ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Electronics industry - 262 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Electronics industry

2010

CIS 11-0617
Ministerio de trabajo, empleo y seguridad social
Estadísticas de accidentabilidad laboral y cobertura en riesgos del trabajo de la provincia de Buenos Aires
This document analyzes the occupational accident statistics in the province of Buenos Aires, Argentina, for the year 2009, together with the financing by enterprises of occupational hazard insurance coverage. The contributions paid by employers as a percentage of payroll costs vary according to the size of the enterprise. A significant correlation is observed between the contribution rate and informality, with small enterprises employing 1-5 workers paying more than 7% and having a 69-85% rate of informality.
Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT), Bartolomé Mitre 751, C1036AAM Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, 2010. 14p. Illus. pdf document.

CIS 11-0611 Bin W.S., Richardson S., Yeow P.H.
An ergonomics study of a semiconductors factory in an IDC for improvement in occupational safety and health
The study aimed to conduct an ergonomic intervention on a conventional line (CL) in a semiconductor factory in Malaysia, an industrially developing country (IDC), to improve workers' occupational safety and health (OSH). Low-cost and simple (LCS) ergonomics methods were used (suitable for IDCs), e.g., subjective assessment, direct observation, use of archival data and assessment of noise. It was found that workers were facing noise irritation, neck and back pains and headache in the various processes in the CL. LCS ergonomic interventions to rectify the problems included installing noise insulating covers, providing earplugs, installing elevated platforms, slanting visual display terminals and installing extra exhaust fans. The interventions cost less than 3 000 USD but they significantly improved workers' OSH, which directly correlated with an improvement in working conditions and job satisfaction. The findings are useful in solving OSH problems in electronics industries in IDCs as they share similar manufacturing processes, problems and limitations.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2010, Vol.16, No.3, p.345-356. Illus. 28 ref.

CIS 10-0698 Vincent R., Catani J., Créau Y., Frocaut A.M., Good A., Goutet P., Hou A., Leray F., André-Lesage M.A., Soyez A.
Occupational exposure to beryllium in French enterprises. Evaluation of the level of atmospheric exposure and surface contamination
Exposition professionnelle au béryllium dans les entreprises françaises. Evaluation des niveaux d'exposition atmosphérique et de contamination surfacique [en francés]
A beryllium occupational exposure evaluation survey was conducted in France from 2004 to 2006. Air and surface samples were collected from 95 enterprises involved in 37 different sectors. Findings show that atmospheric concentrations of beryllium often exceed the French recommended limit of 2μ/m3. Activities and sectors with the highest exposures are the metalworking and electronic component manufacturing industries. Surface contamination levels are also important and frequently exceed the threshold limits proposed by various bodies. In view of these findings, preventive measures including the substitution of beryllium, sound process management, surface decontamination and appropriate medical supervision should be implemented.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3rd quarter 2010, No.220, p.53-62. Illus. 30 ref.
PR_45-220.pdf [en francés]

2008

CIS 10-0823 Lin C.C., Wang J.D., Hsieh G.Y., Chang Y.Y., Chen P.C.
Increased risk of death with congenital anomalies in the offspring of male semiconductor workers
This study aimed to investigate whether the offspring of male workers employed in the semiconductor manufacturing industry had an increased risk of death with congenital anomalies. The 6,834 male workers had been employed in the eight semiconductor companies in Taiwan between 1980 and 1994. Live born children of the workers with or without congenital anomalies were identified using the National Birth and Death Registries from the Department of Health, Taiwan. Multiple logistic regression models were used to estimate the odds ratios (OR) of birth outcomes and deaths, controlling for infant sex, maternal age, and paternal education. A total of 5,702 children were born to male workers during the study period. There were increased risks of deaths with congenital anomalies (adjusted OR 3.26) and heart anomalies (OR 4.15) in the offspring of male workers who were employed during the two months before conception. The possible etiological basis needs to be corroborated in further research.
International Journal of Occupational and Environmental Health, 2nd quarter 2008, Vol. 14, No.2, p.112-116. 41 ref.

CIS 09-1085 Lu J.L.
Occupational hazards and illnesses of Filipino women workers in export processing zones
In this study on occupational exposure and health problems among women workers in export processing zones in the Philippines, hazards were evaluated through workplace monitoring, survey questionnaires and interviews with 500 respondents (88.8% women) in 24 companies. Data were subjected to logistic regression analyses. The top five hazards were ergonomic hazards (of relevance to 72.2% of the workers), heat (66.6%), overwork (66.6%), poor ventilation (54.8%) and chemical exposure (50.8%). The most common illnesses were gastrointestinal problems (57.4%), backache (56%), headache (53.2%), and fatigue/weakness (53.2%).
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2008, Vol.14, No.3, p.333-342. 22 ref.

CIS 09-302 Preller L., Balder H.F., Tielemans E., van den Brandt P.A., Goldbohm R.A.
Occupational lung cancer risk among men in the Netherlands
The objective of this study was to assess male lung cancer risks for industrial sectors in the Netherlands. Associations were studied in a cohort of 58,279 men aged 55-69 years. Data on 1920 incident lung cancer cases were available after 11.3 years of follow-up. Using Cox proportional models, risks were estimated for blue collar workers in 26 industrial sectors. Adjusted for confounders, an increased risk of lung cancer was observed for employment for ≥15 years in blue collar jobs in the "electronics and optical instruments" industry (relative risk RR 1.99), "construction and homebuilding business" (RR 1.64) and "railway company" (RR 2.40). Other findings are discussed.
Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2008, Vol.65, No.4, p.249-254. 32 ref.

CIS 09-47 Grégoire D.
Work-related cancers: Seeing through the smokescreen
Cancers professionnels: vos luttes ne partent pas en fumée [en francés]
Topics addressed in this collection of articles on occupational cancers: prevention efforts in a greater Paris locality; interview of a French lawyer defending the interests of asbestos workers; use of a geographic information computer programme by occupational physicians to visualise the work environment of their patients; cancers in a region of Scotland with a high concentration of electronics industries; description of a cancer surveillance programme in Italy.
HESA Newsletter, June 2008, No.34, p.13-26. Illus. 7 ref.
http://hesa.etui-rehs.org/uk/newsletter/files/Nwsl-34-EN.pdf [en inglés]
http://hesa.etui-rehs.org/fr/newsletter/files/Nwsl-34-FR-p13.pdf [en francés]

CIS 09-31 Dhillon A.S., Tarbutton G.L., Levin J.L., Plotkin G.M., Lowry L.K., Nalbone J.T., Shepherd S.
Pesticide/environmental exposures and Parkinson's disease in East Texas
Epidemiological evidence suggests that pesticides and other environmental exposures may have a role in the etiology of idiopathic Parkinson's disease (PD). However, there is little human data on risk associated with specific pesticide products with PD. Using a case-control design, this study examined self-reports of exposure to pesticide products, organic pesticides such as rotenone, and other occupational and environmental exposures on the risk of PD in an East Texas population. The findings demonstrated significantly increased risk of PD with use of organic pesticides such as rotenone in the past year in gardening (OR = 10.9) and any rotenone use in the past (OR = 10.0), the use of chlorpyrifos products (OR = 2.0), past work in an electronics plant (OR = 5.1), and exposure to fluorides (OR = 3.3). Cigarette smoking, alcohol use and fish intake were associated with reduced risk. In summary, this study demonstrates an increased risk of PD associated with organic pesticides such as rotenone and certain other pesticides and environmental exposures in this population.
Journal of Agromedicine, 2008, Vol.13, No.1, p.37-48. 62 ref.

CIS 08-1421 Tsukada T., Sakakibara H.
A trail [sic] of individual education for hearing protection with an instrument that measures the noise attenuation effect of wearing earplugs
The aim of this study was to investigate the effect of individual training of workers, using an instrument to quantitatively evaluate the noise attenuation gained with the use of earplugs, on the use of hearing protection devices. The subjects were 68 male workers exposed to noise of above 80dB(A) at an electronic parts manufacturer in Japan. They received group instruction on the prevention of noise-induced hearing loss, and individual education on the proper use of earplugs. Two months after the training, the prevalence of the regular use of hearing protectors among workers in loud working environments increased from 46% to 66%. The results suggest that individual training is an effective means to increase both the usage rate and the proper use of hearing protection devices.
Industrial Health, July 2008, Vol.46, No.4, p.393-396. 11 ref.
http://www.jniosh.go.jp/en/indu_hel/pdf/IH_46_4_393.pdf [en inglés]

CIS 08-567 Wilson R.T., Donahue M., Gridley G., Adami J., El ghormli L., Dosemeci M.
Shared occupational risks for transitional cell cancer of the bladder and renal pelvis among men and women in Sweden
Using the Swedish national census and cancer registry data for 1971-1989, transitional cell cancers of the renal pelvis (N=1374) and bladder (N=21,591) were identified. Both cancer sites were significantly elevated among women and men employed in the machinery and electronics industries, sedentary work and indoor work; the highest proportion of the bladder (12%) and renal pelvis (14%) cancers occurred among men in the metal industry. Cancers of the renal pelvis were elevated in several occupational and industry groups for which there was no elevated bladder cancer risk. Other findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, Feb. 2008, Vol.51, No.2, p.83-99. Approx 130 ref.

2007

CIS 08-1389 Kalahasthi R.B., Rajmohan H.R., Rajan B.K., Karuna Kumar M.
Urinary N-acetyl-beta -D-glucosaminidase and its isoenzymes A and B in workers exposed to cadmium at cadmium plating
This case-control study was carried out to determine the effect of cadmium exposure on urinary N-acetyl-beta-D-glucosaminidase (NAG) and its isoenzymes A and B among cadmium plating workers. It involved 100 workers of a telephone manufacturing plant in India, including 50 cadmium plating workers and an equal number of age and sex matched unexposed administrative staff. A significant increase of urinary total NAG and its isoenzymes A and B were noted in exposed group compared to controls. The levels of urinary NAG and its isoenzymes A and B were significantly correlated with cadmium levels in urine. Other findings are discussed. It is concluded that urinary NAG could be used as a biomarker for exposure to cadmium.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, July 2007, Vol.2, No.5, 7p. 28 ref.

CIS 07-1354 La fabricación de componentes electrónicos para las industrias de las tecnologías de la información: El cambio de las necesidades con respecto a la mano de obra en una economía mundializada
The production of electronic components for the IT industries: Changing labour force requirements in a global economy [en inglés]
La production des composants électroniques pour les industries des technologies de l'information: évolution des besoins de main-d'œuvre dans une économie mondialisée [en francés]
Este informe se ha preparado para servir de base de debate en una reunión tripartita sobre el sector de la industria de componentes electrónicos celebrada en Ginebra, Suiza, del 16 al 18 de abril de 2007. El crecimiento y las espectaculares inversiones de la industria de componentes electrónicos, que fabrica los chips electrónicos, los semi-conductores, los teléfonos móviles, los reproductores de música y los ordenadores, han creado millones de empleos y han generado inversiones por valor de millardos de dólares, muchos de ellos en países en desarrollo y economías emergentes, especialmente en Asia. Sin embargo, según el informe, dicho crecimiento es también el origen de numerosos problemas sociales, especialmente en lo que respecta a las condiciones de trabajo, los niveles de remuneración, las cuestiones de igualdad hombre-mujer y las relaciones laborales entre empresarios y trabajadores
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2007. xii, 119p. Illus. Price: CHF 15.00.
http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/techmeet/tmiti07/report.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/public/french/dialogue/sector/techmeet/tmiti07/report.pdf [en francés]
http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/techmeet/tmiti07/report.pdf [en español]

2006

CIS 07-1126 Liao Y.H., Hwang L.C., Kao J.S., Yiin S.J., Lin S.F., Lin C.H., Lin Y.C., Aw T.C.
Peroxidación de los lípidos en trabajadores expuestos al aluminio, al galio, al indio, al arsénico y al antimonio en la industria optoelectrónica
Lipid peroxidation in workers exposed to aluminium, gallium, indium, arsenic, and antimony in the optoelectronic industry [en inglés]
El objetivo de este estudio era determinar si la exposición al aluminio, al galio, al indio, al arsénico y al antimonio podía inducir una peroxidación de los lípidos en el hombre. Mediante la técnica de plasma acoplado inductivamente - espectrometría de masas (ICPMS), se determinaron las tasas sanguíneas y urinarias en 103 trabajadores de la industria electrónica expuestos y en 67 controles no expuestos. El dialdehído malónico (DAM), producto de la peroxidación de los lípidos, se determinó mediante cromatografía líquida de alta resolución. La tasa plasmática media de DAM en los trabajadores expuestos era significativamente mayor que en los controles. Las tasas de DAM de los trabajadores expuestos estaban correlacionadas significativamente con las tasas urinarias de galio y arsénico
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Aug. 2006, Vol.48, No.8, p.789-793. 35 ref.

CIS 07-636 Kim K.R., Lee S.W., Paik N.W.
Estudio transversal de la plombemia en el conjunto de trabajadores coreanos de la industria del plomo
Cross-sectional analysis of blood lead level of entire Korean lead workers [en inglés]
Con el fin de evaluar la magnitud de la intoxicación por concentraciones bajas de plomo en Corea, se ha precedido a analizar las tasas de plombemia procedentes de la vigilancia médica del año 2003 de 13.043 trabajadores pertenecientes a 1.217 empresas de la industria del plomo. La media geométrica de plombemia era de 6,08µg/dl, y el 56,6% y el 7,9% del conjunto de los trabajadores presentaban una plombemia superior, respectivamente, a 5µg/dl y 25µg/dl. La plombemia estaba relativamente más elevada entre los hombres que entre las mujeres, aunque la industria electrónica ocupaba a más mujeres que presentaban un riesgo de exposición a concentraciones bajas. Respecto de las industrias tradicionales, tales como la fabricación de baterías y la metalurgia, quedaban en el grupo de alto riesgo de exposición al plomo, existiendo también riesgos elevados en la industria de plásticos, la industria química y la fabricación de piezas. Las actividades no relacionadas con la producción, como la conducción de carretillas elevadoras, el mantenimiento, los análisis de laboratorio y diferentes trabajos conexos, presentaban también un riesgo de plombemia alto.
Industrial Health, Apr. 2006, Vol.44, No.2, p.318-327. Illus. 24 ref.
http://www.jniosh.go.jp/old/niih/en/indu_hel/2006/pdf/indhealth_44_2_318.pdf [en inglés]

CIS 07-503
International Agency for Research on Cancer (IARC)
Monografías del CIRC sobre la evaluación de los riesgos cancerígenos en los seres humanos ¿ Cobalto en los metales duros y sulfato de cobalto, arseniuro de galio, fosfuro de indio y pentóxido de vanadio
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Cobalt in hard metals and cobalt sulfate, gallium arsenide, indium phosphide and vanadium pentoxide [en inglés]
La mayor parte de los compuestos de los que se evalúa su carcinogeneidad en esta obra son sustancias sólidas que poseen escasa solubilidad. Se depositan en forma de partículas en los pulmones, donde pueden permanecer largo tiempo antes de manifestar sus efectos tóxicos. Este documento evalúa las pruebas relativas a la carcinogeneidad del cobalto presente en los metales duros (con o sin carburo de tungsteno), a que están expuestos los trabajadores de la industria de metales duros. También se evalúa el sulfato de cobalto, que constituye la fuente más común de cobalto hidrosoluble, al igual que el arseniuro de galio y el fosfuro de indio, que se utilizan en la industria de semiconductores, y el pentóxido de vanadio, que se utiliza principalmente en la producción de aleaciones de metales duros.
World Health Organization, Distribution and Sales Service, 1211 Genève 27, Switzerland, International Agency for Research on Cancer (IARC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France 2006. xiv, 330p. Illus. Bibl.ref. Index. Price: USD 40.00.

2005

CIS 06-1395 Bailar J.C., Greenberg M., Harrison R., LaDou J., Richter E., Watterson A.
Riesgo de cáncer en la industria de semiconductores.
Cancer risk in the semiconductor industry: A call for action [en inglés]
En la fabricación de semiconductores se utilizan numerosas sustancia que son conocidas por sus características cancerigenas, habiéndose señalado algunos resultados alarmantes. Sin embargo, no se ha realizado ningún estudio epidemiológico completo que permita caracterizar los eventuales riesgos. Este artículo hace hincapié en los riesgos para la salud asociados con la exposición a carcinógenos en la industria de semiconductores y apuesta por realizar un amplio y definitivo estudio sobre el cáncer entre trabajadores del sector de los semiconductores, en diversos países y diferentes procesos de fabricación.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Apr.-June 2002, Vol.8, No.2, p.163-168. 19 ref.

CIS 06-1103 Beall C., Bender T.J., Cheng H., Herrick R., Kahn A., Matthews R., Sathiakumar N., Schymura M., Stewart J., Delzell E.
Mortalidad entre los trabajadores de la producción de semi-conductores y de dispositivos de almacenamiento informático.
Mortality among semiconductor and storage device-manufacturing workers [en inglés]
El objetivo de este estudio era evaluar la mortalidad, desde 1965 hasta 1999, entre los 126.836 trabajadores de dos empresas de semi-conductores y una empresa de fabricación de unidades de almacenamiento informático. Las tasas de mortalidad específica por causa fueron comparadas con las de la población general, y las curvas de mortalidad se examinaron en función del lugar, la duración del empleo, el tiempo transcurrido desde la entrada en funcionamiento y de la actividad. En conjunto, entre los trabajadores la mortalidad, por todas las causas, era inferior, (6579 fallecimientos observados, tasa comparativa de mortalidad (SMR)=65), para el conjunto de cánceres (2159 fallecimientos observados, SMR=78) y para otras enfermedades importantes. El cáncer del sistema nervioso central estaba asociado al trabajo en el mantenimiento de los equipamientos en una de las empresas de semi-conductores (10 fallecimientos observados, SMR=247), así como el cáncer de próstata y el personal de laboratorio de la empresa fabricante de unidades de almacenamiento informático (18 fallecimientos observados, SMR=198). Otras evaluaciones de la exposición en los lugares de trabajo o estudios independientes sobre grupos profesionalmente similares podrían ayudar a clarificar la interpretación de las asociaciones observadas en el presente estudio.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2005, Vol.47, No.10, p.996-1014. 45 ref.

CIS 06-499 Lu J.L.
Percepción del estrés de origen profesional entre las mujeres que trabajan en diferentes sectores manufactureros.
Perceived job stress of women workers in diverse manufacturing industries [en inglés]
Este estudio trata del impacto de los factores organizativos sobre el estrés de origen profesional, percibido por las mujeres que trabajan en industrias de electrónica y de confección, en Filipinas. La muestra estaba constituida por 630 mujeres empleadas en 23 empresas. Los datos se obtuvieron mediante cuestionarios, visitas a las empresas y entrevistas. Los factores profesionales estudiados comprendían; el contenido del trabajo, la naturaleza de las tareas, la autonomía en el trabajo, la exposición a riesgos, y el tipo de control por parte de la dirección y los contramaestres. El análisis estadístico permitió poner de manifiesto las interacciones entre los factores organizativos. Se observó que las trabajadoras percibían estrés cuando tenían poco dominio sobre su trabajo, cuando la calidad del mismo era baja, y cuando había mucho trabajo y fuertes controles.
Human Factors and Ergonomics in Manufacturing, Summer 2005, Vol.15, No.3, p.275-291. Illus. 19 ref.

CIS 06-380 Kiec-Swierczynska M., Krecisz B., Swierczyska-Machura D., Zaremba J.
Epidemia de dermatitis de contacto de origen profesional debida a una cola acrílica.
An epidemic of occupational contact dermatitis from an acrylic glue [en inglés]
Se efectuaron exámenes dermatológicos en 81 trabajadores que fabricaban bobinas eléctricas para pantallas de televisión y que habían utilizado, durante cuatro años, una cola reticulante a la luz UV que contenía diferentes compuestos acrílicos. Se observaron lesiones cutáneas específicas a los acrilatos en 21 de ellos. En 12 trabajadores se diagnosticó una dermitis de carácter irritativo, de contacto, de origen profesional y, en los otros nueve trabajadores, una dermatitis alérgica de contacto de origen profesional. Doce presentaron reacción a los acrilatos. No se observó ninguna reacción cruzada con metacrilatos. El mayor número de pruebas positivas correspondió al diacrilato de trietilenglicol (10) y al diacrilato de dietilenglicol
Contact Dermatitis, Mar. 2005, Vol.52, No.3, p.121-125. 18 ref.

CIS 06-376 Ichihara G.
Toxicidad para el sistema nervioso y reproductor, del bromo-1 propano y el bromo-2 propano.
Neuro-reproductive toxicities of 1-bromopropane and 2-bromopropane [en inglés]
Revisión de la literatura respecto de la toxicidad animal y humana del bromo-1 propano (1-BP) y del bromo-2 propano (2-BP). El 2-BP utilizado en la industria electrónica coreana como producto de sustitución de clorofluorocarburos, había provocado alteraciones hematopoyéticas y de la reproducción entre trabajadores de ambos sexos. Una vez reconocidos los efectos tóxicos del 2-BP, se reemplazó por el bromo-1 propano (1-BP). Se consideró que el 1-BP tenía menor capacidad mutágena que el 2-BP, pero estudios ulteriores sobre animales han demostrado que es intensamente neurotóxico y que la células diana eran diferentes de las del 2-BP. Tras el primer estudio sobre animales en el que se comprobó la neurotoxicidad del 1-BP, se señaló, para los seres humanos, una disminución de la percepción vibratoria, parestesias de las extremidades inferiores, disminución de la sensibilidad en muslos y nalgas, tropiezos, cefaleas e irritación de las mucosas. Se precisan investigaciones suplementarias acerca de la relación dosis-repuesta de los bromopropanos en los humanos, así como sobre los mecanismos que permitan explicar las diferencias en los efectos tóxicos de ambos bromopropanos.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Mar. 2005, Vol.78, No.2, p.79-96. 94 ref.

CIS 05-293 Rischitelli G.
Dermatitis en una factoría de circuitos impresos
Dermatitis in a printed-circuit board manufacturing facility [en inglés]
Los trabajadores de la industria microelectrónica suelen presentar dermatitis asociada a una variedad de causas físicoquímicas y psicosociales. Los que realizan tareas de serigrafiado y secado al horno en plantas de fabricación de circuitos impresos, se quejan con frecuencia de prurito y exantema recurrentes. Este informe describe los síntomas de los trabajadores afectados y los resultados de una breve encuesta que facilita datos sobre la posible etiología. A través de esta investigación de carácter epidemiológico, se ha podido recoger información sobre el perfil, la duración y la frecuencia de los síntomas experimentados por los trabajadores. Los datos obtenidos fueron utilizados para identificar las variaciones estacionales de la sintomatología asociada con determinados factores ambientales de la fábrica. El cuestionario de autoevaluación de síntomas utilizado permitió identificar de manera eficaz la naturaleza, el perfil, la duración y la frecuencia de los síntomas declarados que estaban relacionados con los factores ambientales específicos de la fábrica (temperatura y bajo nivel de humedad), que fueron probablemente la causa del brote.
Contact Dermatitis, Feb. 2005, Vol.52, No.2, p.78-81. 9 ref.

2004

CIS 06-1080 Perman S., Duvillier L., David N., Eden J., Grumiau S.
Detrás de los nombres de marcas - Condiciones de trabajo y derechos de los trabajadores en las zonas francas de exportación.
Behind the brand names - Working conditions and labour rights in export processing zones [en inglés]
Las zonas francas de exportación (ZFE) se multiplican rápidamente, sobre todo en los países en desarrollo. Este informe trata de la teoría y de la practica de las ZFE desde el punto de vista de las condiciones de trabajo y de los derechos de los trabajadores, y contiene informes de primera mano y estudios de caso en Bangladesh, China, Republica Dominicana, Haití, Honduras, Madagascar, Isla Mauricio, Méjico y Sri Lanka. El informe expresa serias dudas acerca de las ventajas de las ZFE, a largo plazo, en lo que respecta al desarrollo de los países donde estan ubicadas. Tales ventajas serian realidad si los derechos de los trabajadores fueran respetados, cosa que solo podría garantizarse merced a la presencia en las ZFE de sindicatos libres e independientes.
ICFTU, 5 Boulevard du Roi Albert II, Box 1, 1210 Bruxelles, Belgium, 2004. Internet document (pdf format), 53p. Illus. Bibl.ref.
http://www.icftu.org/www/PDF/EPZreportE.pdf [en inglés]

CIS 05-477 Yeow P. H. P., Sen R. N.
Mejoras ergonómicas del proceso de inspección visual en una fábrica de montaje de circuitos impresos
Ergonomics improvements of the visual inspection process in a printed circuit assembly factory [en inglés]
Estudio de evaluación ergonómica del proceso de inspección visual en una fábrica de montaje de circuitos impresos. Las valoraciones subjetivas y observaciones directas permitieron identificar tres tipos de problemas: problemas oculares de los operarios, tiempo insuficiente para efectuar la inspección y realización de inspecciones visuales ineficaces. Estos problemas generaron un coste anual de 298.240 dólares USA, observándose también otros aspectos como la falta de calidad, la insatisfacción del cliente y los malos resultados en materia de seguridad y salud en el trabajo. Para corregir estos problemas se formularon diversas recomendaciones ergonómicas, cuya aplicación disminuyó los costes, la fatiga visual de los operarios, las cefaleas, el lagrimeo y el porcentaje de fallos en las instalaciones del cliente, generando en cambio un aumento de la productividad de la fábrica.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, Vol.10, No.4, p.369-385. Illus. 39 ref.

CIS 05-73 Ali R., Yu C.L., Wu M.T., Ho C.K., Pan B.J., Smith T., Christiani D.C.
Estudio caso control de la ocupación de los padres, leucemia y tumores cerebrales en una ciudad industrial de Taiwán
A case-control study of parental occupation, leukemia, and brain tumors in an industrial city in Taiwan [en inglés]
Se llevó a cabo un estudio caso-control en una ciudad industrial de Taiwán, para determinar si los padres de pacientes recién diagnosticados y menores de 30 años de edad con leucemia o tumores cerebrales, o los propios pacientes presentaban una mayor probabilidad de haber trabajado en ciertas profesiones o industrias. Se recogieron los historiales profesionales de los padres (y los sujetos en caso de trabajar éstos) en 103 casos recién diagnosticados de leucemia, 74 casos recién diagnosticados de tumores cerebrales, y 417 controles ajustados por edad y sexo. Se codificaron todos los trabajos a partir de los 16 años que los sujetos conservaron durante más de seis meses por ocupación e industria, de acuerdo con el sistema estándar de cuatro dígitos utilizado en Taiwán. Se encontraron asociaciones significativas de determinados códigos con un incremento de odd ratio de tumores infantiles. La leucemia era más frecuente para los hijos de padres que habían trabajado en trabajos de tratamiento de madera (OR 16,03) y como finalizadores de tareas de edificios y trabajadores de industrias relacionadas (OR 4,08). Los tumores cerebrales eran más comunes para los niños cuyas madres habían trabajado con componentes electrónicos y fabricación de componentes (OR 13,78), en la fabricación de tejidos y prendas textiles (OR 7,25), así como en sujetos que habían trabajado con diversos componentes y piezas de electrónica (OR 28,67). Se realizaron además análisis independientes para los trabajos de los padres, que tuvieron lugar durante los periodos de preconcepción, perinatal y postnatal.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2004, Vol.46, No.9, p.985-992. 40 ref.

CIS 04-655 Goyer N., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G.
Impacto de la reducción del valor de exposición admisible para formaldehído - Grupo 3: Otros sectores
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Groupe 3: Autres secteurs [en francés]
El objetivo de este estudio fue evaluar el número de trabajadores de diversas industrias y sectores de Quebec que podrían estar expuestos a concentraciones excesivas de formaldehído y el coste por trabajador de las medidas de prevención necesarias en función de los diferentes valores límite contemplados. El presente estudio forma parte de un extenso programa de investigación para evaluar el impacto socioeconómico y para la salud de la disminución del valor máximo admisible actualmente en vigor de 2ppm para formaldehído a alguno de los valores máximos ponderados en 8 horas de 1,0, 0,75 o 0,3ppm (véase también CIS 04-642 a 04-651, CIS 04-653 y CIS 04-654).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2004. 97p. 94 ref. Price: CAD 8.56. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA12-386.pdf [en francés]

CIS 04-557 Guével E., Madani R., Conso F., Causse E., Choudat D.
Disfunción tiroidea y sobreexposición profesional al yodo
Dysfonctionnement thyroïdien et surcharge iodée professionnelle [en francés]
Se describen dos casos de disfunción tiroidea de origen profesional en dos empleados de la misma empresa, dedicados al mecanizado y pulido de cristales de yoduro de sodio y cesio, que presentaban alteraciones de la glándula tiroides y niveles elevados de yoduro en orina de 24 horas. Tras la aparición de estos dos casos de anomalías funcionales tiroideas y de los niveles elevados de yoduro en orina encontrados entre los demás trabajadores expuestos en el transcurso del programa de vigilancia biológica, se decidió reforzar las medidas preventivas y la vigilancia médica. La prevención de la exposición al yoduro se basa esencialmente en la aplicación de medidas colectivas (confinamiento de los procesos y dispositivos de aspiración localizada), equipos de protección individual y cumplimiento estricto de las medidas de higiene.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, Sep. 2004, Vol.65, No.5, p.438-441. Illus. 9 ref.

CIS 04-343 Nichols L., Sorahan T.
Health and Safety Executive
Puesta al día de la incidencia de cáncer y de mortalidad por cáncer en una cohorte de trabajadores del sector de semiconductores.
Further update of cancer incidence and cancer mortality in a cohort of semiconductor workers [en inglés]
En este estudio se trata la morbilidad y mortalidad por cáncer en el seno de una cohorte de 1.807 trabajadores de una empresa de semiconductores del Reino Unido. La cohorte estaba constituida por trabajadores en activo en 1970 y trabajadores que habían comenzado a trabajar entre 1970 y 1979. La mortalidad y la morbilidad respecto de la población general se calculó mediante estudios comparativos de mortalidad (SMR) y de registros (standardised registration ratio, SRR). La mortalidad global era similar a los valores esperados para los hombres (SMR 99) e inferior para las mujeres (SMR 74). La mortalidad por cáncer de cualquier localización era superior al valor esperado en el caso de los hombres (SMR 112) e inferior en el caso de las mujeres (SMR 69). Sin embargo, determinadas localizaciones presentaban una incidencia significativamente mayor (recto entre los hombres, SMR 284, y páncreas y mesotelioma maligno entre las mujeres, SMR 226 y 221 respectivamente). Este estudio se analiza en la ficha CIS 86-154.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2004. vi, 27p. 7 ref. Price: GBP 10.00. Downloadable version free of charge.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr265.pdf [en inglés]

CIS 04-379 Chee H.L., Rampal K.G.
Alteraciones osteomusculares de origen profesional entre los trabajadores de la industria de semiconductores de Malasia peninsular.
Work-related musculoskeletal problems among women workers in the semiconductor industry in Peninsular Malaysia [en inglés]
Se ha realizado un estudio transversal sobre 906 trabajadores de la industria de semiconductores con el fin de conocer la prevalencia de alteraciones osteomusculares y los factores de origen profesional en el seno de esta población. Los datos acerca de las condiciones de trabajo, las posturas de trabajo, y los dolores aquejados se obtuvieron merced a un cuestionario. Un análisis mediante regresión logística ha puesto de manifiesto un a relación significativa entre los dolores en los miembros inferiores y la postura de pie, entre los dolores de la nuca y los hombros y la postura sentada y la elevación de cargas, entre las dorsalgias y el hecho de tener que subir escaleras, entre las lumbalgias y los movimientos de las manos y las muñecas, así como entre los dolores de las manos y las muñecas y la elevación de cargas. Los dolores de nuca y hombros eran significativamente más pronunciados entre los trabajadores con horarios cortos, mientras que los de miembros inferiores eran significativamente más pronunciados entre los que tenían horarios largos. El odds ratio de los dolores, sea cual fuere su localización, era significativamente más alto entre los trabajadores del final de la cadena de producción , en tanto que los que se encontraban en la mitad de la cadena presentaban un riesgo mayor de dolores de nuca, hombros y parte superior del tronco. Finalmente, los trabajadores encargados de la producción de obleas de silicio tenían un mayor riesgo de lumbalgias y de dolores en las extremidades inferiores.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Jan.-Mar. 2004, Vol.10, No.1, p.63-71. 28 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/1001_Chee.pdf [en inglés]

CIS 04-332 Azaroff L.S., Levenstein C., Wegman D.H.
Salud laboral de los residentes en el Sudeste Asiático, en Lowell: estudio descriptivo
The occupational health of Southeast Asians in Lowell: A descriptive study [en inglés]
Con el fin de evaluar el estado de salud laboral de un grupo de un grupo de trabajadores inmigrados vulnerables, 160 personas originarias de Camboya o de Laos residentes en la localidad de Lowell del Estado americano de Massachusetts fueron interrogados acerca de sus condiciones de trabajo, sus problemas de salud y sus recursos a los servicios sanitarios. Más del 40 % declararon trabajar en el sector de la electrónica y del montaje de ordenadores. Una cuarta parte de los trabajadores activos tenían empleos temporales. Los riesgos profesionales puestos de manifiesto eran humos de soldadura, ventilación insuficiente, posturas prolongadas sentados o de pie, posturas incómodas, maquinas sin protección, trabajo a turnos, jornadas laborales largas y presión para mantener una cadencia de producción rápida. Los problemas de salud más frecuentes eran los esfuerzos y las distensiones musculares, las cefaleas, vértigos, y los síntomas pseudogripales. menos de un tercio de las personas sondeadas estaba al tanto de la existencia de un sistema de indemnización por accidente de trabajo o enfermedad profesional.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Jan.-Mar. 2004, Vol.10, No.1, p.47-54. 40 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/1001_Azaroff.pdf [en inglés]

CIS 04-122 O'Hara R., Wiliamson J., Collins A., Higginson D.
Health and Safety Executive
Seguridad y salud de los trabajadores a domicilio: estudios de casos ilustrativos de buenas prácticas
Health and safety of homeworkers: Good practice case studies [en inglés]
La directiva del HSE sobre el trabajo a domicilio se remonta a 1996. Sin embargo, los resultados de un estudio realizado por el Laboratorio de Salud y Seguridad (HSL) indican que los trabajadores a domicilio y sus empleadores desconocen la existencia de esta directiva y la legislación sobre salud y seguridad del trabajo domiciliario. El HSE ha declarado que la actual directiva sobre trabajo domiciliario debe ser revisada. El objetivo de este proyecto fue aportar una serie de ejemplos de buenas prácticas en materia de salud y seguridad para incorporarlos a la futura directiva revisada del HSE. A este efecto, se entrevistó a 28 trabajadores a domicilio que prestaban sus servicios en 12 empresas de distintos sectores (textil, embalaje, montaje, electrónica, servicios comerciales e informáticos).
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2004. x, 86p. 27 ref. Price: GBP 15.00. Downloadable version free of charge.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr262.pdf [en inglés]

2003

CIS 07-964 Sen R.N., Yeow P.H.P.
Estudio ergonómico en cadenas de inserción manual de componentes, para mejorar la seguridad y la salud en el trabajo
Ergonomic study on the manual component insertion lines for occupational health and safety improvements [en inglés]
El objeto de este estudio era mejorar la seguridad y la salud en el trabajo entre los operarios dedicados a la colocación manual de componentes electrónicos en un taller de montaje de circuitos impresos. Se realizaron evaluaciones objetivas y subjetivas, así como observaciones directas. Este método ha permitido aplicar soluciones ergonómicas simples y económicas, tales como la reparación de los asientos, la reducción de la carga de trabajo, la asignación de los trabajadores, como máximo, a dos puestos de trabajo, el enclaustramiento de maquinaria muy ruidosa o que emitía olores y la dotación de útiles facilitadores de destreza. El resultado de las intervenciones fue una mejora del confort de los asientos de los operarios y una disminución del estrés en el trabajo, así como evitar la incomodidad derivada de los frecuentes cambios de puesto. Además, se eliminaron diversos riesgos para la salud, especialmente la inhalación de humos tóxicos, la exposición al ruido excesivo y las lesiones derivadas de la manipulación de instrumentos afilados
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2003, Vol.9, No.1, p.57-74. Illus. 22 ref.

CIS 03-1923 Wirtanen G., Salo S.
VTT Technical Research Centre of Finland
34º Simposio R3-nórdico sobre el control de la contaminación
34th R3-Nordic contamination control symposium [en inglés]
Actas de la conferencia sobre el control de la contaminación, celebrada en Turku, Finlandia, del 2 al 4 de junio de 2003. Se presentan las ponencias reagrupadas en función de las sesiones en las que fueron presentadas: sesión plenaria sobre el control de la contaminación; el control de la contaminación en la industria agroalimentaria y biotecnológica; el control de la contaminación en los procesos farmacéuticos; el control de la contaminación en el sector de la microelectrónica y la tecnología.
VTT Information Service, P.O.Box 2000, 02044 VTT, Finland, 2003. 418p. Illus. Bibl.ref. Price: EUR 85.00 (+ 8% VAT).
http://www.vtt.fi/inf/pdf/symposiums/2003/S229.pdf [en inglés]

CIS 03-1654 Chee H.L., Rampal K.G.
Relación entre el absentismo y determinadas variables de exposición entre las mujeres que trabajan en la industria de semiconductores en Malasia
Relation between sick leave and selected exposure variables among women semiconductor workers in Malaysia [en inglés]
Se llevó a cabo una encuesta transversal para determinar la relación entre el absentismo y determinadas variables de exposición entre las mujeres que trabajan en la industria de los semiconductores. Los sujetos fueron mujeres empleadas en 18 empresas de fabricación de semiconductores. Se determinaron mediante informes auto rellenados el absentismo y la exposición a los riesgos físicos y químicos. También se analizaron los efectos de la edad, estado civil, tareas realizadas, turno de trabajo, sección laboral y duración del trabajo en la fábrica mediante regresión logística. El estado civil estaba fuertemente relacionado con el absentismo por enfermedad. La exposición física y química, con la excepción de la mala ventilación y la inhalación de productos químicos, no mostró una relación significativa con el absentismo por enfermedad en el año anterior al estudio. Los trabajadores de pulido de obleas y operaciones de montaje presentaban un riesgo significativamente mayor de absentismo por enfermedad.
Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2003, Vol.60, No.4, p.262-270. 17 ref.

CIS 03-1442 Yeow P.H.P., Sen R.N.
Calidad, productividad, salud y seguridad en el trabajo y eficacia económica de la ergonomía de los puestos de ensayo en una fábrica electrónica
Quality, productivity, occupational health and safety and cost effectiveness of ergonomic improvements in the test workstations of an electronics factory [en inglés]
Se presentan los resultados de un estudio ergonómico para mejorar los puestos de trabajo donde se efectúan ensayos eléctricos en una planta de fabricación de circuitos electrónicos. Las evaluaciones subjetivas realizadas por los trabajadores y los métodos de observación directa permitieron identificar los siguientes problemas: puestos de trabajo mal diseñados; desorden mezclando los circuitos ensayados y no ensayados; etapas de ensayo omitidas o incorrectas; criterios de aceptación o rechazo poco claros durante la prueba de colores proyectados. Todo ello motivó la aplicación de las siguientes medidas ergonómicas: mejoras asociadas con el trazado de los puestos de trabajo con espacio suficiente para apoyar los brazos y el osciloscopio y los teclados de ordenador facilitando el acceso por parte de los operarios; separación entre los circuitos ensayados y los circuitos pendiente de ensayo para evitar desórdenes o confusiones; formación del personal por entrenadores cualificados; muestras de referencia para facilitar el reconocimiento de los colores con la ayuda de pantallas de proyección. Las intervenciones practicadas resultaron sencillas y económicas pero consiguieron mejorar la productividad, la calidad y las condiciones de trabajo.
International Journal of Industrial Ergonomics, Sep. 2003, Vol.32, No.3, p.147-163. Illus. 32 ref.

CIS 03-1434 Rogers M.
Legionelosis - Un problema de salud pública con repercusiones en el ámbito laboral
Lessons learned from SARS [en inglés]
Este artículo explica cómo reaccionaron varias multinacionales canadienses con operaciones comerciales frecuentes en Asia Oriental ante la amenaza del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS) entre sus empleados. Se exponen las principales medidas preventivas que sería necesario adoptar en caso de una nueva epidemia, entre las que se incluyen las siguientes: evaluación del riesgo, identificación de soluciones alternativas, como la realización del trabajo en casa y el desarrollo de una política de recursos humanos que aborde los aspectos del absentismo, la salud y la seguridad, los desplazamientos y viajes profesionales. Incluye también listas de control con consejos prácticos dirigidos a empresarios y trabajadores sobre las principales medidas de prevención de las enfermedades infecciosas.
Accident Prevention, Sep.-Oct. 2003, Vol.50, No.5, p.12-17, 36-37. Illus.

CIS 03-535 Pillière F.
Selenio
Sélenium [en francés]
El selenio es un metaloide extensamente propagado en la naturaleza. Los siguientes compuestos del selenio son los más comúnmente utilizados en la industria: dióxido d selenio (o anhídrido selenioso), oxicloruros y sulfuros de selenio, ácido selenioso y selenite y seleniato de sodio. Sus aplicaciones industriales son diversas: industria química (catalizadores); metalurgia (aleaciones); industrias eléctrica y electrónica. Su toxicidad depende de la vía de absorción y de los compuestos estudiados y su solubilidad. Estudios con animales han señalado efectos irritativos por inhalación y efectos hepáticos, pancreáticos y esplénicos en exposiciones crónicas. Existe información de varios casos de intoxicación en exposiciones crónicas en el sector industrial.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie Pathologie professionnelle, 1st Quarter 2003, No.138, 4p. 15 ref.

CIS 03-533 Pillière F.
Germanio
Germanium [en francés]
El germanio es un metal presente principalmente en forma de compuestos inorgánicos con numerosas aplicaciones industriales, destacando la industria electrónica y la óptica. Está considerado generalmente un metal de baja toxicidad. Los órganos diana tanto en humanos como en animales parecen ser los pulmones y riñones. En el medio laboral, no se han detectado patologías graves en los trabajadores durante las exposiciones a polvos y humos del metal o de sus óxidos.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie Pathologie professionnelle, 1st Quarter 2003, No.138, 2p. 12 ref.

CIS 03-532 Pillière F.
Galio
Gallium [en francés]
El galio constituye un metal ubiquitario presente básicamente en los minerales. Gran parte de las aplicaciones industriales afectan a las industrias eléctrica y electrónica (arseniuro y fosfuro). Como muestran algunos estudios con animales, la toxicidad del galio varía según las especies y los compuestos del galio. Los principales órganos diana son los pulmones y los sistemas hematopoyético e inmunitario. En algunos compuestos se han observado efectos sobre la reproducción. Existen pocos datos sobre la toxicidad del propio galio en exposiciones profesionales.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie Pathologie professionnelle, 1st Quarter 2003, No.138, 2p. 15 ref.

2002

CIS 03-1458 Khalfallah T., Akrout M., Henchi A., Chaari N., Hamdi L., Chadly A.
Evaluación ergonómica de movimientos y posturas en el sector industrial
Evaluation ergonomique des gestes et postures dans le secteur industriel [en francés]
Análisis ergonómico realizado en el seno de una empresa de montaje de piezas electrónicas que emplea a 58 mujeres, de las cuales una tercera parte presentaba síntomas de trastornos osteomusculares (TOMs) en la región cervical y las extremidades superiores en el momento de realizar el reconocimiento médico periódico. La observación de los puestos de trabajo reveló un ritmo altamente repetitivo de movimientos corporales durante las operaciones de montaje y soldadura e importantes flexiones de la muñeca en los puestos de soldadura y ensayo. Se propone un conjunto de medidas ergonómicas para los puestos de montaje, soldadura y ensayo.
SST - Santé et Sécurité au Travail, Oct. 2002, No.23, p.24-29. Illus. 18 ref.

CIS 03-832 Recomendación - Prevención de riesgos relativos a la producción y la utilización de éteres de glicol
Recommandation - Prévention des risques liés à la fabrication et à l'utilisation des éthers de glycol [en francés]
Este número especial reproduce el texto completo de una recomendación adoptada en Francia en 2001 sobre la prevención de los riesgos relativos a la producción y la utilización de éteres de glicol. En el sumario: propiedades físicas y químicas; toxicidad (toxicología, estudios en animales, estudios epidemiológicos); responsabilidades de los empresarios (identificación de riesgos, evaluación de la exposición, establecimiento de prioridades, información de los trabajadores, monitorización del puesto de trabajo, monitorización biológica, supervisión médica). En apéndices: lista de los éteres de glicol más comunes; listado por número CAS; propiedades físicas y químicas; ejemplos de formularios para la definición de la exposición y el establecimiento de un inventario de incidentes predecibles; métodos para la determinación en orina.
Travail et sécurité, Mar. 2002, No.616, Supplement II. 23p. (whole issue).

2001

CIS 06-1396 Cullen M.R., Checkoway H., Eisen E.A., Kelsey K., Rice C., Wegman D.H., Whitehead L.
Riesgo de cáncer entre los trabajadores relacionados con la fabricación de obleas en la industria de semiconductores.
Cancer risk among wafer fabrication workers in the semiconductor industry [en inglés]
Resumen de un estudio bibliográfico destinado a evaluar el riesgo de cáncer entre los trabajadores relacionados con la fabricación de obleas en la industria de semiconductores. Este estudio concluye que no existen pruebas evidentes de un incremento mensurable del riesgo de cualquier tipo de cáncer especifico entre los trabajadores expuestos a las sustancias químicas o a otros factores de riesgo presentes en la fabricación de obleas, tanto en el presente como en el pasado. Sin embargo, también concluye que existe insuficiencia de pruebas que permitan afirmar que la exposición a sustancias químicas o a otros factores de riesgo presentes en la fabricación de obleas no pueda incrementar el riesgo de uno o varios tipos de cáncer. Se recomienda realizar más estudios epidemiológicos sobre esta materia.
Scientific advisory committee, 181 Metro Drive, Suite 450, San Jose, CA 95110, USA, Oct. 2001. 5p.
http://svtc.igc.org/hu_health/sac_recom.pdf [en inglés]

CIS 06-1114 McElvenny D.M., Darnton A.J., Hodgson J.T., Clarke S.D., Elliott R.C., Osman J.
Health and Safety Executive
Cáncer entre los trabajadores actuales y los ex-trabajadores de la National Semiconductor (UK), Ltd., Greenock: Resultados de un estudio realizado por el Health and Safety Executive.
Cancer among current and former workers at National Semiconductor (UK), Ltd., Greenock: Results of an investigation by the Health and Safety Executive [en inglés]
Al final del año 1998, el Health and Safety Executive (HSE) decidió enfrentarse a las crecientes preocupaciones relacionadas con el cáncer entre los trabajadores y ex-trabajadores de una empresa de fabricación de semiconductores del Reino Unido. La finalidad del presente estudio era determinar la incidencia de cánceres y la mortalidad por cáncer entre los trabajadores en activo y los ex-trabajadores de dicha empresa. El estudio se realizó sobre 4.388 trabajadores, con una duración media de seguimiento de 12,5 años. La mortalidad por todas las causas era ligeramente inferior a los niveles esperados en el caso de las mujeres, y considerablemente inferior en el de los hombres. Para todos los tipos de cáncer, las tasas de incidencia estaban próximas a los niveles esperados, tanto en el caso de las mujeres como de los hombres. En el caso de cuatro cánceres específicos, se observaron valores superiores a los esperados, aunque estos datos estaban basados en un numero de casos muy reducido (cánceres de pulmón, de estomago, y de mama en las mujeres, y tumores de encéfalo en los hombres). Estas observaciones deben suplementarse con estudios ulteriores.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2001. x, 91p. Illus. 21 ref. Price: GBP 7.50.
http://www.hse.gov.uk/statistics/nsukrept.pdf [en inglés]

CIS 03-1239 Kim K.S.
Occupational Safety and Health Research Institute
Investigación de riesgos profesionales entre los trabajadores de la industria eléctrica y electrónica y trastornos osteomusculares asociados de origen profesional
Jeonki, jeonja jejoupche gunroja ei jakup wiheom sung kwa jik up sung gun gol kyeok ke jil whan yeon gu [en coreano]
Este informe describe las investigaciones realizadas para identificar los riesgos ergonómicos presentes en la industria eléctrica y electrónica, y su relación con los trastornos osteomusculares. A efectos comparativos y de evaluación se utilizaron los métodos validados JSI, OWAS, RULA, OSHA y las listas de control ANSI 8-365. Se examinan los posibles factores de riesgo de trastornos osteomusculares de origen profesional en base a los datos obtenidos mediante cuestionarios. Asimismo, se presenta un instrumento de evaluación de riesgos ergonómicos que puede ser utilizado para la realización de encuestas en los lugares de trabajo.
Korea Occupational Safety and Health Agency, 34-4 Gu-san dong, Bupyung gu, Inchon 403-711, Republic of Korea, 2001. 139p. Illus. 31 ref.

CIS 03-1483 Nakata A., Haratani T., Takahashi M., Kawakami N., Arito H., Fujioka Y., Shimizu H., Kobayashi F., Araki S.
Estrés de origen laboral, apoyo social en el trabajo e insomnio entre los trabajadores japoneses
Job stress, social support at work and insomnia in Japanese shift workers [en inglés]
Para estudiar la relación del estrés psicológico asociado al trabajo y el insomnio entre los trabajadores por turnos, se distribuyó un cuestionario a 530 empleados de una empresa de fabricación de equipos eléctricos. Las cuestiones abordadas fueron el estrés profesional, el patrón de sueño, los síntomas depresivos y el modo de vida. La percepción del nivel de estrés se evaluó utilizando la versión japonesa del cuestionario sobre contenido del trabajo. La prevalencia global de insomnio fue del 37,8%. Los análisis de regresión logística indicaron que el bajo apoyo social en el trabajo estaba asociado de manera significativa con un riesgo de insomnio más elevado, en comparación con las personas que se beneficiaban de un mayor apoyo social (cociente de posibilidades (CP) 2,5). El alto nivel de tensión laboral acompañado de un menor apoyo social en el trabajo aumentaba el riesgo de estrés, en comparación con las condiciones de menor tensión laboral y mayor apoyo social (CP 1,5). Estas observaciones sugieren que el bajo apoyo social en el trabajo está asociado de manera independiente con el insomnio entre los trabajadores por turnos.
Journal of Human Ergology, Dec. 2001, Vol.30, No.1-2, p.203-209. 27 ref.

CIS 02-457 Abbas M.F., Faris R.H., Harber P.I., Mishriky A.M., El-Shahaly H.A., Waheeb Y.H., Kraus J.F.
Lugar de trabajo y factores personales asociados con el síndrome de tunel carpiano en una fábrica de montaje de componentes electrónicos en Egipto
Worksite and personal factors associated with carpal tunnel syndrome in an Egyptian electronics assembly factory [en inglés]
El objetivo de este estudio fue la identificación de los factores de riesgo personales y profesionales asociados con el síndrome de tunel carpiano (STC) en los operarios de ensamblado de productos electrónicos, comparándolos con los empleados administrativos en la misma empresa. De los 422 trabajadores de una fábrica de montaje de televisiones ubicada en Ismailia, Egipto, participaron 198 (46,9%). Los trabajadores de montaje presentaban una mayor tendencia a notificar STC (odd ratio = 11,41) que los administrativos. Los factores de riesgo más significativos fueron: una mayor permanencia en el empleo (odd ratio = 1,11) y tareas de precisión manual (odd ratio = 6.5). Los resultados sugieren una asociación entre el montaje de componentes electrónicos y el STC. Los años de trabajo y las tareas de precision manual son posibles factores de riesgo para el STC y deberían ser objeto de estudios más precisos. La utilización de herramientas que reduzcan las tareas de precisión manual ayudaría en la disminución del STC.
International Journal of Occupational and Environmental Health, ene.-mar. 2001, vol.7, n°1, p.31-36. Ilus. 17 ref.

CIS 02-334 Evaluación de riesgos para la salud: Aspectos relativos a la exposición profesional al plomo - 1994 a 1999
Health hazard evaluations: Issues related to occupational exposure to lead - 1994 to 1999 [en inglés]
El programa de Riesgos para la salud y asistencia técnica (Health Hazards and Technical Assistance, HETA) responde a las peticiones de los empresarios, empleados, representantes de los trabajadores y agencias gubernamentales, para evaluar los riesgos para la salud (ERS) en los lugares de trabajo, en orden a determinar si los agentes químicos, físicos, biológicos o de otra índole son peligrosos para los trabajadores. Este documento presenta los resúmenes de 31 ERS relacionados con el plomo, realizados entre 1994 y 1999. Las solicitudes de ERS se originaron en diversos puestos de trabajo, incluyendo altos hornos secundarios de plomo, fabricantes de baterías, obras de pintura de estructuras de acero, navieras, y campos de tiro.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-1998, USA, mar. 2001. vi, 18p. 13 ref.

2000

CIS 02-662 Goon A.T.J., Goh C.L.
Epidemiología de las afecciones cutáneas de origen profesional en Singapur 1989-1998
Epidemiology of occupational skin disease in Singapore 1989 - 1998 [en inglés]
Se ha realizado un estudio retrospectivo de todos los pacientes del Centro Nacional de Dermatología de Singapur a los que se les había diagnosticado una dermopatía de origen profesional entre los años 1989 y 1998. Se vio que las dermatitis de contacto de carácter irritativo eran más frecuentes que las de carácter alérgico. Las principales fuentes de dermatitis profesionales eran: los trabajos metalúrgicos y la construcción mecánica; la construcción y las obras públicas; electricidad y electrónica; los transportes. Las principales causas de las dermatitis de carácter irritativo eran: los detergentes y los trabajos húmedos, los solventes, los aceites y las grasas. Los principales alergenos, asimismo, eran los cromatos, los productos a base de caucho y el níquel. Estos resultados ponen de manifiesto que las causas de las afecciones cutáneas y los alergenos más frecuentes son los mismos que los definidos en un estudio similar efectuado a lo largo del período 1984-1985, y que las dermatitis de contacto de carácter irritativo suelen producirse casi siempre por productos que poseen escaso poder irritante .
Contact Dermatitis, Sep. 2000, Vol.43, No.3, p.133-136. 3 ref.

1999

CIS 02-1306 Sector del material eléctrico y electrónico - Manual de prevención
Sector do material eléctrico e electrónico - Manual de prevenção [en portugués]
CD-ROM del manual de prevención reseñado en CIS 01-1007. En el sumario: organización de los servicios de prevención; seguridad del trabajo en el sector del material eléctrico y electrónico; higiene industrial (ruido y vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes, sustancias peligrosas, ambiente térmico, ventilación, iluminación, orden y limpieza); aspectos ergonómicos; equipos de protección individual; señalización de seguridad; planes de emergencia; oficinas, zonas de almacenamiento y locales destinados al personal; seguridad y salud en los tajos; vigilancia de la salud; investigación y análisis tras los accidentes; formación e información de los trabajadores; glosario; etiquetado de sustancias peligrosas; ejemplo de un plan de emergencia; legislación y normas aplicables en Portugal.
Instituto de Desenvolvimento e Inspecçaão das Condições de Trabalho (IDICT), Lisboa, Portugal, 1999. CD-ROM for Windows 95/98/NT (requirements: PC Pentium 400Mhz, 32 MB RAM, CD-ROM unit min. 32x, graphic card 800x600).

CIS 01-1007 Cavalleri A., Ivo Gonçalves A., Antunes A.M., Neves J., Coelho L.
El sector de fabricación de material eléctrico y electrónico - Manual de prevención
Sector do material eléctrico e electrónico - Manual de prevenção [en portugués]
Este manual, publicado en colaboración con la Asociación Nacional de Industrias de Material Eléctrico y Electrónico (ANIMEE), proporciona una visión general de la seguridad y salud en el trabajo en estas industrias. En el sumario: organización de los servicios de seguridad y salud en el trabajo; seguridad en el trabajo en el sector; higiene del trabajo (ruido y vibraciones, radiaciones ionizantes y no ionizantes, sustancias peligrosas, ambiente térmico, ventilación, iluminación, orden y limpieza); aspectos ergonómicos; equipos de protección individual; señales de seguridad; planes de emergencia; oficinas, almacenes y salas para el personal; seguridad y salud en tajos de construcción; vigilancia de la salud; investigación y análisis de los accidentes; formación e información de los trabajadores. En anexo: glosario; etiquetado de sustancias peligrosas; ejemplo de plan de emergencia; lista de leyes relevantes y normativa portuguesa.
Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho (IDICT), Lisboa, Portugal, mayo 1999. 373p. Ilus. 45 ref.

CIS 00-1463 Wirtanen G., Salo S., Mikkola A.
Trigésimo certamen sobre el control de la contaminación R3-Nordic
30th R3-Nordic Contamination Control Symposium [en inglés]
Actas del certamen anual de R3-Nordic, la asociación para el control de la contaminación microbiana celebrado en Helsinki, Finlandia, del 30 de mayo al 2 de junio de 1999. En el sumario: control de la contaminación en el procesado de alimentos; control de la contaminación en procesos farmacéuticos; técnicas de "cleanroom" y control de la contaminación en microelectrónica.
VTT Technical Research Centre of Finland, Espoo, Finlandia, 1999. 503p. Ilus. Ref.bibl.

CIS 00-1068 Shih T.S., Liou S.H., Chen C.Y., Chou J.S.
Correlación entre el ácido metoxi-2 acético urinario y la exposición al 2-metoxi etanol
Correlation between urinary 2-methoxy acetic acid and exposure to 2-methoxy ethanol [en inglés]
Temas tratados: ácido metoxiacético; metoxietanol; determinación en el aire; determinación en orina; equipo de protección individual; estudio comparado; evaluación de la exposición; industria electrónica; muestreo individual; pruebas de exposición; relación dosis-respuesta.
Occupational and Environmental Medicine, oct. 1999, vol.56, n°10, p.674-678. Ilus. 21 ref.

1, 2, 3, 4, 5, 6 | siguiente >