ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Workers' compensation - 6 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • País / Organización: Bélgica
  • Workers' compensation

2002

CIS 01-1577 Real Orden de 16 de enero de 2002, por la que se modifica, en lo que se refiere a los seguros de accidentes de trabajo, la Real Orden de 22 de febrero de 1991 sobre la Regulación General del control de las empresas de seguros y la Real Orden de 17 de noviembre de 1994 relativa a las cuentas anuales de las empresas de seguros [Bélgica]
Arrêté royal du 16 janvier 2002 modifiant, en ce qui concerne les assurances contre les accidents du travail, l'arrêté royal du 22 février 1991 portant règlement général relatif au contrôle des entreprises d'assurances et l'arrêté royal du 17 novembre 1994 relatif aux comptes annuels des entreprises d'assurances [Belgique] [en francés]
16 Januari 2002 - Koninklijk besluit tot wijziging, wat de arbeidsongevallenverzekeringen betreft, van het koninklijk besluit van 22 februari 1991 houdende algemeen reglement betreffende de controle op de verzekeringsondernemingen en het koninklijk besluit van 17 november 1994 betreffende de jaarrekening van verzekeringsondernemingen [en holandés]
Esta Real Orden introduce varias modificaciones a la legislación belga sobre el seguro de accidentes de trabajo. Se refiere principalmente a las modalidades financieras y, especialmente, al cálculo de las prestaciones indemnizatorias de los accidentes laborales.
Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 14 feb. 2002, 172o año, 2a ed., n°48, p.5470-5477.

2001

CIS 01-1279 Real Orden, promulgada en aplicación de la Ley de 10 de agosto de 2001, por la cual se adapta el Seguro de Accidentes de Trabajo a las Directivas Europeas relativas al Seguro directo con excepción del Seguro de vida [Bélgica]
Arrêté royal d'exécution de la loi du 10.8.2001 portant adaptation de l'assurance contre les accidents du travail aux directives européennes concernant l'assurance directe, à l'exception de l'assurance-vie [Belgique] [en francés]
Koninklijk besluit tot uitvoering van de wet van 10.8.2001 houdende aanpassing van de arbeidsongevallenverzekering aan de Europese richtlijnen betreffende de directe verzekering met uitzondering van de levensverzekering [en holandés]
Esta orden desarrolla la Ley de 10 de agosto de 2001 (ver CI 01-602). Introduce modificaciones de tipo administrativo y económico en la legislación en vigor, especialmente en la Orden de 21 de diciembre de 1971, que desarrolla la Ley de 10 de abril de 1971 relativa a los accidentes de trabajo (ver CIS 90-701).
Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 11 dic. 2001 (2a ed.), 171. año, n°347, p.42556-42565.
http://www.health.fgov.be/WHI3/legislation/legislation2001/legdec21tekst/l111201n01.htm [en holandés]
http://www.health.fgov.be/WHI3/legislation/legislation2001/legdec21tekst/l111201f01.htm [en francés]

CIS 01-602 Ley de 10 de agosto de 2001 que adapta el seguro de accidentes de trabajo a las directivas europeas relativas a los seguros directos excepto los seguros de vida [Bélgica]
Loi du 10 août 2001 portant adaptation de l'assurance contre les accidents du travail aux directives européennes concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie [Belgique] [en francés]
Wet houdende de aanpassing van de arbeidsongevallenverzekering aan de Europese richtlijnen betreffende de directe verzekering ... [en holandés]
Esta Ley introduce modificaciones en la legislación belga relativa a los accidentes de trabajo, con vistas a armonizarla con las directivas europeas. La ley más importante en el campo de la prevención que se modifica es la Ley de 10 de abril de 1971 sobre accidentes de trabajo (ver CIS 90-701).Todas las modiciaciones introducidas son de índole financiera o administrativa.
Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 7 set. 2001, 171. año, n°254, p.30270-30275.
http://www.health.fgov.be/WHI3/legislation/legislation2001/legsept21tekst/L070901f01.htm [en francés]

1987

CIS 94-412 Royal Order No.530 of 31 Mar. 1987 modifying the legislation on occupational accidents; Royal Order of 16 De. 1987 on the organization and functioning of a centralized databank at the Occupational Accident Fund [Belgium]
Arrêté royal n°530 du 31.3.1987 modifiant la législation sur les accidents du travail; Arrêté royal du 16.12.1987 portant organisation et fonctionnement d'une banque centrale de données au Fonds des accidents du travail [Belgique] [en francés]
Koninklijk besluit nr.530 (31 maart 1987) tot wijziging van de arbeidsongevallenwetgeving; Koninklijk besluit nr.531 tot wijziging van het kon. besl. van 18 juni 1976 tot uitvoering van artikel 46 van de wet van 30 maart 1976 betreffende de economische Lerstelmaatregelen [en holandés]
Royal Order No.530 primarily modifies the 1971 Act on occupational accidents (CIS 90-701). In addition to making changes in the payment of workmen's compensation benefits, the Order defines the role of the Occupational Accident Fund (Fonds voor arbeidsongevallen - Fonds des accidents du travail): payment of workmen's compensation benefits; acting as an intermediary between Belgium and the EEC in matters relevant to occupational accidents; organization of a safety policy in Belgium; creation of a centralized databank of occupational accidents. The Royal Order dated 16 Dec. 1987 provides details on the databank to be set up.
Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 16 Apr. 1987, 157th year, No.75, p.5648-5654; 25 Dec. 1987, 157th year, No.249, p.19522-19523.

1970

CIS 93-1059 Laws coordinated on 3 June 1970 concerning the compensation of health damage resulting from occupational diseases [Belgium]
Lois relatives à la réparation des dommages résultant des maladies professionnelles coordonné[e]s le 3 juin 1970 [Belgique] [en francés]
This law coordinates the texts of the Laws of 24 dec. 1963 and 24 Dec. 1968 and that of the Royal Order of 10 Nov. 1967, all concerning the compensation of occupational diseases. Contents: aim and scope of the Law; the Occupational Disease Fund; definition of occupational diseases (with reference to ILO Conventions Nos. 18, 42 and 121); compensation; procedures leading to compensation; financing of the Fund; notification and prevention of occupational diseases.
In: Les Codes Larcier, tome III (Droit social), Maison F. Larcier s.a., 39 Rue des Minimes, 1000 Bruxelles, Belgium, 1990 ed., p.565-573. Also in: Moniteur belge, 27 Aug. 1970.

1969

CIS 93-1060 Royal Order establishing the schedule of compensable occupational diseases; R.O. establishing the list of industries, ... in which victims of occupational diseases are presumed to have been exposed to the risk of the disease in question [Belgium]
Arrêté royal dressant la liste des maladies professionnelles donnant lieu à réparation; A.R. fixant la liste des industries, ... dans lesquelles la victime d'une maladie professionnelle est présumée avoir été exposée au risque de cette maladie [Belgique] [en francés]
The first Order (dated 28 March 1969), as modified till 1990, provides a list of compensable occupational diseases, classified by type: diseases due to exposure to certain chemical substances; skin diseases due to exposure to substances not listed elsewhere; diseases due to inhalation of substances not listed elsewhere; infectious and parasitic diseases; diseases due to physical agents (ionising and thermal radiation, noise, atmospheric pressure, vibration, repetitive strain, nystagmus). The second Order (dated 11 July 1969), as modified till 1990, provides, for each of the diseases listed in the Order of 28.3.1969, a list of the industries or occupations in which the disease in question can be deemed to have occurred as an occupational disease. Both Orders became effective on 1 July 1969.
In: Les Codes Larcier, tome III (Droit social), Maison F. Larcier s.a., 39 Rue des Minimes, 1000 Bruxelles, Belgium, 1990 ed., p.575-581. Also in: Moniteur belge, 4 Apr. 1969 and 15 July 1969.