à des agents recensés par CAREX. Au moins 22 millions de travailleurs étaient exposés à des substances cancérogènes du groupe 1. Les travailleurs exposés présentaient au total 42 millions d'expositions (en moyenne 1,3 exposition par travailleur exposé). Les expositions les plus fréquentes étaient celles aux rayonnement solaire (9,1 millions de travailleurs exposés pendant au moins 75% de leur temps de travail), à la fumée de cigarette dans l'environnement (7,5 millions de travailleurs exposés pendant au moins 75% de leur temps de travail), à la silice cristalline (3,2 millions), aux gaz d'échappements de moteurs diesel (3,0 millions), au radon (2,7 millions) et à la poussière de bois (2,6 millions).
Occupational and Environmental Medicine, janv. 2000, vol.57, n°1, p.10-18. Illus. 15 réf.

1999

CIS 01-1742 Scherer G., Adlkofer F.
Fumée de cigarette dans l'air ambiant - Détermination de l'exposition aux substances nocives afin d'évaluer les risques d'atteinte à la santé liés au tabagisme passif
Tabakrauch in der Raumluft - Erfassung der Schadstoffbelastung durch Passivrauchen zur Bewertung des gesundheitlichen Risikos [en allemand]
La fumée de cigarette dans l'air ambiant se compose en majorité des fumées générées par le cône incandescent ainsi que des fumées exhalées par les fumeurs. Les propriétés physiques, chimiques et toxicologiques de ces deux composantes diffèrent considérablement, raison pour laquelle l'évaluation du risque lié au tabagisme passif doit être effectuée sur la base des différentes substances contenues dans la fumée. Plusieurs méthodes de détection ont été développées et validées. L'examen des valeurs moyennes pondérées des différentes substances nocives contenues dans la fumée de cigarette de l'air ambiant indique que l'exposition des non-fumeurs aux substances toxiques et génotoxiques de la fumée de cigarette est dans l'ensemble relativement faible. Cette hypothèse est confirmée par une surveillance biologique de la nitrosamine et de ses métabolites dans les liquides biologiques chez les fumeurs passifs.
Gefahrstoffe Reinhaltung der Luft, nov.-déc. 1999, vol.59, n°11-12, p.435-443. Illus. 109 réf.

CIS 01-1490
VDI Gesellschaft Technische Gebäudeausrüstung
Concepts techniques pour la ventilation des zones fumeurs et non-fumeurs
Lufttechnische Konzepte für Raucher- und Nichtraucherzonen [en allemand]
Communications présentées lors d'une conférence sur les systèmes de ventilation dans les zones fumeurs et non-fumeurs des bâtiments, qui a eu lieu à Fulda le 25 fév. 1999. Principaux thèmes traités: bases légales de la protection des non-fumeurs; recommandations pour la ventilation dans les immeubles comprenant des zones fumeurs et des zones non-fumeurs; caractéristiques de la fumée de cigarettes; assainissement de l'air; séparation des flux de ventilation provenant de zones fumeurs et non-fumeurs; techniques de ventilation; perception de la fumée de cigarettes dans l'air et taux d'acceptation chez les fumeurs et les non-fumeurs. Jusqu'à présent, les filtres destinés à éliminer la fumée se sont avérés insuffisamment efficaces.
VDI Verlag, Postfach 10 10 54, 40001 Düsseldorf, Allemagne, 1999. 107p. Illus. Réf.bibl. Prix: DEM 78,00.

CIS 01-168 Exposition au benzène présent dans l'environnement
Environmental exposure to benzene [en anglais]
Ce rapport passe en revue les risques pour la santé de l'exposition au benzène ambiant. Il décrit une méthode permettant d'estimer la dose journalière de benzène absorbé pour différentes catégories de personnes ayant des professions et des styles de vie différents. Les connaissances actuelles concernant la relation entre une exposition au benzène et l'incidence de leucémie sont brièvement exposées.
CONCAWE, Madouplein, 1210 Bruxelles, Belgique, oct. 1999. iv, 34p. Illus. 52 réf.

1, 2, 3 | suivant >