ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Noise - 4 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • País / Organización: Portugal
  • Noise

1999

CIS 00-1207 Decretos presidenciales Nº 159, 160 y 163/99 que extienden al territorio de Macao las provisiones de ciertas convenciones de la OIT [Portugal]
Decretos do Presidente da República n°s 159, 160 e 163/99, [que] estendem ao território de Macau [certas] convenções da OIT [en portugués]
Decretos Presidenciales que extienden al territorio de Macao, en los mismos términos que aplican al estado portugués, las provisiones de las Convenciones de la OIT Nº 120, relativa a la higiene en el comercio y oficinas (véase CIS 89-1759); Nº 155, relativa a la seguridad e higiene del trabajo y el entorno del trabajo (CIS 82-890); y Nº 148, sobre la protección de los trabajadores frente a la contaminación del aire, el ruido y las vibraciones (CIS 78-1198).
Diário da República, 8 jul. 1999, Serie I-A, n°157, p.4237-4238.
00-1207.pdf [en portugués]

1992

CIS 93-724 Decree No.72/92 of 28 Apr. 1992, establishing the general framework for the protection of workers against the risks of exposure to noise at work; Regulation No.9/92 of 28 Apr. 1992 relative to Decree No.72/92 [Portugal]
Estabelece o quadro geral de protecção dos trabalhadores contra os riscos decorrentes da exposição ao ruído durante o trabalho; Regulamenta o Decreto-Lei n°72/92 ... [en portugués]
The Decree modifies provisions of Decree 251/87 concerning noise (see CIS 90-1090) and it implements in Portuguese legislation Directive 86/188/EEC (see CIS 87-45) concerning exposure to noise at work. It essentially establishes the framework for the introduction of the Regulation. The Regulation concerns: general concepts and definitions (particularly of noise levels); general safety and health measures; evaluation of daily noise exposure; what to do when the action level and the exposure limit are exceeded; medical and audiometric surveillance of workers exposed to noise; hearing protection; noise emitted by work equipment; information and training of workers; keeping and consultation of records. In annex: noise measurement (methods and instruments); criteria for the selection and use of hearing protectors; indicative list of measures for the reduction of noise exposure at work.
In: Colectânea de Legislação - Segurança, higiene e saúde no trabalho - Instrumentos comunitários e legislação portuguesa, Serviço de Informação Científica e Técnica (SICT), Ministério do Emprego e da Segurança Social (MESS), Lisboa, Portugal, May 1992, p.LP 61-71.

1989

CIS 94-1818 Decree-Law No.292/89: Modifies certain provisions of the General Regulation on Noise (approved by Decree-Law No.251/87 of 24 June) [Portugal]
Decreto-Lei n°292/89: Altera algumas disposições do Regulamento Geral sobre o Ruído, aprovado pelo Decreto-Lei n°251/87, de 24 de Junho [en portugués]
This Decree-Law introduces modifications (dated 2 Sept. 1989) into the General Regulation on Noise (see CIS 90-1090). Among its provisions: licensing of noisy performances (indoors or open-air); limitation of the noisiness of motorized vehicles; matters relating to inspection and the certification of sound meters. In annex: maximum noise emission levels for automobiles and motorcycles.
Diário da República, 2 Sep. 1989, Series I, No.202, p.3770-3772.

1987

CIS 90-1090
Ministério do Plano e da Administração do Território
Decree of 24 June 1987 approving the General Regulation on Noise [Portugal]
Regulamento Geral sobre o Ruído [en portugués]
This regulation on noise control applies to most places where exposure to noise can cause annoyance or health damage, including most workplaces. Contents: limitations on the location of new buildings because of noisiness; sound isolation requirements in buildings, schools and hospitals; limitations on noise in industry, and in commercial and service enterprises; noise-generating activities; traffic noise; penalties.
Diário da República, 24 June 1987, I Série, No.142, p.2386-2393.