ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Ionizing radiation - 8 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • País / Organización: Reino Unido
  • Ionizing radiation

2003

CIS 03-1041 Energía atómica y Sustancias Radioactivas - Reglamento de 2003 sobre Seguridad en las Industrias Nucleares (Reino Unido).
Atomic Energy and Radioactive Substances - The Nuclear Industries Security Regulations 2003 [United Kingdom] [en inglés]
Este Reglamento hace referencia a la seguridad en la industria nuclear civil, de conformidad con las disposiciones de la Ley de 2001 relativa a la lucha antiterrorista, la criminalidad y la seguridad. Algunos tipos de material radioactivo están definidos como "material nuclear". El Reglamento trata, además, de la seguridad de las instalaciones nucleares, del transporte de los materiales radioactivos. En un anexo: clasificación de los materiales nucleares según cantidades mínimas sujetas a la Regulación.
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, 2003. (Also: TSO Online Bookshop, http://www.tso.co.uk/bookshop/). 22p. Price: GBP 4.00.
03-1041.pdf [en inglés]
http://www.hmso.gov.uk/si/si2003/20030403.htm [en inglés]

2002

CIS 03-1040 Salud y Seguridad - Reglamento de 2002 relativo al embalaje, al etiquetado y al transporte de sustancias radioactivas por ferrocarril (Reino Unido).
Health and Safety - The Packaging, Labelling and Carriage of Radioactive Material by Rail Regulations 2002 [United Kingdom] [en inglés]
Este Reglamento aplica en Gran Bretaña las disposiciones de la Directiva del Consejo 96/49/CE (CIS 98-408) y la Directiva de la Comisión 2001/6/CE. En el sumario: interpretación; determinaciones (material radioactivo, indicio de transporte, indicio de seguridad-criticidad); obligaciones (del expedidor, del empresario del tren, del destinatario, del empresario, de los vagones y los contenedores, del diseñador y fabricante del embalaje); aprobaciones y declaraciones, garantía de la calidad y formación; medidas de seguridad y planes de emergencia; actualización de registros; certificados de exención. Anexos: queda derogado el Reglamento S.I. 1996/2000 (CIS 97-380) sobre el mismo tema.
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, 2002. (Also: TSO Online Bookshop, http://www.tso.co.uk/bookshop/). 30p. Price: GBP 6.00.
03-1040.pdf [en inglés]
http://www.hmso.gov.uk/si/si2002/20022099.htm [en inglés]

2000

CIS 03-1513 Seguridad y Salud - Reglamento de 2000 relativo a los organismos genéticamente modificados (utilización confinada) + Modificaciones del Reglamento (2002) (Reino Unido)
Health and Safety - The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations 2000 + Amendment (2002) [United Kingdom] [en inglés]
Este Reglamento trata de la protección de las personas contra los riesgos derivados de las actividades que precisan de la utilización confinada de organismos genéticamente modificados (en el caso de los microorganismos genéticamente modificados, se contempla también la protección del medioambiente). Introduce, en la legislación británica, las disposiciones de la Directiva del Consejo 90/21/CEE (CIS 93-1075), y sus posteriores modificaciones. Una actividad que implica la modificación genética de los organismos sólo está autorizada tras una evaluación adecuada de los riesgos. Asimismo, el Reglamento incluye disposiciones sobre los siguientes aspectos: notificación y obligación de la autoridad competente; obligación de respetar los principios directores de seguridad; aplicación de las medidas de confinamiento; preparación de los planes de emergencia; declaración de los accidentes a la autoridad competente; derogaciones. El Reglamento de 1992 sobre organismos genéticamente modificados (utilización confinada) (CIS 93-1072), con sus modificaciones de 1996 y 1998, queda derogado. La modificación S.I. 2002 Nº63 del Reglamento introduce disposiciones de confidencialidad para la seguridad nacional.
The Stationery Office Ltd (TSO), PO Box 29, Norwich NR3 1GN, United Kingdom, 2000, 2002. 43p. + 4p. (amendment). Price: GBP 6.50 + 1.75 (amendment).
http://www.hmso.gov.uk/si/si2000/20002831.htm [en inglés]
03-1513.pdf [en inglés]
http://www.hmso.gov.uk/si/si2002/20020063.htmamendment [en inglés]

1999

CIS 00-617 Salud y seguridad - Reglamento de 1999 sobre radiaciones ionizantes [Reino Unido]
Health and Safety - The Ionising Radiations Regulations 1999 [United Kingdom] [en inglés]
Este reglamento sustituye y actualiza el reglamento sobre radiaciones ionizantes de 1985 (CIS 89-1100; el Reglamento 26 sobre la evaluación de riesgos específicos continúa en vigor) y el reglamento sobre Radiaciones ionizantes (para personas no profesionalmente expuestas) Reglamento 1993 (CIS 94-19). Ponen en práctica parcialmente en Gran Bretaña las normativas del Consejo 96129/Euratom (CIS 96-1943), 90/641/Euratom (CIS 94-18) y 97/43/Euratom. El reglamento subraya todos los aspectos sobre protección frente a la radiación donde pueda estar presente la radiación ionizante. Contenidos: principios y procedimientos generales (autorización de prácticas específicas, notificaciones, evaluación inicial del riesgo, limitación de la exposición, equipos de protección personal, mantenimiento, limitación de la dosis, planes de emergencia); disposiciones para la gestión de la protección frente a la radiación (consejos de protección frente a la radiación, información, instrucción y formación); áreas restringidas; clasificación y monitorización de personas; disposiciones para el control de sustancias radioactivas, artículos y equipamiento; deberes de los empleados y miscelánea. En cuadros: exención del trabajo por requisitos de notificación; detalles de las notificaciones; explicación de los límites de las dosis; particulares que deben ser registrados en el libro de dosis de radiación y en el registro de salud; lista de dosis umbrales para diversos radionúclidos.
The Stationery Office, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Reino Unido, 1999. 68p. Precio: GBP 7,30.
00-617.pdf [en inglés]

1993

CIS 03-525 Ley sobre Sustancias Radioactivas de 1993 (Reino Unido)
Radioactive Substances Act, 1993 [United Kingdom] [en inglés]
Esta Ley constituye la principal norma del Reino Unido (incluyendo Irlanda del Norte) sobre el uso de sustancias radioactivas. Contenido: definiciones; función de los inspectores; condiciones de registro para el uso de materiales radioactivos y aparatos radioactivos portátiles; autorización de baja y acumulación de residuos radioactivos; obligaciones adicionales relativas al registro y la autorización; avisos sobre su ejecución y sus prohibiciones; cuestiones administrativas y prácticas. En anexo: lista de elementos radioactivos específicos; ejercicio de los derechos de entrada y registro. Las Leyes sobre Sustancias Radioactivas de 1948 y 1960 quedan derogadas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 1993. Price: GBP 7.25. Also, Internet document: 59p.
03-0525.pdf [en inglés]
http://www.hmso.gov.uk/acts/acts1993/Ukpga_19930012_en_1.htm [en inglés]

CIS 94-19 Health and Safety - The Ionising Radiations (Outside Workers) Regulations 1993 [United Kingdom]
Regulations implementing in Great Britain Council Directive 90/641/Euratom (CIS 94-18) on the operational protection of outside workers (i.e. workers employed by an outside undertaking who undertakes activities in a controlled area) exposed to the risk of ionizing radiation during their activities in controlled areas. They supplement the provisions of the Ionising Radiation Regulations 1985 (CIS 89-1100). Main topics covered: duties of outside undertakings; radiation passbooks; duties of operators and of outside workers; enforcement; exemptions.
HMSO Books, P.O. Box 276, London SW8 5DT, United Kingdom, 1993. 9p. Price: GBP 2.40.

1992

CIS 93-1072 Environmental Protection - The Genetically Modified Organisms (Contained Use) Regulations 1992 [United Kingdom]
These Regulations give effect in Great Britain to Council Directive 90/219/EEC. Contents: interpretation and general; notification of and consent for activities involving genetic modification (prohibition of certain kinds of work with genetically modified organisms outside containment, risk assessment, notifications, consents); conduct of activities involving genetic modification; disclosure of information notified and publicity; additional duties of the Health and Safety Executive; exemptions, etc. In schedules: definition of genetic modification; criteria for the classification of organisms; parameters to be taken into account in risk assessments; information required for notifications; containment measures for micro-organisms of Group II (i.e. those not complying with guidelines set out in Part II of the schedule which gives effect to Commission Decision 91/448/EEC). The 1989 Genetic Manipulation Regulations (see CIS 89-1763) are revoked.
HMSO Books, P.O. Box 276, London SW8 5DT, United Kingdom, 1992. 23p. Price: GBP 4.00.

1985

CIS 89-1100 Health and Safety - The Ionising Radiations Regulations 1985 [United Kingdom]
These Regulations implement in part the provisions of Council Directive 80/836/Euratom, as amended by C.D. 84/467/Euratom (see CIS 85-90). They impose duties on employers to protect their employees and other persons against ionising radiation arising from exposure at the workplace. Contents: interpretation; dose limitation; regulation of work with ionising radiation; dosimetry and medical surveillance; arrangements for the control of radioactive substances; monitoring of ionising radiation; assessment of notifications; safety of articles and equipment. In the annex: dose limits; extensive table of ca. 700 radionuclides (with radiation quantities corresponding to notifications, controlled areas and assessment reports); designation of control areas; other matters.
HMSO Publications Centre, P.O. Box 276, London, SW8 5DT, United Kingdom, 1985. 83p. Price: GBP 5.80.