ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Occupational health services - 3 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • País / Organización: Suiza
  • Occupational health services

1993

CIS 99-365 Ordenanza nº3 de 18 de agosto de 1993 relativa a la Ley del Trabajo (Higiene, OIT 3) [Suiza]
Ordonnance n°3 du 18 août 1993 relative à la loi sur le travail (Hygiène, OLT 3) [Suisse] [en francés]
Verordnung 3 vom 18. August 1993 zum Arbeitsgesetz (Gesundheitsvorsorge, ArGV 3) [en alemán]
Ordinanza 3 del 18 agosto 1993 concernente la legge sul lavoro (Igiene, OLL3) [en italiano]
Esta Ordenanza (en vigor el 1 de octubre de 1993) modifica la Ordenanza de 26 de enero de 1972 y revoca la Ordenanza III de 26 de marzo de 1969 (ver CIS 70-1520). Temas tratados: bienestar de los trabajadores; condiciones de trabajo; control de la contaminación; elevación de cargas; evaluación de medidas de prevención; iluminación; información del personal; instalación de los puestos; legislación; lugares de trabajo; microclima; orden y limpieza; organización de la higiene en la empresa; participación de los trabajadores; primeros auxilios; responsabilidades de los empresarios; responsabilidades de los trabajadores; Suiza; suministro de equipos de protección; ventilación.
Amtliche Sammlung des Bundesrechts - Recueil officiel des lois fédérales, 14 set. 1993, n°36, p.2553-2563.
http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/822.113.de.pdf [en alemán]
http://www.admin.ch/ch/i/rs/8/822.113.it.pdf [en italiano]
http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/822.113.fr.pdf [en francés]

1964

CIS 01-1272 Ley Federal de 13 marzo 1964 sobre el trabajo en la Industria, la artesanía y el comercio (Ley sobre el Trabajo) [Suiza]
Loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Loi sur le travail) [Suisse] [en francés]
Bundesgesetz vom 13. März 1964 über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz) [en alemán]
Legge federale del 13 marzo 1964 sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro) [en italiano]
Versión definitiva de la Ley Federal sobre el Trabajo. Además de las disposiciones sobre la duración del trabajo, los días de descanso y el trabajo a turnos, la ley define los principios de protección de la seguridad y la salud de los trabajadores: el empresario debe adoptar todas las medidas cuya necesidad haya quedado demostrada por la experiencia y que el estado de la técnica permite aplicar, para la protección de la salud y la integridad personal de los trabajadores. También, tiene que promover la colaboración de los trabajadores respecto de las medidas de protección y prevención. La ley permite que se adopten medidas especiales para la protección de los trabajadores jóvenes, de las mujeres embarazadas, de las madres en período de lactancia y de otros tipos de trabajadores con necesidades particulares. Estas medidas de protección se aplican a todas las empresas (públicas o privadas) en Suiza, con excepción de las siguientes empresas: transportes públicos; navegación marítima; agricultura y actividades afines; pesca; trabajo privado. Asimismo, se excluyen algunas categorías de trabajadores, especialmente: clérigos y otras personas al servicio de la iglesia; el personal de la administración pública de un estado extranjero o de una organización extranjera, domiciliado en Suiza; la tripulación de las compañías aéreas suizas; los trabajadores a domicilio; los viajantes de comercio.
Versión PDF: 33p.
http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/822.11.de.pdf [en alemán]
http://www.admin.ch/ch/i/rs/8/822.11.it.pdf [en italiano]
http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/822.11.fr.pdf [en francés]

CIS 98-378 Ley Federal de 13 de marzo de 1964 sibre el trabajo en la industria, oficios y comercio [Suiza]
Loi fédérale du 13 mars 1964 sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce [Suisse] [en francés]
Temas tratados: actividades comerciales; adolescentes; artes y oficios; condiciones de trabajo; descansos; duración del trabajo; empresas artesanales; formación para la prevención; grandes empresas; higiene del trabajo; limitación de edad; legislación; mujeres; organización de la higiene en la empresa; pequeñas empresas; programas de higiene; responsabilidades de los empresarios; responsabilidades de los trabajadores; sanciones; Suiza; trabajo nocturno; trabajo por turnos.
Amtliche Sammlung des Bundesrechts - Recueil officiel des lois fédérales, 1966, p.1-23