ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Leucemia - 111 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Leucemia

2011

CIS 11-0807 Questel F.
Occupational malignant blood diseases
Hémopathies malignes d'origine professionnelle [en francés]
Malignant blood diseases are rare pathologies for which occupational causes are probably underestimated. Benzene and ionizing radiation are the only causal agents which are recognized as having potential to cause leukaemia. Uncertainties concerning other agents remain, in particular for ethylene oxide, pesticides, electromagnetic fields and certain infectious agents, for which further epidemiological studies need to be continued.
Encyclopédie médico-chirurgicale, 3rd quarter 2011, No.172, 12p. 101 ref.

2009

CIS 09-1048 Youk A.O., Buchanich J.M., Marsh G.M., Cunningham M., Esmen N.A.
Pharmaceutical production workers and the risks of mortality from respiratory system cancer and lymphatic and hematopoietic tissue cancers
The objective of this study was to evaluate further elevated mortality risks from respiratory system cancer (RSC) and lymphatic and haematopoietic tissue cancers (LHTC) in a cohort of 1466 male workers employed full-time in a pharmaceutical production plant. Standardized mortality ratios were computed and mortality risks evaluated in nested case-control studies of RSC and LHTC. While subjects had no elevated RSC risk, a statistically significant LHTC excess was observed. LHTC risks increased with increasing levels of average exposure to dimethylformamide. Implications of these findings are discussed.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Aug. 2009, Vol.51, No.8, p.903-915. 35 ref.

2008

CIS 09-555 Seniori Costantini A., Benvenuti A., Vineis P., Kriebel D., Tumino R., Ramazzotti V., Rodella S., Stagnaro E., Crosignani P., Amadori D., Mirabelli D, Sommani L, Belletti I., Troschel L., Romeo L., Miceli G., Tozzi G.A., Mendico I., Alberghini Maltoni S., Miligi L.
Risk of leukemia and multiple myeloma associated with exposure to benzene and other organic solvents: Evidence from the Italian multicenter case-control study
This population-based case-control study was carried out to evaluate the association between exposure to organic solvents and risk of myeloid and lymphoid leukaemia and multiple myeloma (MM). Data concerning 586 cases of leukaemia and 1,278 population controls, as well as 263 cases of MM and 1,100 population controls were collected. Experts assessed exposure at individual level to a range of chemicals. No associations were found between exposures to any solvent and acute myeloid leukaemia. There were elevated point estimates for the associations between medium/high benzene exposure and chronic lymphatic leukaemia (odds ratio (OR) 1.8) and MM (OR 1.9). Other findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, Nov. 2008, Vol.51, No.11, p.803-811. 50 ref.

CIS 08-828 Hoffmann W., Terschüeren C., Heimpel H., Feller A., Butte W., Hostrup O., Richardson D., Greiser E.
Population-based research on occupational and environmental factors for leukemia and non-Hodgkin's lymphoma: the Northern Germany Leukemia and Lymphoma Study (NLL)
The Northern Germany Leukaemia and Lymphoma Study is a population-based study designed to provide a quantitative basis for investigations into occupational and environmental risk factors for leukaemia and lymphoma. Subjects include all incident cases of leukaemia and lymphoma diagnosed between 1986 and 1998 in six counties in Northern Germany, together with controls selected from population registries. Self-reported exposure information was used in conjunction with direct environmental measurements. In addition, geographical information system (GIS) data were used to derive estimates of environmental exposure to pesticides, electromagnetic fields associated with transmission lines, and ionizing radiation from nuclear power stations. Findings can be used to calculate risk factors in subsequent studies.
American Journal of Industrial Medicine, Apr. 2008, Vol.51, No.4, p.246-257. 40 ref.

2007

CIS 08-826 Orsi L., Troussard X., Monnereau A., Berthou C., Fenaux P., Marit G., Soubeyran P., Huguet F., Milpied N., Leporrier M., Hemon D., Clavel J.
Occupation and lymphoid malignancies: Results from a French case-control study
To investigate potential relationships between occupational risk factors and lymphoid malignancy (LM), a multicentre hospital-based case-control study was conducted in France between 2000 and 2004, including 824 incident cases of non-Hodgkin lymphoma (NHL), Hodgkin lymphoma (HL), multiple myeloma and lymphoproliferative syndrome, and 752 matched controls. Data were collected through face-to-face interviews and subjected to statistical evaluation. It was found that farming was significantly associated with NHL (odds ratio OR 1.4) and, although not significantly, with lymphoproliferative syndrome and multiple myeloma. ORs were higher for longest durations of exposure. Self-declared exposure to pesticides was significantly associated with NHL (OR 1.8) and HL (OR 2.2). Neither solvent-related jobs nor self-reported exposure to solvents were related to LM. Systematic screening based on job titles did not evidence any other association. The results support the hypothesis that farming plays a role in most types of LM.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Dec. 2007, Vol.49, No.12, p.1339-1350. 41 ref.

CIS 08-599 McGregor D.
Risk of leukaemia in firemen
Risque de leucémie chez les pompiers [en francés]
The objective of this literature survey was to evaluate the risk of developing certain types of cancer among firemen. It resulted in the publication of several reports. This report addresses the risk of leukaemia. It concludes that available epidemiological data do not generally support a conclusion in which the job of fire fighter constitutes an unequivocal risk of leukaemia. See also CIS 08-598 and 08-600/601.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2007. i, 24p. Illus. 63 ref. Price: CAD 7.35. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-518.pdf [en inglés]
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-517.pdf [en francés]

2006

CIS 07-88 Abadi-Korek I., Stark B., Zaizov R., Shaham J.
Exposición profesional de los padres y riesgo de leucemia linfoblástica aguda en los hijos, en Israel.
Parental occupational exposure and the risk of acute lymphoblastic leukemia in offspring in Israel [en inglés]
Este estudio caso-control ha examinado la hipótesis de una asociación entre el empleo de los padres en profesiones donde existía exposición potencial a solventes orgánicos o a pesticidas y el riesgo de leucemia linfoblástica aguda infantil de sus hijos. Se ha efectuado sobre 224 niños, de los que 112 estaban diagnosticados de LLA y 112 controles ajustados. Se observó un odds ratio (OR) significativamente mas elevado entre la LLA de los niños y la exposición declarada de los progenitores. El análisis de la exposición de dos progenitores en el curso del tiempo ha permitido poner de manifiesto OR significativos, tanto en el período previo a la concepción, como durante el embarazo y el periodo postnatal. Estas observaciones permiten concluir que existe una relación entre la exposición profesional de los progenitores y el desarrollo de LLS entre sus hijos.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Feb. 2006, Vol.48, No.2, p.165-174. Illus. 44 ref.

CIS 07-198 Möhner M., Lindtner M., Otten H., Gille H.G.
Leucemia y exposición a radiaciones ionizantes entre mineros de uranio alemanes.
Leukemia and exposure to ionizing radiation among German uranium miners [en inglés]
Es bien sabido que los mineros de uranio presentan un incremento del riesgo de padecer cáncer de pulmón. Sin embargo, no está claro si esta población presenta también un incremento de riesgo de padecer cáncer de otras localizaciones. La finalidad del presente estudio era examinar el riesgo de leucemia entre los mineros de uranio. El estudio se ha realizado sobre 377 antiguos mineros de uranio de Alemania del Este y 980 controles ajustados por edad. Utilizando modelos de regresión logística condicional, no se han podido demostrar evidencias de una eventual relación dosis-respuesta entre el riesgo de leucemia y la exposición a productos de filiación del radón. Sin embargo, se ha observado un riesgo significativamente alto en la categoría de trabajadores más expuesta al mismo tiempo a radiaciones ? y a radionucleidos de período largo. Estos resultados parecen sugerir que el incremento de riesgo de leucemia está limitado a los individuos que habían trabajado mucho tiempo en minas de uranio o en instalaciones de tratamiento del uranio. Además, este estudio no ha permitido confirmar la hipótesis según la cual existiría una relación entre la exposición a productos de filiación del radón de período corto y el riesgo de leucemia.
American Journal of Industrial Medicine, Apr. 2006, Vol.49, No.4, p.238-248. Illus. 23 ref.

CIS 06-1339 Brautbar N., Wu M.P.
Leucemia y concentraciones bajas de benceno: nueva evaluación.
Leukaemia and low level benzene concentration: revisited [en inglés]
Según determinados estudios, el benceno no es hematotóxico ni leucemógeno salvo a concentraciones muy altas. Este artículo, que revisa los estudios epidemiológicos en seres humanos, los estudios sobre biomarcadores y los estudios sobre animales, demuestra: que el benceno es hematotóxico y leucemógeno a niveles ligeramente superiores a cero; que no existe dosis sin efecto hematotóxico y leucemógeno para el benceno; que la evaluación disimétrica del riesgo debería tener en cuenta la intensidad y los picos de exposición, así como la exposición acumulada.
European Journal of Oncology, Mar. 2006, Vol.11, No.1, p.15-24. Illus. 39 ref.

2005

CIS 06-1446 Linet M.S., Freedman D.M., Mohan A.K., Doody M.M., Ron E., Mabuchi K., Alexander B.H., Sigurdson A., Hauptmann M.
Incidencia de tumores malignos del sistema hematopoyético entre los técnicos en radiología en Estados Unidos.
Incidence of haematopoietic malignancies in US radiologic technologists [en inglés]
Existen pocos datos acerca del riesgo de cáncer del sistema hematopoyético asociado a las radicaciones prolongadas de dosis bajas o moderadas. Este estudio tenía como objetivo evaluar el riesgo de cáncer hematopoyético entre los técnicos en radiología en Estados Unidos. La población estudiada estaba constituida por 71.894 técnicos en radiología, de los que un 77,9% eran mujeres. Los participantes han cumplimentado un cuestionario al comienzo de la encuesta, entre 1983 y 1989, y un segundo cuestionario algunos años después, entre 1994 y 1998. Se les ha seguido hasta el diagnóstico de un primer cáncer, su fallecimiento o el 31 de agosto de 1998, según la fecha en que sobrevino el primer acontecimiento. Los riesgos se determinaron con la ayuda de la regresión de riesgos proporcionales de Cox. Se observaron riesgos relativos (RR) elevados de leucemias diferentes de la leucemia linfoide crónica (LLC) entre los técnicos en radiología que habían trabajado más de cinco años antes del año 1950 (RR=6,6) o los que tenían más de 50 pacientes para exámenes radiológicos (RR=2,6). Los riesgos de desarrollar leucemias diferentes a la LLC no estaban significativamente relacionados con el número de años de trabajo en el curso de los periodos más recientes, la edad de comienzo en el trabajo, el número total de años de trabajo, los procedimientos o equipos específicos utilizados o las radioterapias personales. El hecho de trabajar como técnico en radiología no se vincula de manera significativa con el riesgo de desarrollar otros tumores malignos.
Occupational and Environmental Medicine, Dec. 2005, Vol.62, No.12, p.861-867. 35 ref.

CIS 06-645 Graf J.J., Sathiakumar N., Macaluso M., Maldonado G., Matthews R., Delzell E.
Exposición a sustancias químicas en la industria del caucho sintético y mortalidad por cáncer hematopoyético.
Chemical exposures in the synthetic rubber industry and lymphohematopoietic cancer mortality [en inglés]
En este estudio se ha examinado la relación entre la exposición a diferentes sustancias químicas y la mortalidad por cáncer hematopoyético (CLH) entre 16.579 trabajadores de la industria del caucho sintético, que fueron estudiados entre 1943 y 1998. Se recurrió al análisis por regresión de Poisson para valorar las tasas de CLH correspondientes a la exposición al butadieno, el estireno y el ditiocarbamato de dimetilo (DMDTC), tras realizar los ajustes para otros agentes y eventuales factores de confusión. La exposición acumulada al butadieno-1,3 estaba asociada positivamente a todos los tipos de leucemias, a las leucemias mieloides crónicas y, en menor medida, a las leucemias linfoides crónicas. Estas asociaciones se atenuaron tras el ajuste para el estireno y el DMDTC. Tras efectuar los ajustes para el butadieno, ni el estireno ni el DMDTC mostraron ninguna tendencia exposición-respuesta clara, para las leucemias de cualquier tipo, las leucemias mieloides crónicas o las leucemias linfoides crónicas. Se concluye que este estudio ha demostrado una asociación positiva entre el butadieno y la leucemia, que no puede explicarse por la exposición a otros productos químicos examinados.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2005, Vol.47, No.9, p.916-932. 50 ref.

2004

CIS 07-867 Boffetta P.
Riesgo de leucemia mieloide aguda tras la exposición a gases de escape de motores diesel: estudio bibliográfico de los estudios epidemiológicos
Risk of acute myeloid leukemia after exposure to diesel exhaust: A review of the epidemiologic evidence [en inglés]
Este estudio bibliográfico analiza la relación entre la exposición a gases de escape de motores diesel y el riesgo de leucemia, en especial de leucemia mieloide aguda (LMA), en trabajadores expuestos. En los estudios disponibles, no se observa ninguna indicación coherente de riesgo agudo de leucemia, incluida la LMA, entre los trabajadores expuestos a los gases de escape de motores diesel. Los esporádicos resultados positivos son compensados por las asociaciones negativas, y podrían deberse a distorsiones en la presentación de los resultados. En conclusión, la exposición a gases de escape de motores diesel no parece que esté asociada a un mayor riesgo de leucemia
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2004, Vol.46, No.10, p.1076-1083. 41 ref.

CIS 05-73 Ali R., Yu C.L., Wu M.T., Ho C.K., Pan B.J., Smith T., Christiani D.C.
Estudio caso control de la ocupación de los padres, leucemia y tumores cerebrales en una ciudad industrial de Taiwán
A case-control study of parental occupation, leukemia, and brain tumors in an industrial city in Taiwan [en inglés]
Se llevó a cabo un estudio caso-control en una ciudad industrial de Taiwán, para determinar si los padres de pacientes recién diagnosticados y menores de 30 años de edad con leucemia o tumores cerebrales, o los propios pacientes presentaban una mayor probabilidad de haber trabajado en ciertas profesiones o industrias. Se recogieron los historiales profesionales de los padres (y los sujetos en caso de trabajar éstos) en 103 casos recién diagnosticados de leucemia, 74 casos recién diagnosticados de tumores cerebrales, y 417 controles ajustados por edad y sexo. Se codificaron todos los trabajos a partir de los 16 años que los sujetos conservaron durante más de seis meses por ocupación e industria, de acuerdo con el sistema estándar de cuatro dígitos utilizado en Taiwán. Se encontraron asociaciones significativas de determinados códigos con un incremento de odd ratio de tumores infantiles. La leucemia era más frecuente para los hijos de padres que habían trabajado en trabajos de tratamiento de madera (OR 16,03) y como finalizadores de tareas de edificios y trabajadores de industrias relacionadas (OR 4,08). Los tumores cerebrales eran más comunes para los niños cuyas madres habían trabajado con componentes electrónicos y fabricación de componentes (OR 13,78), en la fabricación de tejidos y prendas textiles (OR 7,25), así como en sujetos que habían trabajado con diversos componentes y piezas de electrónica (OR 28,67). Se realizaron además análisis independientes para los trabajos de los padres, que tuvieron lugar durante los periodos de preconcepción, perinatal y postnatal.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2004, Vol.46, No.9, p.985-992. 40 ref.

CIS 04-321 Adegoke O.J., Blair A., Shu X.O., Sanderson M., Addy C.L., Dosemeci M., Zheng W.
Concordancia entre la exposición evaluada con ayuda de una matriz (JEM) y la exposición auto-evaluada por pacientes adultos con leucemia y controles en Shangai
Agreement of job-exposure matrix (JEM) assessed exposure and self-reported exposure among adult leukemia patients and controls in Shanghai [en inglés]
Con frecuencia es difícil evaluar los antecedentes profesionales de individuos para las necesidades de estudios caso-control. Este estudio analiza la concordancia entre las auto-declaraciones de exposición profesional y las estimaciones a partir de una matriz de empleo-exposición en el marco de un estudio caso-control de 486 individuos afectos de leucemia y 502 controles sanos que participan a un estudio caso-control en Shangai (China). Para las exposiciones auto-declaradas, la sensibilidad variaba entre 0,75 y 0,98. En lo que se refiere a la exposición a los plaguicidas, la sensibilidad era de 0,44 entre los individuos con edades superiores a 51 años. Se observaron variaciones en la concordancia entre los sujetos de sexo masculino y femenino para la exposición al benceno, así como entre los grupos entrevistados directamente e indirectamente. Sin embargo, en conjunto, la concordancia entre las exposiciones auto-declaradas y la JEM era buena. Las tasas de concordancia observadas en este estudio sugieren que la auto-declaración constituye un método adecuado para evaluar la exposición entre esta población.
American Journal of Industrial Medicine, Mar. 2004, Vol.45, No.3, p.281-288. 25 ref.

2003

CIS 03-1615 Collins J.J., Ireland B., Buckley C.F., Shepperly D.
Mortalidad por cáncer linfomahematopoyético entre los trabajadores con exposición al benceno
Lymphohaematopoeitic cancer mortality among workers with benzene exposure [en inglés]
El objetivo de este estudio fue el examen de la relación entre la mortalidad por cáncer linfohematopoyético y la exposición al benceno entre 4.417 trabajadores en una industria química en los EE.UU. No se encontraron suficientes evidencias de un incremento de riesgo con un incremento de la exposición acumulada al benceno para todas las leucemias, para leucemias agudas no linfocíticas (LANL) u otros tipos de cánceres linfohematopoyéticos con la excepción de mieloma múltiple. Para el mieloma múltiple, los SMR fueron de 1,1 en el grupo sin exposición, 1,4 en el grupo de < 1 ppm-año, 1,5 en el grupo 1-6 ppm-año, y 2,6 en el grupo > 6 ppm-año. No se encontraron relaciones entre los valores máximos de exposición y cualquier tipo de cáncer. Sin embargo, cuando se consideraron las exposiciones de pico superiores a 100 ppm para un periodo de 40 o más días, el número observado de leucemias totales (SMR=2,7), LANL (SMR=4,1) y mieloma múltiple (SMR=4,0) fue superior a lo esperado. Aunque el número observado de defunciones fue pequeño en este estudio, el número de exposiciones de pico mayores a 100 resultó ser un mejor predictor del riesgo que la exposición acumulada.
Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2003, Vol.60, No.9, p.676-679. 32 ref.

2002

CIS 02-1805 Rinsky R.A., Hornung R.W., Silver S.R., Tseng C.Y.
Exposición al benceno y mortalidad hematopoyética: Evaluación del riesgo epidemiológico a largo plazo
Benzene exposure and hematopoietic mortality: A long-term epidemiologic risk assessment [en inglés]
Los estudios previos sobre una cohorte de trabajadores de la industria del caucho indicaban una asociación entre la exposición al benceno y un exceso de mortalidad por leucemia y mieloma múltiple. Para determinar si los riesgos seguían siendo elevados desde el cierre de la industria, se extendió el seguimiento desde 1981 hasta 1996. Los riesgos se evaluaron mediante ratios de mortalidad normalizados (RMN) y modelos de regresión de riesgos proporcionales Cox generalizados. Se observaron cinco nuevos casos de leucemia en hombres de raza blanca expuestos al benceno, pero el RMN resultante para este grupo disminuyó desde 3,37 hasta 2,56. En modelos de regresión, la exposición acumulada estaba asociada de manera significativa con riesgos relativos elevados para la mortalidad por leucemia. Se produjeron cuatro nuevas defunciones por mieloma múltiple, tres de los cuales se trataban de trabajadores presuntamente no expuestos. Estos resultados confirman el efecto leucemógeno de la exposición al benceno, y sugieren que el exceso de riesgo disminuye con el tiempo.
American Journal of Industrial Medicine, Dec 2002, Vol.42, No.6, p.474-480. 23 ref.

CIS 02-1650 Zheng T., Blair A., Zhang Y., Weisengurger D.D., Zahm S.H.
Actividad profesional y riesgo de linfoma no Hodgkin y leucemia linfocítica crónica
Occupation and risk of non-Hodgkin's lymphoma and chronic lymphocytic leukemia [en inglés]
Para investigar la asociación entre actividad profesional y riesgo de linfoma no hodgkiniano (LNH) y leucemia linfocítica crónica (LLC), se analizaron dos estudios de casos y controles basados en una muestra de población. El análisis incluyó 555 nuevos casos de LNH, 56 casos de LLC y 2380 controles de una muestra de población general. Se realizaron entrevistas telefónicas para recopilar datos sobre la actividad profesional de los participantes y otros factores de confusión. Los resultados indicaron un aumento del riesgo de LNH y LLC en trabajadores varones del sector agrícola y forestal (relación de probabilidades [RP], 1,6). En la producción de cultivos, la RP fue de 1,9. Se detectó también un aumento del riesgo en el sector de la maquinaria y equipos metalúrgicos (RP, 8,4), industria del automóvil y equipos automovilísticos (RP, 4,2) y comunicaciones telefónicas (RP, 3,1), así como entre los profesores (RP, 2,5), granjeros (RP, 2,0), y soldadores (RP, 2,9). Estas asociaciones del riesgo aumentaron con la duración del empleo. El trabajo en la industria de artes gráficas se asoció con un aumento del riesgo de LNH en la población femenina.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, May 2002, Vol.44, No.5, p.469-474. 37 ref.

2001

CIS 03-181 Tinnerberg H., Björk J., Welinder H.
Evaluación del tiempo de exposición profesional y el tiempo libre en un estudio caso control sobre la leucemia basado en la población
Evaluation of occupational and leisure time exposure assessment in a population-based case control study on leukaemia [en inglés]
Para evaluar las actas utilizadas en un estudio caso control sobre la leucemia, se entrevistaron a 1.087 casos y controles ajustados por sexo, edad y región de residencia. Se llevaron a cabo evaluaciones de la exposición para trece agentes profesionales y diez actividades de ocio. La evaluación de la exposición se llevó a cabo por uno de tres médicos del trabajo que no conocía si los individuos pertenecían a los casos o los controles. El 10 % de las entrevistas se reevaluaron por los otros dos médicos del trabajo. Las actividades de ocio contribuían en gran medida a la prevalencia general de la exposición. Para los disolventes orgánicos, aproximadamente el 25 % de los controles clasificados como expuestos no serían considerados como tales si no se tuviera en cuenta la exposición durante las actividades de ocio. Se concluye que es importante tener en cuenta las actividades de ocio y que, para los cánceres con prognosis pobres, son preferibles los estudios prospectivos para minimizar los posibles sesgos en la información.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Oct. 2001, Vol.74, No.8, p.533-540. 30 ref.

CIS 02-1252 Band P.R., Le N.D., Fang R., Astrakianakis G., Bert J., Keefe A., Krewski D.
Incidencia de cáncer en una cohorte de trabajadores de la industria del papel en Columbia Británica
Cohort cancer incidence among pulp and paper mill workers in British Columbia [en inglés]
Este artículo trata de un estudio efectuado para establecer el riesgo de cáncer en una cohorte de trabajadores de la industria papelera de Columbia Británica (Canadá). El estudio se realizó a individuos del sexo masculino que habían trabajado al menos un año en la industria del papel entre 1950 y 1992, comparándose los datos obtenidos con los correspondientes a la frecuencia de cáncer entre la población general masculina canadiense. Los resultados han puesto de manifiesto que una exposición prolongada en este tipo de industria está asociada con un mayor riesgo de desarrollar cáncer de próstata, de estómago y de leucemias en el caso de tratamiento de la pasta de papel con sulfitos y de transformación de la pasta kraft, así como de cánceres de recto en los casos de tratamiento al sulfito únicamente.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Apr. 2001, Vol.27, No.2, p.113-119. 33 ref.

CIS 02-1423 Harrington J.M., Nichols L., Sorahan T., van Tongeren M.
Mortalidad por leucemia en relación con la exposición a campos magnéticos: Resultados de un estudio sobre los trabajadores de producción y suministro de energia eléctrica en el Reino Unido
Leukaemia mortality in relation to magnetic field exposure: Findings from a study of United Kingdom electricity generation and transmission workers, 1973-97 [en inglés]
Se investigó la mortalidad de una cohorte de 83.997 empleados del Central Electricity Generating Board de Inglaterra y Gales durante el período 1973-97, para determinar si el riesgo de leucemia está relacionado con la exposición profesional a los campos magnéticos. Todos los casos estuvieron empleados durante al menos 6 en el período 1973-82. Los historiales de trabajo informatizados estaban disponibles para 79.972 casos en el período 1971-93. De acuerdo con la mortalidad de Inglaterra y Gales, el ratio de mortalidad normalizado de 84 para todas las leucemias (observadas 111, esperadas 132,3) fue similar a la cifra para todas las causas, 83 (observadas 14 845, esperadas 17 918). No se encontraron tendencias positivas significativas para los riesgos de diversos tipos de leucemia (leucemia linfática crónica, leucemia mieloide aguda, leucemia mieloide crónica, todos los tipos) tanto con la exposición acumulada a lo largo de la vida a campos magnéticos o con las exposiciones recibidas en los 5 años anteriores. Por tanto, no se ha determinado un exceso de riesgo de leucemia como consecuencia de la exposición profesional a los campos magnéticos entre los trabajadores de producción y suministro de electricidad del Reino Unido.
Occupational and Environmental Medicine, May 2001, Vol.58, No.5, p.307-314. 14 ref.

CIS 02-183 Blair A., Zheng T., Linos A., Stewart P.A., Zhang Y.W., Cantor K.P.
Profesión y leucemia: Un estudio caso-control basado en la población de Iowa y Minnesota
Occupation and leukemia: A population-based case-control study in Iowa and Minnesota [en inglés]
Se llevó a cabo en Iowa y en Minnesota un estudio caso-control basado en la población (513 casos y 1.087 controles) para evaluar la asociación entre diversas ocupaciones, industrias y exposiciones profesionales y el riesgo de leucemia. Se recogieron los historiales profesionales y otros factores de riesgo mediante entrevistas personales, empleándose una matriz de riesgo para evaluar los posibles riesgos asociados con determinadas exposiciones. Se encontró un incremento significativo del riesgo de leucemia entre las industrias de servicios agrarios y entre las enfermeras y el personal sanitario. Los conserjes, limpiadores y conductores de camiones ligeros también presentaban un mayor riesgo. Los trabajadores empleados en fontanería, calefacción y aire acondicionado, y venta de mercancías perecederas (como pinturas y barnices) presentaban un mayor riesgo. Los impresores, pintores y trabajadores de la industria alimentaria y del metal presentaban un incremento no significativo del riesgo de leucemia. El análisis de las exposiciones específicas y la histología de la leucemia mostraron que el riesgo de leucemia asociado a las exposiciones profesionales o industriales puede variar con el tipo histológico de la enfermedad.
American Journal of Industrial Medicine, jul. 2001, vol.40, n°1, p.3-14. 57 ref.

CIS 02-202 Leucemia y linfoma - detección, notificación y compensación
Leucémies et lymphomes - Comment les repérer, les déclarer, les faire reconnaître, les faire indemniser [en francés]
En el sumario de este folleto en el que se describe el sistema de compensación para la leucemia y el linfoma profesional en Francia: introducción y consideraciones generales sobre los cánceres profesionales; actas de notificación; actividades profesionales que pudieran haber dado lugar a las exposiciones a agentes de los que se sabe que pueden provocar leucemia y linfomas (radiaciones ionizantes, arsénico, benceno, óxido de etileno), así como a los correspondientes sistemas de compensación. Se repite la sección del folleto general sobre la compensación de los cánceres profesionales en Francia (véase CIS 02-201), aplicable específicamente a la leucemia y el linfoma.
Ligue nationale contre le cancer, 14 rue Corvisart, 75013 Paris, Francia, 2001. 15p.

2000

CIS 02-1232 Huebner W.W., Chen V.W., Friedlander B.R., Wu X.C., Jorgensen G., Bhojani F.A., Friedmann C.H., Schmidt B.A., Sales E.A., Joy J.A., Correa C.N.
Incidencia de cánceres linfo-hematopoyéticos en una cohorte de la industria petroquímica: resultados del seguimiento de 1983 a 1994
Incidence of lymphohaematopoietic malignancies in a petrochemical industry cohort: 1983-94 follow up [en inglés]
Tras unos resultados anteriores que señalaban un exceso de mortalidad por cánceres linfo-hematopoyéticos (LH), este estudio analiza la incidencia de estos cánceres en una cohorte de la industria petroquímica, insistiendo sobre las leucemias linfoides crónicas (LLC) y las comparaciones en función del período del primer contrato. La cohorte incluía 8.942 empleados activos entre 1970 y 1992 y vivos el 31 de diciembre de 1982. Los datos cruzados con el registro de tumores de Louisiana permitieron obtener información sobre los cánceres en los casos ocurridos entre 1983 y 1994. Se concluyó que los resultados no sugerían un exceso permanente de LLC, sino un ligero aumento de la incidencia de LH, en general, en los trabajadores que habían tenido su primer empleo antes de 1950 (lo cual podría asociarse a las condiciones de trabajo que prevalecían entonces). Este estudio muestra el interés y la viabilidad de la utilización de los datos de incidencia provenientes de los registros de cáncer en un estudio de cohorte en salud laboral.
Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2000, Vol.57, No.9, p.605-614. 34 ref.

CIS 02-811 Stayner L.T., Dankovic D.A., Smith R.J., Gilbert S.J., Bailer A.J.
Riesgo de cáncer en humanos y exposición a 1,3-butadieno - Una historia de ratones y hombres
Human cancer risk and exposure to 1,3-butadiene - A tale of mice and men [en inglés]
El propósito de este estudio era la evaluación empírica de la relevancia de los modelos basados en bioensayos animales para la predicción de riesgos en humanos derivados de la exposición a 1,3-butadieno (BD) mediante los datos epidemiológicos. Los resultados del riesgo relativo obtenidos con un modelo de regresión en un reciente estudio epidemiológico se utilizaron para estimar el riesgo de leucemia para la exposición profesional y medioambiental al BD, y para comparar dichas estimaciones con las extraídas previamente de un análisis de los datos de bioensayos en animales. Las estimaciones del riesgo resultaron ser altamente dependientes del modelo utilizado para la evaluación de niveles bajos de exposición en el caso de exposición medioambiental, pero no en los niveles de exposición profesional.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Aug. 2000, Vol.26, No.4, p.322-330. Illus. 36 ref.

CIS 01-859 Savitz D.A., Cai J., van Wijngaarden E., Loomis D., Mihlan G., Dufort V., Kleckner R.C., Nylander-French L., Kromhout H., Zhou H.
Análisis de una cohorte de casos de cáncer de cerebro y de leucemia entre los trabajadores de compañías eléctricas, mediante una matriz mejorada de empleo y exposición a campos electromagnéticos
Case-cohort analysis of brain cancer and leukemia in electric utility workers using a refined magnetic field job-exposure matrix [en inglés]
Este estudio está basado en los datos de un estudio de cohorte respecto de la correlación entre la exposición profesional a los campos eléctricos y magnéticos y el cáncer. En una cohorte inicial se han seleccionado 164 hombres fallecidos de leucemia, 145 hombres fallecidos de cáncer cerebral así como una subcohorte de 800 hombres elegidos al azar. Los grupos de empleo se definieron sobre la base de los diferentes ambientes laborales y las diversas tareas realizadas. La exposición a campos magnéticos no estaba relacionada con la mortalidad por leucemia y presentaba una asociación positiva con la mortalidad por cáncer de cerebro en función de las exposiciones acumuladas y medias a campos magnéticos. Se ha observado un riesgo elevado de cáncer de cerebro, relacionado con una exposición durante toda la vida activa, para las exposiciones acumulada y media, respectivamente, de 1,8 y 2,5 en las categorías superiores, y aún más elevado para las exposiciones comprendidas entre 2 y 10 años.
American Journal of Industrial Medicine, oct. 2000, vol.38, n°4, p.417-425. Ilus. 30 ref.

CIS 01-540 Villeneuve P.J., Agnew D.A., Miller A.B., Corey P.N., Purdham J.T.
Leucemia en los electricistas: Evaluación de índices de exposición alternativos a campos eléctricos y magnéticos de 60Hz
Leukemia in electric utility workers: The evaluation of alternative indices of exposure to 60Hz electric and magnetic fields [en inglés]
Se analizó la asociación entre la leucemia en adultos y la exposición a campos eléctricos y magnéticos por medio de un estudio caso-control sobre 31.453 electricistas de Ontario (Canadá). El porcentaje de tiempo de trabajo con una exposición a campos eléctricos por encima del umbral de 20 y 39 V/m es un predictor del riesgo de leucemia tras realizar los ajustes de la duración del empleo. La duración del empleo estaba fuertemente asociada con un incremento en el riesgo de leucemia. Las personas que habían trabajado durante al menos 20 años, y que presentaban los porcentajes de tiempo de exposición por encima de 10 y 20 V/m más altos, presentaban odd ratios de 10,17 y 8,23, respectivamente, en comparación con los de los porcentajes más bajos. Se observaron aumentos no significativos en el riesgo entre los índices de los campos magnéticos y la leucemia. Los resultados confirman la hipótesis de que los campos eléctricos actúan como un agente promotor de la etiología de la leucemia en adultos. La evolución de la exposición basada en índices alternativos de campos eléctricos y magnéticos debería incorporarse en futuros estudios sobre el cáncer profesional.
American Journal of Industrial Medicine, jun. 2000, vol.37, n°6, p.607-617. 36 ref.

1999

CIS 01-168 Exposición al benceno presente en el ambiente
Environmental exposure to benzene [en inglés]
Este estudio pasa revista a los riesgos para la salud derivados de la exposición al benceno ambiente. Se describe un método que permite calcular la dosis diaria de benceno absorbida según diferentes tipos de individuos con diferentes estilos de vida y profesiones. Se exponen brevemente los conocimientos actuales acerca de la relación entre la exposición al benceno y la incidencia de leucemia.
CONCAWE, Madouplein, 1210 Bruxelles, Bélgica, oct. 1999. iv, 34p. Ilus. 52 ref.

CIS 00-1131 Gundestrup M., Storm H.H.
Leucemia mieloide aguda y otros cánceres inducidos por radiaciones entre los pilotos de aviones a reacción de aviación comercial: un estudio de cohorte en la población
Radiation-induced acute myeloid leukaemia and other cancers in commercial jet cockpit crew: A population-based cohort study [en inglés]
Los pilotos de avión están sometidos a radiación cósmica durante el vuelo. Para efectuar este estudio, se ha dispuesto de 3.877 miembros de la tripulación de aviones a reacción que acumulaban, para los hombres, 61.095 personas-año de riesgo entre 3.790 pilotos y, para las mujeres, 661 peronas-año correspondientes a 87 pilotos. Se han detectado un total de 169 cánceres, mientras que la cifra que cabía esperar era de 153,1. En los miembros de tripulaciones danesas de sexo masculino que tenían más de 5.000 h de vuelo en su haber, se detectó un incremento significativo del riesgo de padecer leucemia mieloide aguda, cáncer de la piel (con exclusión de los melanomas) y otros cánceres. Asimismo, se ha confirmado la existencia de un mayor riesgo de desarrollar melanoma maligno en el caso de pilotos con una historia de más de 5.000 h de vuelo, sea cual fuese el tipo de aeronave.
Lancet, dic. 1999, vol.354, n°9195, p.2029-2031. 13 ref.

CIS 00-833 Kheifets L.I., Gilbert E.S., Sussman S.S., Guénel P., Sahl J.D., Savitz D.A., Thériault G.
Análisis comparativos de los estudios sobre los campos magnéticos y el cáncer entre los trabajadores de empresas eléctricas públicas: Estudios de Francia, Canadá y los Estados Unidos
Comparative analyses of the studies of magnetic fields and cancer in electric utility workers: Studies from France, Canada and the United States [en inglés]
Para resumir y facilitar la comparación de los tres principales estudios sobre trabajadores de instalaciones eléctricas que examinaban la relación existente entre la exposición a campos magnéticos y el riesgo de cáncer cerebral y leucemia, se aplicó un método analítico común a los datos de los tres estudios. Un diseño caso-control anidado con regresión logística condicional fue el modelo utilizado para estimar el riesgo relativo /10 microtesla-año para cada una de las cohortes estudiadas y para los datos combinados. Las aparentes contradicciones en los resultados de estos estudios pueden explicarse mediante la variación estadística. En general, los estudios sugieren un incremento reducido en el riesgo tanto de cáncer cerebral como de leucemia. Los distintos métodos elegidos presentaban pocas variaciones en los resultados. Basándose en un análisis combinado de los datos obtenidos en los cinco estudios, el riesgo relativo/10uT-años era de 1,12 para el cáncer cerebral, y 1,09 para la leucemia, ninguno de los cuales era significativo en el nivel de intervalo de confidencia del 95 %. Las estimaciones combinadas parecen ser las que mejor proporcionan las medidas resumidas de los datos de todos los estudios. Sin embargo, las fluctuaciones entre los riesgos de los distintos estudios pueden reflejar diferencias reales, y las medidas de exposición en los distintos estudios pueden no ser equiparables en su totalidad.
Occupational and Environmental Medicine, ago. 1999, vol.56, n°8, p.567-574. Ilus. 19 ref.

1998

CIS 99-1886 Baker P., Inskip H., Coggon D.
Health and Safety Executive
Incidencia de leucemia en los profesionales de la enseñanza
Leukaemia in teachers [en inglés]
Temas tratados: centros de enseñanza; enfermedades infecciosas; enfermedades virales; enseñanza; estudio epidemiológico; estudio bibliográfico; factores de riesgo; hemopatías; leucemia; Reino Unido.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1998. iii, 64p. Ilus. 62 ref. Precio: GBP 20,00.

1997

CIS 98-1446 Kheifets L.I., Afifi A.A., Buffler P.A., Zhang Z.W., Matkin C.C.
Relación entre la exposición profesional a los campos eléctricos y magnéticos y la leucemia - Meta-análisis
Occupational electric and magnetic field exposure and leukemia - A meta-analysis [en inglés]
Temas tratados: campos eléctricos; campos magneticos; estudio epidemiológico; estudio bibliográfico; evaluación de la exposición; leucemia.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, nov. 1997, vol.39, n°11, p.1074-1091. Ilus. 82 ref.

CIS 97-272 Dolk H., Shaddick G., Walls P., Grundy C., Thakrar B., Kleinschmidt I., Elliott P.
Incidencia de cáncer en la vecindad de emisoras de radio y televisión en Gran Bretaña: 1 - Emisora de Sutton Coldfield
Cancer incidence near radio and television transmitters in Great Britain: 1. Sutton Coldfield transmitter [en inglés]
Este estudio sobre la incidencia de cáncer entre los años 1974 y 1986 se ha realizado en base a un informe anterior, no confirmado, sobre una posible agregación de casos de leucemia y de linfomas en las proximidades de una emisora de televisión y de radio FM en los West Midlands en Inglaterra. Se ha realizado a partir de una base de datos nacional sobre el cáncer y los registros demográficos y socio-económicos del censo del años 1981. El sector objeto de estudio se ha limitado a un círculo de un radio de 10 km alrededor de la emisora. El riesgo de leucemia entre los adultos en un radio de 2 km era de 1,83 (ratio observado/esperado) y se ha confirmado un descenso significativo del riesgo en función del alejamiento de la emisora. No obstante, es necesario que se realicen otros estudios similares en torno a otras emisoras, para poder establecer cualquier posible relación de causa-efecto.
American Journal of Epidemiology, ene. 1997, vol.145, n°1, p.1-9. Ilus. 34 ref.

1996

CIS 98-750 Clavel J., Hémon D., Mandereau L., Delemotte B., Séverin F., Flandrin G.
Agricultura, utilización de pesticidas y leucemia tricoleucocítica
Farming, pesticide use and hairy-cell leukemia [en inglés]
Temas tratados: agricultura; compuestos organofosforados; duración de la exposición; estudio epidemiológico; evaluación de la exposición; Francia; fumadores; insecticidas; leucemia; pesticidas; plantas forrajeras; protección de los cultivos.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, ago. 1996, vol.22, n°4, p.285-293. 35 ref.

CIS 97-2028 Guénel P., et al.
Exposición a un campo eléctrico de 50Hz e incidencia de leucemia, de tumores cerebrales y de otros tipos de cáncer entre los empleados de EDF
Exposure to 50-Hz electric field and incidence of leukemia, brain tumors, and other cancers among French electric utility workers [en inglés]
Entre los años 1978 y 1989 se ha realizado un estudio de cohorte sobre 170.000 trabajadores empleados de Electricité de France (EDF), para analizar la asociación existente entre el cáncer y los campos eléctricos. Para evaluar la exposición se han utilizado las medidas registradas mediante monitores individuales sobre 850 empleados de EDF a lo largo de toda una semana de trabajo. El análisis de los resultados no ha evidenciado ningún excedente de riesgo de leucemia. En lo que respecta a los tumores cerebrales (69 casos) se ha podido comprobar una cierta relación dosis-respuesta, aunque el riesgo no se incrementaba regularmente respecto de la exposición. Asimismo, se ha comprobado una asociación imprevista con el cáncer de colon, pero no así con otros tipos de cáncer. Los resultados del presente estudio indican que los campos eléctricos pueden tener un cierto efecto sobre el riesgo de desarrollo de tumores cerebrales.
American Journal of Epidemiology, 1996, vol.144, n°12, p.1107-1121. 41 ref.

CIS 96-2283 Sokejima S., Kagamimori S., Tatsumura T.
Consumo de energía eléctrica y tasa de defunción por leucemia en Japón
Electric power consumption and leukaemia death rate in Japan [en inglés]
Este breve comunicado describe una investigación sobre la correlación entre el consumo de energía eléctrica por persona, y las tasas de defunción de varones en 47 prefecturas de Japón. Se encontró una correlación inversa entre el consumo de corriente eléctrica por persona y las tasas de muerte por leucemia; también se encontró una correlación inversa para todos los tipos de cánceres. No se encontró una correlación para todo los tipos de muertes. Los resultados sugieren una posible relación no lineal entre los campos electromagnéticos y la leucemia, lo que podría explicar las discrepancias de los resultados de las investigaciones epidemiológicas.
Lancet, 21 set. 1996, vol.348, n°9030, p.821-822. 5 ref.

CIS 96-2280 Miller A.B., To T., Agnew D.A., Wall C., Green L.M.
Leucemia tras la exposición profesional a campos eléctricos y magnéticos de 60-Hz entre los trabajadores de una central eléctrica de Ontario
Leukemia following occupational exposure to 60-Hz electric and magnetic fields among Ontario electric utility workers [en inglés]
Informe sobre un estudio casos-control ajustado relativo a 1484 casos de cáncer y 2179 controles emparejados, a partir de una cohorte de 31543 empleados varones de Ontario Hydro (compañía eléctrica en la provincia de Ontario, Canadá). Se evaluaron las asociaciones de riesgo de cáncer con la exposición a los campos eléctricos, con los posibles factores laborales (tales como la radiación ionizante y los cancerígenos conocidos) por medio de matrices de exposición profesional. Los odd-ratios resultantes fueron elevados para las enfermedades malignas hematopoyéticas (todas las leucemias) con exposiciones acumulativas a los campos eléctricos. Para las exposiciones acumulativas a los campos magnéticos se registraron aumentos similares. La evaluación del efecto combinado de los campos eléctricos y magnéticos para la leucemia mostró aumentos significativos de riesgo en caso de alta exposición a ambos, con una relación dosis-respuesta para un incremento de la exposición a campos eléctricos, y un efecto inconsistente para los campos magnéticos. Se registró alguna evidencia de una asociación no significativa del cáncer cerebral y los tumores cerebrales benignos con los campos magnéticos. Para el cáncer de pulmón, la odd-ratio para exposiciones elevadas a campos eléctricos y magnéticos fue de 1.84 (95% CI 0.69-4.94).
American Journal of Epidemiology, jul. 1996, vol.144, n°2, p.150-160. 33 ref.

1995

CIS 97-180 Ong C.N., Kok P.W., Lee B.L., Shi C.Y, Ong H.Y., Chia K.S., Lee C.S., Luo X.W.
Evaluación de los marcadores biológicos de la exposición profesional al benceno
Evaluation of biomarkers for occupational exposure to benzene [en inglés]
Para evaluar la relación entre las concentraciones atmosféricas de benceno y diferentes marcadores biológicos de la exposición al benceno, se realizaron análisis del aire ambiental, del benceno no metabolizado en orina, ácido trans, trans mucónico (ttMA) y tres grandes metabolitos fenólicos del benceno (catecol, hidroquinona y fenol) en dos estudios de campo sobre 64 trabajadores expuestos al benceno. Se investigaron también cuarenta individuos no expuestos. Entre los cinco marcadores biológicos urinarios estudiados, el ttMA se correspondía mejor con la concentración atmosférica de benceno. Los resultados del estudio indicaron que tanto el ttMA como la hidroquinona eran válidos para diferencial el nivel de fondo observado en individuos no expuestos profesionalmente y en los expuestos a menos de 1 ppm de benceno. Esto sugiere que estos dos marcadores biológicos son índices útiles para controlar bajas concentraciones de benceno. Las buenas correlaciones entre ttMA, hidroquinona y benceno atmosférico indican que son marcadores biológicos específicos y sensibles para evaluar la exposición al benceno.
Occupational and Environmental Medicine, ago. 1995, vol.52, n°8, p.528-533. 26 ref.

CIS 97-112 Amadori D., Nanni O., Falcini F., Saragoni A., Tison V., Callea A., Scarpi E., Ricci M., Riva N., Buiatti E.
Leucemias linfocitarias crónicas y linfomas no hodgkinianos según el tipo histológico en los agricultores y criadores de ganado: estudio casos-control basado en la profesión
Chronic lymphocytic leukaemias and non-Hodgkin's lymphomas by histological type in farming-animal breeding workers: A population case-control study based on job titles [en inglés]
Se llevó a cabo un estudio casos-control en una región agrícola de Italia para evaluar la asociación entre la agricultura y la cría de ganado y el riesgo de linfoma no hodgkiniano (LNH) y de leucemia linfocitaria crónica (LLC). A través de entrevistas personales se pudieron obtener la historia profesional y otros datos de 164 casos de LNH y 23 de LLC, diagnosticados entre 1988 y 1990, y de 977 controles. Sólo se informó de los resultados del análisis de la codificación de profesiones según la clasificación modificada de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT). Los ratios relativos aproximativos (OR) para las variables profesionales se calcularon después del ajuste por sexo, edad, altitud del municipio, grado de parentesco y antecedentes de infección por herpes zoster. Los individuos empleados en el sector agrícola y, sobre todo, en la cría de ganado estaban expuestos a un riesgo elevado de LNH/LLC. Estos resultados pueden deberse al uso de productos químicos en la agricultura y la cría de ganado o a la exposición a zoonosis.
Occupational and Environmental Medicine, 1995, vol.52, p.374-379. 38 ref.

CIS 96-683 Sathiakumar N., Delzell E., Cole P., Brill I., Frisch J., Spivey G.
Estudio casos-control sobre la leucemia entre los trabajadores del petróleo
A case-control study of leukemia among petroleum workers [en inglés]
Se realizó un estudio (69 casos de leucemia y 284 controles) sobre la relación entre la leucemia y los antecedentes profesionales de empleados todavía en activo y jubilados de una gran compañía petrolífera. El trabajo en puestos relacionados con la producción de gas y de petróleo estaba asociado con la leucemia mielógena, en especial con la leucemia mieloide aguda. La asociación con la forma aguda de la patología era más marcada en los individuos con mayor tiempo de antigüedad en puestos de producción ( + 32 años) y se constató una tendencia constante de incremento del riesgo en función de la antigüedad. No se observó ninguna asociación clara entre la leucemia y el trabajo en la división de refinado.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, nov. 1995, vol.37, n°11, p.1269-1277. 23 ref.

CIS 96-763 Utterback D.F., Rinsky R.A.
Evaluación de la exposición al benceno entre los individuos que trabajan con hidrocloruro de caucho: estudio crítico de estimaciones anteriores
Benzene exposure assessment in rubber hydrochloride workers: A critical evaluation of previous estimates [en inglés]
A partir de un estudio de mortalidad realizado en 1981 sobre una cohorte de trabajadores del hidrocloruro de caucho, se llevaron a cabo numerosas evaluaciones de los riesgos al benceno. Un examen crítico de este estudio efectuado en 1992 demostró que las estimaciones retrospectivas de la exposición al benceno habían sido mucho más elevadas que las que se habían declarado, lo cual quería decir que las estimaciones de riesgo calculadas para el benceno eran en realidad inferiores a las que previamente se habían estimado. Se hace un estudio crítica del nuevo análisis de 1992, y se concluye que el método no permite aportar estimaciones más plausibles de la exposición en esta cohorte. La estimaciones de la exposición determinadas en el primer estudio son las que mejor concuerdan con toda la información de que se dispone sobre la fabricación del hidrocloruro de caucho.
American Journal of Industrial Medicine, mayo 1995, vol.27, n°5, p.661-676. 35 ref.

CIS 95-2249 Savitz D.A., Loomis D.P.
Exposición a campos magnéticos y mortalidad por leucemia y cáncer de pulmón entre los trabajadores de las compañías eléctricas estadounidenses
Magnetic field exposure in relation to leukemia and brain cancer mortality among electric utility workers [en inglés]
Estudio de mortalidad sobre una cohorte histórica de 138.905 trabajadores varones contratados en cinco grandes compañías de electricidad en los Estados Unidos entre 1950 y 1986. Se estimó la exposición mediante la asociación de los historiales profesionales de cada individuo con los datos obtenidos tras 2.842 mediciones de campos magnéticos por puesto de trabajo. El seguimiento de la mortalidad reveló 20.733 defunciones sobre la base de 2.656.436 años-persona. La mortalidad total y la debida al cáncer aumentaban ligeramente por la exposición a campos magnéticos. La mortalidad por leucemia, sin embargo, no puede asociarse a los índices de exposición a campos magnéticos, excepto para el caso de los electricistas. La mortalidad por cáncer de cerebro aumentaba ligeramente en función de la duración de los trabajos en los puestos de exposición, pero estaba mucho más relacionada con los índices de exposición a campos magnéticos. El riesgo de cáncer cerebral aumentaba en un factor estimado de 1,94 por año-microtesla de exposición a campos magnéticos en el curso de los 2-10 años anteriores, con un índice de mortalidad de 2,6 dentro de la categoría más expuesta.
American Journal of Epidemiology, 15 ene. 1995, vol.141, n°2, p.123-134. 33 ref.

CIS 95-1850 Infante-Rivard C.
Exposición a campos electromagnéticos durante el embarazo y leucemia infantil
Electromagnetic field exposure during pregnancy and childhood leukaemia [en inglés]
Se expone brevemente un estudio de 128 casos de leucemia infantil en España. Se observó mayor riesgo en los casos de niños cuyas madres trabajaban en casa con máquinas de coser durante el embarazo. Según otro estudio, las exposiciones a los campos electromagnéticos producidos por las máquinas de coser industriales o domésticas son de las más altas entre todas las profesiones. Como conclusión de este artículo puede aceptarse la existencia de una relación entre los resultados del estudio español y los campos electromagnéticos.
Lancet, 15 jul. 1995, vol.346, n°8968, p.177. 5 ref.

1994

CIS 95-2144 Coggon D.
Estudios epidemiológicos de poblaciones expuestas al estireno
Epidemiological studies of styrene-exposed populations [en inglés]
Varios estudios de cohorte realizados sobre poblaciones de trabajadores han sugerido que los trabajadores expuestos al estireno en la industria química tienen una mortalidad elevada por cáncer de los sistemas linfático y hematopoyético. No obstante, esta conclusión no es sistemática y no ha sido confirmada por los estudios de los fabricantes de plásticos reforzados, sector en el que las exposiciones al estireno son generalmente más elevadas. Las asociaciones observadas pueden deberse a un factor de confusión con las exposiciones concomitantes a otros productos químicos, como el benceno y el butadieno, que no se utilizan en la industria de plásticos reforzados. A pesar de los amplios muestreos, los estudios publicados sobre mortalidad e incidencia del cáncer no presentan una potencia estadística tal que se pueda excluir que una exposición de larga duración a concentraciones elevadas ( 50 ppm) de estireno en suspensión en el aire presente un riesgo importante. Sin embargo, indican que cualquier riesgo de cáncer debido a niveles de exposición inferiores, es probable que sea pequeño.
Critical Reviews in Toxicology, oct. 1994, vol.24, supl., p.S107-S115. 21 ref.

CIS 95-2157 Snyder R., Kalf G.F.
Perspectiva sobre el poder leucemígeno del benceno
A perspective on benzene leukemogenesis [en inglés]
Este estudio bibliográfico aborda varios de los problemas a los que se enfrentan los investigadores que intentan dilucidar el mecanismo de la leucemigénesis por benceno. Se revisa el metabolismo del benceno con el fin de identificar los metabolitos que pueden tener una función activa en la etiología de la patología. Se examina la formación de los aductos del ADN y su significación potencial. Se comenta la actividad clastógena del benceno desde la perspectiva de los marcadores biológicos de la exposición y como indicador potencial de la leucemigénesis. Se analizan la significación de las aberraciones cromosómicas, los intercambios de cromátidas, la formación de micronúcleos y las translocaciones cromosómicas. Se examina la actividad mutágena de los metabolitos del benceno, comparando el poder leucemígeno del benceno al potencial cancerígeno de otros productos. Finalmente, se estudia una vía entre la exposición al benceno y el desarrollo de la leucemia a la luz de los mecanismos biológicos, del papel de las citoquinas y factores similares, de la latencia y de los signos clínicos de leucemia.
Critical Reviews in Toxicology, jul. 1994, vol.24, n°3, p.177-209. 278 ref.

CIS 95-2073 Semenciw R.M., Morrison H.I., Morison D., Mao Y.
Mortalidad por leucemia y ejercicio de la profesión de agricultor en las provincias de praderíos en Canadá
Leukemia mortality and farming in the prairie provinces of Canada [en inglés]
Este estudio tenía por objetivo examinar el riesgo de leucemia mortal en función de los métodos de trabajo de los individuos que formaban parte de una amplia cohorte compuesta por explotadores agrícolas canadienses. Para estudiar la mortalidad entre 1971 y 1987 de los agricultores (de sexo masculino) en Manitobo, en Saskatchewan y en Alberta, se aprovecharon los expedientes de 156.242 agricultores varones procedentes del censo agrícola de 1971 y del censo general de población, enlazándolos con las actas de defunción hasta 1987, Se observó una tendencia estadísticamente significativa (p =0,03) entre la mortalidad por leucemia y el número de pollos y/o pavos criados (riesgo relativo para = 130 pollos y/o pavos = 1,32, IC 95 % 0,99 - 1,77). No se constató ninguna asociación entre la mortalidad por leucemia y el empleo de algún insecticida o herbicida.
Canadian Journal of Public Health - Revue canadienne de santé publique, mayo-jun. 1994, vol.85, n°3, p.208-211. 24 ref.

CIS 95-673 Gennart J.P., Sanderson J.T.
Exposición y riesgos para la salud asociados a una exposición a fuentes no profesionales de benceno
Exposure and health risks associated with non-occupational sources of benzene [en inglés]
Relación de los efectos patológicos de la exposición de larga duración al benceno: aberraciones cromosómicas, ralentización de la hematopoyesis y aparición de leucemias. Existe una estrecha correlación entre la exposición profesional a concentraciones superiores a 50 ppm y un riesgo significativo de leucemia. Excluyendo la exposición profesional, el consumo de tabaco es el factor potencial más importante de la dosis absorbida cotidianamente por la población en general. Se identifican las fuentes principales de exposición y se calculan las estimaciones de la cantidad total absorbida cada día por la población en general. Sustituye el Informe CONCAWE 8/89
CONCAWE, Madouplein 1, 1030 Bruxelles, Bélgica, set. 1994. iv, 24p. Ilus. 60 ref.

CIS 94-1989 Crump K.S.
Risk of benzene-induced leukemia: A sensitivity analysis of the Pliofilm cohort with additional follow-up and new exposure estimates
This reports updates an earlier risk assessment for benzene-induced leukaemia which was used by OSHA in the establishment of permissible exposure limits. The present study was based on mortality data on a cohort of workers employed at two Pliofilm manufacturing plants where there were relatively high exposures to benzene. New risk estimates are derived using follow-up data to 1987 and using new exposure estimates. Results indicate a significant excess of acute myelocytic or acute monocytic leukaemia and a strong dose-response trend.
Journal of Toxicology and Environmental Health, June 1994, Vol.42, No.2, p.219-242. 34 ref.

1993

CIS 95-2096 Walker J.T., Bloom T.F., Stern F.B., Okun A.H., Fingerhut M.A., Halperin W.E.
Mortalidad de los trabajadores empleados en la industria del calzado
Mortality of workers employed in shoe manufacturing [en inglés]
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, abr. 1993, vol.19, n°2, p.89-95. 31 ref. ###

CIS 95-1683 Rushton L.
Seguimiento durante 39 años de las refinerías y centros de distribución de petróleo del Reino Unido - Datos sobre el cáncer de riñón y la leucemia
A 39-year follow-up of the UK oil refinery and distribution center studies - Results for kidney cancer and leukemia [en inglés]
Este artículo expone los resultados más importantes de un estudio de mortalidad realizado entre los trabajadores de las refinerías y centros de distribución de petróleo del Reino Unido junto a los datos detallados sobre el cáncer renal y la leucemia. La tasa de mortalidad por todas estas causas fue menor en estas instalaciones que en la población general y también se observó reducida la mortalidad debida a las principales afecciones no malignas (o a un gran número de ellas). En las refinerías, se detectó un excedente de mortalidad por arteropatía; en los centros de distribución no pudo comprobarse ningún efecto respecto de las cardiopatías isquémicas. En ambos estudios se observó una menor tasa de mortalidad por cáncer de la que se preveía, debido en gran parte al déficit de fallecimientos por cáncer de pulmón. La mortalidad por cáncer de riñón era en general más elevada en los centros de distribución y, en particular, entre los conductores. La cifra de muertes por leucemia era ligeramente menor de la prevista en las refinerías y ligeramente mayor en los centros de distribución.
Environmental Health Perspectives, dic. 1993, vol.101, supl.6, p.77-84. 71 ref.

CIS 95-1854 McLaughlin J.R., King W.D., Anderson T.W., Clarke E.A., Ashmore J.P.
Exposición paterna a radiaciones y leucemia en la descendencia - Estudio casos-control realizado en Ontario
Paternal radiation exposure and leukaemia in offspring - The Ontario case-control study [en inglés]
Se realizó un estudio casos-control en Ontario, Canadá, para ver si existía una relación entre la exposición profesional de individuos varones a radiaciones ionizantes y la leucemia de sus hijos. Los casos estudiados (n =112; 890 controles) correspondían a niños de edades comprendidas entre 0 y 14 años y que, o bien habían ya fallecido por leucemia, o bien se les había confirmado el diagnóstico de leucemia entre 1950 y 1988, nacidos en todos los casos de madres que habían vivido en las proximidades de una central nuclear en explotación. Seis padres de casos y 53 padres de controles tenían una dosis corporal total 0,0 mSv antes de la concepción de sus hijos, con un odds ratio (OR) de 0,87 (intervalo de confianza (IC) 95 % 0,32-2,34). No pudo verificarse ningún aumento del riesgo de leucemia en relación con el período de exposición (tiempo de vida, seis meses o tres meses antes de la concepción) o con el tipo de exposición (dosis corporal total, dosis externa corporal total o dosis del tritio), salvo en los casos de exposición a radón de los mineros que trabajaban en minas de uranio, que presentaban un OR elevado y no significativamente diferente del valor nulo.
British Medical Journal, oct. 1993, vol.307, n°6910, p.959-966. 40 ref.

CIS 94-2084 Matanoski G.M., Elliott E.A., Breysse P.N., Lynberg M.C.
Leukemia in telephone linemen
This case-control study examines potential associations between telephone linework and the occurrence of leukaemia with the exception of chronic lymphocytic leukaemia. Workers with lifetime exposure scores to extremely low frequency non-ionizing radiation above the median for the population show an excess of leukaemia 2.5 times higher than workers below the median (95% confidence interval (CI) 0.7-8.6). Those individuals with a long duration of employment in jobs with intermittent peak exposures may be at a higher risk of leukaemia than those with a constant exposure level. Analyses that allow for a latent period suggest that the risk is associated with exposures that occurred 10 or more years before death. Workers with peak exposure scores to extremely low frequency non-ionizing radiation above the median have odds ratios of 2.4 (95% CI 0.7-9.0) and 6.6 (95% CI 0.7-58) for latent periods of 10 and 15 years, respectively. The data suggest an increasing risk with increasing exposure (p for trend = 0.05) when cumulated scores are based on peak exposure scores. The numbers in this study are small and the differences observed may be due to chance.
American Journal of Epidemiology, 15 Mar. 1993, Vol.137, No.6, p.609-619. 13 ref.

1, 2, 3 | siguiente >