ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

HIV/AIDS - 304 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • HIV/AIDS

2010

CIS 11-0478 Dunleavy K., Taylor A., Gow J., Cullen B., Roy K.
Management of blood and body fluid exposures in police staff
Police service staff are at risk of occupational exposure to blood and body fluids with the consequent risk of blood-borne virus (BBV) infections. The objective of this study was to examine the types of occupational exposure incidents experienced by Scottish police service staff and to evaluate the post-incident management provided by their occupational health services. Data were collected on the circumstances and the post-incident management of each incident reported to occupational health services over 12 months. An expert panel reviewed the post-incident management provided by the occupational health service. The panel considered that the majority of cases of occupational exposure incurred little or no risk of BBV transmission. In general, the expert panel assessed the post-incident management provided by the occupational health service units serving the police as adequate and appropriate. However, some concerns were raised in relation to a small number of incorrect risk assessments and an inconsistent approach to hepatitis C virus follow-up blood testing.
Occupational Medicine, Oct. 2010, Vol.60, No.7, p.540-545. Illus. 22 ref.

CIS 11-0430 Constans Aubert A., Solans Lampurlanés X
Servicios funerarios: exposición laboral a agentes biológicos
This information note describes the various activities within the framework of funeral services as well as their associated hazards. It lists the infectious diseases to which workers of these services may be exposed, together with the causative agent and mode of transmission, and provides a set of preventive measures to minimize exposure.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 6p. 8 ref.
NTP_858.pdf [en español]

CIS 11-0170 Turhan O., Senol Y., Baykul T., Saba R., Yalçin A.N.
Knowledge, attitudes, and behaviour of students from a medicine faculty, dentistry faculty, and medical technology vocational training school towards HIV/AIDS
With increasing numbers of HIV/AIDS patients, physicians, dentists, and nurses taking care of these patients should have sufficient knowledge of the disease and consequently adopt suitable precautionary behaviour. The aim of this study was to examine the level of knowledge about HIV/AIDS among students from a medicine faculty, dentistry faculty and medical technology vocational training school, to investigate attitudes and behaviour, and possible differences between first-year and final-year students. A questionnaire was administered to 357 students. Findings are discussed. Overall, they highlight an obvious lack of education among all three student groups.
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 2010, Vol.23, No.2, p.153-160. Illus. 23 ref.
Knowledge.pdf [en inglés]

CIS 11-0206 Rees D., Murray J., Nelson G., Sonnenberg P.
Oscillating migration and the epidemics of silicosis, tuberculosis, and HIV infection in South African gold miners
Hundreds of thousands of men from rural areas of South Africa and neighbouring countries have come to seek work in the gold mines. They are not immigrants in the usual sense as they work for periods in the mines, go home, and then return. This is termed oscillating or circular migration. Today, there exist serious interrelated epidemics of silicosis, tuberculosis, and HIV infection in the gold mining industry. This article discusses the role of oscillating migration in fuelling these epidemics, by examining the historical, political, social and economic contexts of these diseases.
American Journal of Industrial Medicine, 2010, Vol.53, p.398-404. Illus. 46 ref.

CIS 10-0410 Recomendación sobre el VIH y el sida y el mundo del trabajo, 2010 (núm.200)
Recommendation concerning HIV and AIDS and the world of work, 2010 (No.200) [en inglés]
Recommandation (n°200) concernant le VIH et le sida et le monde du travail, 2010 [en francés]
The new labour standard is the first human rights instrument to focus on HIV and AIDS in the world of work, and was adopted with an overwhelming majority by governments, employers' and workers' representatives from ILO member States at the International Labour Conference in June 2010. Contents: definitions; scope; general principles; national policies and programmes; implementation; follow-up. The booklet also includes the text of a resolution concerning the promotion and the implementation of Recommendation No.200. Also published in Russian, Arabic and Indonesian.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2010. iv, 12p.
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en inglés]
Recommandation_(n°200)_concernant_le_VIH.pdf [en francés]
Recomendación_sobre_el_VIH.pdf [en español]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en portugués]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en chino]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en malayo]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en swahili]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en alemán]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en ruso]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en indonesio]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en árabe]
Recommendation_concerning_HIV.pdf [en ucraniano]

CIS 10-0288 El VIH/SIDA y el mundo del trabajo - Informe V (2A); Informe V (2B)
HIV/AIDS and the world of work - Report V (2A); Report V (2B) [en inglés]
Le VIH/SIDA et le monde du travail - Rapport V (2A); Rapport V (2B) [en francés]
The ILO Programme on HIV/AIDS and the World of Work (ILO/AIDS) plays a key role in the HIV/AIDS global response through workplaces. The strategic objectives of ILO/AIDS are to promote national policies and legislative frameworks on HIV/AIDS and the world of work based on the principles of the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the World of Work (CIS 03-444) and the international labour standard on HIV/AIDS and the world of work (proposed for adoption at the 2010 International Labour Conference). A second objective is to strengthen the HIV prevention and social protection programmes including employment creation in the world of work, focusing on workers at risk in key economic sectors in the formal as well as the informal economy. These reports on HIV/AIDS and the world of work were prepared as discussion material for the 99th Session of the ILO Conference in 2010.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2010. Informe V (2A): viii, 37p. Precio: CHF 20.00; Informe V (2B): 22p. Precio: CHF 10.00.
Report V(2A).pdf [en inglés]
Report V(2B).pdf [en inglés]
Rapport V(2A).pdf [en francés]
Rapport V(2B).pdf [en inglés]
Informe V(2A).pdf [en inglés]
Informe V(2B).pdf [en inglés]

2009

CIS 11-0034 Durão Á.
AIDS, work and health
SIDA, trabalho e saúde ocupacional [en portugués]
This article on AIDS, work and health addresses the issues of risk and HIV infection prevention in the health care sector. It considers AIDS as an individual, public, community and worldwide disease, referring to the definition of health as a global resource that needs to be protected by eliminating or controlling risk factors.
Segurança, Jan.-Feb. 2009, Vol.XLIV, No.188, p.14-19. Illus.

CIS 10-0281 Wicker S., Rabenau H.F., Groneberg D.A, Gottschalk R.
Occupationally acquired infections among health care workers: Bloodborne transmission
Arbeitsbedingte Infektionen bei Mitarbeitern des Gesundheitswesens: Blutübertragbare Erkrankungen [en alemán]
Due to the contact with infectious patients, health care workers are at risk of work-related infectious diseases. This article reviews literature data on bloodborne transmissible infections (hepatitis B and C, HIV and other) and describes the preventive measures and the measures to be taken by health care workers in case of possible infection due to needle-stick injury or contamination due to skin, eye or oromucosal damage. A multiple choice questionnaire on bloodborne transmitted infections is included. See also ISN 110616, ISN 110619 and ISN 110620.
Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, May 2009, Vol.59, No.5, p.138-150. Illus. 46 ref.

CIS 09-1166 El VIH/SIDA y el mundo del trabajo
HIV/AIDS and the world of work [en inglés]
Le VIH/sida et le monde du travail [en francés]
At its 298th Session in March 2007, the ILO Governing Body decided to place an item on HIV/AIDS and the world of work on the agenda of the 98th Session (2009) of the International Labour Conference for a double discussion leading to the adoption of an autonomous Recommendation. On 18 June 2009, the International Labour Conference decided that an item entitled "HIV/AIDS and the world of work" was to be included in the agenda of its next ordinary session for second discussion with a view to the adoption of a Recommendation. This document presents the proposed Recommendation and the Office commentary on the proposed text.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2009. iii, 17p. Price: CHF 20.00.
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_112365.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_112364.pdf [en francés]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_112366.pdf [en español]

CIS 09-944 Dreger M.
ACOEM guidance statement - HIV and AIDS at the workplace
This guidance statement of the American College of Occupational and Environmental Medicine (ACOEM) addresses general issues of HIV and AIDS in the workplace. AIDS and HIV present tremendous challenges to infected individuals seeking to remain productive in the workplace, to employers coping with the special needs of such individuals and to physicians who treat and counsel exposed or infected personnel. Occupational physicians should strive to ensure that employers are familiar with legislation and guidelines protecting the rights of infected employees, and adopt workplace policies applying to employees with HIV infection or AIDS. Where there is potential for occupational HIV exposure, occupational physicians should assure that adequate training is provided concerning exposure, prevention and treatment.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Feb. 2009, Vol.51, No.2, p.243-250. 82 ref.

2008

CIS 09-830 Gable L., Gostin L.O., Hodge J.G.
HIV/AIDS, reproductive and sexual health, and the law
This literature survey on the HIV/AIDS pandemic argues that the law is a frequently overlooked tool for addressing the complex practical and ethical issues. The law intersects with reproductive and sexual health issues and HIV/AIDS in many ways. Well-written and rigorously applied laws could benefit persons living with (or at risk of contracting) HIV/AIDS. Access to reproductive health services should be a legal right, and discrimination based on HIV status should be prohibited. Laws against sexual violence and exploitation, which perpetuate the spread of HIV and its negative effects, should be enforced. Finally, a human rights framework should inform the drafting of laws to more effectively protect health.
American Journal of Public Health, Oct. 2008, Vol. 98, No.10, p.1779-1786. Illus. 86 ref.

CIS 09-713 Luckhaupt S.E., Calvert G.M.
Deaths due to bloodborne infections and their sequelae among health care workers
Using data from the National Occupational Mortality Surveillance (NOMS) system in the United States, a matched case-control design was employed to examine the relationship between health-care employment and death from HIV, hepatitis B (HBV), hepatitis C (HCV), liver cancer and cirrhosis from 1984 to 2004. Employment in the health-care industry was associated with increased risk of death from HIV (odds ratio OR 2.27), HBV (OR 1.98) and cirrhosis (OR 1.09) among males, and death from HCV among both males (OR 1.46) and females (OR 1.22). Nursing was the occupation with the highest risk among males for HIV and HBV, but female nurses were at decreased risk of dying from HIV (OR 0.69).
American Journal of Industrial Medicine, Nov. 2008, Vol.51, No.11, p.812-824. 41 ref.

CIS 08-1467 Informe IV(1) - El VIH/SIDA y el mundo del trabajo
Report IV (1) - HIV/AIDS and the world of work [en inglés]
Rapport IV (1) - Le VIH/SIDA et le monde du travail [en francés]
The International Labour Office (ILO) is launching a process to adopt a new international labour standard aimed at bolstering the role of the workplace in the global response to the HIV/AIDS pandemic. This report lays the groundwork for discussions on this issue at the 2009 and 2010 International Labour Conferences. It is the first of its kind to provide a comprehensive overview of action taken by national governments and international organizations on HIV/AIDS, with specific reference to the world of work, and reveals that many countries have taken significant steps to address the issue of HIV/AIDS in the work of work. This CD-ROM contains the full text of the report together with the questionnaire addressed to Member States, in Arabic, Chinese, German, English, French, Spanish and Russian.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2008. CD-ROM containing documents in PDF format.
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_090177.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_090178.pdf [en francés]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---relconf/documents/meetingdocument/wcms_090193.pdf [en español]

CIS 08-964 Saving lives, protecting jobs - Second report
A total of 650 workplaces in 24 countries are now involved with ILO's Strategic HIV/AIDS Responses in Enterprises (SHARE) programme, helping to inform and protect almost a million working men and women from the risks of HIV. This second report documents the work carried out in this field by ministries of labour, employers' and workers' organizations and partner enterprises. It includes a special focus on the experiences and achievements of the pioneer country projects in Belize, Benin, Cambodia, Ghana, Guyana, India and Togo. It also captures major innovations and collaborations from on-going initiatives in other countries which will help guide the SHARE programme. For the earlier report published in 2006, see CIS 07-466.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, Mar. 2008. vii, 87p. Illus. 35 ref.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/share08.pdf [en inglés]

CIS 08-846 El VIH/SIDA y el mundo del trabajo
HIV/Aids und die Welt der Arbeit [en alemán]
HIV/AIDS and the world of work [en inglés]
Aizi bingdu aizi bing he laodong shijie [en chino]
Le VIH/SIDA et le monde du travail [en francés]
VIČ/SPID i sfera truda [en ruso]
The agenda of the 2009 International Labour Conference includes adopting a Recommendation on HIV/AIDS and the world of work. This report has been prepared to help conference participants identify and prepare the key issues for discussion. Contents: global trends in HIV/AIDS; informal economy and HIV/AIDS; international action; key areas for intervention; situation at national and regional levels; considerations for the proposed Recommendation; questionnaire addressed to ministries of labour of ILO Member States. Appendices include an ILO code of practice on HIV/AIDS and the world of work, and a list of national HIV/AIDS laws and policies.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2008. vi, 146p. Price: CHF 20.00.
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@relconf/documents/meetingdocument/wcms_090195.pdf [en árabe]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@relconf/documents/meetingdocument/wcms_090194.pdf [en alemán]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@relconf/documents/meetingdocument/wcms_090177.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@relconf/documents/meetingdocument/wcms_090193.pdf [en español]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@relconf/documents/meetingdocument/wcms_090178.pdf [en francés]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@relconf/documents/meetingdocument/wcms_090179.pdf [en ruso]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@relconf/documents/meetingdocument/wcms_090376.pdf [en chino]

2007

CIS 07-588 Collier A.C., Richards S.C., Van der Borght F.M., Rinke de Wit T.F.
Un programa de éxito en el medio laboral: consulta, cribado diagnóstico y tratamiento voluntarios para el VIH/SIDA en la filial de Heineken, en Ruanda
A successful workplace program for voluntary counseling and testing and treatment of HIV/AIDS at Heineken, Rwanda [en inglés]
Descripción de un programa VIH/SIDA lanzado en los centros de trabajo por Heineken Breweries en su filial de Ruanda, en septiembre de 2005. En virtud de la implantación de dicho programa, se han registrado 109 individuos positivos al VIH: 62 empleados, 34 esposas, 12 niños y un jubilado. En noviembre de 2003, un estudio cualitativo sobre la sensibilización y el comportamiento en relación con la salud de los beneficiarios del programa Heineken, puso en evidencia los principios importantes que habían contribuido al éxito de este programa.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Jan.-Mar. 2007, Vol.13, No.1, p.99-106. Illus. 17 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1301_Feeley.pdf [en inglés]

2006

CIS 08-1457 Bloodborne facts - Protect yourself when handling sharps
A needlestick or a cut from a contaminated scalpel can lead to infection from hepatitis B virus or human immunodeficiency virus which causes AIDS. Although few cases of AIDS have been documented from occupational exposure, approximately 8700 health care workers each year contract hepatitis B. About 200 will die as a result. Aimed at health care personnel, this information sheet explains how to avoid the risk of cut and stick injuries (disposing of sharps in puncture-resistant containers, handling of sharps containers).
U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue, Washington, D.C. 20210, USA, [2006]. 1p.
http://www.osha.gov/OshDoc/data_BloodborneFacts/bbfact02.pdf [en inglés]

CIS 07-527 Saber más sobre el VIH/SIDA: paquete de herramientas para los trabajadores del sector informal
Know more about HIV/AIDS: A toolkit for workers in the informal economy [en inglés]
Este paquete de herramientas contiene información sobre el VIH/SIDA fácil de utilizar por parte de los trabajadores del sector informal. Se ha establecido a partir de la recopilación de directivas prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo, enuncia los principios fundamentales para el desarrollo de planes de acción y contiene orientaciones prácticas para los siguientes fines: prevención del VIH y el SIDA; gestión y atenuación del impacto del VIH y del SIDA sobre el mundo del trabajo; asistencia y soporte de los trabajadores infectados por VIH y SIDA; eliminación de la estigmatización y de la discriminación sobre la base del estatuto VIH. Las tres secciones del paquete de herramientas tratan de los siguientes puntos: informaciones y ejercicios para la comprensión del VIH y el SIDA y sus consecuencias; derechos, responsabilidades, estigmatización y discriminación; servicios relacionados con la prevención del SIDA, los cuidados y el soporte.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2006. 46p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/region/asro/bangkok/library/download/pub06-27.pdf [en inglés]

CIS 07-466 Salvar vidas, proteger los empleos
Saving lives, protecting jobs [en inglés]
Este informe describe el Programa internacional en materia de educación sobre VIH/SIDA organizado por la OIT y el Ministerio de Trabajo de EE.UU., conocido ahora como el proyecto SHARE. Reúne los estudios sobre las experiencias y los logros conseguidos en más de 20 países de todo el mundo con la participación de unas 300 empresas y miles de trabajadores. Los resultados de estos proyectos ponen de manifiesto la necesidad y eficacia de dichos proyectos y explican la función de los empresarios en la lucha contra el SIDA y la discriminación asociada al SIDA.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, May 2006. ix, 78p. Illus. 28 ref.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/savingbook.pdf [en inglés]

CIS 06-788 Trabajo decente - trabajo seguro - VIH/SIDA
Decent work- safe work - HIV/AIDS [en inglés]
Travail décent - travail en sécurité - VIH/SIDA [en francés]
Este informe se ha preparado para exaltar la Jornada Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo (28 de abril de 2006). Describe el papel de la SST en la agenda del trabajo decente de la OIT y la contribución de SafeWork a dicha agenda. En 2006, la jornada ha sido organizada en torno a la problemática del VIH/SIDA en los centros de trabajo, y el informe trata del papel de las organizaciones de empresarios y de trabajadores frente a la pandemia, de cuestiones psicosociales en el trabajo, del VIH/SIDA y de la inspección de trabajo y de la necesidad de promover acciones informativas y formativas en materia de SST.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2006. ii, 12p. Illus. 24 ref.
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/worldday/products06/report06_hiv_sp.pdf [en español]
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/worldday/products06/report06_hiv_en.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/worldday/products06/report06_hiv_fr.pdf [en francés]

2005

CIS 07-465 Guía de buenas prácticas para la prevención y gestión del VIH/SIDA en la empresa
Code of practice on prevention and management of HIV/AIDS in the establishment [en inglés]
Guía de buenas prácticas para el establecimiento eficaz de los programas de prevención y gestión del VIH/SIDA en los lugares de trabajo. Incluye la elaboración y el contenido de una política sobre VIH/SIDA en la empresa, la designación de un responsable de dicha política, el papel del comité de seguridad y salud, las funciones y responsabilidades de los empresarios y sus organizaciones y el papel del organismo público competente. Anexo: legislación pertinente, Certificación de la Organización para Normalización de la Respuesta al SIDA (ASO) y prevención del VIH en caso de accidentes de trabajo.
Department of Labour Protection and Welfare, Labour Welfare Division, Mitmaitri Road, Dindaeng District, Bangkok 10400, Thailand, July 2005. 19p.

CIS 07-33 Directivas conjuntas OIT/OMS sobre los servicios de salud y el VIH/SIDA.
Mwongozo wa shirika la kazi duniani na shirika la afya duniani [en swahili]
Youguan aizibing bingdu/aizibing he weisheng fuwu de lianhe daoze [en chino]
Traducción al chino y al suahili del documento referenciado como CIS 06-21. Estas directivas pretenden promover una gestión adecuada del VIH/SIDA en los servicios de salud, especialmente la prevención de la exposición profesional. Van dirigidas a gobiernos, empresarios, trabajadores y demás partes interesadas en la prestación de servicios de salud . En el sumario: principios básicos de conjunto de directivas practicas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo (ver CIS 03-444); marco jurídico y político; el sector sanitario como centro de trabajo y el reconocimiento del VIH/SIDA como problema relacionado con el trabajo; sistemas de gestión de la seguridad y la salud en el trabajo (protección contra los agentes patógenos infecciosos, métodos de trabajo seguros, seguimiento y evaluación); gestión de las incidencias derivadas de una exposición; cuidados, tratamiento y mantenimiento; educación y formación; investigación y desarrollo. Asimismo, en este documento se aporta una visión de conjunto de los programas e instrumentos internacionales, junto con 12 fichas informativas sobre las medidas preventivas destinadas a proteger a los trabajadores de los servicios sanitarios frente a la exposición al VIH y otros agentes patógenos de naturaleza infecciosa. Listado de acrónimos.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2005. xiv, 80p. Illus. Bibl. ref.

CIS 06-1497 Puesta al día: el método SOLVE para responder a los problemas psicosociales en los lugares de trabajo.
Update: The SOLVE approach to addressing psychosocial problems at work [en inglés]
SOLVE es un programa educativo e interactivo concebido para facilitar el desarrollo de una política de empresa y un plan de acción para tratar los problemas psicosociales en los centros de trabajo. El estrés, el alcohol y la droga, la violencia (física y psicológica), el VIH/SIDA y el tabaco son algunos factores que engendran problemas de salud entre los trabajadores y una disminución de la productividad para las empresas. En conjunto, representan una causa importante de accidentes, de lesiones mortales, de enfermedades y de absentismo laboral, tanto en los países industrializados como en los que se encuentran en vías de desarrollo. SOLVE está enfocado a la prevención , traduciendo los conceptos políticos y las ultima acciones a nivel nacional y de empresa. Este documento muestra una panorámica general del concepto SOLVE, su metodología y los medios para implantarlo en los lugares de trabajo.
Programme on Safety and Health at Work and the Environment (SafeWork), International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, Feb. 2005. 9p. Illus.

CIS 06-968 Tan S.E.
Una enfermedad epidémica que podría prevenirse: VIH/SIDA.
Onlenebilir bir salgin "HIV/AIDS" [en turco]
Principales puntos tratados en este artículo sobre el VIH/SIDA: vías de infección por VIH; fases de la infección; diagnóstico y tratamiento; prevención de la infección; VIH/SIDA en Turquía; VIH/SIDA en la vida activa. También contiene información sobre la Recopilación de directivas practicas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo.
Internet document. 8p.
http://isggm.calisma.gov.tr/haberler/hiv-aids.asp [en turco]

CIS 06-713 Lot F., Miguéres B., Abiteboul D.
Seroconversiones profesionales por el VIH y el VHC entre el personal sanitario en Francia. Situación a 31 de diciembre de 2004.
Séroconversions professionnelles par le VIH et le VHC chez le personnel de santé en France. Situation au 31 décembre 2004 [en francés]
Este artículo analiza los resultados del nuevo censo de contaminaciones profesionales por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y el virus de la hepatitis C (VHC), realizado por el Instituto de Vigilancia Sanitaria (Institut de veille sanitaire), y los resultados de un estudio efectuado por GERES (Grupo de estudios sobre el riesgo de exposición de los sanitarios a los agentes infecciosos), acerca de los factores de riesgo de contaminación profesional por el VHC. Entre 1997 y 2004 no se ha declarado ninguna nueva seroconversion para el VIH entre el personal sanitario (13 seroconversiones VIH hasta 1997). Entre 1991 y 2004, se habían declarado 54 casos de seroconversion para la hepatitis C entre el personal sanitario. Los resultados de estos estudios sugieren que prácticamente la mitad de las seroconversiones profesionales VIH o VHC se podrían haber evitado si se hubieran puesto en práctica las precauciones normales.
Documents pour le médecin du travail, Sep. 2005, No.103, p.335-346. Illus. 7 ref.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TF%20143/$File/TF143.pdf [en francés]

CIS 06-717 Durand E.
Infección por VIH y trabajo. 25 años después del comienzo de la pandemia.
Infection par le VIH et travail. 25 ans après le début de la pandémie [en francés]
El síndrome de inmunodeficiencia humana adquirida (SIDA) se describió por vez primera a principios de los años 80. El progreso de estos últimos años ha transformado tanto el tipo de cuidados como el pronostico de esta infección. La inserción profesional de las personas afectas no siempre esta exento de dificultades, aunque se han logrado numerosos avances. Este informe se centra en la infección por VIH y el trabajo, abordando los siguientes aspectos: infección por VIH (epidemiología, transmisión, diagnóstico, manifestaciones clínicas, tratamiento, prevención de la infección); cuestiones que surgen en el medio laboral (cribado, vacunaciones, exposiciones profesionales, situaciones particulares); prevención del riesgo profesional; VIH y empleo.
Documents pour le médecin du travail, Sep. 2005, No.103, p.289-322. Illus. 115 ref.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TC%20103/$File/TC103.pdf [en francés]

CIS 06-458
ILO Programme on HIV/AIDS and the world of work (ILOAIDS)
El VIH/SIDA en el sector del transporte de los países del África austral: repaso rápido de la reglamentación y las formalidades transfronterizas.
HIV/AIDS in the transport sector of Southern African countries: A rapid assessment of cross-border regulations and formalities [en inglés]
Este estudio evalúa las políticas y las practicas en materia de VIH/SIDA en el sector del transporte de los países del África austral, particularmente en lo que respecta a la armonización de los procedimientos de traspaso de fronteras, con el fin de evitar largos periodos de espera. Se identifican los factores de riesgo y se ofrecen recomendaciones para garantizar la aplicación de políticas y de actividades destinadas a prevenir la propagación del VIH/SIDA en este sector de actividad.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2005. ix, 35p. 4 ref.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/tc3.pdf [en inglés]

CIS 06-461 Bloom D., Bloom L.R., Steven D., Weston M.
Las empresas y el VIH/SIDA: compromiso y acción. Informe mundial de la respuesta de las empresas frente al VIH/SIDA 2004-2005.
Business and HIV/AIDS: Commitment and action. A global review of the business response to HIV/AIDS 2004-2005 [en inglés]
Este informe presenta una visión global y una síntesis de la percepción de las empresas ante el VIH/SIDA, así como de su respuesta. Analiza, particularmente, las informaciones recopiladas por la encuesta de opinión (Executive Opinion Survey) 2004-2005 realizada en el marco del informe mundial sobre competitividad, del Foro Económico Mundial. La encuesta se ha efectuado sobre 9.000 empresas de 104 países. Las preguntas sobre el VIH/SIDA, relativas a su percepción del impacto del virus (y en menor medida, de la tuberculosis y el paludismo) sobre la población activa y las colectividades, el efecto del VIH sobre el funcionamiento de las compañías y su respuesta a la enfermedad. El informe incluye síntesis globales, regionales, y a nivel empresarial, del impacto del VIH/SIDA y su respuesta.
World Economic Forum, Global Health Initiative, 91-93 route de la Capite, 1233 Genève, Switzerland, 2004-2005. 57p. Illus.
http://www.weforum.org/pdf/Initiatives/GHI_Report_2005_Final.pdf [en inglés]

CIS 06-449 Zimmermann S.
Las empresas conocen poco el problema del VIH/SIDA - resultados de una encuesta mundial.
Unternehmen wissen zu wenig über Aids/HIV - Ergebnisse einer weltweiten Umfrage [en alemán]
El Forum Económico Mundial (FEM), el UNAIDS y la Escuela de Salud Publica de la Universidad de Harvard (Harvard School of Public Health) ha interrogado a 9.000 dirigentes de empresa de 104 países para saber si tenían conocimientos de las repercusiones del VIH/SIDA en su empresa. De acuerdo con el informe publicado al finalizar este estudio bajo el titulo "Business and HIV/AIDS: Commitment and Action" (ver CIS 06-461), la mayor parte de los dirigentes de empresa interrogados, aun los pertenecientes a países azotados por el SIDA, ignoraban cual era la tasa de infección entre sus empleados. Según los autores, este mal conocimiento es la causa de que se hayan dedicado tan pocos esfuerzos a la prevención de las infecciones por VIH. Siempre según este informe, solamente el 4% de las empresas de Europa Occidental han incorporado el SIDA a sus programas de promoción de la salud, y esta tasa cae hasta el 2% en los países Bálticos, Rusia, y Ucrania, donde la tasa de infección es alta. Se teme que el VIH/SIDA se propague desde los países del Este de Europa al resto de Europa Occidental, un hecho que los jefes de las empresas de Europa Occidental no tienen en consideración. Solamente algunas grandes empresas alemanas, como las de la industria del automóvil, están interesadas por este problema.
Bundesarbeitsblatt, 2005, No.4, p. 19-24. Illus.
http://www.bmas.bund.de/BMAS/Redaktion/Pdf/Publikationen/Bundesarbeitsblatt/bundesarbeitsblatt-04-2005,property=pdf,bereich=bmas,sprache=de,rwb=true.pdf [en alemán]

CIS 06-26 Mwamadzingo M, Nassanga R
Acción sindical contra el VIH/SIDA en Uganda: manual de educación obrera
Trade union actions against HIV/AIDS in Uganda: A workers' education manual [en inglés]
Este manual ha sido elaborado conjuntamente por la Oficina de Actividades para los Trabajadores (ACTRAV) de la OIT y la Organización Nacional de Sindicatos de Uganda (NOTU). Consta de seis módulos y su objetivo es impartir formación a los trabajadores sobre el problema del VIH/SIDA: aspectos epidemiológicos del VIH y SIDA; comunicación y asesoramiento para los educadores sindicales; naturaleza y magnitud del VIH/SIDA en Uganda; VIH/SIDA y el papel de los sindicatos; resultados de una evaluación rápida de acciones sindicales para luchar contra el VIH/SIDA en el medio laboral en Uganda. Incluye un inventario de instituciones sobre VIH/SIDA en Uganda.
ILO Area Office Pretoria, PO Box 11694, Hatfield, Pretoria 0028, South Africa, 2005. xii, 116p. Illus. 21 ref.
http://www.ilo.org/public/english/dialogue/actrav/publ/aids_uga.pdf [en inglés]

CIS 06-21 Directrices mixtas OIT/OMS sobre los servicios de salud y el VIH/SIDA
Joint ILO/WHO guidelines on health services and HIV/AIDS [en inglés]
Directives conjointes OIT/OMS sur les services de santé et le VIH/SIDA [en francés]
El objetivo de estas directrices es promover una buena gestión del VIH/SIDA en los servicios de salud. Estas directrices están destinadas a los gobiernos, empresarios, trabajadores y otras partes implicadas en la prestación de servicios sanitarios. Contenido: principios fundamentales del Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo (véase CIS 03-444); marco jurídico y de políticas; el sector de la salud como lugar de trabajo y el reconocimiento del VIH/SIDA en el ámbito laboral; sistemas de gestión de la seguridad y la salud (protección contra agentes patógenos infecciosos, prácticas de seguridad en el trabajo, vigilancia y evaluación); gestión de incidentes asociados con la exposición; tratamiento y apoyo; educación y formación; investigación y desarrollo. Incluye también una revisión general de los programas e instrumentos internacionales y 12 ficha informativas sobre las medidas de control destinadas a proteger a los trabajadores sanitarios frente a la exposición al VIH y otros patógenos infecciosos.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2005. xiv, 80p. Illus. Bibl. ref.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/hsgl.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/public/spanish/dialogue/sector/techmeet/tmehs05/guidelines.pdf [en español]
http://www.ilo.org/public/french/dialogue/sector/techmeet/tmehs05/guidelines.pdf [en francés]

CIS 06-24
ILO Programme on HIV/AIDS and the world of work (ILOAIDS)
VIH/SIDA y trabajo. Manual para los inspectores del trabajo e inspectores de fábrica
HIV/AIDS and work. A handbook on HIV/AIDS for labour and factory inspectors [en inglés]
Manual concebido principalmente para ser utilizado en seminarios de formación y como fuente de consulta. Muestra por qué el tema del VIH/SIDA interesa a los inspectores del trabajo e inspectores de fábrica y facilita consejos prácticos sobre la aplicación del Código de Prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo (véase CIS 03-444). Examina las vinculaciones entre el VIH/SIDA y los principios y prácticas de la inspección laboral, especialmente por lo que concierne a la seguridad y la salud en el trabajo. Incluye también una serie de actividades pedagógicas, estudios de casos y ejemplos de legislación, políticas y convenios colectivos.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2005. 49p. Price: CHF 20.00; USD 14.95; GBP 8.95; EUR 13.00.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/gl-labourinspectorshandbook-feb05.pdf [en inglés]

CIS 06-20
ILO Programme on HIV/AIDS and the world of work (ILOAIDS)
VIH/SIDA y trabajo. Utilización del Código de Prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo - Directivas para el sector del transporte
HIV/AIDS and work. Using the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the world of work - Guidelines for the transport sector [en inglés]
Guía dirigida a empresarios y trabajadores del sector del transporte con consejos prácticos acerca de la aplicación del Código de Prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo (véase CIS 03-444) y el manual de información y formación sobre la implantación del dicho código (véase CIS 04-270). Describe la repercusión potencial del VIH y el SIDA en este sector, identifica los riesgos específicos de los trabajadores del transporte y examina las políticas e iniciativas acometidas en el mundo laboral para abordar estos riesgos.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, Dec. 2005. 21p. 9 ref.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/trgl.pdf [en inglés]

2004

CIS 06-1055 Di Martino V., Gold D., Schaap A.
Cómo abordar los problemas emergentes relacionados con la salud en el trabajo - SOLVE: estrés, tabaco, alcohol y drogas, VIH/SIDA, violencia
Traducción al español de un programa referenciado en CIS 03-1118. SOLVE es un programa educativo e interactivo que permite el desarrollo de una política de empresa y el establecimiento de un marco para la acción preventiva, destinados a tratar los problemas psicosociales. El estrés, la violencia (física y psicológica), el alcohol y las drogas, el VIH/SIDA y el tabaquismo, son factores que engendran problemas de salud para los trabajadores, así como una disminución de la productividad para la empresa. En conjunto, representan una causa muy importante de accidentes, de lesiones mortales, de enfermedades y de absentismo laboral, tanto en los países industrializados como en los que se encuentran en vías de desarrollo. SOLVE esta enfocado a la prevención, transformando los conceptos en políticas y estas en actuaciones a nivel nacional y de empresa. Este programa de formación (clasificador y CD-ROM) aporta los elementos básicos para un curso interactivo de formación de cinco días de duración, cuyo objetivo es proporcionar a los participantes los conocimientos y los medios necesarios para formular una política global y estrategias destinadas a tratar este tipo de problemas en los lugares de trabajo (ver también CIS 01-746).
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Subdirección General de Información, Administrativa, y Publicaciones, Agustín de Bethencourt, 11, 28003 Madrid, Spain, 2004. Loose-leaf folder. Approx 211p. Illus. Bibl. ref. + CD-ROM.

CIS 06-719 Mujeres, niñas, VIH/SIDA y el mundo del trabajo
Women, girls, HIV/AIDS and the world of work [en inglés]
Les femmes, les jeunes filles, le VIH/SIDA et le monde du travail [en francés]
Esta nota informativa explica cómo las mujeres y las niñas son las principales víctimas de los devastadores efectos de la epidemia de VIH/SIDA sobre las economías nacionales. Principales temas tratados: las mujeres jóvenes y las niñas están especialmente expuestas al riesgo de transmisión; la pobreza incrementa la dependencia de la mujer; sin autonomía, su capacidad de elegir se limita; la carencia de instrucción en las mujeres perpetúa la discriminación en los mercados de trabajo; violencia en el mundo del trabajo, estigmatización y discriminación; necesidad de una acción multidimensional para frenar la pérdida de mujeres productivas; mantener la escolarización de las mujeres; mejorar el acceso de las mujeres al trabajo y frenar la epidemia.
ILO Programme on HIV/AIDS and the World of Work (ILOAIDS), International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2004. 4p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/activities/research-policy.htm [en inglés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/indexfr.htm [en francés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/indexes.htm [en español]

CIS 06-463 Informe sobre la epidemia mundial de SIDA 2004
2004 Report on the global AIDS epidemic [en inglés]
Doklad o global'noj ėpidemii SPIDa 2004 g. [en ruso]
Rapport sur l'épidémie mondiale de SIDA 2004 [en francés]
Este informe expone el estado actual del conocimiento sobre la epidemia de VIH/SIDA, y contiene estimaciones y datos, por países, a finales de 2003. Principales puntos del sumario: impacto del SIDA sobre las personas y las sociedades; tratamiento, consideración y mantenimiento de las personas que viven con VIH; financiación de la respuesta al SIDA; respuestas nacionales frente al SIDA.
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), 20 avenue Appia, 1211 Genève 27, Switzerland, June 2004. 228p. Illus. Bibl. ref.
http://www.unaids.org/bangkok2004/GAR2004_pdf/UNAIDSGlobalReport2004_en.pdf [en inglés]
http://www.unaids.org/bangkok2004/GAR2004_pdf_fr/UNAIDSGlobalReport2004_fr.pdf [en francés]
http://www.unaids.org/bangkok2004/GAR2004_pdf_ru/UNAIDSGlobalReport2004_ru.pdf [en ruso]

CIS 06-450 Jarke J.
El personal de los servicios de salud portador de una infección crónica por VHB, VHC y VIH - Normas relativas al ejercicio de la profesión versus la prohibición de ejercer.
Chronisch HBV-, HCV-, HIV-infiziertes Personal im Gesundheitsdienst - Regelungen zur Berufsausübung versus Berufsverbote [en alemán]
La transmisión de infecciones virales (hepatitis, VIH) desde el personal portador de una infección crónica a los pacientes de los establecimientos sanitarios puede prevenirse merced a una protección eficaz de los pacientes. En los centros de trabajo, el medico del trabajo es el primer interlocutor y consejero de los empleados infectados. Ahora bien, el medico del trabajo se encarga de la seguridad y la salud laboral pero no de la protección de los pacientes. No obstante, debe velar por el bienestar de estos últimos, especialmente si el trabajador infectado exige que se respete su derecho a la discreción profesional. En Alemania, no se ha publicado ninguna directiva para la protección de los pacientes en la el medico del trabajo, los trabajadores infectados o los empresarios pudieran apoyarse. Existen diversas recomendaciones publicadas por las instituciones científicas que deberían permitir adoptar medidas razonables para que los trabajadores infectados pudieran continuar en el ejercicio de su profesión y los empresarios asumieran sus responsabilidades en los términos de la legislación laboral. Desgraciadamente, las personas responsables tienen que tomar sus decisiones de forma emocional mas que racional, y el personal sanitario es victima de la injusticia y la discriminación. Es urgente que el legislador legisle sobre esta materia.
Arbeitsmedizin - Sozialmedizin - Umweltmedizin, 2004, No.8, p. 428-434. 12 ref.

CIS 06-216 Indicadores de control de la aplicación y del impacto de las políticas y programas relativos al VIH/SIDA en el lugar de trabajo sobre el sistema de las Naciones Unidas
Indicators to monitor the implementation and impact of HIV/AIDS workplace policies and programmes in the UN System [en inglés]
Este documento resume los resultados de un estudio efectuado sobre la política del personal de Naciones Unidas en materia de VIH/SIDA haciendo referencia al Código de Prácticas de la OIT sobre VIH/SIDA y el mundo del trabajo (véase CIS 03-444). Se presentan los indicadores relativos al VIH/SIDA en el lugar de trabajo y los posibles instrumentos de medición. Se recomienda determinar estos indicadores periódicamente para controlar la aplicación de la política sobre VIH/SIDA. Asimismo, se relacionan los criterios de referencia para controlar la aplicación de los mismos en Naciones Unidas.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2004. 11p.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/indicators.pdf [en inglés]

CIS 06-209
ILO Programme on HIV/AIDS and the world of work (ILOAIDS)
El VIH/SIDA y el trabajo. Cooperación técnica - Cómo aplicar el Código de Prácticas sobre el VIH/SIDA en el mundo del trabajo
HIV/AIDS and work. Technical cooperation - A means to implement the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the world of work [en inglés]
Este informe examina el papel de la cooperación técnica para la consecución de los objetivos del Programa Mundial de la OIT sobre VIH/SIDA y el Mundo del Trabajo (OIT/SIDA). Se explican las áreas clave de esta cooperación basada en el Código de Prácticas de la OIT sobre VIH/SIDA y el mundo del trabajo (véase CIS 03-444). Asimismo, se describen la aplicación y los logros de diversos proyectos en una serie de países y sectores para ilustrar los diferentes enfoques adoptados. El informe resumen también las enseñanzas extraídas de estos proyectos e identifica las áreas prioritarias para futuros trabajos. Incluye un análisis de la colaboración entre la OIT y los organismos intergubernamentales.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2004. 40p. 17.ref.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/tech_coop/tech_cooperation.pdf [en inglés]

CIS 06-23
ILO Programme on HIV/AIDS and the world of work (ILOAIDS)
HIV/AIDS and work. Directrices destinadas a los sindicatos - Utilización del Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo y del Manual de capacitación respectivo
HIV/AIDS and work. Guidelines for trade unions - Using the ILO Code of Practice and training manual [en inglés]
HIV/AIDS and work. Guide d'utilisation à l'intention des syndicats - Recueil de directives pratiques du BIT sur le VIH/SIDA et manuel de formation [en francés]
Guía destinada a los sindicatos con consejos prácticos sobre la utilización del Código de Prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo (véase CIS 03-444) y del manual de capacitación sobre la aplicación de dicho código (véase 04-270). Describe el impacto de esta enfermedad en el ámbito sindical y de sus afiliados, destacando la necesidad de elaborar una política sindical y promover la acción movilizando las redes de organizaciones sindicales y colaborando con los empresarios, el gobierno y otras partes implicadas.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2004. 8p.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/tu-guideline_eng.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/tu-guideline_fr.pdf [en francés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/tu-guideline_es.pdf [en español]

CIS 06-22
ILO Programme on HIV/AIDS and the world of work (ILOAIDS)
HIV/AIDS and work. Directrices destinadas a los empleadores - Utilización del Repertorio de recomendaciones prácticas sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo y del Manual de capacitación respectivo
HIV/AIDS and work. Guidelines for employers - Using the ILO Code of Practice and training manual [en inglés]
HIV/AIDS and work. Guide d'utilisation à l'intention des employeurs - Recueil de directives pratiques du BIT sur le VIH/SIDA et manuel de formation [en francés]
Guía destinada a los empresarios con consejos prácticos sobre la utilización del Código de Prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo (véase CIS 03-444) y del manual de capacitación sobre la aplicación de dicho código (véase 04-270). Describe el impacto de esta enfermedad en el mundo empresarial y destaca la necesidad de que los empresarios formulen políticas y programas en los lugares de trabajo y promuevan la acción trabajando conjuntamente con las organizaciones de empresarios, los sindicatos, el gobierno y otras partes implicadas.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2004. 8p.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/employer-guideline_eng.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/employer-guideline_es.pdf [en español]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/employer-guideline_fr.pdf [en francés]

CIS 05-466 Leszczyszyn-Pynka M., Kłys-Rachwalska M., Sacharczuk B., Boroń-Kaczmarska A.
Exposición profesional al virus de inmunodeficiencia humana (VIH) - ¿Cómo podemos disminuir el riesgo?
Occupational exposure to human immunodeficiency virus (HIV) - How can we reduce the risk? [en inglés]
Este estudio examina la exposición profesional a fluidos sanguíneos potencialmente infecciosos entre los trabajadores de los servicios de salud de una región de Polonia. Este tipo de exposición fue más frecuente entre el personal de enfermería. El pinchazo con aguja fue el factor responsable del 73,6% de los incidentes y la maniobra de reenfundar la aguja del 6,9%. El 28,8% de estos casos requirió profilaxis con antirretrovirales. Entre los 189 diplomados en enfermería, 66 efectuaban procedimientos invasivos sin ningún tipo de protección personal. Hasta el 60,3% de las exposiciones a material potencialmente infeccioso se produjeron por no observar las recomendaciones pertinentes. Es preciso impartir información y formación de manera continuada para prevenir los accidentes provocados por exposición a la sangre entre los profesionales sanitarios.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, Vol.10, No.4, p.425-429. 15 ref.

CIS 05-229 Vivir en un mundo con VIH y SIDA
Living in a world with HIV and AIDS [en inglés]
Žizn' v mire VIČ/SPIDa [en ruso]
Vivre dans un monde confronté au VIH et au SIDA [en francés]
Este folleto va dirigido a los empleados del sistema UN y a sus familias. Ha sido diseñado para proveer información importante sobre HIV y el SIDA, y informarles acerca de los recursos y servicios disponibles. Muchos empleados de UN realmente no saben cómo se transmite o se previene el HIV, o incluso si ellos mismos están infectados con el virus. Muchos empleados también desconocen la política laboral de la UN sobre HIV y el SIDA, destinada a eliminar el estigma relativo al HIV y la discriminación, aun demasiado presentes en el lugar de trabajo. Este folleto intenta responder algunas preguntas que pueden suponer una mejora en la vida de los empleados y sus familias: como protegerse uno mismo y a los seres queridos frente al HIV; como hablar sobre HIV y SIDA con la pareja o con los hijos; por qué hacerse pruebas; cuando se vive con HIV, donde acudir, dentro y fuera del UN, para obtener soporte y tratamiento; qué hacer para crear un lugar de trabajo clemente para todos, incluyendo a los colegas que viven con, y están afectados por, el HIV.
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), 20 avenue Appia, 1211 Genève 27, Switzerland, 2004. 56p. Illus. 20 ref.
http://unworkplace.unaids.org/UNAIDS/common/docs/BookletRussian.pdf [en ruso]
http://unworkplace.unaids.org/UNAIDS/common/docs/SpanishBooklet.pdf [en español]
http://unworkplace.unaids.org/UNAIDS/common/docs/UNAIDSengALL-Jan24.pdf [en inglés]
http://unworkplace.unaids.org/UNAIDS/common/docs/FrenchBooklet.pdf [en francés]

CIS 04-270 Aplicación de las recomendaciones prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo - Manual de capacitación
Implementing the ILO Code of Practice on HIV/AIDS and the world of work - An education and training manual [en inglés]
Mise en œuvre des directives pratiques du BIT sur le VIH/SIDA et le monde du travail - Manuel de formation [en francés]
Está aceptado que el mundo del trabajo constituye un entorno clave para la lucha contra el VIH/SIDA. La OIT ha desarrollado un Código Práctico que contiene los principios básicos para la elaboración de políticas y programas prácticos a nivel empresarial. Este manual de formación se ha preparado como ayuda a la aplicación de las directivas por parte de los diferentes agentes sociales de la OIT. Se trata de un documento de información y referencia, un instrumento de formación, un marco para el diálogo social, y una guía para la acción. Cada módulo se ha diseñado para facilitar una participación activa a través de la presentación de problemas clave, ejemplos de casos, diferentes actividades formativas, y muestras de legislación, políticas y acuerdo colectivos. En el sumario: guía de utilización; epidemia de VIH/SIDA y su impacto en el mundo laboral; el VIH/SIDA y los derechos humanos; función de los empresarios, los trabajadores y sus representantes a través del diálogo social; función de los gobiernos en la creación de un marco político y jurídico sobre el VIH/SIDA en los lugares de trabajo; aspectos de género asociados al VIH/SIDA y al mundo del trabajo; programas de prevención del VIH/SIDA en la empresa, cuidados y funciones de apoyo; el VIH/SIDA y la economía de los sectores no regulados; guía de información adicional.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2004. Binder containing eight training modules; CD-ROM with documents in PDF format is included.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/code/manualen/complete.pdf [en inglés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/code/manualfr/implementingthecodef.pdf [en francés]
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/code/manulaes/manuales.pdf [en español]

CIS 04-227 El VIH/SIDA en el lugar de trabajo: estimaciones, repercusión y respuesta a nivel mundial
HIV/AIDS and work: Global estimates, impact and response [en inglés]
Este informe presenta las estimaciones de la OIT sobre el impacto del VIH/SIDA en la población activa de 50 países de Africa, Asia, América Latina y el Caribe, y en otras regiones más desarrolladas. Contenido: estimación general del impacto del VIH/SIDA en el mundo del trabajo; impacto macroeconómico; impacto del VIH/SIDA en los sectores públicos y privados, agricultura y economía informal; impacto sobre mujeres y niños; implicaciones políticas; respuesta al problema del VIH/SIDA en el mundo del trabajo.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2004. xii, 99p. Illus. 149 ref. Price: CHF 25.00.
http://www.ilo.org/public/english/protection/trav/aids/publ/global_est/glob_report_2004rev.pdf [en inglés]

2003

CIS 07-724 Política VIH/SIDA para el sector de transportes de Zimbabwe
HIV/AIDS policy for the transport sector of Zimbabwe [en inglés]
Zimbabwe figura entre los países del mundo más afectados por el VIH/SIDA. Actualmente se estima una prevalencia del 25% en el grupo de edad entre 15 y 49 años. El sector de transportes es particularmente vulnerable al VIH/SIDA si tenemos en cuenta la movilidad de los conductores de camión y sus ayudantes, que efectúan largos trayectos y se ven obligados a pasar largos periodos alejados de sus familias. Estas directivas pretenden establecer un marco para la gestión del VIH/SIDA en el sector de los transportes de Zimbabwe. Son el resultado de una larga etapa de consultas entre los representantes de los trabajadores y los empresarios y las administraciones afectadas, y están basadas, en gran medida, en la recopilación de directivas prácticas de la OIT sobre el VIH/SIDA en el mundo del trabajo (ver CIS 03-444).
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2003. xii, 28p.
http://www.ilo.org/public/english/region/afpro/harare/download/newsletter/transport_sector.pdf [en inglés]

CIS 06-1375 Política en materia de VIH/SIDA en el sector de los transportes de Zimbabwe.
HIV/AIDS policy for the transport sector in Zimbabwe [en inglés]
Zimbabwe figura entre los países más afectados por el VIH/SIDA. Los trabajadores del sector de los transportes son particularmente vulnerables a esta pandemia por el hecho de su movilidad. Los conductores de grandes camiones recorren importantes distancias y están mucho tiempo separados de sus familias. La política descrita en este documento se ha puesto a punto merced a la colaboración entre el sector de los transportes de Zimbabwe y la OIT. Tiene por objeto orientar el proceso de gestión del VIH/SIDA en el trabajo a todos los niveles del sector de los transportes de este país. En el sumario: objetivo y campo de aplicación de la política en materia de VIH/SIDA; marco legal; principios clave; objetivos y estrategias de la política; implantación y coordinación de la política y de los programas; responsabilidades; glosario.
ILO Project on HIV/AIDS Prevention in the Transport Sector of Southern Africa - Project Advisory Committee, Zimbabwe, July 2003. xii, 28p.
http://www.ilo.org/public/english/region/afpro/harare/download/newsletter/transport_sector.pdf [en inglés]

CIS 06-720 VIH/SIDA y el programa de trabajo decente: Dar respuesta a las necesidades
HIV/AIDS and the decent work agenda: responding to need [en inglés]
Le VIH/SIDA et l'agenda du travail décent: Assurer une réponse aux besoins [en francés]
Informe preparado por la 288ª sesión del Consejo de administración de la OIT, comisión de empleo y de política social, noviembre 2003. Explica cómo la pandemia de VIH/SIDA compromete el cumplimiento de la agenda del programa de trabajo decente y de los objetivos estratégicos de la OIT, y describe la respuesta de la Organización al reto del VIH/SIDA para el mundo del trabajo desde 1999. Subraya el papel del Código Practico de directivas de la OIT sobre el VIH/SIDA y el mundo del trabajo (ver CIS 03-444) y expone los retos a los que se deberá hacer frente en el futuro.
International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2003. 10p.
http://www.ilo.org/public/english/standards/relm/gb/docs/gb288/index.htm#ESP [en inglés]
http://www.ilo.org/public/french/standards/relm/gb/docs/gb288/index.htm#ESP [en francés]
http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/gb/docs/gb288/index.htm#ESP [en español]

CIS 06-261 El VIH/SIDA y el medio laboral: kit del dirigente sindical.
HIV/AIDS workplace tools: Labor leader's kit [en inglés]
Este kit brinda a los dirigentes sindicales y a los trabajadores los recursos documentales necesarios para la elaboración de un programa VIH/SIDA en el centro de trabajo. Trata del desarrollo de políticas para formar a los trabajadores y sus familiares en estas cuestiones, instando a estos últimos a promover la creación de servicios comunitarios. El kit contiene datos reales sobre el VIH/SIDA, información sobre la legislación federal americana en la materia, folletos para la formación y educación de los trabajadores, así como sobre las prestaciones a las que tienen derecho. Asimismo, en este documento se trata del perfil de las organizaciones sindicales que han promovido una respuesta al problema del VIH/SIDA, la norma de la OSHA sobre patógenos vehiculados por la sangre, las actuaciones para la prevención de la exposición profesional y otros recursos.
Business and Labor Resource Service, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), P.O. Box 6003, Rockville, MD 20849-6003, USA, 2003. Collection of resource materials.
http://www.hivatwork.org/tools/labor.cfm [en inglés]

CIS 06-260 Caja de Materiales del Gerente
HIV/AIDS workplace tools: Manager's kit [en inglés]
Este kit aporta a los directivos los recursos necesarios para elaborar un programa VIH/SIDA en el centro de trabajo. Trata del desarrollo de políticas sobre esta materia, la formación de los directivos para conducir las reuniones sobre este tema, la formación de los trabajadores y sus familiares respecto del VIH/SIDA, sus efectos sobre el medio laboral y la promoción de servicios comunitarios. Este kit contiene, asimismo, una lista de material informativo y folletos relativos a la preservación de la salud, las precauciones universales, las directivas OSHA, las sugerencias respecto de la redacción de contratos, las informaciones acerca de la legislación americana (especialmente la Americans With Disabilities Act).
Business and Labor Resource Service, Centers for Disease Control and Prevention (CDC), P.O. Box 6003, Rockville, MD 20849-6003, USA, 2003. Collection of resource materials.
http://www.hivatwork.org/tools/business-managers.cfm [en inglés]
http://www.hivatwork.org/tools/smngrkit.htm [en español]

CIS 06-457 Trabajar de forma positiva: guía destinada a las ONGs dedicadas al VIH/SIDA.
Working positively: A guide for NGOs managing HIV/AIDS in the workplace [en inglés]
Esta guía identifica las cuestiones importantes a tener en cuenta a la hora de desarrollar una estrategia de empresa para la gestión del VIH/SIDA, y muestra ejemplos de modelos adoptados por diferentes ONGs, particularmente en los países donde esta enfermedad es endémica. En el sumario: tendencias recientes y situación actual en materia de estrategias VIH/SIDA en el medio laboral; pasos a dar para el desarrollo de una estrategia; análisis de situación; panorama de las políticas sobre el VIH/SIDA en los centros de trabajo; programas de educación y de sensibilización; tratamiento y cuidados. Se presentan estudios de casos y una lista de publicaciones y organizaciones pertinentes.
UK Consortium on AIDS & International Development, Grayston Centre, 28 Charles Square, London N1 6HT, United Kingdom, Dec. 2003. 24p. Illus. 30 ref.
http://www.aidsconsortium.org.uk/Workplace%20Policy/workplaceguide.htm [en inglés]

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...7 | siguiente >