Monitorage biologique - 1,161 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

• Monitorage biologique

2012

CIS 12-0260
Deutsche Forschungsgemeinschaft, Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area
Liste 2010 des valeurs BAT et MAK
List of MAK and BAT values 2011 [en anglais]
Rapport listant les concentrations maximales admissibles sur le lieu de travail (MAK) ainsi que les tolérances des valeurs biologiques (BAT) pour les substances chimiques en Allemagne en 2011. (Remplace CIS 10-0091).
Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KG, 69451 Weinheim, Allemagne, 2011. 259p. Illus. + CD-ROM. Prix: GBP 80,00; EUR 96,00.
List_of_MAK_and_BAT_values_2011_[BUY_THIS_ARTICLE] [en anglais]

2011

CIS 11-0894 Shelton-Rayner G.K., Mian R., Chandler S., Robertson D., Macdonald D.W.
Quantification du stress psychologique de courte durée au moyen d'une technique novatrice: modifications dans la production in vitro de ROS par les leucocytes induites par le PMA
Quantifying transient psychological stress using a novel technique: Changes to PMA-induced leukocytes production of ROS in vitro [en anglais]
Description d'une technique de quantification du stress physiologique de courte durée par la mesure de l'activité leucocytaire.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2011, vol.17, n°1, p.3-13. Illus. 35 réf.

CIS 11-0532 Bijaoui A., Pillière F., Gagnon M., Truchon G., Bérode M., De Torrenté A., Sager A., Hoët P.
Veille bibliographique sur la surveillance biologique de l'exposition aux produits chimiques en milieu de travail - Mise en place d'un réseau francophone multidisciplinaire
L'article présente les étapes de la mise en place d'une veille bibliographique de la surveillance biologique de l'exposition aux produits chimiques en milieu de travail effectuée conjointement depuis 2005 par quatre institutions francophones du domaine de la santé au travail, à savoir l'INRS (France), l'IRSST (Québec), l'IST (Suisse) et l'UCL (Belgique). Les différentes étapes de l'approche méthodologique du projet sont décrites. Un bilan chiffré des six années de la veille est également donné.
Documents pour le médecin du travail, mars 2011, n°125, p.37-48. Illus.6 réf.
TC_135.pdf [en français]

2010

CIS 11-0830 Martin A., Bois F.Y., Pierre F., Wild P.
Exposition professionnelle au cobalt: une méthode de modélisation toxicocinétique validée par des résultats sur le terrain remet en question l'indice d'exposition biologique pour le cobalt urinaire
Occupational exposure to cobalt: A population toxicokinetic modeling approach validated by field results challenges the biological exposure index for urinary cobalt [en anglais]
Développement d'un modèle de la toxicocinétique urinaire de l'exposition au cobalt afin de déterminer une stratégie optimale de recueil d'échantillons de cobalt urinaire sur le lieu de travail et un seuil d'exposition urinaire.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, janv. 2010, vol.7, n°1, p.54-62. Illus. 22 réf.
Occupational_exposure_to_cobalt.pdf [en anglais]

CIS 10-0840 Uzma N., Kumar B.S., Hazari M.A.H.
L'exposition au benzène induit un stress oxydatif, modifie la réponse immunitaire et l'expression de p53 chez les pompistes
Exposure to benzene induces oxidative stress, alters the immune response and expression of p53 in gasoline filling workers [en anglais]
Etude cas-témoin des effets nocifs du benzène chez les pompistes en Inde.
American Journal of Industrial Medicine, 2010, vol.53, p.1264-1270. Illus. 34 réf.

CIS 10-0548 He J., Wang P., Zhu J.Q., Wu G., Ji J.M., Xue Y.
Rôle des marqueurs biologiques urinaires du N,N-diméthylformamide dans la détection précoce de lésions hépatiques chez les travilleurs exposés
Role of urinary biomarkers of N,N-dimethylformamide in the early detection of hepatic injury among occupational exposed workers [en anglais]
Identification de marqueurs biologiques sensibles et simples à appliquer pour la détection précoce de lésions hépatiques chez les travailleurs exposés au N,N-diméthylformamide.
International Archives of Occupational and Environmental Health, avr. 2010, vol.83, n°4, p.399-406. 26 réf.

CIS 10-0545 Pignatti P., Pala G., Pisati M., Perfetti L., Banchieri G., Moscato G.
Evaluation des sécrétions nasales lors des provocations des voies rhinonasales spécifiques en milieu de travail
Nasal blown secretion evaluation in specific occupational nasal challenges [en anglais]
Etude cas témoin sur les sécrétions nasales lors de tests de provocation nasale spécifiques en milieu de travail.
International Archives of Occupational and Environmental Health, fév. 2010, vol.83, n°2, p.217-223. Illus. 30 réf.

CIS 10-0528 da Silva C.S.
Ministério do Trabalho e Emprego
Etude critique de la santé des travailleurs de la galvanoplastie basée sur les relations entre les dosages dans l'environnement, les analyses biologiques et les examens ORL
Um estudo crítico sobre a saúde dos trabalhadores de galvânicas por meio das relações entre as avaliações ambientais, biológicas e otorrinolaringológicas [en portugais]
Deuxième édition de l'étude référencée sous CIS 01-847. Ce travail de thèse avait pour objectif d'étudier le milieu de travail et la santé des travailleurs de la galvanoplastie et d'établir une relation entre la concentration de différents agents chimiques dans l'air, leurs concentrations urinaires et les lésions nasales mises en évidence. L'étude porte sur 461 travailleurs de 22 usines de galvanoplastie utilisant différents procédés de traitement de surface. Les concentrations ambiantes de vapeurs d'acide ainsi que celles de chrome, de zinc et de nickel, et les teneurs urinaires de ces métaux ont été déterminées chez les travailleurs exposés. Bien que les valeurs ambiantes se situent très en-deçà des seuils admis au Brésil, la rhinoscopie révèle que 35,5% des travailleurs présentent des lésions moyennes ou graves des voies aériennes supérieures (ischémie, ulcérations ou perforation de la cloison nasale) et 40,1% un début de lésion ou des lésions non spécifiques. Ces résultats permettent de conclure que les limites admissibles en vigueur au Brésil ne sont pas à même d'assurer une protection suffisante de la santé des travailleurs.
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 06409-002, Brésil, 2e éd., 2010. 167p. Illus. 127 réf.

CIS 10-0091
Deutsche Forschungsgemeinschaft
Liste 2010 des valeurs BAK et MAK
List of MAK and BAT values 2010 [en anglais]
Rapport listant les concentrations maximales admissibles sur le lieu de travail ainsi que les tolérances des valeurs biologiques pour les substances chimiques en Allemagne en 2010.
Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KG, 69451 Weinheim, Allemagne, 2007. 259p. Illus. + CD-ROM. Prix: GBP 80,00; EUR 96,00.

2009

CIS 11-0833 Hopf N.B., Carreón T., Talaska G.
Marqueurs biologiques de l'exposition à des agents cancérogènes dans l'industrie de l'aluminium primaire: revue systématique
Biological markers of carcinogenic exposure in the aluminum smelter industry - A systematic review [en anglais]
Etude bibliographique de l'évolution de l'exposition aux agents cancérogènes dans l'industrie de l'aluminium primaire depuis l'introduction de programmes de surveillance biologique.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, sept. 2009, vol.6, n°.9, p.562-581. Illus. 77 réf.
Biological_markers.pdf [en anglais]

CIS 10-0891 Thomas C., Hertzman C., Power C.
Travail de nuit, horaires étendus, stress psychosocial lié au travail et sécrétion de cortisol à l'âge mûr: données d'une cohorte du Royaume-Uni constituée d'individus nés la même année
Night work, long working hours, psychosocial work stress and cortisol secretion in mid-life: Evidence from a British birth cohort [en anglais]
Etude des relations entre le travail de nuit, les horaires étendus et le stress psychosocial lié au travail, et la sécrétion de cortisol au sein d'une cohorte constituée d'individus âgés de 45 ans, nés en 1958 au Royaume-Uni.
Occupational and Environmental Medicine, déc. 2009, vol.66, n°12, p.824-831. 42 réf.

CIS 09-1302 Hsiao P.K., Lin Y.C., Shih T.S., Chiung Y.M.
Effets de l'exposition professionnelle au dichloro-1,4 benzène sur les fonctions hématologique, rénale et hépatique
Effects of occupational exposure to 1,4-dichlorobenzene on hematologic, kidney, and liver functions [en anglais]
Le but de cette étude était d'examiner les effets du dichloro-1,4 benzène (1,4-DCB) sur les fonctions rénale, hépatique et hématologique des travailleurs d'usines de produits insectifuges à Taiwan. Elle porte sur 46 travailleurs exposés et 29 travailleurs non exposés. Les données sur la santé ont été recueillies par le biais d'un questionnaire et de tests biologiques. La concentration de dichloro-2,5 phénol (2,5-DCP) urinaire, le principal métabolite du 1,4-DCB, a été déterminée par chromatographie en phase gazeuse couplée à la détection par capture d'électrons. Chez les travailleurs exposés, les concentrations urinaires de 2,5-DCP étaient plus élevées que chez les témoins (105,38µg/L contre 1,08µg/L). L'exposition au 1,4-DCB induisait par ailleurs une augmentation du taux de leucocytes et une élévation de l'alanine aminotransférase sérique. D'autres observations sont commentées.
International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 2009, vol.82, n°9, p.1077-1085. Illus. 34 réf.

CIS 09-1322 Mari M., Schuhmacher M., Domingo J.L.
Taux de métaux et de substances organiques chez le personnel d'une usine d'incinération de déchets spéciaux: étude de suivi
Levels of metals and organic substances in workers at a hazardous waste incinerator: A follow-up study [en anglais]
Le but de cette étude était de doser différents métaux et substances organiques dans le sang et l'urine de travailleurs d'une usine d'incinération de déchets spéciaux en Catalogne, Espagne, et de comparer ces valeurs avec celles d'études antérieures menées en 2000 et 2005. Aucune augmentation significative n'a été observée par rapport aux valeurs antérieures pour aucun des métaux et substances organiques analysés. En revanche, les taux de certains PCB et PCDD/F spécifiques étaient très nettement inférieurs aux valeurs initiales.
International Archives of Occupational and Environmental Health, mars 2009, vol.82, n°4, p.519-528. 51 réf.

CIS 09-1329 Broding H.C., Michalke B., Göen T., Drexler H.
Comparaison entre l'analyse du condensat d'air expiré en tant que marqueur d'une exposition au cobalt et au tungstène et la surveillance biologique chez les travailleurs d'une usine de métaux durs
Comparison between exhaled breath condensate analysis as a marker for cobalt and tungsten exposure and biomonitoring in workers of a hard metal alloy processing plant [en anglais]
Le cobalt (Co), le tungstène (W) et les carbures de tungstène (WC) sont des constituants majeurs d'alliages durs. Cette étude examine s'il est possible d'utiliser le condensat d'air expiré en tant qu'alternative aux dosages urinaires pour l'évaluation de l'exposition au Co et au W. Au total, 62 sujets ont été recrutés dans une usine d'alliages durs en Allemagne. Des mesures des concentrations dans l'air ont été effectuées, de même des mesures spirométriques et des dosages du Co et du W dans le condensat d'air expiré et dans l'urine. Les résultats montrent que le dosage urinaire est un indicateur plus fiable de l'exposition professionnelle au Co et au W que l'analyse du condensat d'air expiré. D'autres observations sont commentées.
International Archives of Occupational and Environmental Health, avr. 2009, vol.82, n°5, p.565-573. Illus. 75 réf.

CIS 09-1106 Jost M., Pletscher C.
Monitoring biologique et valeurs biologiques tolérables
Biologisches Monitoring und biologische Arbeitsstofftoleranzwerte [en allemand]
Le risque encouru par les personnes exposées aux substances avec lesquelles elles travaillent est déterminé par la quantité de ces substances absorbées par le corps. L'évaluation de la charge interne ou de la sollicitation par le monitoring biologique, qui vient compléter les mesures des substances dans l'air ambiant, joue donc un rôle important. Pour l'interprétation des valeurs du biomonitoring, il faut tenir compte du nouveau concept de valeurs biologiques tolérables (VBT) des substances manipulées et d'autres problèmes pratiques éventuels. Cet article présente le concept des VBT, évoque certains problèmes pratiques et décrit les applications du monitoring biologique dans le cadre de la protection de la santé.
Suva Medical, 2009, n°80, p.32-42. Illus. 7 réf.
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/02869_80_09_d.pdf [en allemand]
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/02869_80_09_f.pdf [en français]

CIS 09-890 Karaman A., Pirim I.
Exposition aux fumées de bitume et effets génotoxiques chez les travailleurs de l'asphalte en Turquie
Exposure to bitumen fumes and genotoxic effects on Turkish asphalt workers [en anglais]
Cette étude visait à examiner l'exposition aux fumées d'asphalte chez des travailleurs turcs et à déterminer si les effets de cette exposition pouvaient être décelés par des tests de génotoxicité. L'étude porte sur 26 travailleurs de l'asphalte et 24 témoins. Les échanges de chromatides sœurs et les micronoyaux ont été déterminés sur des lymphocytes périphériques. L'excrétion de l'hydroxy-1 pyrène (1-OHP) a été utilisée en tant que marqueur de l'exposition professionnelle aux HAP. Les échanges de chromatides sœurs et les micronoyaux étaient significativement plus élevés chez les travailleurs de l'asphalte. Une association positive a été mise en évidence entre la durée d'exposition et le taux de fréquence d'échanges de chromatides sœurs et de micronoyaux. La concentration de 1-OHP urinaire était supérieure chez les travailleurs de l'asphalte que dans le groupe témoin. On n'observe toutefois aucune corrélation statistiquement significative entre la concentration de 1-OHP urinaire et la fréquence des échanges de chromatides sœurs et des micronoyaux.
Clinical Toxicology, avr.-mai 2009, vol.47, n°4, p.321-326. Illus. 59 réf.

CIS 09-710 Elfman L., Riihimäki M., Pringle J., Wålinder R.
Influence de l'environnement des écuries sur les voies respiratoires chez l'humaine
Influence of horse stable environment on human airways [en anglais]
Dans cette étude, on a analysé les changements saisonniers dans la qualité de l'air intérieur d'une écurie de chevaux et évalué dans quelle mesure ils étaient associés à des signes respiratoires ou à certains marqueurs biologiques d'une inflammation et de la fonction pulmonaire chez le personnel. L'environnement de l'écurie ainsi que 13 palefreniers ont fait l'objet de trois analyses, en hiver, à la fin de l'été et au cours de l'hiver suivant. On a mesuré les taux d'ammoniac, d'hydrogène sulfuré, de poussières totales et respirables, d'allergènes de cheval dans l'air, de microorganismes, d'endotoxines et de glucanes. Les palefreniers ont répondu à un questionnaire portant sur leurs symptômes respiratoires, et ont été soumis à un lavage nasal en vue d'une recherche de marqueurs d'inflammation ainsi qu'à plusieurs déterminations de la fonction pulmonaire. Les résultats sont présentés et commentés.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, mai 2009, vol.4, n°10, 7p. Illus. 26 réf.

CIS 09-396 Sobus J.R., Waidyanatha S., McClean M.D., Herrick R.F., Smith T.J., Garshick E., Laden F., Hart J.E., Zheng Y., Rappaport S.M.
Naphtalène et phénanthrène urinaires en tant que marqueurs biologiques de l'exposition professionnelle à des mélanges d'hydrocarbures aromatiques polycycliques
Urinary naphthalene and phenanthrene as biomarkers of occupational exposure to polycyclic aromatic compounds [en anglais]
Cette étude examine la possibilité d'utiliser le naphtalène (Nap) et le phénanthrène (Phe) urinaires non métabolisés en tant que marqueurs biologiques de l'exposition à des mélanges d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Elle a porté sur 39 travailleurs exposés à des émissions de moteurs diesel (niveau d'exposition aux HAP faible), 26 sujets exposés à des émissions d'asphalte (niveau d'exposition aux HAP moyen) et 28 sujets exposés à des émissions de fours à coke (niveau d'exposition aux HAP élevé). Les taux urinaires de Nap et de Phe ont été déterminés pour chaque sujet. Les concentrations ambiantes de Nap, de Phe et d'autres HAP pour les secteurs concernés ont été tirées de la littérature. Les données ont été soumises à une analyse statistique. On observe que les taux urinaires de Nap et de Phe reflètent les concentrations de ces substances dans les atmosphères de travail et qu'ils constituent de ce fait des indicateurs potentiellement utiles pour l'évaluation de l'exposition professionnelle à des mélanges de HAP.
Occupational and Environmental Medicine, fév. 2009, vol.66, n°2, p.99-104. Illus. 25 réf.

2008

CIS 10-0248 Ducos P., Berode M., Francin J.M., Arnoux C., Lefèvre C.
Surveillance biologique de l'exposition aux solvants par un dosage urinaire de la substance elle-même: application au toluène
Biological monitoring of exposure to solvents using the chemical itself in urine: Application to toluene [en anglais]
Evaluation de la fiabilité du dosage urinaire du toluène en tant que méthode de surveillance biologique de l'expositiion à cette substance.
International Archives of Occupational and Environmental Health, janv. 2008, vol.81, n°3, p.273-284. Illus. 34 réf.

CIS 10-0247 Kawai T., Ukai H., Inoue O., Maejima Y., Fukui Y., Ohashi F., Okamoto S., Takada S., Sakurai H., Ikeda M.
Evaluation des marqueurs biologiques de l'exposition au toluène à de faibles concentrations
Evaluation of biomarkers of occupational exposure to toluene at low levels [en anglais]
Evaluation de la fiabilité de différents marqueurs biologiques de l'exposition au toluène à de faibles concentrations.
International Archives of Occupational and Environmental Health, janv. 2008, vol.81, n°3, p.253-262. Illus. 42 réf.

CIS 09-1141 Anderson J.L., Spitz H.B., Daniels R.D.
Surveillance de la population en cas d'exposition aiguë au ²¹⁰Po
Population monitoring for acute exposure to ²¹⁰Po [en anglais]
Le but de cette étude était d'évaluer la possibilité d'utiliser des échantillons d'urine pour la surveillance de la contamination interne en cas d'incident radiologique dû à une diffusion intentionnelle de ²¹⁰Po. On a fait appel à la modélisation sur ordinateur pour évaluer l'excrétion urinaire du ²¹⁰Po et pour calculer les doses effectives suite à une absorption ponctuelle aiguë de ²¹⁰Po. Il est conclu que le recueil et l'analyse d'échantillons d'urine constitue une méthode adéquate pour identifier les personnes ayant pu être exposées en cas d'incident majeur impliquant le ²¹⁰Po.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, août 2008, vol.50, n°8, p.916-923. Illus. 32 réf.

CIS 09-1096 Seldén A.I., Lundholm C., Johansson N., Wingfors H.
Biphényles polychlorés (PCB), hormones thyroïdiennes et cytokines chez les travailleurs du BTP chargés de retirer les vieux joints élastomères
Polychlorinated biphenyls (PCB), thyroid hormones and cytokines in construction workers removing old elastic sealants [en anglais]
Le but de cette étude était d'estimer le taux de biphényles polychlorés (PCB) chez les travailleurs chargés, dans le cadre d'une campagne nationale en Suède, de retirer les PCB des bâtiments et de mesurer les éventuels effets des PCB sur la fonction thyroïdienne et le système immunitaire de ces travailleurs. Des échantillons de sang ont été prélevés chez 36 travailleurs affectés à l'élimination de joints contenant des PCB et 33 témoins choisis parmi les travailleurs du BTP non exposés aux PCB. Le groupe exposé aux PCB a été réexaminé au bout de 10 mois afin de mettre en évidence d'éventuelles tendances. Chez le groupe exposé, les concentrations de congénères de PCB étaient deux fois plus élevées que dans le groupe témoin (580 contre 260 ng/g de lipides). Aucune élévation statistiquement significative des niveaux globaux de PCB n'a été observée chez les travailleurs de l'assainissement lors du suivi et certains congénères étaient même en diminution, ce qui semble indiquer que les concentrations élevées étaient essentiellement dues à des expositions historiques. Aucune association entre l'exposition aux PCB et la fonction thyroïdienne n'a été mise en évidence. D'autres résultats sont commentés.
International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 2008, vol.82, n°1, p.99-106. 29 réf.

CIS 09-630 Steinfort D.P., Pilmore J., Brenton S., Hart D.H.L
Absence de sensibilisation au platine chez les travailleurs d'un atelier de fabrication de pots catalytiques pour automobile exposés au dichlorure de platine tétraamine
Absence of platinum salt sensitivity in autocatalyst workers exposed to tetraamine platinum dichloride [en anglais]
Les 26 travailleurs d'un atelier fabriquant des pots catalytiques pour automobile ont participé à un programme de surveillance médicale comprenant la déclaration des symptômes, des analyses médicales, des prick tests et des tests spirométriques. On a également procédé à des mesures environnementales sur le lieu de travail afin de déterminer le niveau d'exposition au dichlorure de platine tétraamine et à d'autres composés d'éléments du groupe du platine. Aucun sujet n'a développé des symptômes respiratoires ou cutanés. Le VEMS est resté constant chez tous les sujets sur toute la durée de l'étude. On en conclut que le dichlorure de platine tétraamine devrait être utilisé de préférence à d'autres catalyseurs étant donné son faible potentiel de sensibilisation.
Occupational Medicine, avr. 2008, vol.58, n°3, p.215-218. 13 réf.
http://occmed.oxfordjournals.org/cgi/reprint/58/3/215 [en anglais]

CIS 09-403 Park E.K., Duarte Tagles H., Gee S.J., Hammock B.D., Lee K., Schenker M.B.
Stratégie de recrutement et surveillance biologique du paraquat sur 24h chez les travailleurs agricoles
Recruiting strategy and 24-hour biomonitoring of paraquat in agricultural workers [en anglais]
Des travailleurs agricoles du Costa Rica ont été recrutés afin de participer à une étude visant à évaluer l'exposition au paraquat par un recueil des urines sur 24h et à comparer le recueil d'échantillons sur 24h au recueil d'échantillons en fin de poste. Au total, 187 travailleurs de plantations de café, de bananes et d'huile de palme exposés au paraquat ainsi que 54 travailleurs non exposés des mêmes plantations ont participé à l'étude. L'étude a permis de confirmer qu'il était possible de recueillir des échantillons d'urine sur 24h dans une population d'agriculteurs. Par ailleurs, une comparaison des taux urinaires de paraquat dans les échantillons prélevés sur 24h et en fin de poste a montré que, pour cette substance, le recueil d'échantillons en fin de poste s'avère une méthode fiable pouvant se substituer au recueil d'échantillons sur 24h.
Journal of Agromedicine, 2008, vol.13, n°4, p.207-217. Illus. 28 réf.

CIS 09-158 Nuernberg A.M., Boyce P.D., Cavallari J.M., Fang S.C., Eisen E.A., Christiani D.C.
Concentrations urinaires de 8-isoprostane et de 8-OHdG chez les chaudronniers exposés aux fumées de soudage
Urinary 8-isoprostane and 8-OHdG concentrations in boilermakers with welding exposure [en anglais]
Afin d'étudier la relation entre l'exposition aux particules fines (PM 2,5) et les altérations à l'ADN et le stress oxydatif chez les chaudronniers exposés aux fumées de soudage, 41 travailleurs ont été suivis pendant 24h au cours desquelles des échantillons d'urine ont été recueillis avant le travail, à la fin du poste, au coucher et le matin suivant. Des échantillons de sang ont également été prélevés avant le poste et le lendemain matin. Le groupe témoin comprenait 22 travailleurs non exposés. Les modifications du 8-isoprostane et du 8-OHdG urinaires ont été modélisées par régression linéaire. On observe qu'une exposition aiguë aux fumées de soudage était associée à une perturbation de la réponse inflammatoire systémique après le poste, déterminée par la mesure du 8-isoprostane, chez les travailleurs soumis à une exposition chronique. L'ampleur des altérations oxydatives de l'ADN, déterminée par le biais de la mesure du 8-OHdG, était moins claire.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, fév. 2008, vol.50, n°2, p.182-189. Illus. 35 réf.

CIS 09-142 Cocco P., Brennan P., Ibba A., de Sanjosé Llongueras S., Maynadié M., Nieters A., Becker N., Ennas M.G., Tocco M.G., Boffetta P.
Taux plasmatiques de biphényles polychlorés et de pesticides organochlorés et risque de développer les principaux sous-types de lymphomes
Plasma polychlorobiphenyl and organochlorine pesticide level and risk of major lymphoma subtypes [en anglais]
Les preuves épidémiologiques concernant la relation entre le risque de lymphome non-Hodgkinien (LNH) et des taux plasmatiques de pesticides organochlorés (OC) et de biphényles polychlorés (PCB) ne sont pas concluantes. On a dosé 17 pesticides OC dans le plasma de 174 sujets atteints de LNH et de 203 témoins en France, Allemagne et Espagne. Les associations entre le risque de LNH et de ses principaux sous-types et les taux sanguins de pesticides OC et de PCB ont été calculées par régression logistique non conditionnelle. Les résultats sont commentés. Dans l'ensemble, aucune relation entre le risque de LNH et les taux plasmatiques de pesticides OC et de PCB n'a pu être mise en évidence.
Occupational and Environmental Medicine, fév. 2008, vol.65, n°2, p.132-140. 35 réf.

CIS 09-161 Kwapniewski R., Kozaczka S., Hauser R., Silva M.J., Calafat A.M., Duty S.M.
Exposition professionnelle des esthéticiennes-manucures au phtalate de dibutyle
Occupational exposure to dibutyl phthalate among manicurists [en anglais]
Le but de cette étude était de mesurer l'exposition professionnelle des esthéticiennes-manucures au phtalate de dibutyle (DBP) présent dans le vernis à ongles et de déterminer dans quelle mesure les caractéristiques du lieu de travail avaient une influence sur cette exposition. Chez le rat, le DBP s'est avéré toxique pour la reproduction et le développement. Des échantillons d'urine ont été recueillis chez 40 esthéticiennes-manucures avant et après une journée de travail. Entre le début et la fin de la journée de travail, on observe une augmentation statistiquement significative de la concentration de mono-n-butylphtalate (MNBP) urinaire, principal métabolite du DBP. Le port de gants a permis de diminuer la concentration de MNBP de 15,1ng/ml par rapport au début du poste, alors qu'en absence de gants, elle a augmenté de 20,5ng/ml.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2008, vol.50, n°6, p.705-711. 46 réf.

CIS 09-119 Xing X., Wu G., Wei F., Liu P., Wei H., Wang C., Xu J., Xun L., Jia J., Kennedy N., Elashoff D., Robbins W.
Marqueurs biologiques de l'exposition environnementale et professionnelle au bore
Biomarkers of environmental and workplace boron exposure [en anglais]
Le but de cette étude était d'identifier un marqueur biologique précis et non invasif de l'exposition au bore pouvant être appliqué à des populations de travailleurs. L'exposition totale quotidienne au bore a été déterminée en 2003 et en 2004 à partir d'échantillons de la nourriture et des fluides ingérés au cours d'une période de 24h, ainsi qu'au moyen de dosages dans l'air respirable des travailleurs de l'industrie du bore et de groupes témoins en Chine du Nord. Le bore a également été dosé dans le sang, le sperme, les urines après le poste et dans les urines recueillies sur 24h, corrigées pour la créatinine. L'exposition quotidienne moyenne au bore (exprimée en mg/j) était de 41,2 chez les hommes travaillant dans l'industrie du bore et de 2,3 dans le groupe témoin. La concentration de bore dans les urines recueillies après le poste était en corrélation avec l'exposition quotidienne au bore, démontrant que cette valeur peut être utilisée en tant que marqueur biologique de l'exposition au bore dans des populations de travailleurs.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, mars 2008, vol.5, n°3, p.141-147. Illus. 18 réf.

CIS 08-1401 Tardif R., Charest-Tardif G., Truchon G., Brochu M.
Influence de la charge de travail sur les indicateurs biologiques d'exposition de cinq solvants
Ce projet constitue le troisième volet d'un programme d'étude des facteurs environnementaux et physiologiques à l'origine de la variabilité biologique, qui a déjà mis en évidence que la charge de travail pouvait avoir une grande influence sur la valeur des indicateurs biologiques d'exposition (IBE) aux solvants industriels. Cette fois, en mettant des volontaires humains à contribution, on a cherché à comprendre l'effet du niveau d'activité physique dans l'élaboration et l'application de modèles toxicocinétiques physiologiques, afin de proposer et de mieux interpréter les IBE. L'influence de la charge de travail sur la cinétique de cinq solvants a été évaluée. Les résultats sont commentés.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2008. v, 45p. Illus. 45 réf. Prix: CAD 8,40. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-561.pdf [en français]

CIS 08-1380 Ferrari M., Negri S., Zadra P., Ghittori S., Imbriani M.
La salive en tant qu'outil analytique pour évaluer l'exposition professionnelle au toluène
Saliva as an analytical tool to measure occupational exposure to toluene [en anglais]
La surveillance biologique de l'exposition au toluène est généralement effectuée sur des échantillons de sang ou d'urine. Le dosage dans la salive pourrait s'avérer une méthode alternative simple et pratique. Dans cette étude, les concentrations de solvant dans l'urine et la salive ont été déterminées chez un groupe de 36 travailleurs exposés au toluène dans une usine de cuir synthétique. L'exposition ambiante au toluène a été évaluée à l'aide d'échantillonneurs passifs. La teneur en toluène dans l'urine, la salive et les échantillons d'air ambiant a été mesurée par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse. Les taux ambiants de toluène se situaient entre 0,22 et 57,20mg/m³, alors que les concentrations dans la salive variaient respectivement de 0,12 à 18,30µg/L et de 0,47 à 26,64µg/L. Les coefficients de corrélation entre le taux biologique et ambiant de toluène étaient respectivement de 0,77 et de 0,93 pour les échantillons de salive et d'urine. Ces résultats montrent que le dosage dans la salive pourrait être une méthode simple et pratique pour l'évaluation de l'exposition au toluène.
International Archives of Occupational and Environmental Health, août 2008, vol.81, n°8, p.1021-1028. Illus. 19 réf.

CIS 08-1301 Fireman E., Lerman Y., Stark M., Schwartz Y., Ganor E., Grinberg N., Frimer R., Landau D.A., Zilberberg M., Barenboim E., Jacovovitz R.
Détection de l'atteinte respiratoire asymptomatique chez les soudeurs par le biais des particules dans les expectorations provoquées ainsi que par l'oxydation de l'air exhalé
Detection of occult lung impairment in welders by induced sputum particles and breath oxidation [en anglais]
Dans cette étude, on a évalué les particules contenues dans les expectorations induites (EI) ainsi que l'oxydation dans le condensat d'air exhalé (CAE), afin de déterminer la présence de modifications inflammatoires chez les soudeurs asymptomatiques. L'étude a porté sur trente soudeurs des forces armées israéliennes exposés à l'aluminium/fer (groupe 1), 16 soudeurs exposés au cadmium/chrome/fer/plomb/nickel (groupe 2) et 27 salariés des services administratifs non exposés. On a déterminé la distribution de la taille des particules dans les EI recueillis ainsi que le taux de peroxyde d'hydrogène et le pH; on a également recueilli le CAE. Les sujets du groupe 2 présentaient un pourcentage de neutrophiles supérieur à celui de tous les autres participants et un pourcentage plus élevé de particules de diamètre supérieur à 2µm. Ce dernier était fortement corrélé avec le nombre d'années d'exposition. Chez tous les soudeurs, la teneur en peroxyde d'hydrogène des échantillons de CAE était supérieure à celle du groupe témoin. D'autres observations sont commentées.
American Journal of Industrial Medicine, juil. 2008, vol.51, n°7, p.503-511. Illus. 43 réf.

2007

CIS 10-0246 Iavicoli I., Bocca B., Carelli G., Caroli S., Caimi S., Alimonti A., Fontana L.
Surveillance biologique des conducteurs de tramways exposés au platine, au rhodium et au palladium en suspension dans l'air
Biomonitoring of tram drivers exposed to airborne platinum, rhodium and palladium [en anglais]
Etude cas-témoin de la relation entre l'exposition au platine, au rhodium et au palladium en suspension dans l'air et les marqueurs biologiques urinaires de ces métaux.
International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 2007, vol.81, n°1, p.109-114. Illus. 16 réf.

CIS 09-1105 Sakr C.J., Kreckmann K.H., Green J.W., Gillies P.J., Reynolds J.L., Leonard R.C.
Etude transversale des lipides et des enzymes hépatiques associés à un marqueur biologique sérique de l'exposition (perfluorooctanoate d'ammonium ou APFO) dans le cadre d'une enquête générale sur la santé d'une cohorte de travailleurs exposés
Cross-sectional study of lipids and liver enzymes related to a serum biomarker of exposure (ammonium perfluorooctanoate or APFO) as part of a general health survey in a cohort of occupationally-exposed workers [en anglais]
Le but de cette étude transversale était d'examiner la relation entre le perfluorooctanoate (PFOA) sérique, un marqueur biologique de l'exposition au perfluorooctanoate d'ammonium (APFO), et les lipides et enzymes hépatiques chez 1025 travailleurs potentiellement exposés à l'APFO. Les relations entre le PFOA et différents paramètres choisis parmi une grille standard de tests métaboliques ont été évaluées par régression linéaire. La plupart des paramètres se situaient dans les limites normales. Toutefois, après correction pour d'éventuels facteurs de confusion, des associations faibles mais statistiquement significatives ont été observées entre le PFOA sérique et le cholestérol total, les lipoprotéines de basse densité, les lipoprotéines de très basse densité et la γ-glutamyl aminotransférase.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, oct. 2007, vol.49, n°10, p.1086-1096. 39 réf.

CIS 08-1389 Kalahasthi R.B., Rajmohan H.R., Rajan B.K., Karuna Kumar M.
N-acétyl-béta-D-glucosaminidase (NAG) urinaire et ses isoenzymes A et B chez les travailleurs du cadmiage exposés au cadmium
Urinary N-acetyl-beta -D-glucosaminidase and its isoenzymes A and B in workers exposed to cadmium at cadmium plating [en anglais]
Cette étude cas-témoin a été réalisée afin de déterminer l'effet de l'exposition au cadmium sur la N-acétyl-béta-D-glucosaminidase (NAG) urinaire et ses isoenzymes A chez des travailleurs du cadmiage. Elle a porté sur 100 travailleurs d'un atelier de fabrication de téléphones en Inde, soit 50 travailleurs du cadmiage et le même nombre de travailleurs non exposés des services administratifs, appariés par âge et par sexe. Par rapport aux témoins, on observe une élévation significative du NAG urinaire total et de ses isoenzymes A et B dans le groupe exposé. Les taux urinaires de NAG et de ses isoenzymes A et B étaient significativement corrélés aux taux de cadmium urinaire. D'autres observations sont commentées. On en conclut que le NAG urinaire pourrait être utilisé comme marqueur biologique de l'exposition au cadmium.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, juil. 2007, vol.2, n°5, 7p. 28 réf.

CIS 08-1392 Attarchi M.S., Aminian O., Dolati M., Mazaheri M.
Evaluation des niveaux des enzymes hépatiques chez les travailleurs exposés aux vapeurs de chlorure de vinyle monomère dans un complexe pétrochimique: étude transversale
Evaluation of liver enzyme levels in workers exposed to vinyl chloride vapors in a petrochemical complex: A cross-sectional study [en anglais]
Cette étude visait à examiner les effets hépatiques légers à modérés d'une exposition de longue durée au chlorure de vinyle monomère (VCM) et d'évaluer la possibilité d'un dépistage de ces effets par le dosage des enzymes du foie. Les taux d'enzymes du foie de 52 travailleurs exposés ont été comparés à ceux de 48 témoins non exposés. Les cas étaient des salariés de l'unité de production de PVC d'un complexe pétrochimique en Iran, alors que les témoins ont été sélectionnés au hasard parmi le personnel administratif du même complexe. Les deux groupes ont répondu à un questionnaire portant sur des facteurs personnels et l'historique professionnel. On observe des différences statistiquement significatives entre les cas et les témoins pour l'ALP et la GGT; des différences ont également été relevées pour l'AST, l'ALT et la bilirubine, mais qui n'étaient pas significatives du point de vue statistique. On en conclut que même une exposition faible au VCM peut causer une légère cholestase hépatique. Les tests de dépistage de la cholestase que sont les dosages de l'ALP et de la GGT devraient être inclus dans les tests de routine de la fonction hépatique chez les travailleurs des unités de production du PVC.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, août 2007, vol.2, n°6, 6p. 26 réf.

CIS 08-1070 Sikkeland L.I.B., Haug T., Stangeland A.M., Flatberg G., Søstrand P., Halvorsen B, Kongerud J.
Inflammation des voies respiratoires chez des travailleurs de papeteries
Airway inflammation in paper mill workers [en anglais]
Les travailleurs d'usines de papier sont exposés à des microorganismes. Afin d'étudier dans quelle mesure la réponse inflammatoire des voies respiratoires pourrait être décelée dans les expectorations des travailleurs asymptomatiques, on a recruté 29 hommes non fumeurs en bonne santé travaillant dans quatre papeteries en Norvège; 17 étaient exposés à des taux élevés de microorganismes et 12 à des taux faibles. Un groupe témoin constitué de 22 hommes non fumeurs, en bonne santé et non exposés, a également été étudié. On a effectué un comptage différentiel des cellules dans les expectorations induites, étudié l'expression génétique des macrophages isolés dans les expectorations et analysé les paramètres inflammatoires. Les expectorations des travailleurs fortement exposés présentaient des pourcentages de neutrophiles significativement plus élevés que celles des travailleurs faiblement exposés ou non exposés. On a également observé une augmentation de l'expression des gènes de différents paramètres inflammatoires dans les expectorations induites chez le groupe fortement exposé. Ces résultats montrent que les travailleurs des papeteries exposés à des microorganismes développent une inflammation subclinique des voies respiratoires.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, oct. 2007, vol.49, n°10, p.1135-1142. Illus. 24 réf.

CIS 08-1053 Ulvestad B., Randem B.G., Andersson L., Ellingsen D.G., Barregard L.
Protéine des cellules de Clara en tant que marqueur biologique des lésions de l'épithélium pulmonaire chez les bitumeurs
Clara cell protein as a biomarker for lung epithelial injury in asphalt workers [en anglais]
Cette étude a été réalisée afin de déterminer dans quelle mesure les personnes travaillant en présence de bitume présentaient des signes de lésions de l'épithélium pulmonaire, mises en évidence par la protéine des cellules de Clara 16 (CC16) dans le sérum, après avoir été exposées durant six mois. Des épreuves fonctionnelles pulmonaires et des prélèvements sanguins ont été effectués chez des poseurs d'enrobé en bitume, des opérateurs de la fabrication de bitume et des ingénieurs d'une importante entreprise norvégienne de construction et d'entretien des routes, avant et à la fin de la saison des travaux routiers. Les échantillons sanguins ont été analysés afin de déterminer la concentration en CC16 et en interleukine-6 (IL-6). Après correction pour le tabagisme, on observe, en fin de saison, une augmentation du taux de CC16 chez les poseurs d'enrobé par rapport aux opérateurs d'usine et aux ingénieurs. Les poseurs d'enrobé présentaient une corrélation entre les modifications des taux sériques de CC16 et d'IL-6. La CC16 augmente au cours de la saison chez les poseurs d'enrobé et s'avère être un marqueur biologique utile pour évaluer les lésions de l'épithélium pulmonaire chez les travailleurs exposés.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, oct. 2007, vol.49, n°10, p.1073-1078. Illus. 20 réf.

CIS 08-737 Sun J., Wang S., Zhang J.Q., Li W.
Evaluation des effets cumulés du stress: association entre les contraintes professionnelles et la charge allostatique dans un large échantillon de salariés chinois
Assessing the cumulative effects of stress: The association between job stress and allostatic load in a large sample of Chinese employees [en anglais]
La charge allostatique (CA) est un indice obtenu à partir d'un ensemble de déterminations biologiques visant à évaluer le stress chronique. Dans la présente étude, on a utilisé un indice comprenant 13 paramètres afin d'examiner la relation entre les contraintes professionnelles et la CA. Au total, 1219 salariés chinois en bonne santé ont participé à l'étude. Les contraintes professionnelles ont été évaluées au moyen du questionnaire sur le contenu du travail (Job Content Questionnaire) et la CA a été déterminée à partir de différentes réponses au stress, notamment la tension artérielle, le cholestérol, des indicateurs du métabolisme du glucose et des marqueurs hormonaux et d'inflammation. Chez le groupe à forte contraintes professionnelles, la CA était très différente de celle du groupe à faibles contraintes professionnelles. La CA était positivement associée à l'âge et au niveau d'instruction. Des analyses statistiques ont permis de mettre en évidence le fait que la latitude décisionnelle et les exigences du poste étaient significativement liées à la CA. D'autres observations sont commentées.
Work and Stress, oct.-déc. 2007, vol.21, n°4, p.333-347. Illus. 53 réf.

CIS 08-393 Im-Saroeun C.
Exposition percutanée aux agents chimiques - Résultats d'une étude sur la méthodologie d'évaluation et les pratiques de terrain
Après avoir pénétré à travers la peau, les substances dangereuses sont transportées par le sang vers l'ensemble des organes où elles vont exercer leurs effets toxiques. Cet article présente les résultats d'une enquête sur la méthodologie d'évaluation de l'exposition percutanée aux agents chimiques et les pratiques en matière de prévention sur le terrain en France. Au sommaire: état des connaissances sur l'absorption cutanée; point sur la méthodologie d'évaluation des risques; point sur les moyens de prévention; résultats de visites en entreprise et d'enquêtes par questionnaire auprès de services de santé au travail et de laboratoires; pistes possibles d'actions de prévention.
Documents pour le médecin du travail, 3e trimestre 2007, n°111, p.349-364. Illus. 36 réf.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TF%20162/$File/TF162.pdf [en français]

CIS 08-391 Robert A., Ducos P., Francin J.M., Marsan P.
Exposition au MDI dans 19 entreprises françaises - La MDA urinaire comme biomarqueur de l'exposition
Il a été démontré que des expositions cutanées au 4,4'-méthylènediphényl diisocyanate (MDI) pouvaient déclencher des allergies respiratoires chez l'animal. La prise en compte du contact cutané dans l'évaluation de l'exposition au MDI est donc nécessaire. Le dosage de la 4,4'-méthylènedianiline (MDA) urinaire est considéré comme un moyen fiable pour évaluer l'exposition au MDI intégrant toutes les voies de pénétration. La présente étude visait à évaluer les niveaux d'imprégnation de salariés exposés au MDI dans 19 entreprises françaises par la mesure des taux d'excrétion de MDA urinaire. Au regard des possibilités techniques et analytiques actuelles, une valeur-guide biologique de 7µg/L (5µg/g de créatinine) de MDA, à ne pas dépasser dans les urines de fin de poste, pourrait être proposée.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3e trimestre 2007, n°208, p.7-17. Illus. 55 réf.

CIS 08-388 Koh D.S.Q., Koh G.C.H.
Utilisation de la salive en tant que marqueur biologique dans les études de médecine environnementale et du travail
The use of salivary biomarkers in occupational and environmental medicine [en anglais]
Cet article de synthèse sur l'utilisation de la salive en tant que fluide diagnostique commente les nombreux avantages de cette technique, notamment le fait que la salive contient une large gamme de constituants et que, comparé à la phlébotomie, son recueil est non invasif. Par conséquent, elle est plus facilement acceptée par les patients. Les patients peuvent procéder eux-mêmes au prélèvement et il n'est pas nécessaire de recourir à du personnel spécialisé. Par ailleurs, le risque de blessures par piqûre d'aiguille est supprimé. Le prélèvement de salive est aussi moins à même de provoquer un stress que des procédures invasives telles que la phlébotomie, ce qui peut être un facteur important lors de la recherche de marqueurs biologiques du stress. Enfin, la salive peut indiquer des niveaux de marqueurs biologiques en temps réel, contrairement à d'autres fluides biologiques, tels que l'urine, qui est stockée plusieurs heures dans la vessie avant le prélèvement de l'échantillon.
Occupational and Environmental Medicine, mars 2007, vol.64, n°3, p.202-210. Illus. 80 réf.

CIS 08-159 Hinson A.V., Dedjan H., Fayomi B.E.
Marqueurs biologiques et indicateurs cliniques et comportementaux de l'exposition aux pesticides à l'échelle d'une communauté
Biomarkers, clinical and behavioural indicators of pesticide exposure at community level [en anglais]
L'intoxication par les pesticides constitue un problème de santé publique majeur dans les pays en développement. On estime que l'exposition aux pesticides donne lieu chaque année à trois millions de cas d'empoisonnement aigus graves et entraîne 220.000 décès. Au Bénin, on a enregistré 245 cas d'intoxication par les pesticides et 19 décès entre 1998 et 2002. Cet article décrit une étude transversale réalisée dans le but d'évaluer les indicateurs chimiques et biologiques de l'intoxication par les pesticides. Les 76 participants étaient des agriculteurs (hommes et femmes) d'une région du Bénin productrice de coton. Les données ont été recueillies à l'aide d'interviews, d'examens médicaux et d'analyses d'échantillons de matériel biologique. Les observations sont commentées.
African Newsletter on Occupational Health and Safety, avr. 2007, vol.17, n1d1, p.14-16. Illus. 7 réf.
http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/EB2A7062-6171-491B-9D15-201C37386D6A/0/AfricanNewsletter12007.pdf [en anglais]

CIS 07-1374 Taylor A., Angerer J., Arnaud J., Claeys F., Kristiansen J., Mazzarrasa O., Menditto A., Patriarca M., Pineau A., Valkonen S., Weykamp C.
Différences dans les législations nationales en matière d'application de la réglementation relative au plomb contenue dans la directive européenne concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail (98/24/CE)
Differences in national legislation for the implementation of lead regulations included in the European directive for the protection of the health and safety of workers with occupational exposure to chemical agents (98/24/EC) [en anglais]
La directive 98/24 du Conseil concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail (voir CIS 98-1094) renferme des dispositions relatives à la surveillance biologique et environnementale, avec mention spécifique de valeurs seuils et de mesures de surveillance médicale ayant force obligatoire pour les personnes exposées au plomb. Le but de cette étude était de comparer la manière dont la directive a été mise en œuvre au niveau national dans les Etats Membres et de déterminer dans quelle mesure les travailleurs bénéficient de mesures de protection comparables. Des informations sur des aspects clés choisis ont été recueillies dans 14 pays de l'UE au moyen d'un questionnaire structuré. Les résultats indiquent que la protection des travailleurs contre le risque d'exposition au plomb est loin d'être uniforme. De telles disparités peuvent également avoir des conséquences sur les exigences définies au niveau national pour les laboratoires pratiquant les mesures de plombémie ou de plomb dans l'air. Dans l'intérêt d'une harmonisation au sein de l'UE, on devrait prêter plus d'attention à l'Annexe II de la directive 98/24 et prendre en compte les propositions concernant l'abaissement des valeurs limites ayant force obligatoire pour le plomb.
International Archives of Occupational and Environmental Health, janv. 2007, vol.80, n°3, p.254-264. 20 réf.

CIS 07-1372 Fustinoni S., Mercadante R., Campo L., Scibetta L., Valla C., Consonni D., Foà V.
Comparaison entre l'o-crésol et le toluène urinaires en tant que marqueurs biologiques de l'exposition au toluène
Comparison between urinary o-cresol and toluene as biomarkers of toluene exposure [en anglais]
Dans cette étude cas-témoin, on a comparé l'o-crésol (U-OC) et le toluène (U-TOL) urinaires en tant que marqueurs biologiques de l'exposition professionnelle au toluène. Elle a porté sur 100 travailleurs de l'impression par rotogravure, de sexe masculin et en bonne santé, ainsi que sur 161 témoins des deux sexes, non exposés au toluène. On a déterminé l'exposition au toluène ambiant (TOL-A) au cours du poste, en moyenne pondérée dans le temps. Des procédures analytiques simples, basées sur la micro-extraction en phase solide, suivie d'une chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse, ont été utilisées pour déterminer l'U-OC et l'U-TOL en fin de poste. Les valeurs médianes de TOL-A étaient de 48mg/m³ chez les imprimeurs et de 0,021mg/m³ chez les témoins. L'U-OC était de 0,185mg/g de créatinine chez les imprimeurs contre 0,027mg/g chez les témoins et l'U-TOL de 7,6µg/l chez les imprimeurs contre 0,140µg/l chez les témoins. L'U-TOL s'est avéré être un marqueur biologique légèrement plus fiable de l'exposition au toluène que l'U-OC.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, janv. 2007, vol.4, n°1, p.1-9. Illus. 31 réf.

2006

CIS 08-145 Saito H., Mori I., Ogawa Y., Hirata M.
Relation entre le taux de plombémie et les facteurs liés au travail en utilisant le système de questionnaire NIIH
Relationship between blood lead level and work related factors using the NIIH questionnaire system [en anglais]
Cette étude portant sur la gestion et l'amélioration de l'environnement de travail a été réalisée entre 1990 et 2000 dans 259 entreprises japonaises utilisant du plomb. Les données ont été recueillies au moyen de questionnaires adressés aux employeurs. On a analysé différents facteurs influençant les niveaux de plomb dans le sang (PbBs), y compris le sexe, l'âge, l'ancienneté, la taille de l'usine, le contrôle de l'environnement de travail et les catégories de travail. On a observé que la PbB était plus élevée chez les hommes que chez les femmes, probablement en raison des différences dans la distribution des tâches. Elle augmentait également avec l'âge et l'ancienneté, mais diminuait en fonction de la taille de l'usine. L'odds ratio (OR) d'une PbB supérieure à 20µg/dL selon la taille de l'usine restait significativement élevée, même après ajustement pour le niveau de contrôle de l'environnement de travail. Cela a démontré que, dans les petites entreprises, non seulement l'environnement de travail était moins bon que dans les grandes entreprises, mais également la gestion de la prévention. Le risque d'exposition au plomb était le plus élevé pour les opérations de production ou de raffinage du plomb, alors que la peinture présentait le risque le plus faible. D'autres observations sont commentées.
Industrial Health, oct. 2006, vol.44, n°4, p.619-628. 30 réf.
http://www.jniosh.go.jp/old/niih/en/indu_hel/2006/pdf/indhealth_44_4_619.pdf [en anglais]

CIS 07-1369 Sennbro C.J., Lindh C.H., Mattsson C., Jönsson B.A.G., Tinnerberg H.
Surveillance biologique de l'exposition au diisocyanate-1,5 de naphtalène et au diisocyanate -4,4' de diphénylméthylène
Biological monitoring of exposure to 1,5-naphthalene diisocyanate and 4,4'-methylenediphenyl diisocyanate [en anglais]
La surveillance biologique de l'exposition aux agents sensibilisants rencontrés sur le lieu de travail, tels que le diisocyanate-1,5 de naphtalène (NDI) et le diisocyanate-4,4' de diphénylméthylène (MDI), est d'une importance capitale. Dans cette étude, on a déterminé l'exposition au NDI et au MDI dans l'air respirable de 30 travailleurs de quatre usines. Parallèlement, on a recueilli des échantillons d'urine et de sang. On a dosé la naphthalènediamine-1,5 (NDA) et la méthylènedianiline-4,4' (MDA) dans les urines hydrolysées et dans le plasma sanguin en tant que marqueurs biologiques respectivement du NDI et du MDI par de chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse. On observe une corrélation entre les niveaux ambiants et les marqueurs biologiques, tant pour le NDI que le MDI, mais avec une grande variabilité individuelle.
International Archives of Occupational and Environmental Health, sept. 2006, vol.79, n°8, p.647-653. Illus. 28 réf.

CIS 07-1126 Liao Y.H., Hwang L.C., Kao J.S., Yiin S.J., Lin S.F., Lin C.H., Lin Y.C., Aw T.C.
Peroxydation des lipides chez les travailleurs exposés à l'aluminium, au gallium, à l'indium, à l'arsenic et à l'antimoine dans l'industrie optoélectronique
Lipid peroxidation in workers exposed to aluminium, gallium, indium, arsenic, and antimony in the optoelectronic industry [en anglais]
Le but de cette étude était de déterminer si l'exposition à l'aluminium, au gallium, à l'indium, à l'arsenic et à l'antimoine pouvait induire une peroxydation des lipides chez l'homme. Les taux sanguins et urinaires de 103 travailleurs de l'industrie électronique exposés et de 67 témoins non exposés ont été déterminés par spectrométrie de masse à plasma couplé par induction. Le dialdéhyde malonique (DAM), produit de peroxydation des lipides, a été dosé par chromatographie en phase liquide à haute performance. Le taux plasmatique moyen de DAM chez les travailleurs exposés était significativement plus élevé que chez les témoins. Les taux de DAM des travailleurs exposés étaient corrélés de manière significative avec les taux urinaires de gallium et d'arsenic.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, août 2006, vol.48, n°8, p789-793. 35 réf.

CIS 07-1113 Di Lorenzo L., Silvestroni A., Martino M.G., Gagliardi T., Corfiati M., Soleo L.
Evaluation des leucocytes neutrophiles du sang périphérique chez les travailleurs exposés au plomb
Evaluation of peripheral blood neutrophil leucocytes in lead-exposed workers [en anglais]
Le but de cette étude était de déterminer si une exposition professionnelle au plomb avait des effets sur le nombre de leucocytes neutrophiles sanguins et de mettre en évidence une éventuelle relation dose-réponse entre la plombémie et le nombre des neutrophiles circulants chez les travailleurs exposés. Elle a porté sur 68 travailleurs exposés, de sexe masculin, ainsi que sur 59 témoins non exposés, également de sexe masculin. Un questionnaire standard portant sur des facteurs professionnels et non professionnels a été administré à chaque sujet. Des échantillons sanguins et urinaires ont été recueillis et analysés. Par rapport aux témoins, on observe chez les travailleurs exposés une plombémie et un nombre absolu moyen de neutrophiles (NAN) significativement plus élevés. Le NAN était significativement corrélé à la dose biologique de plomb et aux indices des effets. Par ailleurs, on observe, pour le NAN, une relation dose réponse en fonction de la plombémie. L'étude révèle également une augmentation du nombre de neutrophiles sanguins chez les travailleurs exposés au plomb due à une interaction entre la plombémie et le tabagisme.
International Archives of Occupational and Environmental Health, juin 2006, vol.79, n°6, p.491-498. 44 réf.

CIS 07-393 Paulsson B., Larsen K.O., Törnqvist M.
Adduits à l'hémoglobine pour l'évaluation de l'exposition potentielle aux acrylamides - Trois études de cas
Hemoglobin adducts in the assessment of potential occupational exposure to acylamides - Three case studies [en anglais]
Des déterminations des adduits d'acrylamide à l'hémoglobine ont été effectuées chez les travailleurs exerçant trois types d'activité les exposant potentiellement à l'acrylamide. Le premier cas concernait des travailleurs transportant de la terre contaminée par l'acrylamide, chez lesquels aucune exposition n'a pas pu être décelée. Le second cas concernait des travailleurs manipulant un produit d'étanchéité contenant de l'acrylamide et de la N-méthylolacrylamide, chez lesquels une exposition modérée avait été décelée et où le produit avait été remplacé par mesure de précaution. Le troisième cas concernait un salarié travaillant avec un produit d'étanchéité contenant de l'acrylamide, présentant des symptômes neurotoxiques et chez lequel un taux très élevé d'adduits d'acrylamide (23 nmol/g globine) avait été mis en évidence. Le produit a été remplacé et le taux d'adduits a diminué sensiblement en l'espace d'une année. Ces études mettent en évidence l'utilité des mesures in vivo de la dose à l'aide des adduits à l'hémoglobine pour la surveillance de l'exposition professionnelle et en tant que base pour l'évaluation du risque d'atteinte à la santé due à des composés réactifs électrophiles.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, avr. 2006, vol.32, n°2, p.154-159. 29 réf.

CIS 07-376 Sudakin D.L.
Insecticides pyréthroïdes: progrès et défis en matière de surveillance biologique
Pyrethroid insecticides: Advances and challenges in biomonitoring [en anglais]
Les pyréthroïdes sont des substances de structure chimique variée, dérivées synthétiquement des insecticides naturels à base de pyréthrine. Les progrès significatifs en chimie analytique ont permis de développer des marqueurs biologiques de l'exposition aux pyréthroïdes. Ces méthodes sont actuellement appliquées pour étudier l'exposition de la population générale. Le présent article passe en revue la chimie et la toxicologie des insecticides pyréthroïdes, en mettant l'accent sur le développement de marqueurs biologiques. Il commente les futurs défis posés à l'utilisation de ces marqueurs biologiques dans des études épidémiologiques, de même que la nécessité de mieux comprendre la toxicocinétique des pyréthroïdes chez l'humain.
Journal of Toxicology - Clinical Toxicology, 2006, vol.44, n°1, p.31-37. Illus. 36 réf.

CIS 06-1406 Chakroun R., Hedhili A., Faidi F., Nouaigui H., El Mabrouk A., Nehdi H., Bahri S., Ben Abdelkader N., Maâlej M., Khayati N., Ben Laiba M.
Evaluation de l'acide hippurique urinaire en tant qu'indicateur biologique d'exposition au toluène
Cet article décrit une méthode basée sur la chromatographie liquide haute performance pour le dosage de l'acide hippurique urinaire en tant qu'indicateur biologique de l'exposition au toluène. Le choix de la phase mobile ainsi que des conditions de chromatographie ont permis d'obtenir des seuils de détection relativement bas (de 0,1 à 0,2 mg/l). La méthode a été testée sur 38 sujets (cinq femmes et 33 hommes) travaillant dans une entreprise de peinture, ainsi que sur 38 témoins non exposés. Elle s'est avérée simple, sensible et fiable.
SST - Santé et Sécurité au Travail, avr. 2006, n°37, p.24-26. Illus. 11 réf.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...24 | suivant >