ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español
view in a printer-friendly format »

Protection respiratoire - 688 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

  • Protection respiratoire

2011

CIS 11-0214 Lemarié J.
Lustrerie-bronze - Ciseler en toute sécurité
Pendules, candélabres, appliques, chenets, lustres et autres objets en bronze, laiton ou fonte provenant des ambassades et ministères français sont restaurés à l'atelier parisien du Mobilier national. Cet article traite des méthodes de travail dans cet atelier, ainsi que de la prévention des risques professionnels.
Travail et sécurité, fév. 2011, n°714, p.42-44. Illus.
Lustrerie-bronze.pdf [en français]

CIS 10-0852 Rengasamy S., Miller A., Eimer B.C.
Evaluation du pouvoir filtrant des masques respiratoires N95 approuvés par le NIOSH au moyen de méthodes de test photométriques et basées sur la numération
Evaluation of the filtration performance of NIOSH-approved N95 filtering facepiece respirators by photometric and number-based test methods [en anglais]
Comparaison de deux méthodes de mesure du pouvoir filtrant des masques respiratoires anti-particules.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, janv. 2011, vol.8, p.23-30. Illus. 36 réf.

CIS 10-0850 Birkner J.S., Kovalchik S., Fung D., Hinds W.C., Kennedy N.J.
Relargage de particules des masques respiratoires, partie II: Détermination de l'effet de la tension appliquée en simulant l'action du retrait du masque
Particle release from respirators, Part II: Determination of the effect of tension applied in simulation of removal [en anglais]
Evaluation du relargage possible des particules filtrées par des masques respiratoires lors de l'application d'une tension latérale simulant l'effet de l'enlèvement du masque. Voir aussi ISN 111322.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, janv. 2011, vol.8, p.10-12. Illus. 2 réf.

CIS 10-0849 Birkner J.S., Fung D., Hinds W.C., Kennedy N.J.
Relargage de particules des masques respiratoires, partie I: Détermination de l'effet de la taille des particules, de la hauteur de chute et de la charge
Particle release from respirators, Part I: Determination of the effect of particle size, drop height, and load [en anglais]
Evaluation des masques respiratoires en ce qui concerne le relargage possible des particules filtrées. Voir aussi ISN 111323.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, janv. 2011, vol.8, p.1-9. Illus. 15 réf.

2010

CIS 12-0234 Guide pour la sélection et le contrôle des protections respiratoires
Guía para la selección y control de protección respiratoria [en espagnol]
Au sommaire de ce guide pour la sélection et le contrôle des protections respiratoires: introduction; objectifs; terminologie; protection respiratoire; sélection des appareils respiratoires; recommandations pour le contrôle des appareils respiratoires. En annexe: liste de contrôle pour la sélection des appareils respiratoires, aspects à prendre en considération sur la base des caractéristiques personnelles des utilisateurs; recommandations concernant les essais d'étanchéité; inspection et stockage; description de différents types d'appareils respiratoires.
Instituto de Salud Pública de Chile, Departamento Salud Ocupacional y Contaminación Ambiental, av. Marathon 1000, Ñuñoa, Santiago 7780050, Chili, 2010, 34p. Illus.
Guía_para_la_selección_y_control_(02)_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en espagnol]

CIS 11-0823 Solans Lampurlanés X., Freixa Blanxart A., Goberna Ortiz R., Moreno Hurtado J.J., Oubiña Albaladejo A.
Agglomérats de quartz: mesures préventives lors d'opérations d'usinage
Aglomerados de cuarzo: medidas preventivas en operaciones de mecanizado [en espagnol]
Cette fiche d'information technique présente un ensemble de mesures de prévention visant à éviter l'exposition professionnelle aux poussières respirables de quartz lors d'opérations de façonnage (taille, polissage) portant sur les agglomérats de quartz, tant en atelier que lors de leur installation.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2010. 6p. Illus. 5 réf.
NTP_890.pdf [en espagnol]

CIS 11-0401 Cho K.J., Jones S., Jones G., McKay R., Grinshpun S.A., Dwivedi A., Shukla R., Singh U., Reponen T.
Influence de la taille des particules sur la protection respiratoire offerte par deux types d'appareils respiratoires N95 dans un contexte agricole
Effect of particle size on respiratory protection provided by two types of N95 respirators used in agricultural settings [en anglais]
Mesure de l'efficacité de deux types d'appareils respiratoires N95 lors de l'exécution de différents types de travaux agricoles en fonction de la taille des particules d'aérosol.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, nov. 2010, vol.7, p.622-627. Illus. 20 réf.

CIS 11-0222 Galland B., Demey T., Henrard J., Martin P.
Efficacité des capteurs de saturation de cartouche de masques épurants pour les vapeurs de solvants organiques
Mesurer en temps réel les composés qui traversent les cartouches d'épuration est un moyen d'estimer l'efficacité d'un appareil de protection respiratoire (APR) contre les gaz et les vapeurs. Des capteurs de gaz à semi-conducteurs de type résistif (capteurs de saturation) ont été validés en laboratoire à l'aide de bancs d'essais. Leurs propriétés permettent de mettre en évidence le phénomène de saturation des cartouches d'APR. Cet article présente les moyens d'essais développés pour cette application ainsi que l'examen comparatif des performances des capteurs lors des différentes expositions à des vapeurs de solvants organiques et discute des moyens de les adapter aux dispositifs APR.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, déc. 2010, n°221, p.17-24. Illus. 8 réf.
ND 2337-221-10.pdf [en français]

CIS 10-0581 Majchrzycka K., Gutarowska B., Brochocka A.
Tests et évaluation des matériaux de filtration utilisés pour la protection respiratoire contre les bioaérosols. Partie I: Type de substance active, temps de contact, microorganismes; Partie II: Transpiration dans l'environnement, microorganismes sous forme de bioaérosol
Aspects of tests and assessment of filtering materials used for respiratory protection against bioaerosols. Part I: Type of active substance, contact time, microorganism species; Part II: Sweat in the environment, microorganisms in the form of a bioaerosol [en anglais]
Résultats d'une étude présentés en deux parties de l'activité antimicrobienne de non-tissés en fibre de polymère utilisés dans des appareils de protection respiratoire.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2010, vol.16, n°2, p.263-273. Illus. 23 réf. (Partie I); p.275-280. Illus. 5 réf. (Partie II)

CIS 10-0441 Harber P., Santiago S., Wu S., Bansal S., Liu Y., Yun D.
Réponse subjective au type d'appareil respiratoire: effet de l'état de santé et du sexe
Subjective response to respirator type: Effect of disease status and gender [en anglais]
Enquête sur la propension à porter un appareil respiratoire en fonction du type d'appareil, de l'état de santé respiratoire et du sexe.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, fév. 2010, vol.52, n°2, p.150-154. Illus. 32 réf.

CIS 10-0255 Carreaux et plaques décoratives en pierre taillée - Guide pour les importateurs, les fournisseurs et les carreleurs
Stone tiles and decorative stones - A guide for importers, suppliers and tilers [en anglais]
Notice d'information sur les moyens de limiter l'exposition aux poussières de silice lors de la taille de plaques ou de carreaux en pierre.
Commission for occupational safety and health, 1260 Hay Street, PO Box 294, West Perth, WA 6872, Australie, 2010. Document PDF, 2p. Illus.
http://www.commerce.wa.gov.au/WorkSafe/PDF/Guides/importers_of_stone_tiles.pdf [en anglais]

CIS 10-0253 Liu H.H, Yang H.H, Chou C.D, Lin M.H, Chen H.L
Evaluation des risques liés aux HAP en phase gazeuse ou particulaire dans le secteur de la fonderie
Risk assessment of gaseous/particulate phase PAH exposure in foundry industry [en anglais]
Mesures de la concentration des hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'air des zones de travail de deux fonderies à Taïwan.
Journal of Hazardous Materials, sept. 2010, vol.181, n°1-3, p.105-111. Illus. 29 réf.

2009

CIS 11-0402 Grinshpun S.A., Haruta H., Eninger R.M., Reponen T., McKay R.T., Lee S.A.
Performance d'un appareil respiratoire couvre-face filtrant à action mécanique de type N95 et d'un masque chirurgical pendant la respiration humaine: deux voies pour la pénétration des particules
Performance of an N95 filtering facepiece particulate respirator and a surgical mask during human breathing: Two pathways for particle penetration [en anglais]
Importance relative du milieu filtrant et de l'ajustement du masque en ce qui concerne l'efficacité de rétention des particules de deux types d'appareils respiratoires à action mécanique.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2009, vol.6, p.593-603. Illus. 20 réf.

2008

CIS 10-0831 Gottesfeld P., Nicas M., Kephart J.W., Balakrishnan K., Rinehart R.
Diminution de la silice respirable suite à l'introduction de pulvérisateurs d'eau lors du concassage de pierre en Inde
Reduction of respirable silica following the introduction of water spray applications in Indian stone crusher mills [en anglais]
Diminution de la concentration de quartz et de cristobalite respirables suite à la mise en place de pulvérisateurs d'eau dans les opérations de concassage de pierre en Inde.
International Journal of Occupational and Environmental Health, 2e trimestre 2008, vol. 14, n°2, p.94-103. Illus. 21 réf.
Reduction_ of_respirable_silica.pdf [en anglais]

CIS 09-1075 Kowalski-Trakofler K.M., Vaught C., Brnich M.J.
Formation de familiarisation destinée aux mineurs utilisant des équipements de sauvetage individuels autonomes lors d'évacuations d'urgence dans les mines souterraines
Expectations training for miners using self-contained self-rescuers in escapes from underground coal mines [en anglais]
Les chercheurs du NIOSH ont réalisé une étude visant à mieux comprendre les réactions humaines liées au port d'équipements de sauvetage individuels autonomes. Le but était de mettre au point une formation adaptée et d'informer les mineurs sur ce à quoi ils pouvaient s'attendre de la part de ces équipements lors d'une évacuation d'urgence. Une enquête a été réalisée auprès de mineurs ayant déjà porté des équipements de sauvetage individuels autonomes, de fabricants d'équipements et de chercheurs. Par ailleurs, une étude bibliographique sur les réactions humaines sous contrainte a été menée. Le présent article décrit le programme de formation, qui s'appuie sur les conclusions de l'enquête ainsi que sur l'état des connaissances concernant les réactions humaines normales en cas d'urgence.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2008, vol.5, n°10, p.671-677. Illus. 19 réf.

CIS 09-1116 Zhuang Z., Groce D., Ahlers H.W., Iskander W., Landsittel D., Guffey S., Benson S., Viscusi D., Shaffer R.E.
Corrélation entre l'étanchéité des appareils de protection respiratoire et les tableaux de tests d'étanchéité en fonction de la taille des appareils
Correlation between respirator fit and respirator fit test panel cells by respirator size [en anglais]
Le NIOSH a récemment terminé une étude dont le but était de développer une base de données anthropométriques des mesures de la tête et de la face des utilisateurs d'appareils de protection respiratoire. Les données recueillies ont permis aux chercheurs de développer deux nouveaux tableaux pour les tests d'étanchéité des appareils demi-masque et couvre-face. Un des tableaux est basé sur les mesures de la hauteur et la largeur du visage. L'autre fait appel à l'analyse des principaux composants pour identifier la combinaison linéaire des dimensions faciales qui caractérise le mieux les différences individuelles. Le but de cette étude était d'évaluer la corrélation entre l'étanchéité et les tableaux du NIOSH pour des appareils de protection respiratoire de différentes tailles. Sur la base des tests réalisés avec 30 sujets, il est conclu que le développement du nouveau tableau bivarié du NIOSH pour le test d'étanchéité de ces appareils de protection devrait s'appuyer sur les dimensions faciales.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2008, vol.5, n°10, p.617-628. Illus. 22 réf.

CIS 09-1092 Rengasamy S., King W.P., Eimer B.C., Shaffer R.E.
Performance de filtration des appareils de protection respiratoires à pièce faciale filtrante N95 et P100 approuvés par le NIOSH pour les nanoparticules de 4 à 30nm de diamètre
Filtration performance of NIOSH-approved N95 and P100 filtering facepiece respirators against 4 to 30 nanometer-size nanoparticles [en anglais]
Cette étude a porté sur l'évaluation de la performance des appareils de protection respiratoire à pièce faciale filtrante N95 et P100 approuvés par le NIOSH pour la filtration des particules d'aérosol d'argent d'un diamètre de 4 à 30nm. Un système d'essai a été développé et normalisé afin de mesurer la pénétration des particules. Les résultats corroborent ceux d'études antérieures selon lesquelles les masques de protection respiratoire approuvés par le NIOSH offrent une protection contre les nanoparticules.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, sept. 2008, vol.5, n°9, p.556-564. Illus. 29 réf.

CIS 08-1147 Recommandations en matière de protection respiratoire contre l'exposition à la silice cristalline dans l'air: déclaration de la politique du NIOSH
Respiratory protection recommendations for airborne exposures to crystalline silica: NIOSH Policy Statement [en anglais]
Ce dépliant résume les grandes lignes de la politique du NIOSH concernant la protection respiratoire contre l'exposition à des particules de silice cristalline en suspension dans l'air. Le NIOSH recommande le port de demi-masques filtrants à action mécanique, dotés de filtres N95 ou d'une efficacité de filtration supérieure, en cas d'exposition des concentrations des particules de silice dans l'air inférieures ou égales à 0,5mg/m3. L'Administration américaine de sécurité et de santé au travail (OSHA) exige également l'utilisation de filtres ayant une efficacité de filtration de classe 95 ou supérieure. La recommandation concernant une efficacité de filtration de 95 reflète l'amélioration de l'efficacité des filtres N95 par rapport aux filtres à poussières et aérosols disponibles antérieurement.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, juil. 2008. 3p. 7 réf.
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2008-140/pdfs/2008-140.pdf [en anglais]

CIS 08-908 Cossement D., Bellasfar I., Dubois P.D., Bose T.K., Lara J., Drolet D., Lemay F., Fortin Z.
Mise au point et validation d'un outil de calcul du temps de service des cartouches filtrantes pour vapeurs organiques
En étudiant la capacité de filtration et la durée de vie des cartouches de protection respiratoire, l'IRSST avait démontré, lors de travaux antérieurs, qu'en cas de mélanges de polluants, il peut être plus dangereux d'utiliser un masque muni de cartouches saturées que de ne pas en porter. Des chercheurs ont mis au point un logiciel qui permet d'estimer le temps de service des cartouches chimiques filtrant les vapeurs de 145 solvants, dont la plupart figurent dans le Règlement sur la santé et la sécurité du travail. Ce projet a aussi conduit à l'élaboration d'un outil informatique qui permet d'établir une séquence de remplacement des cartouches filtrantes.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2008. vi, 60p. Illus. 30 réf. Prix: CAD 10,50. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-542.pdf [en français]

2007

CIS 09-216 Syamlal G., Doney B., Bang K.M., Greskevitch M., Groce D., Ganocy S., Hoffman W.
Evaluation de l'aptitude médicale des personnes utilisant des appareils de protection respiratoire: conclusions d'une enquête nationale auprès d'employeurs du secteur privé
Medical fitness evaluation for respirator users: Results of a national survey of private sector employers [en anglais]
Une enquête a été réalisée aux Etats-Unis auprès d'entreprises du secteur privé concernant le port des appareils de protection respiratoire. Parmi les entreprises dans lesquelles ces appareils étaient obligatoires, 46% n'évaluaient pas l'aptitude médicale des salariés au port de ceux-ci. L'évaluation de l'aptitude médicale était corrélée avec la taille de l'entreprise (de 35% pour les petites structures de un à dix salariés à 95% pour les grandes entreprises de ≥1000 salariés). La méthode la plus répandue pour évaluer l'aptitude médicale était le questionnaire, suivi si nécessaire d'une visite médicale. Les résultats montrent qu'environ la moitié des entreprises du secteur privé dans lesquelles les appareils de protection respiratoire sont obligatoires ne respectent pas les exigences de l'Administration américaine pour la sécurité et la santé au travail (OSHA) en matière d'évaluation de l'aptitude médicale au port de ces équipements.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2007, vol.49, n°6, p.691-699. Illus. 23 réf.

CIS 08-215 Lavoie J., Cloutier Y., Lara J., Marchand G.
Guide sur la protection respiratoire contre les bioaérosols - Recommandations sur le choix et l'utilisation
Guide on respiratory protection against bioaerosols: Recommendations on its selection and use [en anglais]
Ce guide s'adresse entre autres aux travailleurs des centres de tri des ordures ménagères, des stations d'épuration des eaux usées, des entreprises agricoles, de l'industrie de transformation des aliments et des boissons ainsi que des centres hospitaliers. Il décrit les appareils de protection respiratoire et les mécanismes de filtration et contient des informations sur leur ajustement, leur étanchéité et leur entretien. Il présente également des renseignements concernant la protection respiratoire requise pour des bioaérosols de nature infectieuse et non infectieuse.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505, boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2007. v, 30p. Illus. 53 réf. Prix: CAD 7,42. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RG-501.pdf [en anglais]

CIS 08-170 La recirculation est un facteur clé de l'amélioration du contrôle des poussières dans les cabines de conduite isolées
Recirculation filter is key to improving dust control in enclosed cabs [en anglais]
La surexposition aux poussières de silice respirables peut provoquer des maladies respiratoires débilitantes, voire mortelles. Les travailleurs affectés au forage et à la conduite d'engins, tels que les bulldozers, les chargeuses et les camions dans les mines à ciel ouvert sont fréquemment exposés aux poussières de silice. Les cabines de conduite dotées de systèmes de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air sont généralement intégrées dans les engins miniers afin de protéger les opérateurs de l'environnement extérieur. L'Institut national américain de la sécurité et de la santé au travail (NIOSH) a examiné, en laboratoire, différents systèmes de filtration d'air des cabines de conduite afin d'évaluer leur performance en matière de protection contre les poussières. Les conclusions sont résumées dans cette notice d'information. On observe que la performance de filtration dépend de l'efficacité des filtres à air, du flux d'air à travers les filtres, de la charge en poussière des filtres, des fuites d'air extérieur autour de l'aspiration du filtre et de la pénétration du vent dans la cabine.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, oct. 2007. 2p. Illus.
http://www.cdc.gov/niosh/mining/pubs/pdfs/2008-100.pdf [en anglais]

CIS 07-1481 Lavoie J., Cloutier Y., Lara J., Marchand G.
Guide sur la protection respiratoire contre les bioaérosols - Recommandations sur le choix et l'utilisation
Ce guide s'adresse entre autres aux travailleurs des centres de tri des ordures ménagères, des stations d'épuration des eaux usées, des exploitations agricoles, de l'industrie de l'alimentation et des boissons ainsi que des centres hospitaliers. Il offre une description des appareils de protection respiratoire et de leurs mécanismes de filtration, ainsi que des informations sur leur ajustement, leur étanchéité et leur entretien. Il présente également des renseignements concernant la protection respiratoire requise pour des bioaérosols de type infectieux et non infectieux.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal H3A 3C2, Québec, Canada, 2007. v, 30p. Illus. 53 réf. Prix: CAD 7,42. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RG-497.pdf [en français]

2006

CIS 07-1135 Torres K.
Comment bien respirer
Breathing right [en anglais]
La mise à disposition de moyens de protection respiratoires efficaces pour les travailleurs œuvrant dans un environnement pollué peut sauver des vies. Au sommaire de cet article sur le choix des appareils respiratoires: choix d'un appareil respiratoire adéquat; importance de la formation; contrôle qualitatif et quantitatif de l'étanchéité; durée de vie des cartouches; entretien des appareils respiratoires; surveillance médicale; marche à suivre pour la mise sur pied d'un programme de protection respiratoire réussi.
Occupational Hazards, août 2006, p.30-33. Illus.

CIS 07-670
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Fachausschuss "Metall- und Oberflächenbehandlung" der Berufsgenossenschaftlichen Zentrale für Sicherheit und Gesundheit (BGZ)
Mesures de protection lors des travaux de revêtement par pulvérisation - aérosols de laque
Schutzmaßnahmenkonzept für Spritzlackierarbeiten - Lackaerosole [en allemand]
Ce code de bonnes pratiques s'applique à tous les travaux de revêtement par pulvérisation effectués grâce à des pistolets et non pas en cas d'application manuelle de laques et de peintures. Il indique les prescriptions destinées à protéger les travailleurs contre l'inhalation d'aérosols de laque grâce à l'installation de systèmes efficaces d'extraction d'air ou à la fourniture d'appareils de protection respiratoire. Il fournit en outre les critères permettant de décider laquelle des deux méthodes choisir en fonction des circonstances.
Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Straße 449, 50939 Köln, Allemagne, janv. 2006. 15p. Illus. Prix: EUR 2,40.
http://www.hvbg.de/d/bgz/entwicklung/pdf_bild/bgvr03_pdf/bgr_231.pdf [en allemand]

CIS 07-655 Lui Y., et al.
Protection respiratoire contre l'exposition aux isocyanates dans les carrosseries
Respiratory protection from isocyanate exposure in the autobody repair and refinishing industry [en anglais]
Dans cette étude, on a évalué l'efficacité de la protection respiratoire contre l'exposition aux polyisocyanates aliphatiques dans des carrosseries. Elle a porté sur 36 carrosseries et sur 142 travailleurs chez lesquels on a évalué le facteur d'adaptation des masques. On a par ailleurs prélevé des échantillons sur 22 peintres travaillant dans 21 carrosseries afin de déterminer les facteurs de protection de demi-masques filtrants à pression négative équipés de cartouches pour vapeurs organiques et des préfiltres lors de travaux de peinture par projection et de l'application d'une couche de fond. Les résultats sont commentés. On en conclut que les demi-masques filtrants équipés de cartouches pour vapeurs organiques et de préfiltres offrent une protection suffisante contre l'exposition aux isocyanates lors des travaux de peinture par projection et de l'application d'une couche de fond à condition que les travailleurs aient été correctement formés et soient équipés d'appareils adaptés.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, mai 2006, vol.3, n°5, p.234-249. Illus. 58 réf.

CIS 07-407 Cluytmans Y.
Ne laissez pas le travail vous couper le souffle
Il existe de nombreuses situations dans lesquelles les travailleurs ne peuvent pas respirer l'air ambiant sans mettre leur santé en péril et où le port d'un appareil respiratoire est indispensable. Cet article traite du choix de ces équipements. Au sommaire: causes des atteintes respiratoires dues à la pollution de l'air ambiant; principales définitions; types d'appareils respiratoires; choix des appareils respiratoires adaptés; utilisation des appareils respiratoires en toute sécurité.
Prevent Focus, mars 2006, n°3, p.4-8. Illus.

CIS 07-460 Sundblad B.M., Sahlander K., Ek A., Kumlin M., Olsson M., Larsson K., Palmberg L.
Effet des appareils de protection respiratoire équipés de filtres à particules ou de filtres à particules et à gaz dans une porcherie industrielle
Effect of respirators equipped with particle or particle-and-gas filters during exposure in a pig confinement building [en anglais]
Dans cette étude, on a comparé l'effet protecteur de deux types d'appareils respiratoires dans une porcherie industrielle. Trente-six travailleurs en bonne santé ont été exposés pendant trois heures dans les locaux, 12 sans protection, 12 avec un masque équipé d'un filtre à particules et 12 avec un masque équipé d'un filtre combiné à particules et à gaz. On a évalué les symptômes, la température corporelle, les fluides de lavage nasal, l'oxyde d'azote exhalé et la réactivité bronchique à la métacholine avant et après l'exposition. On a également prélevé des échantillons d'urine et de sang avant et après l'exposition. Les observations sont commentées. Le port d'un appareil de protection respiratoire dans une porcherie diminue la réaction inflammatoire, mais n'a pas d'effet sur la réactivité bronchique, aucune différence n'étant observée entre le masque avec filtre à particules et celui avec un filtre combiné à particules et à gaz.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, avr. 2006, vol.32, n°2, p.145-153. Illus. 33 réf.

CIS 07-450 Hallett F.
Marge de manœuvre
Room for manoeuvre [en anglais]
Le choix d'équipements de protection respiratoire (EPR) constitue souvent un aspect clé de la planification du travail en espace confiné, mais il est également nécessaire de tenir compte d'autres activités pouvant influencer ce travail. Cet article prend l'exemple du travail en hauteur et analyse comment les différents types d'EPR peuvent gêner lors qu'il faut accéder à un espace confiné, s'y déplacer ou en sortir. Différents types d'EPR sont décrits ainsi que les problèmes qui peuvent survenir en fonction des échelles, échafaudages et harnais de sécurité. La question de la conception et du confort est également évoquée.
Safety and Health Practitioner, avr. 2006, vol.24, n°4, p.60-62. Illus.

CIS 06-1410 Richard A.M.
Masques respiratoires - Un air précieux
Face à la diversité des risques d'exposition dans le bâtiment, qui vont de la poussière de bois aux fibres d'amiante en passant par les vapeurs de solvant, le choix du masque s'avère déterminant pour assurer une protection efficace. Cet article traite des différents types de masque (filtrants ou isolants), du choix de masque en fonction des tâches à accomplir et des risques d'exposition associés, des précautions à prendre (taille du masque adapté à l'utilisateur, formation des utilisateurs), ainsi que du marquage des masques.
Prévention BTP, mai 2006, n°85, p.28-29. Illus. 4 réf.

CIS 06-1159 Martin P., Ferrari P., Pierrel M.
Tests de résistance chimique des gants vis-à-vis de quatre éthers de glycol d'utilisation fréquente
L'objectif de cette étude était de déterminer la résistance d'une série de gants vis-à-vis de quatre éthers de glycol : 2PG1MEA (propylène-2 glycol méthyl-1 éther acétate-2), EGBE (éthylène glycol n-butyl éther), DEGEE (diéthylène glycol éthyl éther), DEGBE (diéthylène glycol butyl éther). La nécessité de tester les gants, vis-à-vis de ces éthers de glycol, a imposé la mise au point de méthodes analytiques spécifiques mises en œuvre dans le cadre des protocoles d'essais des normes EN 369 et 374. Cette étude a conduit à la détermination des temps de perméation des différents gants permettant aux utilisateurs de ces produits de se protéger efficacement contre la pénétration des éthers de glycol par voie cutanée. Les résultats obtenus font apparaître la supériorité des gants en butyle issus de deux fabricants différents, et ce pour deux épaisseurs (0,45 et 0,65mm). Les mesures de perméation de ces gants ont été stoppées après huit heures d'enregistrement sans que l'on ait atteint la concentration seuil en aval de l'échantillon. Les autres matériaux présentent des temps de perméation plus faibles et plus hétérogènes en fonction de l'éther de glycol concerné.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 1er trimestre 2006, n°202, p.23-30. Illus. 7 réf.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202242/$File/ND2242.pdf [en français]

2005

CIS 07-57 Kriegesmann B., Kottmann M., Masurek L., Nowak U.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Compétence pour une employabilité durable
Kompetenz für eine nachhaltige Beschäftigungsfähigkeit [en allemand]
Dans un monde du travail en mutation, des questions tout à fait nouvelles se posent concernant la sécurité et la santé au travail ainsi que le développement des compétences individuelles au cours des différentes phases de l'emploi de manière à permettre une employabilité dans la durée. Une employabilité durable présuppose des compétences en matière de santé et une bonne gestion de sa santé sur le long terme; en effet, il faut être en bonne santé pour pouvoir développer ses compétences professionnelles. Ce rapport discute différents aspects de l'employabilité durable et met en évidence certaines lacunes de la politique de santé en Allemagne.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2005. 86p. Illus. 133 réf. Prix: EUR 11,50.
http://www.baua.de/nn_28516/de/Publikationen/Forschungsberichte/2005/Fb1038,xv=vt.pdf [en allemand]

CIS 06-915 Patarroyo Montejo J.R.
Risques professionnels et protection respiratoire
Riesgos profesionales y la protección respiratoria [en espagnol]
Aspects traités dans cet article sur les risques professionnels et la protection respiratoire: identification des risques respiratoires; facteurs de dangerosité des contaminants; effet du contaminant sur la santé; choix d'une protection respiratoire adéquate; différents types d'appareils respiratoires; éléments importants pour une protection respiratoire efficace; mise en place d'un programme de protection respiratoire; entretien des équipements de protection respiratoire.
Protección y seguridad, nov.-déc. 2005, vol.51, n°304, p.58-62. Illus. 4 réf.

CIS 06-672 Howie R.M.
Equipements de protection respiratoire
Respiratory protective equipment [en anglais]
Au sommaire de cet article de synthèse sur les équipements de protection respiratoire (EPR): mise sur pied d'un programme d'EPR efficace (évaluation des risques, substitution, moyens de prévention technique, information du personnel, formation, surveillance, entretien); types d'EPR (appareils de protection respiratoire, équipements filtrants, efficacité); sélection des EPR (exigences légales, sélection du type d'appareil de protection respiratoire ou d'équipement filtrant, sélection de l'appareil lui-même).
Occupational and Environmental Medicine, juin 2005, vol.62, n°6, p.423-428. Illus. 10 réf.

CIS 05-400 Aitken R.J., Apsley A., Hemingway M.
Health and Safety Executive
Performance des filtres contre les vapeurs organiques: effets d'expositions discontinues et multiples aux vapeurs
Performance of organic vapour filters: Effects of discontinuous and multiple vapour exposures [en anglais]
Les filtres contre les vapeurs organiques sont largement utilisés dans les équipements de protection respiratoire (EPR) afin d'assurer une protection contre les vapeurs présentes sur les lieux de travail. A la longue, les filtres se saturent, ce qui permet un passage des vapeurs (claquage) et expose les utilisateurs à des risques toxiques. Il arrive que des travailleurs portent des EPR ayant dépassé leur durée de vie utile. Il n'existe actuellement aucune méthode fiable permettant d'évaluer à quel moment se produit réellement le claquage des filtres dans des conditions d'utilisation pratiques. Les principaux buts de la présente étude étaient de quantifier les effets des expositions discontinues à des vapeurs sur la durée de vie des filtres et de vérifier la performance des filtres dans des systèmes de vapeurs multiples. Un objectif secondaire consistait à déterminer dans quelle mesure ces effets pourraient être intégrés dans les modèles reproduisant le comportement des filtres. Les vapeurs testées étaient l'isopropanol et le cyclohexane. Différentes recommandations sont faites sur la base des conclusions.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 33p. Illus. 7 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr322.pdf [en anglais]

CIS 05-414
Health and Safety Executive
Equipement de protection respiratoire au travail - Guide pratique
Respiratory protective equipment at work - A practical guide [en anglais]
Destiné aux employeurs, aux travailleurs indépendants ainsi qu'aux personnes responsables de la gestion de la sécurité et de la santé du personnel, ce guide donne des conseils pratiques pour choisir et utiliser correctement les équipements de protection respiratoire (EPR) au poste de travail afin de satisfaire aux exigences légales. Il explique dans quelles situations il faut porter un EPR, en utilisant une approche pas à pas qui permet de déterminer le niveau de protection approprié pour une substance donnée, et comment choisir l'EPR adéquat pour un utilisateur dans un environnement de travail donné. Il décrit également les utilisations erronées des EPR et la manière de les éviter, et propose des conseils pour s'assurer que les EPR choisis fonctionnent correctement.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, janv. 2005. iv, 60p. Illus. 42 réf. Prix: GBP 10,95.

2004

CIS 06-359 Hayashi C., Tokura H.
Effets de deux types de masques (avec et sans soupape d'échappement) sur le microclimat régnant sous le masque chez des participants portant des vêtements de protection lors de la pulvérisation de pesticides
The effects of two kinds of masks (with or without exhaust valve) on clothing microclimates inside the mask in participants wearing protective clothing for spraying pesticides [en anglais]
Cette étude cherchait à mettre en évidence les effets du port de deux types de masques de protection sur le microclimat (température et humidité) sous le masque, les paramètres physiologiques et les sensations subjectives. Cinq étudiantes en bonne santé ont effectué des exercices de step (monter et descendre rapidement d'un tabouret bas) en portant un masque dans une chambre climatisée à 28°C et 60% d'humidité relative. Deux types de masques en non-tissé ont été examinés, l'un sans soupape d'échappement (masque A), l'autre avec une soupape d'échappement (masque B). La température et l'humidité du microclimat ainsi que la température de la joue sous le masque étaient significativement plus basses lors du port du masque B. La température corporelle a également augmenté plus lentement avec le masque B. Les mécanismes de la perte de chaleur sont commentés.
International Archives of Occupational and Environmental Health, janv. 2004, vol.77, n°1, p.73-78. Illus. 16 réf.

CIS 06-160 Pietrowski P.
Protection efficace de l'appareil respiratoire contre les vapeurs et les gaz organiques
Efektywna ochrona układu oddechowego przed parami i gazami organicznymi [en polonais]
Ce manuel examine l'utilisation des appareils de protection respiratoire à adduction d'air pour protéger contre les vapeurs et les gaz organiques. Il décrit également les caractéristiques des solides poreux utilisés pour purifier l'air et les principes de l'absorption des vapeurs.
Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Pologne, 2004. 54p. Illus.

CIS 05-463 Palmberg L., Larsson B.M., Sundblad B.M., Larsson K.
Protection partielle des voies respiratoires assurée par les appareils respiratoires en cas d'exposition dans les porcheries
Partial protection by respirators on airways responses following exposure in a swine house [en anglais]
L'exposition aux poussières des porcheries provoque une inflammation intense des voies respiratoires et une réactivité bronchique accrue. Cette étude avait pour but d'évaluer l'effet du port d'un appareil de protection respiratoire lors de l'exposition dans une porcherie. 22 sujets ont participé à l'étude, dont 11 ont été équipés d'un appareil respiratoire. Avant et sept heures après l'exposition, on a noté les symptômes et la température du corps, et procédé à un lavage nasal ainsi qu'à un test de provocation à la métacholine. Afin d'évaluer l'exposition, un échantillonneur nasal a été utilisé. Chez les sujets portant un appareil de protection respiratoire, on a observé une réponse inflammatoire nasale atténuée. La réponse bronchique augmentait dans les deux groupes, mais de façon significativement plus marquée dans le groupe ne portant pas de protection. L'échantillonnage nasal a permis de déterminer que le port d'un appareil respiratoire abaissait de 90% l'exposition aux endotoxines.
American Journal of Industrial Medicine, oct. 2004, vol.46, n°4, p.363-370. Illus. 29 réf.

CIS 05-377 Martin P., Rousseau R., Brand F.
Détermination des performances des masques anti-poussières à média filtrant classique
Le but de cette étude était de mettre au point des méthodes d'essai en laboratoire reflétant au mieux les performances réelles sur le terrain des masques anti-poussières. Trois séries d'essais ont été effectuées: mesures de fuite et de pression pour les appareils dotés d'une assistance ventilatoire; mesures de pression à différents débits pour les masques à ventilation assistée; mesures de fuite et de pression pour les masques à pression négative. Cette étude ouvre la voie vers le développement de nouvelles méthodes de qualification des protections respiratoires en laboratoire, mieux représentatives des situations réelles de travail, rendant possible l'analyse critique des méthodes d'essais utilisées dans le cadre de leur certification.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4e trimestre 2004, n°197, p.21-29. Illus. 13 réf.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202218/$File/ND2218.pdf [en français]

CIS 04-662 Nadeau D., Perrault G.
Evaluation médicale des utilisateurs d'appareils de protection respiratoire
L'Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec, Canada, (IRSST) a constitué un groupe d'experts chargé d'élaborer des directives pour l'évaluation médicale des utilisateurs d'appareils de protection respiratoire et de déterminer l'approche qui présenterait les meilleures possibilités d'applicabilité et d'efficacité dans le contexte québécois. L'objectif de cette démarche était de faciliter le choix d'un appareil de protection respiratoire adapté au travailleur. Trois aspects de cette problématique sont présentés dans ce rapport: définition des principes de l'évaluation médicale de la capacité d'un travailleur à utiliser un appareil de protection respiratoire; élaboration d'un algorithme décisionnel basé sur ces principes; description d'un test fonctionnel qui soutient l'application de l'algorithme.
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. iii, 52p. Illus. 20 réf. Prix: CAD 6,42. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-360.pdf [en français]

CIS 04-661 Lazure L., Cloutier Y., Gravel R.
Mémento sur l'utilisation des rotamètres de marque Gilmont et Allegro pour l'évaluation des débits d'alimentation des pompes à air ambiant
Les rotamètres sont fréquemment utilisés pour déterminer le débit d'air qui alimente les systèmes de protection respiratoire à adduction d'air. Selon l'endroit où ils sont insérés dans le réseau d'alimentation d'air, leur affichage doit être corrigé. Ce rapport présente une évaluation de deux rotamètres visant à établir la précision des mesures, à valider les équations de correction de débits à appliquer et à préciser le cadre méthodologique à mettre en œuvre lors des mesures sur le terrain. Les résultats mettent nettement en évidence la nécessité d'intégrer les paramètres de pression et de température pour obtenir le débit réel.
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, avr. 2004. v, 77p. Illus. 4 réf. Prix de la version papier: CAD 26,75. Version téléchargeable gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-371.pdf [en français]

CIS 04-436 Selkirk G.A., McLellan T.M., Wong J.
Rafraîchissement actif ou rafraîchissement passif lors du travail en ambiance chaude avec port de vêtements de protection incendie
Active versus passive cooling during work in warm environments while wearing firefighting protective clothing [en anglais]
Cette étude visait à établir si le rafraîchissement actif ou passif lors d'un travail intermittent permettait de diminuer l'astreinte thermique associée au port de vêtements de protection incendie et d'appareils respiratoires autonomes en ambiance chaude (35°C, 50% d'humidité relative). Quinze pompiers de Toronto, de sexe masculin, ont participé à l'étude. Ils ont marché à une vitesse de 4,5km/h sur un parcours sans dénivellation en adoptant un rythme de travail comprenant des périodes de marche de 50min entrecoupées de périodes de repos de 30min; ce rythme a été maintenu jusqu'à ce que la température rectale atteigne 39,5°C, que le rythme cardiaque atteigne 95% de son maximum, ou encore jusqu'à l'épuisement du sujet. Trois stratégies de rafraîchissement ont été appliquées lors des phases de repos: l'immersion des avants-bras dans l'eau, la chambre à brouillard et le refroidissement passif. Les résultats sembler indiquer que l'immersion des avants-bras présente un net avantage par rapport aux autres méthodes de rafraîchissement actives ou passives lors du port de vêtements de protection anti-incendie et d'appareils de protection respiratoire autonomes en ambiance chaude.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, août 2004, vol.1, n°8, p.521-531. Illus. 42 réf.

2003

CIS 06-7
Health and Safety Executive
Sélection d'équipement de protection respiratoire adapté au travail avec l'amiante
Selection of suitable respiratory protective equipment for work with asbestos [en anglais]
Destiné aux employeurs et aux travailleurs indépendants du secteur du bâtiment, aux personnes travaillant en présence de matériaux d'isolation à base d'amiante ainsi qu'aux préposés à la sécurité, ce guide a pour but de les aider à choisir les appareils de protection respiratoire adaptés et à assurer une utilisation et un entretien corrects. Au sommaire: pourquoi les appareils de protection respiratoire sont-ils nécessaires; conditions dans lesquelles ces appareils doivent être fournis; mesures de prévention à mettre en œuvre avant d'avoir recours à des appareils de protection respiratoire; sélection d'un appareil de protection respiratoire; évaluation des concentrations auxquelles sont exposés les travailleurs; facteurs de protection; vérification de l'adaptation du couvre-face; consultation des travailleurs; entretien, formation et supervision; exemples de mauvaises utilisations d'appareils de protection respiratoire lors de travaux en présence d'amiante. Remplace CIS 03-352.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, éd. rév., 2003. 25p. 13 réf.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg288.pdf [en anglais]

CIS 06-220 Han D.H., Choi K.L.
Dimensions faciales et facteurs prédictifs de l'ajustement des appareils respiratoires demi-masques chez les Coréens
Facial dimensions and predictors of fit for half-mask respirators in Koreans [en anglais]
Afin de concevoir des appareils respiratoires adaptés aux travailleurs coréens, on a analysé la relation entre les dimensions faciales et l'ajustement des appareils respiratoires demi-masques, en utilisant des facteurs d'ajustement et quelques dimensions faciales constituant de bons facteurs prédictifs de l'ajustement. L'ajustement d'appareils demi-masques de trois marques différentes chez 112 hommes et 38 femmes a été testé. Avant cet essai, on a mesuré dix dimensions faciales. Les données ont été analysées et des dimensions faciales à considérer préférentiellement en concevant un respirateur demi-masque pour les travailleurs coréens ont été identifiées.
AIHA Journal, nov.-déc. 2003, vol.64, n°6, p.815-822. Illus. 18 réf.

CIS 06-151 Zhuang Z., Coffey C.C., Jensen P.A., Campbell D.L., Lawrence R.B., Myers W.R.
Corrélation entre les facteurs d'ajustement quantitatifs et les facteurs de protection au poste de travail, dans un environnement de travail réel, une aciérie
Correlation between quantitative fit factors and workplace protection factors measured in actual workplace environments at a steel foundry [en anglais]
Cette étude visait à évaluer les effets d'un bon ou d'un mauvais ajustement de demi-masque à renouvellement d'air et de rechercher s'il existe une relation entre le facteur d'ajustement et l'efficacité de la protection au poste de travail. Cette étude a été réalisée dans une aciérie, chez 15 salariés (chauffeur de four, soudeur, ébarbeur). Les résultats montrent qu'une corrélation existe et qu'une mesure quantitative du facteur d'ajustement est un indicateur représentatif de l'efficacité du demi-masque au cours du poste de travail. La discussion finale porte sur l'identification des facteurs modifiant cette corrélation.
AIHA Journal, nov.-déc. 2003, vol.64, n°6, p730-738. Illus. 25 réf.

CIS 05-230 Balty I.
Appareils de protection respiratoire et métiers de la santé
Afin de protéger les voies respiratoires du personnel soignant exposé aux agents infectieux, il faut choisir un équipement de protection individuel adapté. Or la confusion règne entre deux types de protection: le masque médical et l'appareil de protection respiratoire proprement dit. Cette fiche vise à remédier à cette situation. Elaborée sous la forme des questions-réponses, elle précise le choix et l'utilisation des appareils de protection respiratoire en fonction des spécificités des milieux de soins.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 2003. 4p. Illus. 3 réf. Prix: EUR 1,50. Version téléchargeable gratuite.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/01AC988717C10766C1256E280043D7A7/$FILE/ed105.pdf [en français]

CIS 04-565 Bertrand J.P., Bourgkard E., Chau N., Pham Q.T.
Port du masque, symptômes respiratoires, fonction pulmonaire des mineurs de charbon
Le but de cette étude était de rechercher la relation entre le port de masque, les symptômes respiratoires et la fonction pulmonaire. 395 mineurs, âgés de 28 à 42 ans, exposés plus de 5 ans aux poussières de charbon et dont la radiographie était classée 0/0 selon la classification internationale des pneumoconioses du BIT ont participé à l'étude. Les méthodes ont compris l'administration du questionnaire de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), l'évaluation de l'exposition cumulée aux poussières de charbon et des épreuves fonctionnelles respiratoires. Quatre groupes ont été individualisés selon le degré de port du masque. On observe que la prévalence des symptômes respiratoires n'est pas liée significativement au port du masque. Cependant, le pourcentage de bronchite chronique est plus faible pour les mineurs portant souvent le masque.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, déc. 2003, vol.64, n°7-8, p.495-501. 16 réf.

CIS 03-1812 Ziegler M.G., Hauthal W., Köser H.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Développement d'indicateurs de fin de vie utile pour les cartouches d'appareils filtrants à action chimique
Entwicklung von Indikatoren zur Anzeige des Gebrauchsdauer-Endes von Gasfiltern (Machbarkeitsstudie) [en allemand]
Ce rapport passe en revue les pratiques actuelles en matière de remplacement des cartouches d'appareils filtrants à action chimique à la fin de leur vie utile, ainsi que les travaux de développement visant à déterminer leur durée d'utilisation à l'aide de capteurs. Les exigences générales de la réglementation allemande et américaine concernant l'utilisation et le remplacement des cartouches des appareils filtrants à action chimique font l'objet de commentaires. Différents principes de capteurs de gaz existants et en développement sont présentés, et leur capacité à détecter la fin de vie utile des cartouches est commentée. Des outils assistés par ordinateur proposés par les fabricants de filtres qui permettent de détecter la fin de la vie utile sont également présentés.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2003. 158p. Illus. Env. 300 réf. Prix: EUR 15,00.

CIS 03-1794 Frenzel W.P.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Tests de performance des média filtrants destinés à être utilisés dans les filtres à manches à regénération
Einungsuntersuchungen an Filtermaterialen für regenerierbare Taschenluftfilter [en allemand]
Les filtres à manches disponibles sur le marché peuvent en principe être régénérés à l'aide de pulsions pneumatiques. Toutefois, dans la pratique, les matériaux filtrants en non-tissé sont souvent dégradés, rendant leur réutilisation impossible. Ce rapport présente des travaux portant sur différents non-tissés aiguilletés ayant une perméabilité élevée à l'air et ayant présenté une bonne stabilité lors de la régénération par pulsion magnétique. On a noté le comportement des matériaux filtrants sous l'angle de la perte de charge, de la vie utile et de l'intégrité des manches. En conclusion, les non-tissés aiguilletés en polyester présentant une perméabilité élevée à l'air sont adaptés pour une utilisation dans les filtres à manches à régénération par pulsions pneumatiques progressives.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2003. 84p. Illus. 9 réf. Index. Prix: EUR 10,00.

CIS 03-1758 Majchrzycka K.
Facteur de protection - Critère pour le choix d'appareils de protection respiratoire
Wskaźnik ochrony - podstawowe kryterium doboru sprzętu ochrony układu oddechowego [en polonais]
Cet article présente le concept de "facteur de protection" et de son application lors du choix d'appareils de protection respiratoire. Il présente les résultats d'études réalisées dans l'Union européenne et aux Etats-Unis, ainsi qu'une méthode pour la détermination du facteur de protection de différents modèles d'appareils de ce type.
Bezpieczeństwo pracy, mars 2003, n°3, p.25-27. Illus. 10 réf.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...14 | suivant >