ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español
view in a printer-friendly format »

Industrie de la chaussure, du cuir et de la fourrure - 220 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

  • Industrie de la chaussure, du cuir et de la fourrure

1996

CIS 97-1940 Gromadzińska J., et al.
L'inflence du chrome atmosphérique sur le taux de sélénium et l'activité de la glutathion-peroxydase dans le sang des ouvriers d'une tannerie
The influence of atmospheric chromium on selenium content and glutathione peroxidase activity in blood of tannery workers [en anglais]
La concentration du sélénium et des substances réactives de l'acide thiobarbiturique (SRATB), ainsi que l'activité de la glutathion-peroxydase ont été déterminées dans de sang de 34 travailleurs d'une tannerie exposés à des composés contenant du chrome. Les taux urinaires de sélénium ont également été mesurés. Les tanneurs présentaient des taux sanguins et plasmatiques de sélénium plus faibles et un taux de SRATB plus élevé que le groupe témoin. Les tanneurs travaillant dans des zones à forte concentration de chrome présentaient des taux de sélénium sanguin et urinaire plus faibles que les autres tanneurs. Les résultats semblent indiquer une adaptation spécifique du corps à un environnement de travail dans lequel des composés à base de chrome sont présents.
Environmental Health Perspectives, déc. 1996, vol.104, n°12, p.1312-1316. Illus. 33 réf.
97-1940.pdf [en anglais]

CIS 97-1862 7e Congrès mondial de la Fédération internationale des travailleurs de l'industie textile, de l'industrie de l'habillement et du cuir - Décisions du congrès
ITGLWF 7th World Congress - Decisions of Congress [en anglais]
Ce rapport du 7e Congrès mondial de la Fédération internationale des travailleurs de l'industrie textile, de l'industrie de l'habillement et du cuir, qui s'est tenu en Australie en avril 1996 aborde les différents aspects du programme d'action de la Fédération et présente le texte des 14 résolutions adoptées: coordination entre les syndicats et solidarité, droits de l'homme et droit syndical, commerce et développement, femmes au travail, travail des enfants, sociétés multinationales et organisation régionale de la Fédération.
Fédération internationale des Travailleurs du Textile, de l'Habillement et du Cuir (FITTHC), rue J. Stevens 8, 1000 Bruxelles, 1996. iv, 81p.
97-1862.pdf [en anglais]

CIS 97-1607 Valentino M.
Modifications électroneurographiques résiduelles chez des sujets présentant une polyneuropathie induite par le n-hexane: une étude de suivi
Residual electroneurographic modifications in subjects with n-hexane induced polyneuropathy: A follow-up study [en anglais]
Cette étude rend compte des examens neurologiques effectués sur 90 travailleurs du secteur de la chaussure chez lesquels une polyneuropathie avait été diagnostiquée. Un an au moins après la cessation de l'exposition au n-hexane sur le lieu de travail, les examens ont été répétés. Les sujets ont été répartis en deux groupes: chez 63 travailleurs, le second examen a été effectué moins de 10 ans après la cessation de l'exposition alors que 27 sujets ont été réexaminés après un arrêt de plus de 10 ans. L'agent étiologique présumé de la polyneuropathie était la 2,5-hexanedione, un métabolite neurotoxique du n-hexane. L'étude de suivi a mis en évidence une récupération complète de la vitesse de conduction motrice dans les deux groupes. Toutefois, bien qu'une amélioration de certaines autres fonctions neurologiques (vitesse de conduction et latence distale des nerfs sensoriels et du nerf ulnaire) ait été mise en évidence chez les sujets des deux groupes, l'étude a révélé une détérioration statistiquement significative de ces fonctions indépendamment du temps écoulé depuis la cessation de l'exposition.
Medicina del lavoro, juil.-août 1996, vol.87, n°4, p.289-296. 22 réf.
97-1607.pdf [en anglais]

CIS 97-134 Laraqui C., Belamallem I., Harourate K., Amrani Joutey N., Ben Haymoud N., Verger C., Curtès J.P.
Etude de risques professionnels dans la tannerie de la ville de Rabat
Une enquête épidémiologique de type transversal a été menée chez 30 sujets de sexe masculin travaillant dans le secteur de la tannerie à Rabat (Maroc). Cette enquête associant analyse des conditions du travail, examen clinique, bilan respiratoire (radiographie thoracique/exploration fonctionnelle), bilan biologique (chrome sanguin/urinaire et examen parasitologique des selles) a mis en évidence les mauvaises conditions de travail et d'hygiène, l'absence d'organisation du procédé de la tannerie et de moyens de protection et le non-respect des réglementations. La pathologie dermatologique est très fréquente: mycoses 70%, pigeonneaux 33,3%, hyperkératoses palmo-plantaires (36,7%), dermites allergiques et irritatives (8,4%). Les pathologies digestives (douleur abdominale, troubles du transit) sont retrouvées chez 63,3% des tanneurs, les lombalgies et les arthralgies chroniques chez 3,3%. Les accidents du travail sont signalés par la majorité des tanneurs. Sept ont un taux de chrome sanguin anormalement élevé et deux ont un taux urinaire également élevé. Ces tanneurs effectuent, en effet, soit le tannage, soit la teinture au chrome. La tannerie de Rabat ne fait l'objet d'aucune protection. Un service médical du travail et une prévention médicale et technique devraient être mises en place d'urgence.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, mai 1996, vol.57, n°3, p.200-204. Illus. 10 réf.
97-0134.pdf [en français]

CIS 96-1406 Mancuso G., Reggiani M., Berdondini R.M.
Dermites d'origine professionnelle chez des ouvriers de la chaussure
Occupational dermatitis in shoemakers [en anglais]
Au cours d'une étude portant sur les dermites d'origine professionnelle apparues dans cinq usines italiennes de chaussures, 246 travailleurs ont été examinés et soumis à des tests épicutanés avec des allergènes standard et professionnels. La prévalence des dermites d'origine professionnelle était de 14,6% (36 travailleurs). Vingt travailleurs présentaient des dermites de contact par irritation imputables au contact avec des solvants présents dans les colles et les vernis. Seize souffraient de dermites de contact allergiques dues principalement au contact avec de la colle et du caoutchouc, ainsi que des cuirs. Parmi les autres affections cutanées, on a pu observer des hyperkératoses à l'extrémité des doigts et des prurits non purulents. Certaines professions étaient plus fréquemment associées à des pathologies cutanées.
Contact Dermatitis, janv. 1996, vol.34, n°1, p.17-22. 19 réf.
96-1406.pdf [en anglais]

CIS 96-367 Breathnach A.S., Turnbull P.C.B., Eykyn S.J., Twort C.H.C.
Cas d'un manœuvre présentant des taches sur la poitrine
A labourer with a spot on his chest [en anglais]
Etude du cas d'un intérimaire sans qualification présentant des taches lésionnelles sur la poitrine attribuée à une piqûre ou à une morsure subie pendant une intervention qu'il avait effectuée peu de temps auparavant dans un conduit d'aération. En dépit d'un traitement préconisé, le patient a vu sa lésion s'étendre et il a également développé une jaunisse et des troubles rénaux. Le premier diagnostic posé était celui d'une infection streptococcique, mais les hémocultures ont révélé ultérieurement la présence d'un organisme identifié comme étant Bacillus anthracis. Les recherches ont montré que cet intérimaire avait travaillé récemment dans une tannerie de peau et qu'il avait quitté sa chemise pendant le transport de peaux. La rareté de l'anthrax au Royaume-uni et l'anamnèse erronée ont conduit à une erreur de diagnostic.
Lancet, 13 janv. 1996, vol.347, n°8994, p.96. Illus. 1 réf.
96-0367.pdf [en anglais]

1995

CIS 96-274 Karačić V., Skender L., Bosner-Cucančić B., Bogadi-Sare A.
Génotoxicité possible des expositions à de faibles concentrations de benzène
Possible genotoxicity in low level benzene exposure [en anglais]
Etude portant sur les anomalies dans la structure des chromosomes et les échanges de chromatides soeurs (ECS) dans le sang périphérique de femmes travaillant dans l'industrie de la chaussure en Croatie entre 1987 et 1992. L'exposition professionnelle au benzène et au toluène a été étudiée. Les concentrations de benzène dans l'air et l'absorption de benzène étaient plus élevées en 1987 (période de production intense) qu'en 1992 (production réduite), mais elles restaient inférieures aux limites admissibles. Une augmentation des chromosomes dicentriques a été constatée dans les deux groupes par rapport au groupe témoin; une fréquence plus élevée d'ECS a été mise en évidence dans le groupe de 1987. Il existe un risque de génotoxicité chez les travailleurs exposés à de faibles concentrations de benzène.
American Journal of Industrial Medicine, mars 1995, vol.27, n°3, p.379-388. 30 réf.
96-0274.pdf [en anglais]

CIS 95-1708 Cole B., Foley G.
National Occupational Health and Safety Commission (Worksafe Australia)
Panorama des performances réalisées en matière de sécurité et de santé au travail dans divers secteurs industriels. Numéro 5 - Industrie de l'habillement et de la chaussure
Occupational health and safety performance overviews, selected industries. Issue No.5 - Clothing and footwear industry [en anglais]
Ce rapport met en évidence les domaines à risques potentiels dans l'industrie australienne de l'habillement et de la chaussure. Les statistiques d'accidents et de maladies sont compilées à partir des informations contenues dans les dossiers d'indemnisation des travailleurs et sont analysées selon la profession, la tranche d'âge, le sexe, la nature et le siège de la lésion, l'origine de l'accident et la cause matérielle de la lésion ou de la pathologie, l'heure de l'accident. Les données sur les prestations d'indemnisation sont ventilées par Etat et par Territoire. Domaines devant faire l'objet d'une vigilance particulière: utilisation de machines, contrainte musculaire et tâches de manutention manuelle, chutes associées aux zones de circulation dangereuses à l'intérieur des bâtiments, bruit.
Australian Government Publishing Service, GPO Box 84, Canberra ACT 2601, Australie, mai 1995. viii, 26p. Illus. 6 réf.

CIS 95-1006 Bruze M., Björkner B., Lepoittevin J.P.
Dermite allergique de contact due à une exposition professionnelle au cyanoacrylate d'éthyle
Occupational allergic contact dermatitis from ethyl cyanoacrylate [en anglais]
Description du cas d'un apprenti cordonnier atteint d'une dermite allergique de contact d'origine professionnelle causée par une colle au cyanoacrylate d'éthyle. Les premiers tests réalisés avec la colle au cyanoacrylate dissoute dans de l'acétone par la technique de la chambre Finn (aluminium) ont donné des résultats faux-négatifs. Des réactions positives aux tests ont été obtenues avec les mêmes préparations en utilisant la technique de la chambre Van der Bend (polypropylène). Avec de la vaseline utilisée comme véhicule de la colle, aucune différence n'a été observée entre les deux techniques. Le rôle joué par l'aluminium dans les réactions fausses-négatives est analysé.
Contact Dermatitis, mars 1995, vol.32, n°3, p.156-159. 10 réf.

1994

CIS 96-698 Mitra S.
Facteurs caractérisant l'environnement socio-culturel des enfants travailleurs: étude réalisée dans de petits ateliers de fabrication d'articles en cuir à Calcutta
Factors in the sociocultural environment of child labourers: A study in a small scale leather goods industry in Calcutta [en anglais]
Lors d'une étude sur la santé des enfants travailleurs dans plusieurs petits ateliers de fabrication d'articles en cuir à Calcutta en Inde, on s'est penché sur les facteurs socio-culturels obligeant ces enfants âgés de 7 à 14 ans à travailler et sur les effets pschosociaux en découlant. Des entrevues personnelles ont été conduites à l'aide d'un questionnaire et les réponses des enfants travailleurs ont été comparées à celles données par des enfants d'un groupe témoin apparié par l'âge, le sexe et la religion venant du même quartier mais ne travaillant pas. La cause principale de travail des enfants était la pauvreté. Chez les enfants, l'exercice d'une activité professionnelle les empêche d'aller à l'école et gomme leurs aspirations en émoussant leurs facultés intellectuelles. Le travail prolongé et monotone pendant l'enfance qui prive les enfants de l'accès à l'éducation et à des loisirs sains est préjudiciable à leur développement.
Occupational and Environmental Medicine, déc. 1994, vol.51, n°12, p.822-825. 7 réf.
96-0698.pdf [en anglais]

CIS 95-2075 Mikoczy Z., Schütz A., Hagmar L.
Incidence du cancer et mortalité chez des tanneurs de cuir en Suède
Cancer incidence and mortality among Swedish leather tanners [en anglais]
Les modèles d'incidence du cancer et de mortalité par cancer ont été évalués pour les périodes 1958-1989 et 1952-1989 dans une cohorte de 2.026 sujets ayant travaillé pendant au moins un an entre 1900 et 1989 dans trois tanneries suédoises. Les rapports comparatifs d'incidence et de mortalité (SIR et SMR) pour causes spécifiques ont été calculés. Une hausse significative de l'incidence du sarcome des tissus mous a été constatée dans cinq des cas. Un excédent (statistiquement non significatif) a également été mis en évidence pour le myélome multiple et le cancer des fosses nasales. L'incidence élevée du sarcome des tissus mous confirme l'excédent de mortalité pour cette pathologie constatée dans des études antérieures chez les tanneurs, un des facteurs étiologiques pouvant être l'exposition aux chlorophénols. L'excédent de myélome multiple pourrait également être associé à l'exposition au chlorophénol. Il est proposé d'étudier les associations entre incidence du cancer et exposition à certains produits chimiques dans le cadre d'une étude cas-témoins à partir de la même cohorte.
Occupational and Environmental Medicine, août 1994, vol.51, n°8, p.530-535. 30 réf.

CIS 95-1023 Agnesi R., Valentini F., Dal Vecchio L.
Diminution du risque d'exposition au n-hexane dans l'industrie de la chaussure
Ridimensionamento del rischio da n-esano nei calzaturifici [en italien]
Au cours de ces dernières années, la composition des colles utilisées dans l'industrie de la chaussure de la région de la Riveria del Brenta (Italie du Nord) s'est considérablement modifiée avec la baisse régulière de la teneur en n-hexane. Ce fait a été mis en évidence par une enquête conduite dans 337 postes d'encollage de 105 fabriques de chaussures où l'on a identifié 104 produits commerciaux distincts renfermant des solvants organiques. Le principal changement a consisté dans le remplacement de l'hexane de qualité commerciale par d'autres produits de raffinage à faible teneur en n-hexane (<5%). A l'heure actuelle, environ 10% des postes d'encollage et 8% des produits présentent un risque d'exposition au n-hexane associé à l'utilisation d'hexane de qualité commerciale. L'acétate d'éthyle, le cyclohexane, les isomères de l'hexane, la méthyléthylcétone, l'heptane et l'acétone figuraient parmi les solvants les plus fréquemment utilisés. En conclusion, avant d'engager un programme de surveillance de la santé d'une population exposée, il importe d'évaluer la composition de la colle utilisée.
Medicina del lavoro, juil.-août 1994, vol.85, n°4, p.309-313. Illus. 11 réf.

CIS 95-952 Roquelaure Y., Touranchet A., Mandereau L., Fanello S., Hémon D., Penneau-Fontbonne D.
Etat de santé de la population de l'industrie de la chaussure
L'état de santé des salariés de l'industrie de la chaussure des Pays de Loire (France) et les facteurs de risque liés aux postes de travail ont été étudiés dans le cadre d'une enquête longitudinale (1986-94) portant sur 26 entreprises représentatives (1.964 salariés). Les données ont été recueillies au cours de la visite annuelle, par un examen médical et une étude de poste standardisés réalisés par 15 médecins du travail. Le taux de réponse était de 90,5%. La population était jeune (35±10 ans) et fortement féminisée (67,4%). La pathologie était dominée par des troubles ostéo-articulaires (lumbago ou sciatique), syndrome du canal carpien et surtout douleurs chroniques et/ou gêne fonctionnelle, principalement localisées au rachis lombaire et/ou dorsal et/ou cervical, aux épaules et jambes. Les douleurs ostéo-articulaires étaient significativement liées avec la posture assise, les gestes répétitifs, une charge visuelle élevée et l'inverse de la taille des entreprises. Les autres pathologies rencontrées étaient: insuffisance veineuse, gastralgies et fatigue visuelle. L'exposition aux poussières (519 salariés) était corrélée avec l'existence d'une irritation respiratoire et d'une obstruction nasale. L'exposition aux solvants et colles (479 salariés) était corrélée avec l'existence d'une irritation cutanéo-muqueuse, de gastralgies, de vertiges et de troubles de la sensibilité.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, 1994, vol.55, n°6, p.441-447. 21 réf.

CIS 95-228 Türkel B., Egeli U.
Analyse des aberrations chromosomiques chez les travailleurs de la chaussure totalisant une longue exposition au benzène
Analysis of chromosomal aberrations in shoe workers exposed long term to benzene [en anglais]
Des examens cytogénétiques des lymphocytes du sang périphérique ont été pratiqués chez 58 travailleurs de la chaussure (57 hommes et une femme) exposés au benzène et 20 sujets, issus de la population générale, sans exposition à des agents mutagènes ou cancérogènes spécifiques (groupe témoin). La fréquence des lésions cellulaires, notamment des brèches, cassures et remaniements (fragments acentromériques, délétions et translocations) a été mesurée dans les deux groupes. L'incidence des aberrations chromosomiques (notamment des brèches et des cassures) dans le groupe exposé était significativement plus élevée que chez les témoins. Aucun effet du tabagisme n'a été noté; seule une corrélation a pu être établie entre la consommation d'alcool et les brèches. De même, aucune association significative n'a pu être établie entre l'ancienneté dans le groupe exposé au benzène et la fréquence des aberrations chromosomiques. Recommandation: abaissement de la valeur-seuil de 20ppm à 1ppm et amélioration des conditions de travail.
Occupational and Environmental Medicine, janv. 1994, vol.51, n°1, p.50-53. 19 réf.

1993

CIS 95-2096 Walker J.T., Bloom T.F., Stern F.B., Okun A.H., Fingerhut M.A., Halperin W.E.
Mortalité chez les travailleurs de l'industrie de la chaussure
Mortality of workers employed in shoe manufacturing [en anglais]
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, avr. 1993, vol.19, n°2, p.89-95. 31 réf. ###

CIS 94-919 L'industrie textile et de l'habillement
Tekstil- og beklædningsindustri [en danois]
Volume 8 d'une série de monographies sur la sécurité et la santé au travail dans tous les secteurs de l'économie danoise. Ce volume recense les risques professionnels dans les industries du textile et de l'habillement qui sont essentiellement les mouvements répétitifs associés au levage de charges lourdes et les expositions aux substances chimiques, à la poussière et au bruit. La plupart des pathologies affectent l'ouïe, la peau, les voies respiratoires, le cerveau et l'appareil locomoteur.
Direktoratet for Arbejdstilsynet, Landskronagade 33-35, 2100 København Ø, Danemark, 1993. 66p. 33 réf. Prix: DKK 100,00.

CIS 94-678 Delbianco M., Olivetti G., De Donato S.R., Ricciotti M., Campana A.
Risque des vibrations main-bras et troubles musculosquelettiques dans l'industrie de la chaussure - Etude de cas
Rischio da vibrazioni al sistema mano-braccio e cumulative trauma disorders nel settore calzaturiero - Descrizione di un caso clinico [en italien]
Description du cas d'une femme employée dans une fabrique de chaussures qui avait utilisé des outils vibrants pendant cinq ans. Atteinte d'une paraesthésie de la main gauche, elle a subi divers examens cliniques qui ont permis de diagnostiquer un début de syndrome du canal carpien au poignet gauche et une épicondylite homolatérale. Des mesures des vibrations de l'outil vibrant transmises à la main ont confirmé la probabilité d'un risque élevé d'exposition du système main-bras. Cette sorte d'effets indésirables est connue également sous l'appellation de "troubles musculosquelettiques". L'importance de nouvelles études visant à évaluer le type et le degré d'exposition aux vibrations chez des travailleurs de l'industrie de la chaussure est soulignée.
Medicina del lavoro, juil.-août 1993, vol.84, n°4, p.306-310. Illus. 18 réf.

CIS 94-665 Nityananda T.S.
Sécurité incendie en tannerie
Fire safety in tanneries [en anglais]
Description de la technique de tannage utilisée dans des tanneries indiennes. La plus grande partie des opérations se déroulent dans l'humidité, ce qui fait que, dans l'ensemble, les risques d'incendie sont faibles. La documentation dont on dispose pour cette industrie est peu abondante. Toutefois, on n'a pas, semble-t-il à déplorer de pertes de vie humaine dans les tanneries indiennes à la suite d'un incendie ou d'une explosion. En revanche, l'examen du registre de remplissage des extincteurs dans une grande tannerie a montré que les extincteurs avaient été utilisés en 30 occasions en deux ans, ce qui tend à prouver que le risque d'incendie n'est pas totalement négligeable. Les poussières, les produits chimiques inflammables, le matériel électrique, les combustibles et les étincelles de soudage constituent des facteurs de risque particuliers. Dans un grand nombre de tanneries, la formation à la sécurité incendie et à l'emploi du matériel d'extinction sont insuffisants.
Loss Prevention News, avr.-juin 1993, vol.15, n°2, p.3-7. Illus.

CIS 94-379 Agnesi R., Dal Vecchio L., Todros A., Sparta S., Valentini F.
Névralgie du nerf cubital au niveau du coude chez des utilisatrices de machines à coudre à colonne - Description de cas et suivi
Neuropatia del nervo ulnare a livello del gomito in addette all'uso di macchine per cucire a colonna - Casistica e follow-up [en italien]
Etude de 15 cas de neuropathies du nerf cubital observées chez des jeunes opératrices de machines à coudre. Cette affection a été associée à un trauma consécutif à une mauvaise posture de travail (coudes reposant sur la table de travail). Les auteurs recommandent comme remèdes une thérapie précoce, des contrôles médicaux réguliers et l'adoption d'une posture de travail correcte.
Medicina del lavoro, mars-avr. 1993, vol.84, n°2, p.147-161. Illus. 10 réf.

CIS 93-2078 Serrates-Perez J.N., Mendiola-Anda C.
Affections de l'appareil locomoteur chez les conducteurs de machines à piquer dans l'industrie de la chaussure
Musculoskeletal disorders among sewing machine operators in shoemaking [en anglais]
Les résultats d'une enquête par questionnaire menée auprès de travailleurs d'une fabrique de chaussures au Mexique ont montré que la dorsalgie est l'affection dont souffrent le plus fréquemment (18,2%) les opérateurs de ce type de machines (piqueuses plates et machines à colonne). Parmi ces travailleurs, 14% se plaignent de douleurs dans les épaules, et ce chiffre triple chez les conducteurs de machines à colonne; 14% des travailleurs souffrent du dos en général et 4,9% des cervicales, ce type d'affection ne concernant que les conducteurs de piqueuses plates. L'enquête a révélé que les affections les plus courantes portent sur les mêmes parties du corps que celles qui ont été mises en évidence lors de l'analyse d'enregistrements vidéo ou celles ayant été recensées dans des emplois impliquant des postures et des mouvements similaires.
Ergonomics, juil. 1993, vol.36, n°7, p.793-800. 22 réf.

1992

CIS 93-929 Oleru U.G., Onyekwere C.
Exposition au chlorure de polyvinyle, au butanone et à d'autres produits chimiques - Manifestations pulmonaires et non pulmonaires
Exposures to polyvinyl chloride, methyl ketone and other chemicals - The pulmonary and non-pulmonary effect [en anglais]
Une étude réalisée auprès de travailleurs d'une fabrique de chaussures au Nigéria a révélé des troubles de la fonction pulmonaire et des troubles neurologiques divers (céphalées, insomnie, étourdissements, irritation cutanée). Les travailleurs exposés au chlorure de polyvinyle souffraient davantage de troubles de la fonction pulmonaire, tandis que ceux qui étaient exposés au butanone et à d'autres produits chimiques étaient plus sujets aux troubles neurologiques. Les niveaux d'exposition allaient de 0,2 à 4ppm.
International Archives of Occupational and Environmental Health, 1992, vol.63, n°7, p.503-507. 13 réf.

CIS 93-101 Arduini L., Dalla Foglia M.
Evaluation des programmes de prévention primaire par secteur industriel
Il rapporto su un piano di comparto come valutazione di risultato [en italien]
L'adoption de normes de bonne pratique par les dirigeants d'entreprise (mesure capitale pour assurer un environnement de travail plus sain et plus sûr) peut servir à l'évaluation des programmes de prévention primaire. Cette hypothèse a été testée dans l'industrie de la chaussure et du cuir (55 établissements). Une échelle ordinale a été établie pour chaque variable prise en compte dans les normes et pour d'autres variables liées au comportement des employeurs. Une note a été attribuée à chaque établissement avec référence aux points de départ et d'arrivée du programme. Ce système de notation permet de déterminer le degré d'adoption des normes de bonne pratique à la fois dans le temps et d'un établissement à l'autre.
Medicina del lavoro, mars-avr. 1992, vol.83, n°2, p.120-126. 11 réf.

CIS 93-252 Perbellini L., Soave C., Cerpelloni M.
Exposition aux solvants dans les fabriques de chaussures
L'inquinamento da solventi nei calzaturifici [en italien]
Quarante-trois colles et 22 solvants utilisés dans des fabriques de chaussures ont été analysés par la chromatographie en phase gazeuse et la spectrométrie de masse. Les solvants les plus fréquemment rencontrés dans les colles étaient l'acétone, l'acétate d'éthyle et le cyclohexane. Le cyclohexane représentait en moyenne 40% des mélanges de solvants. La méthyléthylcétone, le méthyl-3 pentane et le méthyl-2 pentane se rencontraient dans 45 à 52% des échantillons, mais n'étaient que rarement associés au n-hexane. Le n-hexane et le méthylcyclopentane étaient présents dans 32% des échantillons. Le taux de n-hexane n'atteignait 47% que dans une seule colle. La majorité des colles contenaient moins de 10% de n-hexane. D'autres solvants (dichloropropane, toluène, trichloréthane, acétate de butyle, acétate d'isobutyle et diméthyl-2,2 butane) ne s'observaient que dans de rares échantillons ou en faibles pourcentages. Parmi les 22 solvants utilisés comme diluants des colles on rencontrait principalement l'acétone, l'acétate d'éthyle, le dichlorométhane et la méthyléthylcétone. L'exposition aux solvants a changé depuis 10 ans dans les fabriques de chaussures. La surveillance biologique des travailleurs devrait être adaptée aux solvants rencontrés dans chaque fabrique.
Medicina del lavoro, mars-avr. 1992, vol.83, n°2, p.115-119. 11 réf.

CIS 93-241 Solionova L.G., Smulevich V.B., Turbin E.V., Krivosheyeva L.V., Plotnikov J.V.
Cancérogènes dans l'industrie du caoutchouc en Union soviétique
Carcinogens in rubber production in the Soviet Union [en anglais]
Dans la phase préliminaire d'un projet de recherche de grande envergure sur le cancer, on avait évalué l'exposition à certains cancérogènes connus ou potentiels dans une fabrique de chaussures en caoutchouc de Moscou. Les concentrations les plus élevées de benzo(a)pyrène (BaP) (500-14 400µg) ont été établies dans le noir de carbone, utilisé comme charge de renforcement, tandis que le niveau maximal de N-diméthylnitrosamine (DMNA) était constaté dans le thiram (150-23 868µg.kg-1). Les échantillons d'air prélevés lors du processus de vulcanisation et de pressage des articles en caoutchouc ont indiqué des niveaux de BaP allant jusqu'à 1,43µg.m-3. Dans la zone de manipulation du chlorure de polyvinyle, la concentration moyenne de chlorure de vinyle était de 0,21 (SE 0,06) mg.m-3. La moyenne des concentrations d'acrylonitrile dans l'atmosphère des locaux de travail était de 0,19 (SE 0,07) mg.m-3. Des niveaux très élevés de DMNA et de N-diéthylnitrosamine ont été mesurés dans l'atelier de préparation pendant la saison d'hiver.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, avr. 1992, vol.18, n°2, p.120-123. 17 réf.,

1991

CIS 94-1639 Vyskocil A., Popler A., Skutilova I., Ciharova M., Ettlerova E., Lauwerys R.R., Bernard A.M.
Excrétion urinaire de protéines et d'enzymes chez des travailleurs exposés aux hydrocarbures dans une usine de chaussures
Urinary excretion of proteins and enzymes in workers exposed to hydrocarbons in a shoe factory [en anglais]
Une étude a été réalisée sur un groupe de femmes ayant été exposées au naphte (concentration moyenne pondérée dans le temps de 1.619mg/m3), au toluène (81mg/m3) et à l'acétate d'éthyle (160mg/m3). L'activité urinaire des enzymes et des protéines a été mesurée et comparée avec celle de témoins appariés par l'âge. Seule l'activité urinaire des bêta-N-acétylglucosaminidases était en corrélation significative avec l'exposition aux hydrocarbures. Bien que la signification médicale de ce changement dans le fonctionnement des reins ne soit pas claire, les résultats sont conformes aux observations effectuées précédemment, selon lesquelles une exposition modérée de longue durée aux solvants ne s'accompagne pas d'un risque élevé de néphrotoxicité.
International Archives of Occupational and Environmental Health, 1991, vol.63, n°5, p.359-362. Illus. 18 réf.

CIS 92-1896 Helbecque Y., Diancourt J.M., Lefebvre Y., Rives-Lange L., Van der Biest F.
A propos d'un cas d'alvéolite allergique extrinsèque rapporté à Trichothecium chez une mécanicienne en fourrure
Un cas d'alvéolite allergique extrinsèque chez une mécanicienne en fourrure est rapporté à une moisissure, Trichothecium roseum, retrouvée sur le lieu de travail. Le poumon du fourreur, maladie d'hypersensibilité due à l'inhalation de poussières de poils, a été décrit en 1970; l'antigène n'est pas encore déterminé. Les pneumopathies d'hypersensibilité d'origine professionnelle rapportées aux moisissures chez les fourreurs ont été étudiées. Cette autre variété d'alvéolite allergique extrinsèque doit être également recherchée en présence d'une maladie des fourreurs.
Archives des maladies professionnelles, 1991, vol.52, n°5, p.355-358. 10 réf.

CIS 92-523 Gollins W.J.F.
Diméthylformamide et cancer des testicules
Dimethylformamide and testicular cancer [en anglais]
Lettre à la rédaction. Des enquêtes conduites auprès de tanneurs de cuir et de préposés à la maintenance des avions ont associé le cancer des testicules à l'exposition à la diméthylformamide (DMF). Or des expériences sur l'animal ont montré que la DMF était dénuée d'activité mutagène. De même, d'autres enquêtes réalisées auprès de populations industrielles n'ont pas permis d'établir l'existence d'une relation de cause à effet entre l'exposition à la DMF et les cancers étudiés. Cette lettre à la rédaction suggère que le rôle de la DMF pourrait simplement se borner à faciliter, comme solvant, l'absorption cutanée des substances cancérogènes dissoutes.
Lancet, 2 fév. 1991, vol.337, n°8736, p.306-307. 7 réf.

CIS 92-492 Evolution récente dans l'industrie du cuir et de la chaussure (Rapport I); L'emploi et les conditions de travail et la compétitivité dans l'industrie du cuir et de la chaussure (Rapport II)
Recent developments in the leather and footwear industry (Report I); Employment and working conditions and competitiveness in the leather and footwear industry (Report II) [en anglais]
Rapports I et II établis par le Programme des activités sectorielles du Bureau international du Travail (BIT) à l'intention de la 4e réunion technique tripartite pour l'industrie du cuir et de la chaussure (1992). Au sommaire du Rapport I: évolution récente dans le secteur, conditions de travail et formation. Mesures prises dans les différents pays à la lumière des conclusions et résolutions adoptées lors des précédentes réunions notamment en ce qui concerne la réglementation sur la prévention, la protection des travailleurs contre les substances nocives et la protection de l'environnement contre les effluents provenant de cette industrie. Etude des activités entreprises par le BIT dans ce domaine. Rapport II: évolution générale de la production et des échanges; facteurs influant sur la compétitivité internationale; évolution de l'emploi; conditions de travail. Une section consacrée à la santé et à la sécurité des travailleurs traite de l'évaluation et de la surveillance des risques, de la mise en place des procédés techniques, des risques mécaniques et chimiques et des accidents.
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1991. 111p. (I), 235p. (II). Réf.bibl. Prix: CHF 17,50 (I), CHF 30,00 (II).

1990

CIS 93-1145 Risques dans l'industrie de la chaussure
Riesgos en la industria del calzado [en espagnol]
Au sommaire de cette cassette vidéo: principaux risques dans l'industrie de la chaussure (notamment les risques d'affections cutanées); mesures et vêtements de prévention; risques électriques; incendies; inhalation des fumées organiques émanant des colles et des solvants; risques dus aux machines; bruit.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, C/Torrelaguna, 73 - 28027 Madrid, Espagne, ca.1990. Cassette vidéo (16min).

CIS 93-864 Castillón Uribe J.M., Rey Fernández J., Rolín Cano E., Guiral Julián M., Periago Jiménez F., Viguera Rubio J.
Risques professionnels dans la fabrication de chaussures - I. Sommaire; II. Produits employés dans le secteur de la fabrication de chaussures
Riesgos profesionales en la fabricación del calzado - I. Resumen del informe; II. Productos empleados en el sector del calzado [en espagnol]
La partie I de ce rapport est un inventaire des risques professionnels dans la fabrication de chaussures effectué par l'Institut national espagnol de sécurité et santé au travail en 1988 et au cours des premiers mois de 1989. Un échantillon représentatif de 6.669 travailleurs de 295 entreprises a été choisi. 74% des entreprises comptait moins de 26 salariés et seules quatre d'entre elles en employaient plus de 100. Aux fins de cette étude, on a examiné les prestations offertes en matière de prévention (services médicaux, examens médicaux, formation, information, surveillance atmosphérique et environnementale) de même que les locaux et l'équipement. Les risques les plus importants pour la sécurité et pour la santé sont respectivement les machines et les incendies d'une part et l'inhalation de fumées organiques et l'exposition à la fumée d'autre part. Ces risques sont également analysés en fonction des méthodes de travail et des tâches et les mesures de prévention générales sont exposées. La partie II porte sur les produits chimiques employés dans ce secteur (adhésifs, solvants) ainsi que leurs mécanismes toxicologiques et leurs effets pathologiques. Tableaux statistiques.
Salud y trabajo, 1990, n°77, p.5-24. Illus.

CIS 92-1287 Myslak Z.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz
Colorants azoïques à base d'amines aromatiques cancérogènes avérés ou suspectés - Identification, emploi et périodes de fabrication
Azofarbmittel auf der Basis krebserzeugender und -verdächtiger aromatischer Amine - Identifikation, Verwendungsbereiche, Herstellungszeiträume [en allemand]
Inventaire de tous les colorants azoïques à base d'amines aromatiques soupçonnés d'être cancérogènes ou reconnus comme tels. Informations fournies pour chaque azoïde: type de colorant (acide, basique, direct, à mordant ou solvant); numéro du Colour Index (CI), coupleur, nom de la marque commerciale, du fabricant, années de fabrication et secteur d'activité où on retrouve ce type de produit (industrie textile, cuir, pâte à papier, etc.).
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, Am Alten Hafen, D-W-2850 Bremerhaven 1, Allemagne, 1990. 338p. Illus. 4 réf. Index. Price: DEM 37,00.

CIS 91-538 Clonfero E., Venier P., Granella M., Levis A.G.
Risques de mutagénicité et de cancérogénicité associés aux colorants azoïques du cuir
I coloranti azoici per cuoio: rischio mutageno e cancerogeno [en italien]
Etude bibliographique sur les propriétés cancérogènes et mutagènes des colorants azoïques utilisés dans l'industrie du cuir. Deux colorants hydrosolubles à base de benzidine ont été déclarés "probablement cancérogènes pour l'homme" par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC). Aucun autre colorant n'a fait l'objet d'une évaluation du CIRC. Sur les 48 colorants azoïques soumis au test Salmonella/microsomes, 20 ont donné des résultats positifs. L'attention est appelée sur le rôle important joué dans le métabolisme in vivo des composés azoïques par la réduction des liaisons azoïques qui libèrent les amines aromatiques constitutives du colorant. L'évaluation des propriétés mutagènes de la majeure partie de ces composés doit comporter une épreuve de mutagénèse bactérienne modifiée de manière à permettre la libération des agents génotoxiques éventuellement présents dans le colorant (épreuve de Prival). L'étude s'achève sur une énumération de colorants azoïques du cuir considérés comme potentiellement nocifs en raison de la présence d'une amine aromatique cancérogène (benzidine, p-aminoazobenzène et dérivés) dans leur formule.
Medicina del lavoro, mai-juin 1990, vol.81, n°3, p.222-229. 32 réf.

CIS 91-537 Clonfero E., Venier P., Granella M., Levis A.G.
Identification des composés génotoxiques utilisés dans l'industrie de transformation du cuir
Identificazione di composti genotossici utilizzati nella lavorazione delle pelli [en italien]
Résultats de mesures des produits mutagènes libérés par 7 colorants du cuir à base de noir de fumée et par des échantillons du cuir à différents stades de finition. Après traitement au toluène, 4 colorants ont libéré des substances mutagènes sur Salmonella typhimurium en présence d'enzymes microsomiales. Un seul des produits chimiques responsables était un hydrocarbure aromatique polycyclique. La faible biodisponibilité de substances mutagènes contenues dans les colorants à base de noir de fumée et la faible activité mutagène de ces colorants donnent à penser que le risque associé à leur utilisation est négligeable. Des extraits de cuir fini obtenus avec de l'éthanol ont produit des effets mutagènes sur une souche TA98 de Salmonella typhimurium. L'analyse d'extraits d'échantillons de cuir à divers stades du traitement a montré que l'activité mutagène était détectable après coloration. Le composé responsable était un colorant nitro-azoïque, le brun acide 83 C.I. 18 tanins contenant principalement des sulfates de Cr(III) ont été soumis à des tests de génotoxicité. La plupart étaient contaminés par du Cr(VI), mutagène et cancérogène connu, à des concentrations suffisantes pour induire des échanges de chromatides-s¿urs dans des cellules mammaliennes.
Medicina del lavoro, mai-juin 1990, vol.81, n°3, p.212-221. 45 réf.

CIS 91-497 Seniori Costantini A., Merler E., Saracci R.
Enquêtes épidémiologiques sur le risque de cancer professionnel dans les industries de la tannerie, du cuir et de la chaussure
Studi epidemiologici su rischio cancerogeno ed attività lavorativa nell'industria della concia, pelletteria e calzatura [en italien]
Synthèse des enquêtes épidémiologiques sur les risques de cancer professionnel chez les travailleurs des industries de la tannerie, du cuir et de la chaussure. Le risque de cancer des fosses nasales associé aux poussières de cuir a été confirmé par des enquêtes récentes, nonobstant une tendance à la diminution du risque relatif observée dans l'industrie de la chaussure. L'excédent de leucémies, notamment de leucémies myéloblastiques aiguës, enregistré chez les ouvriers de la chaussure a été également confirmé par 2 enquêtes sur cohorte conduites en Italie et au Royaume-Uni. Chez les travailleurs du cuir et de la chaussure, il existe aussi certains indices d'accroissement d'autres localisations de cancer (particulièrement de cancers de la vessie et des poumons). Les études menées en Italie sont unanimes à ce sujet, mais les preuves faisaient défaut dans la majorité des études conduites dans d'autres pays. Pour cette raison, il importe de mener en Italie une enquête multicentrique en accordant une attention particulière à la définition d'exposition professionnelle aux substances cancérogènes.
Medicina del lavoro, mai-juin 1990, vol.81, n°3, p.184-211. 75 réf.

CIS 91-496 Baldasseroni A.
Mesures de prévention dans les industries du cuir et de la chaussure
Iniziative di prevenzione nell'industria calzaturiera e pellettiera [en italien]
Résultats d'une enquête sur l'établissement et la mise en ¿uvre de programmes de médecine préventive dans les industries de la chaussure et du cuir 10 ans après l'introduction en Italie du Service national de santé. D'après ces résultats, il existe de grandes différences de moyens entre l'Italie centrale et du nord où l'on observe une amélioration, il est vrai inégale, de la prévention sur les lieux de travail, et les régions de l'Italie méridionale où la situation est nettement moins encourageante. Les méthodes appliquées par les services de médecine du travail dans les territoires couverts par l'enquête sont caractérisées par des activités programmées ou planifiées (selon le secteur industriel) principalement destinées à assurer l'acquisition d'une meilleure connaissance des facteurs de risque et de leur élimination effective.
Medicina del lavoro, mai-juin 1990, vol.81, n°3, p.177-183. 13 réf.

CIS 91-495 Valsecchi M.
Mesures de prévention dans l'industrie de la tannerie
Iniziative di prevenzione nell'industria conciaria [en italien]
Résultats d'une enquête sur les mesures de prévention prises dans l'industrie de la tannerie 10 ans après l'introduction du Service national de santé en Italie. Une différence marquée a été observée entre les régions méridionales et les régions du centre-nord en ce qui concerne la taille et la qualité des services de médecine du travail et le nombre des activités programmées visant à l'évaluation et à la prévention des risques.
Medicina del lavoro, mai-juin 1990, vol.81, n°3, p.171-176. 2 réf.

1989

CIS 90-1220 Schumacher M.C., Slattery M.L., West D.W.
Profession et cancer vésical dans l'Utah
Occupation and bladder cancer in Utah [en anglais]
Les relations entre le cancer de la vessie et la profession, l'industrie et l'exposition professionnelle ont été étudiées dans le cadre d'une enquête cas-témoins conduite entre 1977 et 1983 sur la population de l'Utah. Des antécédents professionnels complets ont pu être recueillis pour 417 malades (332 hommes et 85 femmes) et 877 témoins (685 hommes et 192 femmes). Un risque accru de cancer vésical, qui augmentait avec la durée de l'emploi, a été constaté chez les sujets de sexe masculin employés dans l'industrie du cuir et l'industrie textile. Le risque couru était élevé chez les employés de bureau des 2 sexes. Un effet protecteur a été observé chez les hommes et les femmes comptant 10 années ou plus d'ancienneté dans des professions indépendantes, des professions techniques ou à des postes de direction. Les charpentiers fumeurs étaient menacés, mais pas les charpentiers qui n'avaient jamais fumé. L'interaction entre le tabac et d'autres expositions industrielles ou professionnelles n'a pas pu être démontrée. D'une manière générale, les habitudes tabagiques n'affectaient pas les estimations concernant les relations entre le cancer vésical et la profession.
American Journal of Industrial Medicine, juil. 1989, vol.16, n°1, p.89-102. Bibl.

CIS 90-161 Programme de santé au travail - Rapport synoptique sur l'analyse préliminaire des risques présents dans les tanneries de Jajmau, Kanpur
Occupational Health Programme - Synoptic report on preliminary hazard analysis in tanneries in Jajmau, Kanpur [en anglais]
Ce rapport donne les éléments d'une analyse préliminaire des risques inhérents aux tanneries pour différents postes de travail. Aspects envisagés pour chaque poste: l'identification du risque, ses effets, l'indice de risque, les mesures de prévention recommandées et les améliorations qu'elles sont susceptibles d'apporter.
Regional Labour Institute, Sarvodaya-nagar, Kanpur, Inde, 1989. 14p.

CIS 90-256
Ministry of Labour, Government of India
Recherches rétrospectives des causes d'intoxication par de l'hydrogène sulfuré dans un puits de vidange dans une fabrique de pièces d'artillerie, Phoolbagh, Kanpur
Retrospective investigation of fatal hydrogen sulfide poisoning inside the waste sump of ordnance equipment factory, Phoolbagh, Kanpur [en anglais]
Description d'un accident survenu dans la section tannerie d'une usine d'artillerie ayant provoqué 4 morts. La recherche des causes montre que les mesures de sécurité pratiques n'avaient pas été prises. Ce rapport fait la liste des cas où l'accident est dû au non-respect de la réglementation comme par ex. l'absence de contrôle des concentrations de gaz toxiques au poste de travail, l'absence de plan d'intervention d'urgence, etc. Des recommandations sont faites sur les mesures qui auraient dû être prises et sur celles à prendre à l'avenir.
Regional Labour Institute, Sarvodaya nagar, Kanpur, Inde, 1989. 22p.

CIS 90-123 Paci E., Buiatti E., Seniori Costantini A., Miligi L., Pucci N., Scarpelli A., Petrioli G., Simonato L., Winkelmann R., Kaldor J.M.
Mortalité par suite d'anémie aplastique, leucémie et autres types de cancer dans une cohorte de travailleurs de l'industrie de la chaussure exposés au benzène
Aplastic anemia, leukemia and other cancer mortality in a cohort of shoe workers exposed to benzene [en anglais]
Le rapport présente les résultats d'une étude sur l'histoire de la maladie, menée dans le cadre d'une cohorte de 1008 hommes et 1005 femmes d'une fabrique de chaussures à Florence, où ont été constatés en 1960 des cas d'anémie aplastique et de leucémie. En ce qui concerne la mortalité générale, en comparant les taux de la cohorte avec les taux nationaux, on a établi un rapport comparatif de mortalité (SMR) de 79 pour les femmes et 95 pour les hommes. Chez les hommes on a observé un excès du risque d'anémie aplastique (SMR 1566) et de leucémie (SMR 400). Le risque élevé s'est manifesté chez les travailleurs engagés pour la première fois pendant la période suivante était trop petit pour permettre de détecter une diminution du risque. Aucune tendance d'augmentation du risque avec l'ancienneté n'a été constatée.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, oct. 1989, vol.15, n°5, p.313-318. 15 réf.

CIS 89-1875 Seniori C.A., Paci E., Miligi L., Buiatti E., Martelli C., Lenzi S.
Mortalité de cancer chez les travailleurs des tanneries de Toscane
Cancer mortality among workers in the Tuscan tanning industry [en anglais]
La mortalité entre 1950 et 1980, présentée par un groupe de 2926 hommes travaillant dans les tanneries de l'industrie du cuir de Toscane, a été comparée à la mortalité nationale. La mortalité par cancer était d'une importance particulière, vu le grand nombre de produits chimiques cancérogènes utilisés dans le cycle de tannage, en particulier les pigments de chrome, les colorants à base de benzidine, le formaldéhyde et les solvants organiques. On a constaté une légère augmentation des décès par suite de cancer du poumon, de la vessie, des reins et du pancréas et de leucémie. Deux cas de sarcome des tissus charnus ont été établis, contre 0,09 prévus.
British Journal of Industrial Medicine, juin 1989, vol.46, n°6, p.384-388. 26 réf.

CIS 89-1263 Randall J.A., Gibson R.S.
La concentration du chrome dans les cheveux en tant qu'indice d'exposition au chrome chez les travailleurs des tanneries
Hair chromium as an index of chromium exposure of tannery workers [en anglais]
On a étudié la valeur des concentrations de chrome (Cr) dans les cheveux en tant qu'indices de l'exposition au chrome chez les travailleurs de la tannerie. Des échantillons de cheveux ont été prélevés chez 71 hommes, travaillant dans 4 tanneries en Ontario du Sud, et chez 53 témoins, tous des hommes non exposés professionnellement au Cr. Les sujets ont été appariés en tenant compte de l'âge, de la race et du statut socio-économique. Les échantillons de cheveux ont été lavés, incinérés à basse température et analysés par absorption atomique sans flamme. Les concentrations moyennes de Cr dans les cheveux des travailleurs de la tannerie (551ng/g) étaient significativement plus élevées (p = 0,0001) que celles des témoins (123ng/g). Chez les travailleurs de la tannerie, les concentrations de Cr dans les cheveux étaient en corrélation positive et significative avec le Cr sérique (r = 0,52, p<0,01) et les rapports Cr/créatinine dans les urines avant et après la journée de travail (r = 0,43, p<0,01; respectivement r = 0,64, p<0,01). Ces données indiquent que le Cr trivalent, absorbé des composantes de cuir lors du tannage, se concentre fortement dans les cheveux et que ces concentrations pourraient être utilisées en tant qu'indices d'exposition professionnelle au Cr.
British Journal of Industrial Medicine, mars 1989, vol.46, n°3, p.171-175. Illus. 26 réf.

1988

CIS 92-125 Bimbi G., Battista G., Belli S., Berrino F., Comba P.
Etude cas-témoins sur le cancer des fosses nasales et l'exposition professionnelle
Studio caso controllo sui tumori nasali e le esposizioni professionali [en italien]
Compte rendu d'une enquête cas-témoins sur la relation entre l'exposition professionnelle et l'épithéliome malin des fosses nasales et des sinus. L'enquête a porté sur 53 malades admis durant la période 1982-1985 à l'Institut national pour l'étude et le traitement des tumeurs, à Milan, Italie, ainsi que sur 217 témoins hospitalisés au cours de la même période pour tumeur maligne du rhinopharynx, de la thyroïde et des glandes salivaires. L'anamnèse professionnelle a été établie sur la base des dossiers cliniques. Il s'est avéré que 3 des sujets atteints d'un épithéliome malin (et aucun témoin) avaient travaillé dans l'industrie du cuir et 3 autres dans l'industrie du bois. Les données relatives à d'autres secteurs ont révélé l'existence d'un risque significatif pour la métallurgie (RR: 4,5; intervalle de confiance 95%: 1,4-14,2), les industries extractives et les travaux publics (RR: 5,3; 1,9-15,0), l'industrie textile (RR: 2,9; 1,0-8,6) et l'agriculture (RR: 3,3; 1,3-8,3).
Medicina del lavoro, juil.-août 1988, vol.79, n°4, p.280-287. 31 réf.

CIS 91-1904 Aleksandrov V.V., Solncev V.I., Sukonnikov S.E.
Sécurité et hygiène du travail dans l'industrie textile et légère
Ohrana truda v tekstil'noj i legkoj promyšlennosti [en russe]
Ce manuel de référence est destiné aux cadres dirigeants, aux ingénieurs et aux techniciens, aux représentants des services de sécurité et d'hygiène du travail dans l'industrie textile et l'industrie légère. Aspects couverts: organisation de la sécurité et de l'hygiène du travail dans les entreprises (réglementation concernant les services de sécurité et d'hygiène dans l'entreprise, système de gestion de la prévention, etc.); planification et financement des programmes d'amélioration des conditions de travail; enquêtes après accident; détermination du degré d'incapacité de travail; réparation des accidents du travail; surveillance médicale (examens médicaux d'embauche et périodiques des travailleurs exposés aux agents nocifs, liste de principaux travaux susceptibles de provoquer des maladies professionnelles, etc.); protection des femmes et des jeunes (liste indicative des travaux autorisés pour les femmes enceintes et les adolescents, charges de travail admissibles, aménagement des lieux de travail, réduction du bruit et des vibrations provenant des machines à coudre); diverses règles et directives. En annexe: gestion de la sécurité tableaux de règles de sécurité et de leur application; calcul des primes pour respect des normes de sécurité.
Izdatel'stvo Legkaja promy¿lennost' i bytovoe obslu¿ivanie, 1-j Kada¿evskij per. 12, 113035 Moskva, URSS, 1988. 400p. Prix: SUR 1,50.

CIS 90-1170
Branchesikkerhedsrådet
Substances chimiques dans l'industrie de la chaussure
Kemiske stoffer i skoindustrien [en danois]
Brochure de formation contenant des conseils pratiques sur les produits chimiques utilisés dans l'industrie de la chaussure. Au sommaire: responsabilités en matière de milieu de travail, risques professionnels associés à ce type d'activité, mesures de prévention, marquage, notices de sécurité, responsabilités du fournisseur et méthodes de travail sûres. En annexe: listes d'emblèmes de danger, de codes de sécurité (phrases R et S) et de directives danoises pertinentes; exemples de notices de sécurité.
Arbejdsmiljøfondet, Vermundsgade 38, 2100 København Ø, Danemark, 1re éd., 1988. 23p. Illus. 7 réf.

CIS 89-1873 Olsen J.H.
Risque professionnel de cancer des fosses nasales et des sinus au Danemark
Occupational risks of sinonasal cancer in Denmark [en anglais]
Le système détaillé de corrélation des données récemment introduit dans le Registre danois du cancer permet de retracer les antécédents professionnels jusqu'en 1964. La totalité des 382 cas de cancer des fosses nasales et des sinus diagnostiqués entre 1970 et 1984 ont été analysés pour permettre de déterminer du Danemark les zones industrielles à haut risque. Confirmation a été apportée d'un excédent de risques chez les travailleurs des 2 sexes employés à la fabrication de chaussures ou autres articles en cuir ainsi que de meubles en bois. Un excédent de risques a été également enregistré chez les travailleurs de sexe masculin dans l'ensemble des industries métallurgiques de base et dans les industries productrices de récipients en métal. Contrairement aux prévisions, des risques élevés ont été observés chez les travailleurs des 2 sexes employés dans la confiserie. Ces résultats, combinés avec ceux observés chez les femmes dans la conserverie de fruits et de légumes ainsi que dans l'agriculture, pourraient indiquer une étiologie commune. Les nouvelles associations révélées par cette étude demandent donc à être confirmées.
British Journal of Industrial Medicine, mai 1988, vol.45, n°5, p.329-335. 38 réf.

1987

CIS 90-723
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften
Machines pour la finition du cuir et la fabrication des chaussures [République fédérale d'Allemagne]
Lederverarbeitungs- und Schuhmaschinen [en allemand]
Ces règles de sécurité s'appliquent aux machines pour la finition du cuir et la fabrication des chaussures. Les dispositions portent sur les points suivants: zones dangereuses, surfaces chaudes, poussières, risque d'incendie, marquage, organes de commande, interrupteurs à pédale, dispositifs de sécurité pour la mise en marche automatique, machines a refendre/machines à parer, machines à coller, machines à coudre, protection des mains, systèmes de réglage, presses pour cuir et chaussures, fonctionnement des machines, travail interdit, inspection périodique. En supplément: règles d'application.
Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Strasse 449, 5000 Köln 41, République fédérale d'Allemagne, 1987. 20 + 12p.

CIS 90-238 Puhov S.N., Nikitina I.A., Kondakova M.V., Strel'cov S.V., Zapol'skij Ju.M., Koročkin S.V.
Taux spécifiques d'émission de substances dangereuses dans l'atmosphère lors de la production de caoutchouc pour semelles de chaussures
Udel'nye vybrosy vrednyh veščestv v atmosferu pri proizvodstve reziny dlja niza obuvi [en russe]
Les taux d'émission spécifiques ont été calculés sur la base des bilans de matériaux de chacune des 6 opérations impliquées. Les résultats obtenus sont reproduits dans des tableaux. La quantité la plus importante de polluants gazeux est produite durant la phase de vulcanisation (85-95% du total des émissions). Des 4 types de caoutchouc produits, c'est le caoutchouc poreux teinté qui a donné lieu aux dégagements de gaz les plus importants, les dégagements les moins importants ayant été enregistrés avec le caoutchouc noir solide. En moyenne, la composition des émissions gazeuses était la suivante: 1,2% d'aldéhydes, 28% d'hydrocarbures aromatiques (dont 2% de styrène), 1,5% d'amines, 7% de naphtènes, 8% de paraffines normales et d'iso-paraffines (3-7 carbones), 7,5% d'oléfines normales et d'iso-oléfines, 16% de paraffines (8-14 carbones), 12% d'oléfines (8-14 carbones) et 20,3% de gaz non identifiés. Présentation d'une équation destinée à prédire la quantité de gaz émis à partir des quantités de caoutchouc naturel, d'agents d'expansion, de caoutchouc régénéré et de charge minérale utilisées dans le procédé.
Koževenno-obuvnaja promyšlennost', sept. 1987, n°9, p.18-19.

CIS 90-237 Kondakova M.V., Strel'cov S.V., Puhov S.N., Zapol'skij Ju. M.
Purification de l'air pollué par des effluents nocifs lors de la production de semelles de caoutchouc recyclé
Očistka vozduha ot vrednyh vybrosov v proizvodstve podošvennogo regenerata [en russe]
Des prélèvements d'air effectués dans plusieurs usines au voisinage des dévulcaniseurs ont montré que les principaux polluants libérés par le caoutchouc noir régénéré étaient les fumées de styrène et de plastifiants. On n'a enregistré des dégagements d'ammoniac qu'en cas d'utilisation de plastifiants dans le caoutchouc. Pour purifier l'air capté par les systèmes d'aspiration localisée, on a conçu et testé un dispositif expérimental d'une capacité de 100m3/h constitué par un absorbeur à barbotage rempli d'huile MP-75, par un lit formé de copeaux de téflon et par un filtre en fibres de verre. Ce dispositif a permis de réduire les concentrations de fumées de plastifiants dans l'air.
Koževenno-obuvnaja promyšlennost', sept. 1987, n°9, p.16-18. Illus. 3 réf.

CIS 88-1927 Matières plastiques, cuir et chaussures - Liste des publications de la Direction de l'hygiène et de la sécurité et de l'industrie correspondante
Plastics, leather and footwear - A list of HSC/E and relevant industry publications [en anglais]
Liste d'environ 120 publications sur les thèmes suivants: exposition aux poussières et aux fumées et prévention; matériel électrique; transport, stockage, manutention et surveillance de substances dangereuses; installations, machines et matériel électrique; obligations générales de respect des règles de sécurité et responsabilités en la matière; études bibliographiques sur la toxicité de certains produits. La manière dont on peut se procurer ces publications est indiquée et le contenu des publications est brièvement résumé. Des détails sont également donnés sur les périodiques pertinents, sur d'autres sources d'information et sur les distributeurs. Des modèles de formulaires de commande sont reproduits.
Health and Safety Executive, Broad Lane, Sheffield S3 7HQ, Royaume-Uni, sept. 1987. 15p.

CIS 88-1203 Walrath J., Decouflé P., Thomas T.L.
Mortalité des travailleurs d'une fabrique de chaussures
Mortality among workers in a shoe manufacturing company [en anglais]
Une analyse cas-témoins des dossiers de maladie d'un grand centre anti-cancéreux a révélé que plusieurs malades atteints d'un cancer de la vessie avaient travaillé dans une fabrique de chaussures de l'Etat de New York, Etats-Unis. Une enquête de mortalité a été lancée pour déterminer s'il existait un risque anormal de cancer professionnel dans cette fabrique. En l'absence d'archives dans la fabrique, les avis mortuaires insérés dans les journaux locaux ont servi à identifier les anciens salariés de la société décédés entre 1960 et 1979. Les rapports proportionnels de mortalité ont été établis à partir des données de 4.734 actes de décès et d'une comparaison avec l'ensemble de la population des Etats-Unis. Aucun excédent de décès par cancer des fosses nasales ou cancer de la vessie n'a été constaté et la mortalité par leucémie était légèrement inférieure aux prévisions. Une fréquence relative accrue du cancer des voies digestives a été relevée chez les hommes comme chez les femmes. Un excédent significatif de décès par myélome multiple se rencontrait chez les sujets des 2 sexes.
American Journal of Industrial Medicine, 1987, vol.12, n°5, p.615-623. 37 réf.

< précédent | 1, 2, 3, 4, 5 | suivant >