Forestry and logging - 445 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

• Forestry and logging

2011

CIS 12-0307 Giraud L., Gagné N., Ait-Kadi D., Hastey P., Koutchouk M., Tanchoux S., Vezeau S.
Safety of multifunctional harvester heads
La sécurité des têtes d'abattage multifonctionnelles [en francés]
Fellers are off-road vehicles designed for forestry work and that can be equipped with a feller-buncher head or a multifunctional head. In the last few years, this latter use has become widespread in Québec. This study was carried out to better understand the hazardous phenomena and hazardous situations that can result in accidents, document the operators' activity when they carry out operations on the felling head, analyze the risks for the pressure adjustment operation, and finally, propose means of risk reduction. The study involved measuring the variety and frequency of interventions on the felling head. The impact, on worker safety, of the sequence of operations necessary during these interventions was quantified. The operations leading to hazardous situations for the operators when they are outside the cabin were also defined. This study produced the most accurate portrait possible of the different interventions on a felling head and provided an understanding of the technical, human or organizational reasons. The report proposes solutions for eliminating the risk at source, or for reducing it, by using protective devices or safe procedures.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2011. vii, 60p. Illus. 23 ref.
La_sécurité_des_têtes_d'abattage_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en francés]

CIS 11-0874 Hodges A.N., Kennedy M.D.
Physical exertion and working efficiency of reforestation workers
The purpose of this study was to quantify the physical exertion during tree planting work and to examine the relationships between exertion, task efficiency and productivity. Heart rate (HR) was monitored on 34 tree planters while they worked. HR data was collected for a complete working day on 19 subjects and for shorter periods of time on 15 subjects. Video of work tasks was recorded on 22 subjects (video was recorded on seven of the subjects for whom HR was monitored through a full working day) and analyzed for working pace and proportion of time spent on each task. Significant positive correlations were found between work pace and experience level, and between work pace and working HR, and a significant negative correlation was found between experience level and HR for a given work pace. No significant relationships were found between experience level or work pace and the proportion of time spent planting each tree. Tree planters work at approximately 65% of age-predicted HRmax, and maintain HR at approximately 59% of HRmax throughout the entire working day. Productivity in these workers appears to be related to effort rather than to experience or task efficiency per se.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, 2011, 6:20, 7p. Illus. 14 ref.
Physical_exertion.pdf [en inglés]

CIS 11-0328 Campe J., Hoare L., Hagopian A., Keifer M.
Using community-based methods and a social ecological framework to explore workplace health and safety of bloqueros on the Olympic peninsula
Occupational safety and health issues among Latino immigrants are increasingly important as increased immigration has led to a burgeoning workforce with limited English language skills or lack of documentation status. Foreign-born Latino immigrants are consistently the ethnic group with the highest occupational mortality rates in the United States. This study aimed to understand and document the occupational safety and health hazards faced by a particularly at-risk Latino immigrant workforce, cedar block cutters (bloqueros) in a region of Washington State, USA. Key informant interviews were conducted using community-based participatory methods. Three prominent findings arose: bloqueros face occupational risks similar to those found in other forestry occupations; they face unexpected risks that are likely unique to block cutting; they face four overlapping marginalization forces (societal, economical, political, and occupational) that undermine workplace safety and health. Implications of these findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, 2011, Vol.54, p.438-449. 32 ref.

CIS 11-0360 Kurnatowski P., Warpechowska M., Kurnatowska A.J.
Knowledge on Lyme disease among foresters
The main aim of this study was to evaluate the level of knowledge on Lyme disease among people whose profession involves working in the forest in Poland. The study was performed on 159 subjects. Only 15% were aware of the etiological factor of disease, while 98% were aware of the main cause of infection and route of pathogen transmission. It is concluded that information on Lyme disease, particularly among highly-exposed workers, is not satisfactory. Little knowledge on tick risk among secondary school students highlights the need for cooperation between teachers, epidemiologists, and health service providers in order to propagate the knowledge on parasites, symptoms, disease propagation and methods of prevention.
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 2011, Vol.24, No.1, p.78-93. 24 ref.

CIS 11-0117 Carlier A.
Arborists - Happiness is in the tree
Grimpeurs-élagueurs - Le bonheur est dans l'arbre [en francés]
This richly-illustrated article describes the work of arborists employed by the City of Paris. Topics addressed: harnesses; anchoring devices; aerial baskets; protective clothing; helmets; earmuffs; chain saws; night work; work organization.
Travail et sécurité, Mar. 2011, No.715, p.2-13. Illus.
Grimpeurs-élagueurs.pdf [en francés]

2010

CIS 11-0505 Bovenzi M
A prospective cohort study of exposure-response relationship for vibration-induced white finger
The objective of this study was to investigate prospectively the relation between vibration-induced white finger (VWF) and measures of cumulative (lifetime) exposure to hand-transmitted vibration (HTV). Two hundred and forty-nine HTV workers and 138 control men of the same companies participated in a three-year follow-up study. The diagnosis of VWF (Raynaud's phenomenon in the controls) was based on the medical history, the administration of colour charts and the results of a cold test. Tool vibration magnitudes were expressed as root-mean-square acceleration, frequency-weighted according to international standard ISO 5349-1 and also unweighted over the frequency range 6.3-1250 Hz. From the vibration magnitudes and exposure durations, alternative measures of cumulative vibration dose were calculated for each HTV worker. The incidence of VWF varied from 5 to 6% in the HTV workers versus 0 to 1.5% in the controls. After adjusting for potential confounders, measures of cumulative vibration dose derived from total operating hours and high powers of unweighted acceleration gave better predictions of the occurrence of VWF than dose measures calculated from frequency-weighted acceleration. These findings were observed in the entire sample of HTV workers, in those with no VWF at the initial investigation, and in those with normal cold test results at baseline. Implications of these findings are discussed.
Occupational and Environmental Medicine, Jan. 2010, vol.67, No.1, p.38-46. Illus. 27 ref.

CIS 11-0275 Imbeau D., Dubé P.A., Dubeau D., LeBel L.
Feasibility study on an approach for measuring the effects of pre-season physical training on brush cutters' work and safety
Les effets d'un entraînement physique pré-saison sur le travail et la sécurité des débroussailleurs - Etude de faisabilité d'une approche de mesure [en francés]
A previous study demonstrated that brush cutters handle a heavy physical workload and that they must have good cardiorespiratory capacity to do it safely. Some of them are inactive during the off-season and begin the work season in reduced physical condition that could lead to excessive fatigue. A direct link between excessive fatigue and reduced productivity, deterioration in health and increased work accidents has already been established. The objective of this case-control study was to verify the feasibility of an approach consisting of measuring the effects of pre-season physical training on physical condition and strain, productivity, and accidents. It was found that the cardiorespiratory capacity of the intervention group was much improved compared to that of the control group. Implications of these findings are discussed.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2010. x, 61p. Illus. 36 ref. Price: CAD 8.40. Downloadable version (PDF format) free of charge.
R-664.pdf [en francés]

CIS 10-0716 Montorselli N.B., Lombardini C., Magagnotti N., Marchi E., Neri F., Picchi G., Spinelli R.
Relating safety, productivity and company type for motor-manual logging operations in the Italian Alps
This study compared the performance of four logging crews in an Alpine region of Italy with respect to productivity, organization and safety. Crews from public companies showed a significantly lower frequency of risk-taking behaviour. The best safety performance was offered by the crew that had received formal safety training. Furthermore, the study negated the common prejudice that safety practice is inversely proportional to productivity. Instead, productivity was increased by introducing more efficient working methods and equipment. Implications of these findings ar discussed.
Accident Analysis and Prevention, Nov 2010, Vol.42, No.6, p.2013-2017. Illus. 31 ref.

2009

CIS 11-0572 Ravallec C.
Forestry work - Interventions that avoid pitfalls
Exploitation forestière - Pour des interventions sans embûche [en francés]
This richly-illustrated article addresses the safety aspects of a forestry intervention following a storm that struck a forestry region of France in January 2009.
Travail et sécurité, Oct. 2009, No.699, p.2-11. Illus. 6 ref.
Exploitation_forestière.pdf [en francés]

CIS 09-1273 Ruchti B.
Good forestry workers are old forestry workers
Holzfällen als Massarbeit [en alemán]
Sempre un po' allerta [en italiano]
Les bons bûcherons durent [en francés]
This article discusses safety in the forestry sector in Switzerland around the example of the work of a team of forestry workers assigned to felling trees near a railway track. Topics addressed: frequency of accidents; safe working methods; Swiss national occupational safety and health institution (SUVA) campaign for the prevention of occupational accidents.
Beobachter - Arbeit/Travail/Lavoro, 2009, No.24, p.13-17. Illus.

CIS 09-1145 Davies H.W., Teschke K., Kennedy S.M., Hodgson M.R., Demers P.A.
Occupational noise exposure and hearing protector use in Canadian lumber mills
In this study, a comprehensive noise survey of four lumber mills in British Columbia, Canada, using a randomized sampling strategy was carried out, resulting in 350 full-shift personal dosimetry measurements. Sound frequency spectrum data and information on hearing protector usage were also collected. A determinants-of-exposure regression model for noise was developed. The mean exposure level was found to be 91.7 dBA, well above the exposure British Columbia limit of 85 dBA. Of 52 jobs for which more than a single observation was made, only four were below the exposure limit. Twenty-eight jobs had means over 90 dBA, and four jobs had means over 100 dBA. Although the use of hearing protectors is high, it is unlikely that this provides complete protection against noise-induced hearing loss at the observed exposures.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Jan. 2009, Vol.6, No.1, p.32-41. Illus. 16 ref.

CIS 09-962 Burt C.D.B., Chmiel N., Hayes P.
Implications of turnover and trust for safety attitudes and behaviour in work teams
This study investigated the safety-specific trust which team members place in their organization's selection and induction processes for new hires, and related this to the perceived risk from new employees. The research was conducted with teams working in forest harvesting, an occupation which has high-turnover, high risk and a high accident rate. Results indicate that trust in induction processes was negatively correlated with perceived risk from a new employee. Team members also engaged in a number of safety ensuring behaviours when a new individual joined the team, and these were related to the level of perceived risk, and how much they cared about their team members' safety. It is argued that trust in the safety-specific characteristics of an organization's selection and induction process may have negative consequences for safety.
Safety Science, Aug. 2009, Vol.47, No.7, p.1002-1006. 44 ref.

2008

CIS 11-0571 Detter A., Cowell C., McKeown L., Howard P.
Health and Safety Executive
Evaluation of current rigging and dismantling practices used in arboriculture
Arboricultural work is physically demanding. It is often carried out at height and carries a high risk of injury. It is estimated that fatal and major injury incidence rates for arboriculture are at least double those of the construction industry. Recent analysis of arboricultural accidents has shown that 10% are due to high falls, a further 6% to low or unspecified falls and another 6% to uncontrolled swings in the tree. This report presents the results of a comprehensive study into a number of safety and health issues related to rigging operations used in the dismantling of trees in the United Kingdom. The information it contains should enable the arboriculture sector to determine good practices in carrying out risk assessments prior to dismantling a tree, planning and organizing rigging operations, and selecting measures to mitigate risks and accidents.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2008. vi, 361p. Illus. 36 ref.
RR_668.pdf [en inglés]

CIS 11-0112 Pitts P.
Health and Safety Executive
Whole-body vibration of ground-preparation activities in forestry
This report examines exposures to high levels of whole-body vibration during ground preparation activities in forestry work, where vehicles are used on a variety of off-road surfaces and where exposures are likely to be high. A sample of whole-body vibration exposure data was collected to indicate likely daily vibration exposures of drivers carrying out ground-preparation activities in forests, for comparison with the action and limit values given in the Control of Vibration at Work Regulations 2005. Measurements of vibration were made at five forestry sites, chosen as being representative of the main ground types available and the various ground preparation techniques in use. Findings are discussed and recommendations aimed at reducing exposure levels are proposed.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2008, ii, 74p. Illus. 10 ref.
HSE_RR636.pdf [en inglés]

CIS 10-0870 Giraud L., Chinniah Y., Burlet-Vienney D., Paques J.J., Koutchouk M., Daigle R.
Fellers - Safety-related devices and control circuits
Abatteuses forestières - Dispositifs et circuits de commande relatifs à la sécurité [en francés]
Fellers are off-road vehicles used for moving a multifunctional felling head in forests. They offer several advantages for forestry work and are therefore now widely used in Quebec. However, serious accidents can occur during their use. This exploratory study involved collecting information on the safety devices available on fellers and analyzing this information according to the safety principles used at the IRSST, which are based on international standards relating to machine safety. A questionnaire was developed and field visits were conducted, allowing establishing an exhaustive list of the safety measures related to the mechanized fellers used in Québec. It was noted that these machines did not comply with all the recommended principles. An increasing use of programmable electronics for safety functions on this type of equipment was also observed.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2008. viii, 70p. Illus. 43 ref. Price: CAD 9.45. Downloadable version (PDF format) free of charge.
Rapport_R-593.pdf [en francés]

CIS 09-672 Davies H., Marion S., Teschke K.
The impact of hearing conservation programs on incidence of noise-induced hearing loss in Canadian workers
The effectiveness of hearing conservation programmes in preventing occupational noise-induced hearing loss was examined in a group of Canadian lumber mill workers, using annual audiogram series obtained from the Workers' Compensation Board of British Columbia for the period 1979-1996 and subjecting the data to Cox proportional hazard models. Mean cumulative noise exposure was 98.1 dB-years. The audiograms from 22,376 individuals, among whom there were 2,839 threshold shifts of 10 dB or greater were retained in multivariable analyses. After adjusting for potential confounders, continuous use of hearing protection, and initial hearing tests later in the study period, the risk of a 10-dB threshold shift was reduced by 30%. Risk remained high, however, among those with the highest noise exposure.
American Journal of Industrial Medicine, Dec. 2008, Vol.51, No.12, p.923-931. Illus. 21 ref.

CIS 09-455 Fagrell B., Jörneskog G., Salomonsson A.C., Larsson S., Holm G.
Skin reactions induced by experimental exposure to setae from larvae of the northern pine processionary moth (Thaumetopoea pinivora)
This study aimed to evaluate the skin reactions following exposure to setae from larvae of the northern pine processionary moth (Thaumetopoea pinivora, TP). A drop of setae suspension was applied on the forearm of six volunteers. The local skin reactions were studied by microscopy and skin perfusion using laser Doppler (LD) scanning. Setae penetrated into the skin, and LD scanning showed a marked increase in blood perfusion in all subjects. In two subjects, having a history of severe symptoms, microscopic vacuoles developed around setae, followed by desquamation and severe symptoms. In the remaining individuals with only light symptoms during previous exposure, there were only mild reactions that disappeared within three weeks. No immunoglobulin (Ig) E or IgG4 antibodies to larval antigens were found in any of the volunteers.
Contact Dermatitis, Nov. 2008, Vol.59, No.5, p.290-295. Illus. 19 ref.

2007

CIS 08-878 Imbeau D., Dubeau D., Farbos B.
Ergonomic study of a new procedure used in forest management
Etude ergonomique d'un nouveau traitement sylvicole [en francés]
This study compared two procedures used to control plant competition in plantations of young conifers: conventional brush clearing and the same activity carried out using a biological agent. The cardio-respiratory capacity and metabolism of forestry workers participating in the study were evaluated, together with the productivity and quality of the work carried out. It was found that both treatments lead to the same workload for the workers, but that using a biological agent is two times less effective than the conventional technique. In both cases, the workers' heart rates reached levels considered potentially hazardous. Heart rate monitoring is the most reliable method for establishing an acceptable alternating work-rest rhythm depending on climatic conditions.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2007. vi, 29p. Illus. 40 ref. Price: CAD 7.35. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-540.pdf [en francés]

CIS 08-647 Gaudin R., Marsan P., Baty G., Orivelle D.
Forestry and exposure to benzene - Survey findings
Bûcheronnage et exposition au benzène - Résultats d'une enquête [en francés]
Benzene is a chemical agent that is potentially responsible for increased risks of leukaemia among certain categories of workers exposed to engine fuels. This article describes a study aimed at evaluating the exposure to benzene among loggers and forestry workers, using a biological sampling method. A total of 55 volunteers were subjected to urine sampling before and after a day of work. They also answered a questionnaire on their work and several personal factors, including their smoking habits. It was found that exposures were very moderate, well within permissible levels. This was equally true for smokers, despite the strong effect of smoking on biological markers of benzene exposure.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4th Quarter 2007, No.209, p.89-93. Illus. 9 ref.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/HST_PR%2032/$File/pr32.pdf [en francés]

2006

CIS 08-129 Ultimas novedades de FORWORKNET - El acento sobre: Inspección del trabajo en el sector forestal
FORWORKNET update - Focus on: Labour inspection in forestry [en inglés]
Creada en 1993, FORWORKNET es una red internacional constituida por alrededor de 300 personas e instituciones pertenecientes a 70 países, interesados en cuestiones relativas al trabajo en el sector forestal. Las funciones principales de FORWORKNET son: permitir que sus miembros se comuniquen directamente entre ellos y abrir nuevas vías en materia de cooperación e intercambios internacionales. Estos objetivos están principalmente dirigidos a ayudar a sus miembros en la localización de fuentes de información, asesoramiento y ayuda. A intervalos regulares, la red publica noticias de interés y actualizaciones. Principales temas tratados en esta puesta al día: inspección del trabajo en el sector forestal; directivas de la OIT para la inspección del trabajo en el sector forestal; aspectos relacionados con el sexo en los trabajos forestales; informes de conferencias sobre la competitividad en el sector forestal en Europa y sobre los centros de formación para explotaciones forestales; consideraciones relacionadas con la subcontratación en Sudáfrica y en Europa del Este
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, June 2006. 20p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/newsletr/forwknet/update12.pdf [en inglés]

CIS 08-115 Neely G., Wilhelmson E.
Autodeclaracion de los accidentes, los incidentes y el uso de equipos de protección individual entre trabajadores de pequeñas explotaciones forestales en Suecia
Self-reported incidents, accidents, and use of protective gear among small-scale forestry workers in Sweden [en inglés]
Se han recopilado, en una muestra de 156 trabajadores independientes del sector forestal sueco, los datos relativos a su trabajo, al uso de equipos de protección individual y al número y tipo de accidentes y de incidentes a los que habían estado expuestos. Una cuarta parte de los individuos declaró, al menos, un accidente o un cuasi accidente en el curso de los últimos 24 meses. Entre los heridos y las personas implicadas en un accidente, el 50% declararon no haber utilizado los equipos de protección. En comparación con estudios anteriores efectuados sobre trabajadores del sector forestal sueco, se evidencia una disminución del 10% en la utilización habitual de los equipos de protección requeridos. Los pantalones y guantes de protección eran los que menos se utilizaban, mientras que los protectores de audición y la protección ocular y de los pies eran los equipos que más se utilizaban. Los resultados indican que una mejor planificación durante la tala de árboles constituiría un elemento clave para disminuir el número de accidentes entre estos trabajadores
Safety Science, Oct. 2006, Vol.44, No.8, p.723-732. Illus. 24 ref.

CIS 07-1449 Sutinen P., Toppila E., Starck J., Brammer A., Zou J., Pyykkö I.
Síndrome vibratorio mano-brazo en relación con la utilización de sierras de cadena antivibratorias: estudio de seguimiento de trabajadores forestales a lo largo de 19 años
Hand-arm vibration syndrome with use of anti-vibration chain saws: 19-year follow-up study of forestry workers [en inglés]
En este estudio de seguimiento de una cohorte de 52 trabajadores forestales finlandeses, constituida en 1976, se ha evaluado la prevalencia del síndrome vibratorio del sistema mano-brazo (SVMB), así como la exposición acumulada a vibraciones, con especial atención a la insensibilidad y los trastornos osteomusculares de las extremidades superiores y la nuca. Los datos relativos a la exposición total a vibraciones mano-brazo se obtuvieron merced a 11 encuestas transversales, la primera de las cuales se remonta al año 1995. Se ha calculado la dosis de energía vibratoria recibida en el curso de toda la vida. Gracias a la utilización creciente de sierras de cadena antivibratorias, la prevalencia del síndrome de Raynaud ha disminuido de forma significativa. Sin embargo, la prevalencia de insensibilidad se ha incrementado. No se ha podido establecer ninguna relación entre la insensibilidad y la exposición a vibraciones. Un 38% de los individuos aquejaron dolores en la nuca asociados a lumbalgias. El efecto del tabaquismo sobre el síndrome de Raynaud era significativo. Se comentan otros resultados del estudio
International Archives of Occupational and Environmental Health, Sep. 2006, Vol.79, No.8, p.665-671. Illus. 35 ref.

CIS 07-727 Gallis C.
Prevalencia de síntomas osteomusculares de origen profesional entre trabajadores forestales griegos
Work-related prevalence of musculoskeletal symptoms among Greek forest workers [en inglés]
El objeto de este estudio era comprobar la prevalencia de síntomas osteomusculares entre trabajadores del sector forestal en Grecia y recomendar medidas prácticas de prevención. Se hicieron entrevistas a 78 trabajadores mediante el cuestionario nórdico normalizado. Ocho de cada diez trabajadores forestales declararon haber padecido dolores lumbares en los últimos 12 meses, siete dolores en las manos y las muñecas, seis dolores en las rodillas, cinco dolores en la nuca y tres dolores en los codos, caderas, muslos, tobillos, pies y espalda. Un 17,9% de los individuos habían estado hospitalizados, al menos una vez en el curso de su vida activa, por causa de dolores lumbares. La proporción de los que habían consultado con un médico en los 12 meses precedentes era del 42,3% por causa de dolores lumbares, del 24,3% por dolores del cuello, y del 16,6% por dolores en los hombros. Se trataba de dolores que impedían a los trabajadores realizar sus tareas habituales, siendo los dolores de manos y muñecas los más frecuentes (64,1%), seguidos de los lumbares (50%) y los del cuello (50%). Se recomiendan diversas medidas preventivas, especialmente una mejor formación profesional, así como la adopción de nuevas técnicas y formas de organizar el trabajo que contemplen la rotación de las tareas y las pausas activas.
International Journal of Industrial Ergonomics, August 2006, Vol.36, No.8, p.731-736. 55 ref.

CIS 07-337 Bell J.L., Grushecky S.T.
Evaluación de la eficacia de un programa de formación para trabajadores forestales
Evaluating the effectiveness of a logger safety training program [en inglés]
Pocas veces se suelen evaluar los programas de formación para trabajadores forestales con el fin de determinar la eficacia de los mismos en la prevención de accidentes. Partiendo de los datos sobre demandas de indemnización de los trabajadores, este estudio evalúa la eficacia de un programa de formación en materia de seguridad dirigido al personal forestal puesto en marcha en el Estado de Virginia Occidental. La mayoría de empresas (67%) que participaron en los 4 años del programa no experimentaron un descenso de la tasa de demandas. No se produjeron tampoco variaciones entre dicha tasa y la observada en el resto de la industria forestal de Virginia Occidental. Las tasas más elevadas tuvieron lugar en las compañías con mayor rotación de personal. Las compañías que usaban taladoras de árboles, al menos parte del tiempo, consiguieron disminuir de manera significativa dichas tasas. Asimismo, las empresas con mayor número de inspecciones anuales experimentaron también un descenso de la tasa de demandas. Se concluye que a pesar de los programa de formación en seguridad persiste la elevada tasa de demandas y se comentan las posibles causas.
Journal of Safety Research, 2006, Vol.37, No.1, p.53-61. Illus. 17 ref.

CIS 06-1226
Health and Safety Executive
Excavadoras en trabajos forestales y en arboricultura.
Excavators in tree work [en inglés]
Este folleto contiene consejos concretos sobre buenas prácticas de seguridad cuando se utilicen excavadoras en trabajos forestales o arborícolas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. Folded sheet.
http://www.hse.gov.uk/pubns/afag704.pdf [en inglés]

CIS 06-1225
Health and Safety Executive
Batidoras y trituradoras en arboricultura.
Flails and mulchers in tree work [en inglés]
Este folleto aporta consejos concretos sobre buenas prácticas de trabajo a la hora de utilizar batidoras agrícolas y trituradoras para trabajos forestales y arborícolas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. Folded sheet.
http://www.hse.gov.uk/pubns/afag204.pdf [en inglés]

CIS 06-1215
Health and Safety Executive
LOLER: Aplicación de la reglamentación a la arboricultura.
LOLER: How the regulations apply to arboriculture [en inglés]
Esta nota informativa proporciona consejos prácticos para la aplicación del reglamento de 1998 relativo a las operaciones y equipos de elevación (LOLER) en la arboricultura. En el sumario: otros textos legislativos y reglamentarios relativos a la seguridad y la salud; solidez y estabilidad de los dispositivos de elevación; equipos destinados a la elevación de personas; colocación e instalación; carga de trabajo segura; organización de las operaciones de elevación; inspección de los equipos. Sustituye a CIS 00-852.
HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, rev.ed. 2006. 4p. 9 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/ais30.pdf [en inglés]

2005

CIS 06-1459 Stryjewski L.
Transporte seguro de los trabajadores forestales.
Bezpieczeństwo przewozu pracowników leśnych [en polonés]
Comentarios sobre el transporte seguro de los trabajadores empleados en el sector forestal. El mal estado de los vehículos constituye una causa de riesgo para la seguridad y la salud de los trabajadores forestales. Descripción de los medios de transporte y de los equipos necesarios para la seguridad del transporte de las personas y del material dedicados a trabajos forestales.
Przyjaciel przy Pracy, 2005, No.7-8, p.18-20. Illus.

CIS 06-526 Directrices sobre la inspección del trabajo en la silvicultura
Guidelines for labour inspection in forestry [en inglés]
Principes directeurs pour l'inspection du travail dans la foresterie [en francés]
Estas directrices proporcionan una visión de conjunto de las normas del trabajo internacionales sobre silvicultura, así como la manera de ponerlas en practica. Son particularmente útiles para los inspectores de trabajo, personal certificador, jefes de explotación e instituciones responsables de formación de cuadros de gestión para el sector forestal y los inspectores. Hay módulos específicamente dedicados a: prohibición del trabajo forzado, trabajo infantil, igualdad de oportunidades y de tratamiento, seguridad y salud en el trabajo. Se aportan principios generales sobre la manera de organizar y llevar a cabo las inspecciones y de evaluar las condiciones y realización del trabajo. Anexos: lista de control y recordatorio destinada a los jefes de explotación y a los inspectores de trabajo.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2005. xiii, 104p. Price: CHF 30.00.

CIS 06-322 Veiersted K.B., Vik T.
Comparación de las condiciones de trabajo y de los problemas de salud entre los operadores de maquinaria forestal de las regiones septentrionales y los de la Europa Central.
Working conditions and health complaints among forest machine operators in north compared to central Europe [en inglés]
Sravnitel'nyj analiz uslovij truda i sostojanija zdorov'ja operatorov mašin v lesnoj promyšlennosti severnoj i central'noj Evropy [en ruso]
Este artículo resume las principales conclusiones de un proyecto financiado por la Unión Europea para analizar las condiciones de trabajo y el estado de salud de los operadores de maquinaria de las explotaciones forestales. Trata, particularmente, de la comparación de las observaciones realizadas sobre una muestra transversal de 129 operadores de maquinaria de los países nórdicos con los correspondientes de 229 operadores de Francia, Alemania, el Reino Unido y Polonia. Los síntomas osteomusculares más frecuentemente declarados en ambos grupos eran dolores de nuca y lumbalgias. Temas tratados: datos generales; condiciones de trabajo; problemas de salud; absentismo por enfermedad y presentismo; planes futuros para mejorar las condiciones de trabajo.
Barents - Newsletter on Occupational Health and Safety, 2005, Vol.8, No.1, p.13-16 (English); p.16-19 (Russian). Illus. 6 ref.
http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/CFBEB311-5F2E-4229-832F-F6392F545EE7/0/Barents_12005.pdf [en inglés]

CIS 06-187 Bentley T.A., Parker R.J., Ashby L.
El tema de la seguridad en las tareas de tala de árboles en la industria forestal neozelandesa
Understanding felling safety in the New Zealand forest industry [en inglés]
Este artículo presenta los resultados de un análisis de seguridad de las motosierras utilizadas en la tala de árboles en Nueva Zelanda, junto con los datos del sistema neozelandés de declaración de accidentes forestales durante el periodo de 1996 a 2000. Se determinaron los principales factores de seguridad partiendo del análisis de seguridad de la tarea y el puesto, así como las posibles consecuencias adversas y soluciones para disminuir el riesgo de accidentes. El análisis de 351 accidentes declarados en relación con la tala de árboles permitió identificar los elementos de alto riesgo de la tarea, los sucesos que suelen provocar el accidente y el perfil temporal y de accidentes entre los trabajadores forestales. Se hace especial hincapié en el riesgo potencial de los trabajadores sin experiencia, que provocó un alto porcentaje de accidentes, y en la necesidad de emitir un buen juicio y de tomar buenas decisiones al afrontar los diversos aspectos de la tarea relacionada con la tala de árboles.
Applied Ergonomics, Mar. 2005, Vol.36, No.2, p.165-175. Illus. 17 ref.

CIS 05-708 Giraud L., Massé S., Vigneault S.
Mantenimiento de equipos para talado de árboles - Identificación de riesgos y exploración de las posibilidades de mejora
L'entretien des têtes d'abattage - Identification des risques et exploration des possibilités d'amélioration [en francés]
Los equipos utilizados en las operaciones de talado de árboles suelen provocar accidentes graves e incluso mortales, sobre todo cuando se trata de equipos con cabezal mecanizado. En la actualidad, se dispone de muy poca información sobre los medios que podrían utilizarse para potenciar la seguridad de estas máquinas de manera sencilla y rápida. Los autores de este estudio documentan los motivos que llevan a los operarios y mecánicos a intervenir en los cabezales de talado de árboles multifuncionales. Para ello, recogieron información sobre el mantenimiento, los equipos de seguridad existentes, los programas de formación disponibles y los accidentes ocurridos. El análisis de estos datos ha permitido identificar las posibles soluciones y los escenarios de investigación para garantizar un mantenimiento más seguro de estas máquinas, así como para formular un conjunto recomendaciones al comité paritario del sector forestal de la Comisión de Seguridad y Salud Laboral de Québec (CSST) que se incluyen en este informe.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. ix, 43p. Illus. 22 ref. Price: CAD 6.42. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-408.pdf [en francés]

CIS 05-633 Aalto-Korte K., Lauerma A., Alanko K.
Dermatitis alérgica de contacto, de origen profesional, por líquenes en Finlandia.
Occupational allergic contact dermatitis from lichens in present-day Finland [en inglés]
Los líquenes abundan en el medio forestal, donde crecen sobre los árboles, el suelo, las piedras y las rocas. Contienen ácido úsnico, así como otros ácidos de líquenes que son alergenos de contacto. Los líquenes provocan la dermatitis del leñador, una forma de eczema que se desarrolla en el medio forestal y que afecta a las zonas no protegidas de la piel, especialmente en épocas frías y húmedas. Las dermatitis alérgicas de contacto de origen profesional producidas por líquenes afectan al sector forestal, a los trabajadores en horticultura y a los recolectores de líquenes utilizados en perfumería. Los líquenes pueden provocar alergia inmediata, urticaria de contacto, asma y, probablemente también, dermatitis fotoalérgica de contacto. Se utilizan para la fabricación de esencia de evernia pura ("oak moss absolute"), componente de perfumes que figura entre los alergenos de contacto más extendidos. Se describen cuatro casos de dermatitis alérgica de contacto por líquenes aparecidas en Finlandia en los últimos diez años, dos de ellas entre trabajadores forestales y otras dos en jardineros.
Contact Dermatitis, Jan. 2005, Vol.52, No.1, p.36-38. 15 ref.

CIS 04-504 Sesión del Consejo de Protección Laboral: Exposición a agentes carcinógenos, riesgos psicosociales, seguridad en los trabajos forestales y en el transporte por carretera de sustancias peligrosas
Obradowała Rada Ochrony Pracy przy Sejmie RP: Narażenie na czynniki rakotwórcze, zagrożenia psychospołeczne, bezpieczeństwo przy pracach w lesie i w transporcie drogowym towarów niebezpiecznych [en polonés]
Reunión celebrada los días 29 y 30 de noviembre de 2004 para abordar, entre otros asuntos, el impacto de los agentes carcinógenos sobre la incidencia del cáncer, los riesgos psicosociales en el trabajo, la seguridad en los trabajos forestales y el transporte por carretera de sustancias peligrosas. El objetivo de esta reunión fue dar a conocer que las condiciones de trabajo en Polonia no se ajustan todavía a las normas europeas. Este artículo describe diferentes tipos de riesgos y presenta los datos estadísticos relacionados con estos riesgos.
Bezpieczeństwo pracy, Jan. 2005, Vol.402, No.1, p.8-10. Illus.

2004

CIS 08-128 Ultimas novedades de FORWORKNET - El acento sobre: la ergonomía en los trabajos forestales mecanizados
FORWORKNET update - Focus on: Ergonomics in mechanized harvesting [en inglés]
Creada en 1993, FORWORKNET es una red internacional constituida por alrededor de 300 personas e instituciones pertenecientes a 70 países, interesados en cuestiones relativas al trabajo en el sector forestal. Las funciones principales de FORWORKNET son: permitir que sus miembros se comuniquen directamente entre ellos y abrir nuevas vías en materia de cooperación e intercambios internacionales. Estos objetivos están principalmente dirigidos a ayudar a sus miembros en la localización de fuentes de información, asesoramiento y ayuda. A intervalos regulares, la red publica noticias de interés y actualizaciones. Principales temas tratados en esta puesta al día: investigación, prácticas, ergonomía y condiciones de trabajo relacionados con la mecanización; informes breves de diversos países (Estados Unidos, Polonia, Alemania, Suiza); investigación en el campo del acristalamiento de las cabinas de la maquinaria forestal; actas de conferencias (seguridad y ergonomía, aspectos relacionados con el sexo en los trabajos forestales); trabajo informal en el sector forestal
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, Dec. 2004. 24p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/newsletr/forwknet/update11.pdf [en inglés]

CIS 04-112
Health and Safety Executive
Accidentes mortales en el sector agrícola, forestal y de la horticultura, 2003-2004
Fatal injuries in farming, forestry and horticulture 2003-2004 [en inglés]
Estadísticas sobre accidentes mortales en el sector agrícola (agricultura, horticultura, trabajos forestales y actividades afines) en el Reino Unido. Contenido: resumen de accidentes mortales ocurridos en el sector agrícola desde abril de 2003 a marzo de 2004; resumen de accidentes mortales de declaración obligatoria en el sector agrícola para el período de díez años comprendido entre 1993-1994 y 2002-2003; resumen de accidentes no mortales ocurridos en el sector agrícola entre 1993-1994 y 2002-2003; estimación de accidentes ocurridos en el sector agrícola durante 2003-2004, y costes asociados; descripciones de casos indicando algunas de las causas principales de muertes por accidentes y accidentes graves en el sector agrícola.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2004. vi, 66p. Illus.
http://www.hse.gov.uk/agriculture/pdf/fatal0304.pdf [en inglés]

CIS 03-1942 Wästerlund D.S., Chaseling J., Burström L.
Efecto del consumo de líquidos sobre la estrategia adoptada por los trabajadores forestales
The effect of fluid consumption on the forest workers' performance strategy [en inglés]
Estudio sobre la frecuencia cardíaca y el consumo de líquidos de cuatro trabajadores forestales de Zimbabwe, durante un período de seguimiento de ocho días consecutivos. Los datos recopilados indicaron un consumo de líquidos de 0,17l ó 0,6l de agua cada media hora. Los mayores niveles de actividad se observaron al inicio de la jornada y las tareas más ligeras se llevaban a cabo al final del trabajo. Todos los trabajadores necesitaron más tiempo para finalizar sus tareas cuando disminuyó el régimen de consumo de líquidos. Sin embargo, el efecto sobre la frecuencia cardíaca varió de manera individualizada en función de las estrategias adoptadas para compensar el desequilibrio motivado por un menor consumo de líquidos. Se recomienda un aporte suficiente de líquidos durante la jornada laboral, así como difundir información entre los trabajadores acerca de la importancia y los beneficios del consumo de líquidos.
Applied Ergonomics, Jan. 2004, Vol.35, No.1, p.29-36. Illus. 23 ref.

CIS 03-1099 Equipos de protección individual del personal de explotaciones forestales - Ejemplo de cálculo de costes - edición 2004
Equipements de protection individuelle du personnel forestier - Exemple de calcul des coûts - édition 2004 [en francés]
Persönliche Schutzausrüstung für das Forstpersonal - Kostenbeispiel - Ausgabe 2004 [en alemán]
Dispositivi di protezione individuale per il personale forestale - Esempio di calcolo dei costi - Edizione 2004 [en italiano]
La ley suiza prevé que el empresario debe proveer de los equipos de protección individual y velar para que estos se encuentren en todo momento en perfecto estado de uso. Destinado a los empresarios del sector forestal, este folleto presenta los costes de los primeros equipos destinados a los nuevos operarios así como los costes de sustitución anual de los mismos, teniendo en cuenta su duración media. Los equipos de protección individual están constituidos por: caso con protección auditiva, protección facial y cubre-nucas; protectores auditivos; chaqueta de trabajo; pantalón de trabajo; guantes; botas; impermeable. Actualiza la ficha CIS 02-598.
Suva, Arbeitssicherheit, Postfach, 6002 Luzern, Switzerland, 10th ed., 2004. 4p.
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/88076-d.pdf [en alemán]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/88076-f.pdf [en francés]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/88076-i.pdf [en italiano]

CIS 03-1446 Okumoto Y., Taruoka M.
Análisis de la sobrecarga física derivada de las tareas de desbrozamiento: Uso de un modelo biomecánico
Seirikigaku-moderu ni yoru kusakari-sagyōji no jintai-fuka-kaiseki [en japonés]
En Japón, se considera prioritario reducir la sobrecarga física provocada por el trabajo forestal, dada la edad de la gran mayoría de los trabajadores forestales (el 70% tiene más 50 años). Se presentan un estudio de trabajadores forestales que se ocupan de las tareas de desbrozamiento. El esfuerzo físico que requiere la poda a baja altura y el trabajo en terrenos inclinados resulta difícil de mantener durante largo tiempo. Se recomienda limitar la duración de este tipo de trabajo para evitar una excesiva fatiga a causa de las posturas de trabajo forzadas.
Journal of Science of Labour - Rōdō Kagaku, 2004, Vol.80. No.2, p.49-56. Illus. 8 ref.

2003

CIS 08-356 Strehlke B.
How we work and live - Forest workers talk about themselves - A global account of working and living conditions in the forestry sector
Forestry work is characterized by heavy workloads, dangerous working conditions and low pay. An important step towards improving the conditions of forestry workers was to find out who these forest workers are and what are their problems, concerns and frustrations. This booklet tells the stories of 55 forest workers from around the world. It captures the diversity of situations spanning different climates, cultures and national economies. The youngest worker interviewed was a 25-year old Brazilian and the oldest was a Swede in his nineties. Manual work, mechanized work and the whole range of forestry activities are represented. Collected over a period of two years, these stories reflect the current conditions of work in the forestry sector. Accounts from retired workers reveal how forestry work has evolved over many decades.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2003. vii, 115p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/papers/forestry/wp207.pdf [en inglés]

CIS 08-127 Ultimas novedades de FORWORKNET - El acento sobre: la prevención
FORWORKNET update - Focus on: Safety and health [en inglés]
Creada en 1993, FORWORKNET es una red internacional constituida por alrededor de 300 personas e instituciones pertenecientes a 70 países, interesados en cuestiones relativas al trabajo en el sector forestal. Las funciones principales de FORWORKNET son: permitir que sus miembros se comuniquen directamente entre ellos y abrir nuevas vías en materia de cooperación e intercambios internacionales. Estos objetivos están principalmente dirigidos a ayudar a sus miembros en la localización de fuentes de información, asesoramiento y ayuda. A intervalos regulares, la red publica noticias de interés y actualizaciones. Principales temas tratados en esta puesta al día: trabajo decente en el sector forestal; conclusiones de una encuesta sobre la edad de jubilación, la carga de trabajo y las condiciones de trabajo de los trabajadores forestales en seis países europeos; análisis de las causas de los accidentes; conclusiones de un estudio ergonómico entre los bomberos especializados en la lucha contra los incendios forestales; tala de árboles de forma segura en los bosques destruidos por tormentas; informes breves de diversos países (Suiza, Guayana, Chile, Suecia, Alemania, Eslovaquia); cáncer entre mujeres trabajadoras del sector forestal en Alemania; formación y utilización de maquinaria forestal; inspección de trabajo; actas de una conferencia sobre protección paisajística
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, Dec. 2003. 20p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/dialogue/sector/newsletr/forwknet/update10.pdf [en inglés]

CIS 06-95 Jokić V., Borjanović S.
Deterioro de la conducción neuronal entre los trabajadores forestales expuestos a vibraciones y los trabajadores con exposición al plomo
Neural conduction impairment in forestry workers exposed to vibration and in lead-exposed workers [en inglés]
Estudio para examinar los efectos de dos factores adversos, el plomo y las vibraciones localizadas, sobre el sistema nervioso periférico a nivel de las extremidades superiores. Se efectuaron investigaciones neurofisiológicas detalladas a 40 trabajadores motosierristas, 26 trabajadores con exposición al plomo y 36 controles sanos del sexo masculino. Entre los trabajadores que usaban motosierras, la velocidad máxima de conducción motriz (51,4±5,6 m/s) fue significativamente inferior a nivel de los nervios medianos izquierdo y derecho (en 27-45% de los individuos), en comparación con la de los controles (58.2±6.1 m/s). En el grupo con exposición al plomo, la tendencia patológica más frecuente fue la baja velocidad de conducción de los nervios sensoriales.
Central European Journal of Occupational and Environmental Medicine, 2003, Vol.9, No.1, p.13-22. 28 ref.

CIS 05-209 Bell J.L., Helmkamp J.C.
Lesiones no mortales en la industria maderera del oeste de Virginia: Utilización de las solicitudes de indemnización de los trabajadores para evaluar el riesgo desde 1995 hasta 2001
Non-fatal injuries in the West Virginia logging industry: Using workers' compensation claims to assess risk from 1995 through 2001 [en inglés]
La industria maderera tiene un ratio elevado de lesiones tanto mortales como no mortales en comparación con otras industrias, y juega un papel fundamental en la economía del oeste de Virginia. Se examinaron las solicitudes de indemnización por lesión de los trabajadores (IC) y los datos de empleo para establecer los patrones y ratios de lesiones no mortales de la industria maderera en el oeste de Virginia desde 1995 hasta 2001. El ratio medio anual de solicitudes por lesión fue de 16,0 por 100 trabajadores al año, con ratios relativamente estables durante los siete años. Los ratios más altos de lesión correspondieron a quedar atrapado por un objeto, generalmente un árbol, tocón , o tronco. La evaluación del riesgo es un componente crítico para ayudar a los legisladores, investigadores y a la industria maderera en el desarrollo de estrategias de prevención viables para reducir la incidencia y la gravedad de los accidentes de trabajo.
American Journal of Industrial Medicine, Nov. 2003, Vol.44, No.5, p.502-509. Illus. 29 ref.

CIS 04-465 Niścigorska J., Skotarczak B., Wodecka B.
Infección por Borrelia burgdorferi entre los trabajadores forestales - Evaluación mediante la técnica de inmunoabsorción enzimática (ELISA) y por PCR: Correlación con el estado clínico de los pacientes
Borrelia burgdorferi infection among forestry workers - Assessed with an immunoenzymatic method (ELISA), PCR, and correlated with the clinical state of the patients [en inglés]
La borreliosis o enfermedad de Lyme es una zoonosis causada por la introducción de espiroquetas (el género más común de Borrelia burgdorferi) en la sangre. Se transmite por picadura de la garrapata europea común del bosque (Ixodes ricinus). Afecta con más frecuencia a trabajadores forestales y residentes de zonas de arbolado. Su diagnóstico se establece partiendo de pruebas inmunoserológicas. En este estudio participaron 52 trabajadores forestales de Polonia que rellenaron un cuestionario y fueron sometidos a exámenes médicos. Un 61% fueron seropositivos. Se investigaron las posibles correlaciones entre los resultados de las pruebas serológicas y pruebas de reacción en cadena de la polimerasa con el estado clínico de los pacientes. Aunque se encontraron anticuerpos anti-IgM en 10 de los participantes, sugiriendo una infección reciente, no se detectó ADN específico de B. burgdorferi en la sangre. Tampoco se observó la presencia de ADN de esta bacteria en 8 personas con anticuerpos anti-IgM y anti-IgG. Los datos clínicos sugieren la presencia de infección sintomática anterior o, más probablemente, una infección asintomática producida por B. burgdorferi
AAEM - Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 2003, Vol.10, No.1, p.15-19. 41 ref.
http://www.aaem.pl/pdf/10015.pdf [en inglés]

CIS 04-100 Laing R., McDouall J., Stephenson S., Niven B., Parker R., Ashby L.
Necesidad de una mejor protección de los miembros superiores entre los trabajadores neozelandeses
Better protection for the upper limb in New Zealand forestry workers is warranted [en inglés]
Los objetivos de este estudio fueron determinar la incidencia de lesiones de miembros superiores asociadas con el trabajo entre los trabajadores forestales de Nueva Zelanda, para identificar los factores causales y proporner, si fuera necesario, las modificaciones pertinentes de las directivas de buenas prácticas aplicables a la protección de miembros superiores para evitar lesiones. Información general acerca de este estudio: se examinaron diversas series de datos, incluyendo los recopilados por el Centre for Human Factor and Ergonomics (1989-1999 para los leñadores; 1993-1999 para los silvicultores), y los del servicio neozelandés de información sobre la salud sobre altas cursadas en los hospitales públicos de Nueva Zelanda entre 1989-1994; las estimaciones del número de trabajadores forestales en Nueva Zelanda fueron utilizadas para calcular las tasas de lesiones; las partes del cuerpo susceptibles de lesiones más frecuentes fueron las manos, los dedos y los antebrazos; fueron frecuentes los desgarros y las fracturas, provocados generalmente por plantas, ramas e instrumentos de corte o perforación. Se formulan recomendaciones para la actualización de las directivas aplicables a diversos aspectos del trabajo forestal.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, Aug. 2003, Vol.19, No.4, p.359-369 Illus. 24 ref.

CIS 04-218 Lamoureux P.
Máquinas descortezadozas con rotor o torno
Ecorceuses stationnaires à rotor ou à fraise [en francés]
Esta hoja informativa, dirigida a todos los responsables de la seguridad en el sector de la madera, examina los riesgos asociados con las máquinas descortezadoras y los medios para prevenirlos. Contenido: función; descripción; características principales; condiciones de adquisición, recepción, implantanción e instalación; condiciones de uso de las máquinas en servicio; consejos prácticos para la puesta en marcha en condiciones de seguridad, utilización y mantenimiento.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 2nd Quarter 2003, No.191, p.75-93. Illus. 26 ref.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/1CBBEF72245761EAC1256DC10049C953/$FILE/nd2193.pdf [en francés]

CIS 03-1447 Laing R., Holland E., Niven B., Webster J.
Datos limitados sobre varones adultos para definir la talla de la ropa de protección
General adult male population limited for sizing occupational protective clothing [en inglés]
Los objetivos de este estudio fueron: definir las características de la talla y la morfología de los trabajadores del sector forestal de Nueva Zelanda a efectos de determinar la talla de la ropa de protección u otros productos; identificar las posibles diferencias entre los principales grupos étnicos que trabajan en el sector forestal; determinar si existen diferencias significativas entre la población general neozelandesa en edad de trabajar (es decir, varones de 16 a 65 años), los trabajadores forestales y los bomberos en activo. Para ello, se efectuaron 65 mediciones corporales directas a un total de 377 trabajadores forestales neozelandeses, y se compararon estos valores con los de la población general y los bomberos en activo. Los resultados indicaron mayor similitud entre las dimensiones de los trabajadores forestales y la población general, en contraposición con los bomberos en activo.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, Oct. 2003, Vol.19, No.5, p.477-487. Illus. 17 ref.

CIS 03-1241
Health and Safety Executive
Accidentes mortales en la agricultura, la silvicultura y la horticultura durante 2002-2003
Fatal injuries in farming, forestry and horticulture 2002-2003 [en inglés]
Se presentan los datos de 38 accidentes mortales registrados en Gran Bretaña entre abril de 2002 y marzo de 2003 en el sector agrícola (agricultura, silvicultura, horticultura e industrias relacionadas). Contenido: estadísticas generales; causas y tipos de accidentes mortales; análisis en función de las condiciones de empleo, fecha de la muerte y edad de la víctima. Se resumen también los accidentes mortales y accidentes no mortales declarados en el sector agrícola en el período de 1992/1993 a 2001/2002. Se indican los puntos de interés y las tendencias observadas en la evolución de accidentes mortales entre los asalariados, trabajadores autónomos y población general a lo largo de este período. Se incluyen estudios de casos haciendo hincapié en los fallos e indicando cómo se podría haber evitado el accidente. Véase también CIS 02-249.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. vi, 58p. Illus.
http://www.hse.gov.uk/agriculture/pdf/fatal02.pdf [en inglés]

CIS 03-1399 Jones B.J.
Health and Safety Executive
Use and effectiveness of mobile elevating work platforms (MEWPS) for tree work
This report examines the use of mobile elevated working platforms (MEWPS) in the tree nursery sector. Various MEWPS designs were evaluated at different sites in order to assess the potential benefits of MEWPS over manual climbing and the factors which affect the performance of MEWPS in tree work. The report includes guidance on the selection of MEWPS for particular types of sites, operations and working practices in arboriculture. It was found that MEWPS offer a range of advantages including safer working environments, reduced efforts of the operator when gaining access to the working position and potential increases in efficiency and productivity.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. vi, 66p. Illus. Price: GBP 15.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr123.pdf [en inglés]

CIS 03-1252
Health and Safety Executive
Gestión de la salud y la seguridad en las explotaciones forestales
Managing health and safety in forestry [en inglés]
Actualización de la versión anterior (véase CIS 99-1549) en aras a mejorar las normas de salud y seguridad en la industria forestal. La presente edición clarifica también el papel y las tareas relativas al transporte de la madera para garantizar una gestión eficaz de la salud y la seguridad en las explotaciones forestales y operaciones de transporte asociadas. Contenido: definición de funciones de los responsables; función del propietario del terreno; función del contratista; función del subcontratista. Se incluyen como apéndice cuatro situaciones distintas en materia de relaciones con la cadena de contratación.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, rev.ed., Sep. 2003. 18p. Illus. 14 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg294.pdf [en inglés]

CIS 03-1484 Kalimo R., Pahkin K., Mutanen P., Toppinen-Tanner S.
Aguante o agotamiento profesional: características laborales y recursos personales como factores predictivos a largo plazo
Staying well or burning out at work: Work characteristics and personal resources as long-tem predictors [en inglés]
Estudio longitudinal para determinar las características laborales y personales asociadas con los síntomas de agotamiento a largo plazo. Se realizaron análisis empíricos basándose en las respuestas a un cuestionario cumplimentado por 174 trabajadores forestales en dos intervalos de 10 años. Los participantes fueron clasificados en función de la importancia de sus síntomas de agotamiento. Se utilizaron como factores predictivos 4 aspectos asociados al trabajo, 5 relacionados con la cultura de empresa, 10 riesgos medioambientales y 3 variables individuales. Entre los trabajadores que no presentaban síntomas de agotamiento, todos los cambios significativos relacionados con el trabajo y los factores individuales evolucionaron positivamente a lo largo de 10 años contrariamente a lo observado en el grupo con síntomas de agotamiento importantes. Los indicadores transversales y longitudinales pusieron de manifiesto la enorme importancia de los factores laborales de carácter social. Respecto a las características individuales, la coherencia parecía desempeñar también un importante papel.
Work and Stress, Apr.-June 2003, Vol.17, No.2, p.109-122. Illus. 40 ref.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...9 | siguiente >