Inorganic substances - 5,778 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

• Inorganic substances

2006

CIS 08-387 Cable J.
The silent killer
Nitrogen is an invisible, tasteless and odorless gas that comprises about 78 percent of the air we breathe, but its potential to kill workers in or near confined spaces should never be underestimated. This article describes a fatal nitrogen asphyxiation accident having occurred in an oil refinery, the common causes of accidents involving 80 fatalities and 50 injuries having occurred in the United Stated between 1992 and 2002 and the good practices to adopt for preventing these accidents (alarm systems, continuous atmosphere monitoring, ventilation with fresh air, rescue organization, training).
Occupational Hazards, Sep. 2006, p.40-43. Illus.

CIS 08-378 Manzanaro Arana R., Apellániz González A.
Toxicología del cadmio: revisión bibiográfica
Contents of this literature survey on the toxicology of cadmium: physical and chemical properties of cadmium; utilization; contamination sources; physiopathology; clinical effects of acute poisoning by ingestion (gastrointestinal effects, migraine, muscular pain) and by inhalation (bronchopulmonary changes, dyspnoea, cyanosis, migraine, vertigo and pulmonary oedema), as well as of chronic poisoning (yellow colouring of the teeth, respiratory disorders, renal disorders); medical treatment; prevention and limitation of exposure.
Prevención, Oct.-Dec. 2006, No.178, p.38-47. Illus. 48 ref.

CIS 08-145 Saito H., Mori I., Ogawa Y., Hirata M.
Relación entre la tasa de plombemia y los factores relacionados con el trabajo, mediante la utilización del sistema de cuestionario NIIH
Relationship between blood lead level and work related factors using the NIIH questionnaire system [en inglés]
Este estudio sobre la gestión y mejora del ambiente laboral se ha realizado, entre los años 1990 y 2000, en 259 empresas japonesas que utilizaban plomo. Los datos se han recopilado mediante cuestionarios enviados a los empresarios. En él, se han analizado diferentes factores que influyen en los niveles de plomo en sangre (PbBs), e incluyen el sexo, la edad, la antigüedad, el tamaño de la empresa, el control del ambiente de trabajo y las categorías laborales. Se ha observado que el PbB estaba más elevado en los hombres que en las mujeres, probablemente debido a la distribución de tareas. Dicha tasa aumentaba también con la edad y la antigüedad, pero disminuía en función del tamaño de la empresa. El odds ratio (OR) de un PbB superior a 20µg/dl según el tamaño de la empresa permanecía alto, aun después de los respectivos ajustes para los niveles de control ambiental. Se ha demostrado que, en las empresas pequeñas, no solamente el ambiente de trabajo era menos bueno que en las grandes empresas, sino también la gestión de la prevención. El riesgo de exposición al plomo era máximo en las operaciones de producción o de afino del plomo, en tanto que las operaciones de pintura presentaban el riesgo más bajo. Se comentan otros resultados del estudio
Industrial Health, Oct. 2006, Vol.44, No.4, p.619-628. 30 ref.
http://www.jniosh.go.jp/old/niih/en/indu_hel/2006/pdf/indhealth_44_4_619.pdf [en inglés]

CIS 07-1387 Apostoli P., Cornelis R., Duffus J., Hoet P., Lison D., Templeton D.
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC)
Especiación elemental en la evaluación del riesgo para la salud humana
Elemental speciation in human health risk assessment [en inglés]
Esta obra tiene por objeto evaluar la importancia de la especiación de los metales en los riesgos para la salud humana y proponer directivas acerca de la manera de proceder a la hora de evaluar los riesgos, teniendo en cuenta este aspecto. Destinado a las personas responsables de evaluar los riesgos y de regularlos, pretende sensibilizar acerca de la importancia que puede representar la especiación de los metales. En el sumario: campo de aplicación y definiciones; aspectos de la especiación; técnicas analíticas y metodología; bioaccesibilidad y biodisponibilidad; toxicocinética y control biológico; mecanismos moleculares y celulares de la toxicidad de los metales; efectos sobre la salud. Se incluyen resúmenes detallados en español y francés
World Health Organization, Distribution and Sales Service, 1211 Genève 27, Switzerland, 2006. xviii, 238p. Illus. Approx. 700 ref. Index. Price: CHF 30.00; USD 27.00 (CHF 21.00 in developing countries). Downloadable version free of charge.
http://www.who.int/ipcs/publications/ehc/ehc234.pdf [en inglés]

CIS 07-1130 Sińczuk-Walczak H., Szymczak M., Aniołczyk H., Brzeźnicki S., Raźniewska G., Trzcinka-Ochocka M., Matczak W.
Efectos de una exposición combinada a factores químicos y físicos sobre el sistema nervioso, durante la producción de aluminio: resultados preliminares
Skutki zdrowotne w układzie nerwowym łącznego narażenia na czynniki chemiczne i fizyczne podczas produkcji aluminium: Doniesienie wstępne [en polonés]
Treinta y nueve trabajadores varones expuestos a polvos de aluminio, hidrocarburos policíclicos aromáticos y campos magnéticos, se sometieron a reconocimiento medico. Entre los síntomas clínicos del sistema nervioso central se evidenciaron, particularmente, dolor de cabeza (46,2%), mayor irritabilidad emocional (66,7%), problemas de concentración (25,6%), insomnio (30,8%), hipersomnia (15,4%) y emotividad (10,3%). Por el contrario, en los exámenes neurológicos objetivos no se encontró ninguna lesión orgánica del sistema nervioso central. En los trazados electroencefalográficos anómalos, las alteraciones más comunes eran los paroxismos
Medycyna pracy, 2006, Vol.57, No.1, p.7-13. 28 ref.

CIS 07-1126 Liao Y.H., Hwang L.C., Kao J.S., Yiin S.J., Lin S.F., Lin C.H., Lin Y.C., Aw T.C.
Peroxidación de los lípidos en trabajadores expuestos al aluminio, al galio, al indio, al arsénico y al antimonio en la industria optoelectrónica
Lipid peroxidation in workers exposed to aluminium, gallium, indium, arsenic, and antimony in the optoelectronic industry [en inglés]
El objetivo de este estudio era determinar si la exposición al aluminio, al galio, al indio, al arsénico y al antimonio podía inducir una peroxidación de los lípidos en el hombre. Mediante la técnica de plasma acoplado inductivamente - espectrometría de masas (ICPMS), se determinaron las tasas sanguíneas y urinarias en 103 trabajadores de la industria electrónica expuestos y en 67 controles no expuestos. El dialdehído malónico (DAM), producto de la peroxidación de los lípidos, se determinó mediante cromatografía líquida de alta resolución. La tasa plasmática media de DAM en los trabajadores expuestos era significativamente mayor que en los controles. Las tasas de DAM de los trabajadores expuestos estaban correlacionadas significativamente con las tasas urinarias de galio y arsénico
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Aug. 2006, Vol.48, No.8, p.789-793. 35 ref.

CIS 07-1006
Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Trietoxi-2,4,4-trimetilpentilsilano
Triethoxy-2,4,4-trimethylpentylsilane [en inglés]
Conclusiones de este documento de base reflejando el estado de los conocimientos en julio de 2005: el trietoxi-2,4,4-trimetilpentilsilano es un líquido transparante utilizado en el sector de la construcción para el proceso de impregnación del hormigón. Produce una reacción en contacto con el agua y los alcoholes. La ingestión y penetración percutánea constituyen sus vías de absorción. Los estudios con animales indican una toxicidad agud a extremadamente baja (la DL50 se sitúa por encima de 2000 mg/kg). En los estudios de exposición crónica realizados con ratas los órganos diana afectados fueron la región anterior del estómago, el hígado, la vejiga y el riñón. No se dispone de estudios relativos a los efectos tóxicos sobre la reproducción. Los estudios in vitro e in vivo no indican potencial mutágeno. Aunque no se dispone de datos experimentales, es poco probable que la sustancia sea cancerígena
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2006. xiii, 46p. 81 ref.

CIS 07-1113 Di Lorenzo L., Silvestroni A., Martino M.G., Gagliardi T., Corfiati M., Soleo L.
Evaluación de los leucocitos neutrófilos de la sangre periférica en trabajadores expuestos al plomo
Evaluation of peripheral blood neutrophil leucocytes in lead-exposed workers [en inglés]
Este estudio tenía por finalidad determinar si una exposición profesional al plomo tenía efectos sobre el número de leucocitos neutrófilos sanguíneos, y poner de manifiesto una eventual relación dosis-respuesta entre la plombemia y el número de neutrófilos circulantes en los trabajadores expuestos. El estudio se ha realizado sobre 68 trabajadores expuestos, todos ellos varones, y 59 controles no expuestos, también de sexo masculino. Cada uno cumplimentó un cuestionario estándar acerca de factores profesionales y no profesionales. Se tomaron muestras de sangre y de orina para su análisis. Con respecto a los controles, se observó que los trabajadores expuestos tenían una plombemia y un número absoluto medio de neutrófilos (NAN) significativamente más altos. El NAN estaba estrechamente correlacionado con la dosis biológica de plomo y con los índices de sus efectos. Además, se observó que, para el NAN, existía una relación dosis-respuesta en función de la plombemia. Este estudio ha revelado, asimismo, un incremento del número de neutrófilos en sangre entre los trabajadores expuestos al plomo, como consecuencia de una interacción entre la plombemia y el tabaquismo
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2006, Vol.79, No.6, p.491-498. 44 ref.

CIS 07-1112 Fernández-Nieto M., Quirce S., Carnés J., Sastre J.
Asma de origen profesional debido a sales de cromo y de níquel
Occupational asthma due to chromium and nickel salts [en inglés]
La exposición a las sales de cromo y de níquel está poco documentada como posible causa de asma profesional. Este artículo describe el caso de cuatro pacientes que padecían asma por sales de metales. Se han realizado pruebas cutáneas con dicromato potasio y con sulfato de níquel. Dos pacientes fueron sometidos a tests de provocación con metacolina así como a provocaciones específicas por inhalación (PSI) de sales de cromo y de níquel. Dos de los pacientes presentaron pruebas cutáneas positivas al dicromato potasio y al sulfato de níquel. Todos ellos presentaron hiperreactividad bronquial a la metacolina, que aumentó tras las PSI de sales metálicas. Las PSI de dicromato potasio dieron paso a reacciones asmáticas tardías en dos de los trabajadores, a una reacción asmática precoz en un paciente y a una reacción asmática doble - a la vez precoz y tardía - en otro paciente. La PSI de sulfato de níquel provocó una reacción asmática doble en un individuo y una reacción asmática tardía en otro. Las sales de níquel y de cromo pueden provocar asma profesional entre los trabajadores expuestos. El mecanismo subyacente podría ser una mediación por IgE
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2006, Vol.79, No.6, p.483-486. 16 ref.

CIS 07-1004 Aluminio en polvo
Ficha de datos de seguridad sobre el aluminio en polvo. Contenido: efectos potencialmente nocivos para la salud; primeros auxilios; medidas en caso de incendio o de liberación accidental; manipulación y almacenamiento; control de la exposición y protección individual; propiedades físicoquímicas; estabilidad y reactividad; información toxicológica; información sobre protección medioambiental; eliminación de residuos; información relativa al transporte; reglamentación. El aluminio es una sustancia inflamable y el polvo de aluminio puede dar lugar a la formación de mezclas de naturaleza inflamable o explosiva en contacto con el aire. La inhalación o el contacto con la piel o los ojos puede provocar irritación; se han descrito casos de fibrosis pulmonar tras la exposición prolongada
Consejo Colombiano de Seguridad, Cra. 20 No. 39 - 62, Bogotá D.C, Colombia, 2006. 4p. Illus.

CIS 07-906 Dosne R.
Incendio atípico en un tanque de azufre
Incendie atypique sur un bac de soufre [en francés]
Este artículo describe el incendio de un tanque de azufre ocurrido en 2006 en una empresa de producción de ácido sulfúrico, situada en una zona industrial portuaria francesa. Temas tratados: factores desencadenantes (calor canicular, rayo); propagación; intervención de los servicios de bomberos; organización de los servicios de seguridad de la empresa; lecciones aprendidas
Face au risque, Dec. 2006, No.428, p.28-32. Illus.

CIS 07-648 Cianuros: comprender los riesgos, incrementar el grado de vigilancia
Cyanide: Understanding the risk, enhancing preparedness [en inglés]
Este proyecto de investigación se ha promovido con el fin de tener una visión de conjunto del riesgo de intoxicación por cianuro y el grado de alerta que ha de observarse respecto de los incidentes en los que esté implicado el cianuro, en los Estados Unidos. El estudio se ha realizado en dos fases. La primera ha consistido en un análisis de los datos existentes en un sistema de información geográfica (SIG), con el fin de definir la distribución espacial del riesgo. Este análisis permitió obtener una cartografía de las instalaciones conocidas en las que se utilizan cianuros, la amplitud relativa de su utilización y la distribución de muertes por incendios o quemaduras. La segunda fase consistió en una encuesta acerca de los conocimientos, los comportamientos y las prácticas de los prestatarios de servicios avanzados de salvamento en USA. A lo largo del verano de 2005 se efectuó un sondeo sobre una muestra representativa de 507 de tales prestatarios. Se resumen las principales conclusiones de este estudio.
Clinical Toxicology, 2006, Vol.44, Suppl.1, p.47-63. Illus. 13 ref.

CIS 07-647 Filon F.L., Boeniger M., Maina G., Adami G., Spinelli P., Damian A.
Penetración percutánea de plomo inorgánico (PbO) y efectos de los detergentes sobre la piel
Skin absorption of inorganic lead (PbO) and the effect of skin cleansers [en inglés]
Este estudio tenía por finalidad estudiar la penetración percutánea del polvo de óxido de plomo (PbO) y la rapidez de descontaminación de la piel mediante el empleo de dos detergentes diferentes. Se estudió in vitro la penetración percutánea del PbO, a lo largo de un periodo de 24 horas, utilizando células de Franz, con y sin descontaminación, 30 min. después del comienzo de la exposición, con un jabón liquido de marca muy común o un producto limpiador en desarrollo. Se pudo comprobar que el PbO atravesaba la piel, con una penetración media de 2,9ng/cm2. El procedimiento de limpieza mediante jabón líquido aumentó de manera significativa la penetración transdérmica, con un valor medio de 23,6ng/cm2, mientras que el nuevo agente limpiador en desarrollo solamente incrementaba la absorción ligeramente (7,1ng/cm2). Estas observaciones demuestran que es preciso evitar a toda costa cualquier contaminación de la piel dado que, aunque se proceda a lavar rápidamente la zona, cualquier contacto de corta duración puede aumentar la penetración percutánea.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, July 2006, Vol.48, No.7, p.692-699. Illus. 40 ref.

CIS 07-645 Potula V., Kleinbaum D., Kaye W.
Exposición al plomo y densidad mineral ósea de la columna vertebral
Lead exposure and spine bone mineral density [en inglés]
El objeto de este estudio era evaluar la evolución de la densidad mineral ósea (DMO) de la columna vertebral en función de los cambios de la tasa de plomo óseo y hemático, así como de otros factores de riesgo, entre mujeres que habían trabajado en una fundición. La DMO de la columna vertebral se midió mediante un densitómetro de rayos X. La tasa de plomo en la tibia se calculó mediante un equipo de fluorescencia X. Las tasas de plombemia se determinaron mediante absorción atómica en un horno de grafito, con corrección de la absorción de fondo por el efecto Zeeman. Los datos relativos a los factores de riesgo se obtuvieron con la ayuda de un cuestionario. Tras los pertinentes ajustes en función de la DMO al comienzo del estudio, de la plombemia en 1994 y del tiempo transcurrido desde la menopausia, en el año 2000 se observó una relación inversa entre la DMO y la tasa de plombemia en todas las mujeres, especialmente entre las que habían ocupado la mayor parte del tiempo puestos técnicos en la empresa.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, June 2006, Vol.48, No.6, p.556-564. 58 ref.

CIS 07-643 Lichtenstein N., Jaschke M., Nies E., Möller A.
Principios básicos para comprobar la presencia de sustancias nocivas en los protectores de oído
Grundlagen für die Prüfung von Gehörschützern auf ihren Gehalt an Gefahrstoffen [en alemán]
Los protectores de oído comercializados en Alemania pueden disponer de un certificado Berufsgenossenschaft que indica que contiene bajas concentraciones de sustancias nocivas tales como arsénico, antimonio, plomo, estaño, compuestos orgánicos de estaño y ftalatos. Los procedimientos analíticos para la identificación de tales sustancias están seleccionados y normalizados. Los límites de concentración se han establecido a partir de la información disponible, especialmente en cuanto a la absorción percutánea. A título de ejemplo, las concentraciones de arsénico, de antimonio y de plomo en los protectores de audición no deben superar los 25mg/kg. Este certificado se ha establecido como respuesta a la publicación de un informe acerca de las sustancias nocivas contenidos en tales protectores, lo que hizo que numerosos trabajadores expuestos al ruido renunciaran a utilizarlos.
Gefahrstoffe Reinhaltung der Luft, Apr. 2006, Vol.66, No.4, p.135-141. Illus. 25 ref.

CIS 07-616 Jorg E., Pahlmann W., Klein G.
Dioxinas y metales duros ¿ Riegos potenciales de polvos destinados a reciclaje
Dioxine und Schwermetalle - Gefahrenpotenzial in Filterstäuben [en alemán]
Este estudio se ha realizado en diez empresas de producción y procesado de metales de Renania del Norte-Palatinado, Alemania, donde se reciclan los polvos generados. Se examina la clasificación y etiquetado de los polvos en función de su composición y las fichas de seguridad química suministradas con los polvos en la fase de reciclado. Para 28 tipos de polvos recogidos en las plantas de producción de acero y de zinc y en las fundiciones, se determinan las concentraciones de dioxinas policloradas, de furanos policlorados y de metales duros tales como el cadmio, el plomo, el níquel y el zinc. Prácticamente todos los polvos constituían un riesgo para el medio ambiente aunque no estaban etiquetados como tales. La composición de los polvos recogidos se conocía mal en las fundiciones de zinc y en las de metales duros, de suerte que durante las operaciones de manutención y reciclado no se aplicaban medidas de protección adecuadas.
Technische Überwachung, Apr. 2006, Vol.47, No.4, p.47-52. Illus. 15 ref.

CIS 07-642 Böcher A., Müller M., Buchter A.
Enfermedades por arsénico entre los viticultores e importancia medica de la exposición ambiental al arsénico
Die Arsenerkrankungen der Winzer und umweltmedizinische Bedeutung der Arsenbelastung [en alemán]
Recientemente se han diagnosticado cinco casos de enfermedad arsenical entre viticultores de edad que habían estado expuestos en la década de los años treinta y cuarenta a pesticidas que contenían arsénico, y que habían consumido vino elaborado en casa que contenía arsénico. Se comentan las circunstancias de la exposición y la patología diagnosticada. En todos los casos, el período de latencia entre el fin de la exposición y el primer diagnóstico de enfermedad relacionada con arsénico fue muy largo, entre 40 y 60 años. En dos casos, se diagnosticó un carcinoma urinario de tipo transicional además de lesiones cutáneas características de la exposición al arsénico. Sobre la base de los datos epidemiológicos procedentes de Asia y de América del Sur que han demostrado un riesgo significativamente mayor de carcinoma urinario de tipo celular tras una exposición de larga duración al arsénico, se recomienda reconocer este tipo de cáncer como una enfermedad profesional entre los pacientes con lesiones cutáneas causadas por la exposición a arsénico en su actividad laboral.
Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, 2006, Vol.56, No.3, p.58-67. Illus. Bibl.ref.

CIS 07-667
World Health Organization (WHO)
Monografías del CIRC sobre evaluación de riesgos cancerígenos en los seres humanos ¿ Compuestos inorgánicos y orgánicos de plomo
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Inorganic and organic lead compounds [en inglés]
Este volumen de monografías del CIRC contiene las evaluaciones de los compuestos orgánicos e inorgánicos de plomo. En el sumario: datos sobre la exposición (procedimientos de producción de plomo y derivados, origen y aplicaciones, exposición de la población y los trabajadores de determinadas ramas de producción, métodos de muestreo y análisis en productos biológicos, límites de exposición); estudios sobre el cáncer en los seres humanos y en animales de laboratorio; estudios sobre otros efectos tóxicos (efectos hemotóxicos, nefrotóxicos, neurológicos y neurotóxicos, toxicidad cardiovascular, efectos inmunológicos, genéticos y reprotóxicos). Evaluación general: los compuestos inorgánicos de plomo son probablemente cancerígenos para los seres humanos (Grupo 2ª), los compuestos orgánicos de plomo no están clasificados como con potencial cancerígeno para los humanos.
WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Genève 27, Switzerland; International Agency for Research on Cancer (IARC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France, 2006. xiii, 506p. Approx. 1600 ref.

CIS 07-636 Kim K.R., Lee S.W., Paik N.W.
Estudio transversal de la plombemia en el conjunto de trabajadores coreanos de la industria del plomo
Cross-sectional analysis of blood lead level of entire Korean lead workers [en inglés]
Con el fin de evaluar la magnitud de la intoxicación por concentraciones bajas de plomo en Corea, se ha precedido a analizar las tasas de plombemia procedentes de la vigilancia médica del año 2003 de 13.043 trabajadores pertenecientes a 1.217 empresas de la industria del plomo. La media geométrica de plombemia era de 6,08µg/dl, y el 56,6% y el 7,9% del conjunto de los trabajadores presentaban una plombemia superior, respectivamente, a 5µg/dl y 25µg/dl. La plombemia estaba relativamente más elevada entre los hombres que entre las mujeres, aunque la industria electrónica ocupaba a más mujeres que presentaban un riesgo de exposición a concentraciones bajas. Respecto de las industrias tradicionales, tales como la fabricación de baterías y la metalurgia, quedaban en el grupo de alto riesgo de exposición al plomo, existiendo también riesgos elevados en la industria de plásticos, la industria química y la fabricación de piezas. Las actividades no relacionadas con la producción, como la conducción de carretillas elevadoras, el mantenimiento, los análisis de laboratorio y diferentes trabajos conexos, presentaban también un riesgo de plombemia alto.
Industrial Health, Apr. 2006, Vol.44, No.2, p.318-327. Illus. 24 ref.
http://www.jniosh.go.jp/old/niih/en/indu_hel/2006/pdf/indhealth_44_2_318.pdf [en inglés]

CIS 07-634 Fenga C., Cacciola A., Martino L.B., Calderaro S.R., Di Nola C., Verzera A., Trimarchi G., Germanò D.
Relación entre la plombemia y la tensión arterial en trabajadores afectos a la fabricación de baterías de acumuladores de plomo
Relationship of blood lead levels to blood pressure in exhaust battery storage workers [en inglés]
Con el fin de evaluar la relación entre la exposición profesional al plomo y una tensión arterial alta, se examinó a un grupo de 27 trabajadores de una empresa italiana de baterías de acumuladores de plomo, con edades comprendidas entre 27 y 62 años. Se estudiaron los siguientes parámetros: plombemia, actividad de la deshidratasa del ácido aminolevulínico (ALAD), protoporfirina de zinc, creatinina, hematocrito, índice de masa corporal y presión arterial sistólica y diastólica. Se observó que las exposiciones de larga duración estaban relacionadas con ligeros incrementos de la presión sistólica y diastólica en los trabajadores expuestos a niveles de plomo elevados. Además, la plombemia era mayor entre los trabajadores expuestos a concentraciones superiores de plomo ambiente mientras, en este mismo grupo de trabajadores, la actividad de ALAD estaba disminuida. Se concluye que una exposición acumulada a largo plazo puede aumentar significativamente la tensión arterial entre los trabajadores expuestos a niveles bajos de plomo.
Industrial Health, Apr. 2006, Vol.44, No.2, p.304-309. 18 ref.
http://www.jniosh.go.jp/old/niih/en/indu_hel/2006/pdf/indhealth_44_2_304.pdf [en inglés]

CIS 07-628 Varona M., Díaz S., Toro G.
Efectos de la intoxicación por mercurio
Este artículo presenta las conclusiones de un estudio sobre los problemas de salud derivados de una exposición al mercurio. Principales temas tratados: clasificación de los compuestos de mercurio; características físico-químicas; vías de absorción; manifestaciones clínicas de una exposición a concentraciones bajas; intoxicación aguda; diagnóstico.
Salud, Trabajo y Ambiente, 3rd Quarter 2006, Vol.13, No.49, p.8-12. Illus. 18 ref.

CIS 07-508 Kim J.H., Gibb H.J., Howe P.D.
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC)
Cobalto y sus compuestos inorgánicos
Cobalt and inorganic cobalt compounds [en inglés]
Conclusiones de esta documentación básica relativa al cobalto y sus compuestos inorgánicos: en las ratas y ratones, la ingestión de sales de cobalto induce diferentes efectos que van desde una necrosis e inflamación del epitelio de las vías respiratorias, hasta lesiones cardíacas, atrofia testicular y daños renales. En las ratas y ratones expuestos a humos de óxido de cobalto se han detectado tumores de pulmón. Numerosas sales de cobalto son genotóxicas para los mamíferos. En animales, se han evidenciado efectos sobre la reproducción y el desarrollo derivados del cobalto. En trabajadores de la industria de metales duros, se observó un exceso de fallecimientos por cáncer, aunque el papel del cobalto, en oposición al de otras sustancias, no se ha demostrado. En base a un estudio sobre la disminución de la función pulmonar entre pulidores de diamantes, se ha establecido una dosis inhalada admisible de 0,1µg/m3. Se incluyen resúmenes detallados en francés y español
World Health Organization, Distribution and Sales Service, 1211 Genève 27, Switzerland, 2006. iv, 88p. Illus. Approx. 450 ref.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/cicad69%20.pdf [en inglés]

CIS 07-503
International Agency for Research on Cancer (IARC)
Monografías del CIRC sobre la evaluación de los riesgos cancerígenos en los seres humanos ¿ Cobalto en los metales duros y sulfato de cobalto, arseniuro de galio, fosfuro de indio y pentóxido de vanadio
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Cobalt in hard metals and cobalt sulfate, gallium arsenide, indium phosphide and vanadium pentoxide [en inglés]
La mayor parte de los compuestos de los que se evalúa su carcinogeneidad en esta obra son sustancias sólidas que poseen escasa solubilidad. Se depositan en forma de partículas en los pulmones, donde pueden permanecer largo tiempo antes de manifestar sus efectos tóxicos. Este documento evalúa las pruebas relativas a la carcinogeneidad del cobalto presente en los metales duros (con o sin carburo de tungsteno), a que están expuestos los trabajadores de la industria de metales duros. También se evalúa el sulfato de cobalto, que constituye la fuente más común de cobalto hidrosoluble, al igual que el arseniuro de galio y el fosfuro de indio, que se utilizan en la industria de semiconductores, y el pentóxido de vanadio, que se utiliza principalmente en la producción de aleaciones de metales duros.
World Health Organization, Distribution and Sales Service, 1211 Genève 27, Switzerland, International Agency for Research on Cancer (IARC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France 2006. xiv, 330p. Illus. Bibl.ref. Index. Price: USD 40.00.

CIS 07-402 Chen P.C., Pan I.J., Wang J.D.
Exposición parental al plomo y peso bajo al nacer para la edad gestacional
Parental exposure to lead and small for gestational age births [en inglés]
Estudio para evaluar si existe relación entre la exposición parental al plomo y el riesgo de nacimientos con bajo peso, partos prematuros y bebés pequeños para su edad gestacional. La cohorte del estudio consistió en el grupo de trabajadores expuestos al plomo cuyos datos de plombemia declarados figuraban en una base de datos de Taiwán. La información sobre el resultado del nacimiento de sus hijos procedía del registro de nacimientos de Taiwán durante el período de 1993 a 1997. Se incluyeron únicamente los partos de mujeres nulíparas a cuyos maridos se les habían determinado las concentraciones de plomo en sangre durante o el año previo a la gestación. La información recopilada aporta datos complementarios de los efectos adversos del plomo sobre los resultados de la gestación, por lo que se refiere en particular al nacimiento de niños pequeños para su edad gestacional. La exposición materna al plomo tiene un efecto adverso más determinante sobre los resultados del embarazo que la exposición paterna.
American Journal of Industrial Medicine, 2006, Vol.49, p.417-422. 38 ref.

CIS 07-386 Lidén C., Skare L., Lind B., Nise G., Vahter M.
Evaluación de la exposición cutánea al níquel, cromio y cobalto por muestras impregnadas de ácido y ICP-MS
Assessment of skin exposure to nickel, chromium and cobalt by acid wipe sampling and ICP-MS [en inglés]
Este artículo describe un método de evaluación de la exposición cutánea al níquel, cromio y cobalto por muestras con hisopos de celulosa impregnados con ácido nítrico al 1%. Se realizó un análisis químico por espectrometría de masas acoplada a un plasma inductivo (ICP-MS). La tasa de recuperación de níquel, cromio y cobalto en brazos y palmas fue del 93%. El resultado del análisis se expresa en términos de masa por unidad de superficie (µg/cm2). Este método de muestreo demostró su idoneidad para la determinación de níquel, cromio y cobalto depositado en la piel. Por tanto, puede ser utilizado en los estudios realizados en los lugares de trabajo, estudios de población general, pacientes con dermatitis, identificación de grupos de riesgo, así como para el desarrollo de estrategias de prevención y en estudios de seguimiento después de una intervención.
Contact Dermatitis, May 2006, Vol.54, No.5, p.233-238. Illus. 17 ref.

CIS 07-384 Nieboer E., Thomassen Y., Chashchin V., Odland J.Ø.
Evaluación de la exposición profesional a metales
Occupational exposure assessment of metals [en inglés]
Ocenka professional'noj vrednosti metallov [en ruso]
Los principales riesgos asociados a la exposición profesional a compuestos inorgánicos de níquel son los cánceres de vías respiratorias (nariz y garganta) y la hipersensibilidad (dermatitis de contacto). Tras una revisión de los estudios toxicológicos y epidemiológicos, este artículo describe los trabajos en curso sobre la exposición de los trabajadores al níquel en una refinería de la península de Kola en la región rusa de Murmansk.
Barents - Newsletter on Occupational Health and Safety, 2006, Vol.9, No.1, p.6-10 (English); p.12-16 (Russian). Illus. 40 ref.
http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/BB087B74-8652-4EA5-997B-E07945303B47/0/Barents1_06.pdf [en inglés]

CIS 07-252 Hidrosulfito de sodio
Ficha de datos de seguridad sobre el hidrosulfito de sodio. Es un sólido inflamable en presencia de humedad o aire y, en contacto con el agua, reacciona violentamente. La inhalación de esta sustancia puede provocar irritación grave de mucosas y vías respiratorias superiores; a concentraciones muy elevadas puede causar edema pulmonar. La ingestión puede provocar dolor abdominal, depresión del sistema nerviosos central y muerte. Si entra en contacto con la piel, causa irritación y quemaduras cutáneas a concentraciones elevadas. Esta sustancia provoca irritación ocular y puede causar quemaduras con posible daño ocular. La exposición prolongada puede dar lugar a reacciones alérgicas.
Consejo Colombiano de Seguridad, Cra. 20 No. 39 - 62, Bogotá D.C., Colombia, [ca 2006]. 4p. Illus.

CIS 07-380 Pletscher C.
Deterioro de la salud a causa de la plata y sus compuestos en el marco laboral
Berufliche Gefährdungen durch Silber und Silberverbindungen [en alemán]
Atteintes à la santé causées par l'argent et ses composés dans le cadre professionnel [en francés]
La plata y sus compuestos se utilizan en la fabricación de prótesis, fungicidas y agentes tópicos antibacterianos, así como en el forjado de monedas, en la industria electrónica y en fotografía. Este artículo examina los riesgos para la salud asociados a la exposición a la plata y sus compuestos. Contenido: usos industriales de la plata y sus compuestos; problemas de salud (alteraciones de la pigmentación, enfermedades del aparato respiratorio y de órganos internos); medidas preventivas y valores límite en el lugar de trabajo.
Informations médicales - Medizinische Mitteilungen, 2006, No.77, p.85-89. Illus. 5 ref.
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/02869-77-d.pdf [en alemán]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/02869-77-f.pdf [en francés]

CIS 07-375 Day G.A., Stefaniak A.B., Weston A., Tinkle S.S.
Exposición al belirio: Consideraciones cutáneas e inmunológicas
Beryllium exposure: Dermal and immunological considerations [en inglés]
Las personas expuestas al belirio presentan un mayor riesgo de desarrollar sensibilización y beriliosis crónica (BC). Este artículo presenta los conocimientos actuales sobre la importancia de la exposición potencial a belirio por vía cutánea. Los datos provienen de una revisión de la literatura publicada que incluye estudios epidemiológicos, inmunológicos y genéticos además de estudios de laboratorio de modelos in vivo e in vitro. Se observa que una disminución de la exposición por inhalación no redujo de manera concomitante la sensibilización al belirio ni la BC, lo que sugiere que la prevalencia continuada podría deberse en parte a la exposición cutánea a partículas que contengan belirio. Para la protección de los trabajadores sería por tanto aconsejable evaluar y minimizar las exposiciones a belirio tanto por vía cutánea como por inhalación.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Feb. 2006, Vol.79, No.2, p.161-164. 37 ref.

CIS 07-369 Pakulska D., Czerczak S.
Efectos nocivos de la arsina: Resumen
Hazardous effects of arsine: A short review [en inglés]
Este artículo examina los mecanismos de acción de la arsina y las condiciones de la exposición profesional a este gas. La exposición profesional a este producto tiene lugar mayoritariamente en las industrias químicas y metalúrgicas. En estos sectores, la arsina provoca frecuentemente efectos tóxicos graves e inesperados, que afectan principalmente la sangre y los riñones. Los efectos tóxicos agudos producen daño masivo en los glóbulos rojos mediante un mecanismo de oxidación, debido probablemente a la formación de peróxido de hidrógeno y aductos con oxihemoglobina. Según otra hipótesis, la arsina actúa sobre el mecanismo de la bomba de sodio y potasio provocando tumefacción de los glóbulos rojos y hemólisis. La hemólisis rápida dar lugar a insuficiencia renal con oliguria, provocando la muerte. Los síntomas de una intoxicación crónica son similares a los observados en las intoxicaciones agudas, aunque el período de latencia es más prolongado. Los efectos retardados de la exposición crónica a niveles bajos de arsina no han sido identificados con precisión.
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 1st quarter 2006, Vol.19, No.1, p.36-44. 51 ref.

CIS 07-169 Hurtado J., Gonzales G.F., Steenland K.
Exposición al mercurio entre los mineros de pequeñas minas de oro y sus parientes, en la región meridional de Perú.
Mercury exposures in informal gold miners and relatives in southern Peru [en inglés]
Se ha realizado un estudio sobre individuos que trabajaban o residían en la proximidad de puntos de explotación y de tratamiento minero informales, en Perú, a fin de establecer las exposiciones a mercurio durante la realización de dos tareas: la preparación y la fundición de amalgamas. Los autores han efectuado 17 muestreos ambientales y 41 determinaciones de mercurio en orina. Los niveles medios en orina eran de 728 (comprendidos entre 321-1662) y 113 (45-197)µg/L en los individuos que trabajaban en las fundiciones o residían cerca de las mismas, respectivamente. Las personas que vivían en el pueblo minero pero que no trabajaban en la mina presentaron concentraciones de 8µg/L (5-10), mientras que los resultados para los individuos del grupo de control, que vivían fuera del pueblo, fueron de 4 µg/L (2-6). La exposición media al mercurio ambiental era de 2.423 µg/m3 (530-4.430) durante el fundido, 30,5 µg/m3 (12-55) durante la amalgama y 12 µg/m3 en el pueblo minero. Los mineros están altamente contaminados por mercurio, al igual que las personas que residen en las proximidades de las instalaciones.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Oct.-Dec. 2006, Vol.12, No.4, p.340-345. Illus. 25 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1204_Hurtado.pdf [en inglés]

CIS 07-162 Stanton M.L., Henneberger P.K., Kent M.S., Deubner D.C., Kreiss K., Schuler C.R.
Sensibilización al berilio y beriliosis crónica entre trabajadores de centros de distribución de aleaciones de cromo-berilio.
Sensitization and chronic beryllium disease among workers in copper-beryllium distribution centers [en inglés]
Se sabe poco acerca del riesgo de sensibilización al berilio y la beriliosis crónica entre trabajadores implicados en el tratamiento de aleaciones de cobre-berilio, un subsector de la industria primaria del berilio. En este estudio se ha efectuado una encuesta transversal entre los trabajadores de tres centros de distribución de aleaciones de cobre-berilio. Mediante el test de proliferación linfocitaria por berilio, se evaluó la sensibilización al berilio de 100 trabajadores. Los datos disponibles relativos a la concentración de berilio en el aire se utilizaron para definir el nivel de exposición. Uno de los participantes, también expuesto a otras formas de berilio, se comprobó que estaba sensibilizado y padecía una beriliosis crónica, con una tasa de prevalencia del 1% respecto de todos los trabajadores estudiados. Esta prevalencia es inferior a la observada entre los trabajadores de plantas primarias de producción de berilio.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Feb. 2006, Vol.48, No.2, p.204-211. Illus. 26 ref.

CIS 07-158 Borak J.
Valor límite de exposición profesional al berilio: origen histórico e inadecuación actual.
The beryllium occupational exposure limit: Historical origin and current inadequacy [en inglés]
Esta revisión de conjunto pasa revista al desarrollo histórico que ha conducido al valor límite de exposición profesional al berilio, y argumenta en favor de que se disminuya el valor actual, establecido en 2µg/m3, dado que se sigue informando de casos de beriliosis crónica a estos niveles.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Feb. 2006, Vol.48, No.2, p.109-116. Illus. 70 ref.

CIS 07-91 Birk T., Mundt K.A., Dell L.D., Luippold R.S., Miksche L., Steinmann-Steiner-Haldenstaett W., Mundt D.J.
Mortalidad por cáncer de pulmón en la industria de cromatos en Alemania, 1958-1998.
Lung cancer mortality in the German chromate industry, 1958 to 1998 [en inglés]
Este estudio trata sobre la mortalidad de los trabajadores de dos empresas alemanas de cromatos, en las que se ha evaluado la eventual relación dosis-respuesta entre la exposición al cromo hexavalente y el cáncer de pulmón. Se hizo un seguimiento de la mortalidad hasta 1998, estando limitada a las personas empleadas tras la introducción, en cada empresa, de un proceso de fabricación que implicaba menor producción de polvo de cromato. Se dispuso de los resultados de más de 12.000 análisis de cromo en orina, así como de datos sobre tabaquismo. La mortalidad por todas las causas indicó un efecto de trabajador sano (SMR=0,80) con un eventual incremento de los cánceres de pulmón (SMR=1,48). No se observó ninguna relación dosis-respuesta clara en los análisis estratificados por duración del empleo y la antigüedad. Sobre la base de los análisis de orina, el riesgo de cáncer estaba elevado únicamente en el grupo mas expuesto (SMR=2,09). Estos resultados sugieren la existencia de un eventual efecto umbral entre la exposición profesional al cromo y el cáncer de pulmón.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2006, Vol.48, No.4, p.426-433. Illus. 35 ref.

CIS 07-172 Chang S.J., Chang H.Y., Shih T.S., Chou T.C., Chen C.J., Chen P.C., Sung F.C.
Anomalías electrocardiográficas entre trabajadores expuestos a disulfuro de carbono en una planta de rayón viscosa.
Electrocardiographic abnormality for workers exposed to carbon disulfide at a viscose rayon plant [en inglés]
Este estudio ha sido realizado sobre los electrocardiogramas de trabajadores varones de una empresa taiwanesa de fabricación de rayón viscosa expuestos a disulfuro de carbono. 251 trabajadores expuestos, así como 226 controles elegidos de entre el personal administrativo de la empresa se sometieron a un reconocimiento medico y cumplimentaron un cuestionario. La prevalencia de anomalías electrocardiográficas era sensiblemente más alta entre los individuos expuestos (25,9%) que entre los controles (2,7%), con un odds ratio (OR) de 12,8. Los contramaestres presentaban el riesgo de anomalías más elevado, seguidos de los trabajadores de hilaturas (OR=14,2), los de fabricación de viscosa (OR=11,3) y los de producción de disulfuro de carbono (OR=8,1). Además, el análisis por regresión multivariable basado en el índice de exposición acumulada, ha detectado una relación dosis-respuesta, y el riesgo de anomalía electrocardiográfica podría desencadenarse a partir de una exposición histórica de 31 a 57 ppm-año, con un OR de 7,2. Las anomalías observadas entre los trabajadores expuestos a niveles admisibles de disulfuro de carbono ponen de manifiesto la importancia de controlar esta sustancia en el aire, así como la formación de los trabajadores, con el fin de prevenir la exposición en los locales de trabajo.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2006, Vol.48, No.4, p.394-399. 22 ref.

CIS 07-170 Lundström N.G., Englyst V., Gerhardsson L., Jin T., Nordberg G.
Desarrollo de un cáncer de pulmón entre los trabajadores de una fundición primaria; estudio caso-control anidado.
Lung cancer development in primary smelter workers: A nested case-referent study [en inglés]
La finalidad de este estudio era evaluar el impacto de la exposición profesional al arsénico y al plomo frente al hábito de fumar entre los trabajadores de fundiciones de plomo que habían desarrollado cáncer de pulmón. En el seno de una cohorte constituida por 3.979 trabajadores de fundiciones de plomo, 46 individuos de sexo masculino habían desarrollado cáncer de pulmón. Se compararon con 141 controles, ajustados por edad, y los datos se sometieron a análisis mediante regresión logística condicional. El tabaquismo era cuatro veces más frecuente entre los casos que entre los controles. Limitando el análisis solo a los fumadores, el índice acumulado de exposición al arsénico se vio que era significativamente más alto entre los trabajadores de las fundiciones, lo que no ocurría respecto de los índices acumulados de exposición al plomo. Se concluye que la exposición acumulada al arsénico y el tabaquismo - pero no así la exposición al plomo - constituyen los principales factores de riesgo de desarrollar un cáncer de pulmón.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2006, Vol.48, No.4, p.376-380. 30 ref.

CIS 07-198 Möhner M., Lindtner M., Otten H., Gille H.G.
Leucemia y exposición a radiaciones ionizantes entre mineros de uranio alemanes.
Leukemia and exposure to ionizing radiation among German uranium miners [en inglés]
Es bien sabido que los mineros de uranio presentan un incremento del riesgo de padecer cáncer de pulmón. Sin embargo, no está claro si esta población presenta también un incremento de riesgo de padecer cáncer de otras localizaciones. La finalidad del presente estudio era examinar el riesgo de leucemia entre los mineros de uranio. El estudio se ha realizado sobre 377 antiguos mineros de uranio de Alemania del Este y 980 controles ajustados por edad. Utilizando modelos de regresión logística condicional, no se han podido demostrar evidencias de una eventual relación dosis-respuesta entre el riesgo de leucemia y la exposición a productos de filiación del radón. Sin embargo, se ha observado un riesgo significativamente alto en la categoría de trabajadores más expuesta al mismo tiempo a radiaciones ? y a radionucleidos de período largo. Estos resultados parecen sugerir que el incremento de riesgo de leucemia está limitado a los individuos que habían trabajado mucho tiempo en minas de uranio o en instalaciones de tratamiento del uranio. Además, este estudio no ha permitido confirmar la hipótesis según la cual existiría una relación entre la exposición a productos de filiación del radón de período corto y el riesgo de leucemia.
American Journal of Industrial Medicine, Apr. 2006, Vol.49, No.4, p.238-248. Illus. 23 ref.

CIS 06-1407 Guthrie G., Dilworth M., Sen D.
Reducción de la exposición al mercurio en la fabricación de lámparas fluorescentes - Estudio de caso en el medio laboral.
Reducing mercury exposure in fluorescent lamp manufacture - A workplace case study [en inglés]
Este estudio, basado en la observación de los puestos de trabajo y en evaluaciones de la exposición en una empresa que fabricaba lámparas fluorescentes, concluye que existe un riesgo muy alto de exposición de los trabajadores al mercurio. Son tres las vías de exposición: la inhalatoria, la digestiva y la vía percutánea. Dada la volatilidad del mercurio así como su tendencia a formar gotículas en caso de derrame, lo que incrementa la superficie de evaporación, es difícil limitar las exposiciones en los puestos de trabajo. Aunque este estudio se ha efectuado en un centro de trabajo especifico, las observaciones y recomendaciones pueden aplicarse en otros ambientes de trabajo donde se utilice mercurio metálico, como es la fabricación y la reparación de termómetros y de manómetros.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Feb. 2006, Vol.3, No.2, p.D15-D18. Illus. 16 ref.

CIS 06-910 Kuo H.W., Lai L.H., Chou S.Y., Wu F.Y.
Asociación entre los niveles de plombemia y la presión sanguínea entre los aborígenes y otros habitantes de la zona central de Taiwan.
Association between blood lead level and blood pressure in aborigines and others in central Taiwan [en inglés]
Estudio de la relación entre los niveles de plombemia y la presión sanguínea entre los aborígenes y no aborígenes de la zona central de Taiwan. Este estudio se ha realizado sobre 2.565 adultos, a través de un reconocimiento medico anual. Los niveles de plombemia eran más altos entre los aborígenes que entre los demás habitantes, y estaban correlacionados de manera significativa con la presión sanguínea , especialmente con la presión diastólica. Esta asociación debería considerarse como de naturaleza causal. [ Resumen en inglés suministrado por la revista]
International Journal of Occupational and Environmental Health, July-Sep. 2006, Vol.12, No.3, p.222-227. Illus. 23 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1203_Kuo.pdf [en inglés]

CIS 06-909 Spiegel S.J., Savornin O., Shoko D., Veiga M.M.
Reducción del mercurio en Munhena, en Mozambique: soluciones caseras y contexto social de un cambio.
Mercury reduction in Munhena, Mozambique: Homemade solutions and the social context for change [en inglés]
Las repercusiones sanitarias y medioambientales de la minería del oro artesanal en Munhena, Mozambique, donde más de 12.000 personas practican esta actividad, son motivo de creciente preocupación. El oro es extraído mediante amalgamación con mercurio, proceso que constituye un riesgo considerable para la salud humana y para el medio ambiente. Existe un proyecto piloto dirigido a estudiar la posibilidad de reducir la utilización de mercurio y sus emisiones, promoviendo la utilización de recursos locales. Las retortas estan construidas con materiales locales. Se han organizado talleres para dar a conocer los nuevos útiles y los controles efectuados, lográndose una reducción efectiva de las concentraciones de mercurio. Estas retortas poco costosas son eficaces y los mineros pueden beneficiarse de esta técnica construyendo centros comunitarios para la amalgamación. El gobierno podría jugar un papel primordial en el comercio del oro, reduciendo la contaminación por el mercurio. [Resumen en inglés suministrado por la revista]
International Journal of Occupational and Environmental Health, July-Sep. 2006, Vol.12, No.3, p.215-221. Illus. 18 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1203_Spiegel.pdf [en inglés]

CIS 06-908 Counter S.A., Buchanan L.H., Ortega F.
Despistaje neurocognitivo de los hijos de mineros de oro expuestos al mercurio en los Andes.
Neurocognitive screening of mercury-exposed children of Andean gold miners [en inglés]
El test de matrices progresivas de Raven (RCPM - Raven Coloured Progressive Matrices) para el razonamiento visuo-espacial, ha sido el método utilizado para evaluar los efectos de la exposición al mercurio (Hg) en 73 niños de los Andes, con edades comprendidas entre 5 y 11 años (media: 8,4), que residían en las regiones de explotación de minas de oro de Nambija y Portovelo, en Ecuador, donde se utiliza ampliamente este producto para amalgamar. Los resultados han demostrado que un número importante de niños del estudio de Nambija, expuestos al Hg, presentan déficits neurocognitivos y de razonamiento visuo-espacial. [resumen en inglés proporcionado por la revista]
International Journal of Occupational and Environmental Health, July-Sep. 2006, Vol.12, No.3, p.209-214. Illus. 33 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1203_Counter.pdf [en inglés]

2005

CIS 07-859 Hałatek T., Sinczuk-Walczak H., Szymczak M., Rydzynski K.
Síntomas neurológicos y respiratorios entre trabajadores de un astillero expuestos a manganeso
Neurological and respiratory symptoms in shipyard welders exposed to manganese [en inglés]
Este estudio caso-control se ha realizado para evaluar la utilidad de las pruebas neurofisiológicas para el cribado diagnostico precoz de los efectos de una exposición a concentraciones bajas de manganeso, y de la proteína de las células de Clara (CC16) como marcador biológico de la exposición a los humos de soldadura. El estudio se ha realizado sobre 59 soldadores de un astillero y sobre 23 controles no expuestos a humos de soldadura, ajustados por edad y habito tabáquico. Se examinaron los datos relativos a síntomas neurológicos subjetivos, se midieron los potenciales visuales evocados y se practicó una electroencefalografía. Se analizaron las relaciones entre las concentraciones de manganeso en el aire, la orina y la sangre, así como entre los índices de exposición acumulados. Se recurrió al inmunoanálisis para determinar si la CC16 podía servir como marcador biológico precoz de exposición en la soldadura. Se comentan los resultados. Se ha podido confirmar que estas pruebas sensibles pueden ser útiles para el cribado diagnóstico precoz de los efectos de una exposición a concentraciones bajas de manganeso
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 3rd quarter 2005, Vol.18, No.3, p.265-274. Illus. 51 ref.

CIS 07-858 Goon A.T.J., Goh C.L.
Alergia a los metales en Singapur
Metal allergy in Singapore [en inglés]
Este estudio examina la frecuencia de alergia a metales en pacientes que fueron diagnosticados de una dermatitis alérgica de contacto por metales en el Centro Nacional de Dermatología (National Skin Centre) de Singapur entre los años 2001 y 2003. La frecuencia de pruebas del parche positivas era del 19,9% para el níquel, del 5,6% para los cromatos, del 8,2% para el cobalto y del 8,3% para el oro. Tras una disminución registrada entre 1984 y 1990, las alergias por cromatos y por cobalto están progresando constantemente. Las fuentes más frecuentes de alergia por cromatos son los cementos, el cuero y los objetos metálicos. La mayor parte de las pruebas epicutáneas positivas al cobalto se consideran como una co-sensibilización debida a alergias primarias al níquel o a los cromatos. Entre los años 2001 y 2003 se ha detectado, asimismo, un fuerte incremento de pruebas epicutáneas positivas al oro
Contact Dermatitis, 2005, Vol.52, p.130-132. 7 ref.

CIS 07-502 Dicromato de sodio
Ficha de datos de seguridad sobre el dicromato de sodio. En el sumario: sinónimos (bicromato de sodio, bicromato de sodio dihidratado, sal disódica del ácido crómico dihidratado, dicromato de sodio dihidratado), fórmula química, dirección del proveedor, números de urgencia, composición e información sobre sus componentes (numero CAS, valor umbral (media ponderada en el tiempo establecida por la ACGIH: 0,05mg/m3 para los compuestos solubles en agua en forma de Cr (VII)). Esta sustancia es corrosiva, sea cual fuere la vía de exposición, y su contacto causa graves quemaduras; su inhalación puede provocar sensibilización pulmonar y asma alérgica; los niveles de exposición altos pueden provocar edema pulmonar; el contacto con los ojos puede producir lesiones corneales y ceguera; el contacto cutáneo puede causar ulceraciones; la absorción percutánea puede causar efectos sistémicos y afectar a la función renal; esta sustancia puede ser mortal en caso de ingestión y, además, es cancerígena para los seres humanos.
Consejo Colombiano de Seguridad, Cra. 20 No. 39 - 62, Bogotá D.C., Colombia, [ca 2006]. 4p. Illus.

CIS 07-367 Mason H., Gallagher F., Sen D.
Renovación de ventanas y exposición al plomo ¿ Estudio observacional
Window renovation and exposure to lead - An observational study [en inglés]
La renovación de ventanas en casas antiguas puede implicar una exposición al plomo. Este estudio compara la concentración de plomo en sangre entre tres cohortes: trabajadores de la renovación de ventanas; conjunto de trabajadores del sexo masculino sometida a seguimiento entre 1999 y 2001 por el Laboratorio de Seguridad y Salud en el Trabajo del Reino Unido, y 63 varones que trabajaban en el decapado de madera con productos químicos. Las cohortes de trabajadores de renovación de ventanas y decapado de madera mostraron concentraciones de plomo en sangre significativamente superiores que la cohorte del ¿conjunto de trabajadores¿. Se observó también una tendencia similar al comparar la incidencia de individuos que superaban el límite de suspensión de las operaciones fijado en 60µg/dl según el Reglamento de 2002 relativo al control del plomo en el Reino Unido.
Occupational Medicine, Dec. 2005, Vol.55, No.8, p.631-634. Illus. 14 ref.

CIS 07-403 Linnett P.J.
Inquietudes sobre el asma a efectos de evaluaciones previas y vigilancia médica en los procesos de refinado del platino ¿ Enfoque personal
Concerns for asthma at pre-placement assessment and health surveillance in platinum refining - A personal approach [en inglés]
El proceso de refinado del platino implica la exposición a diversas sustancias irritantes y alergenos que pueden provocar asma o agravar los síntomas asmáticos. Es preciso evaluar cuidadosamente y de manera prospectiva a los empleados que trabajan en el refinado del platino para determinar su estado de salud respiratoria. Los controles médicos rutinarios indican una disminución de la persistencia de asma entre los trabajadores sensibilizados que, una vez diagnosticados, cesan su exposición a las sales de platino. Las pruebas de cutirreacción con soluciones diluidas de sales de platino permiten detectar la sensibilización en una etapa precoz, por lo que forma parte esencial de todos los programas de vigilancia médica. Se trata de unas pruebas objetivas y reproducibles que permiten predecir el desarrollo de los síntomas cuando continúa la exposición. El tabaquismo constituye también un importante factor de riesgo.
Occupational Medicine, Dec. 2005, Vol.55, No.8, p.595-599. 16 ref.

CIS 07-180 Guba C., Kuhlmann G.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Contaminación por ácido sulfúrico en los talleres de decapado
Belastung durch Schwefelsäure in Beizereien [en alemán]
El ácido sulfúrico es un producto ampliamente utilizado, sobre todo para el tratamiento de superficies metálicas. Los trabajadores de talleres de decapado de metales están expuestos a aerosoles de ácido sulfúrico que tienen efectos corrosivos sobre las vías respiratorias y la piel. En este estudio, realizado sobre 156 empresas de tratamiento de metales, se determino la exposición de los trabajadores mediante muestreos del aire ambiental, así como el de la zona de respiración. Las mediciones indican que, en la mayoría de los talleres, se respetaba el valor límite umbral. A algunas empresas en las que se superaba el valor MAK se les propusieron diversas medidas dirigidas a limitar la exposición de los trabajadores al ácido sulfúrico (incremento del flujo de ventilación, aspiración local)
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Germany, 2005. 52p. Illus. 9 ref. Price: EUR 9.50.
http://www.baua.de/nn_28516/de/Publikationen/Forschungsberichte/2005/Fb1044,xv=vt.pdf [en alemán]

CIS 06-1341 Chia S.E., Zhou H.J., Yap E., Tham M.T., Dong N.V., Hong Tu N.T., Chia K.S.
Asociación entre la función renal y el polimorfismo de la ácido d-aminolevulínico deshidratasa entre los trabajadores de Vietnam y Singapur expuestos al plomo.
Association of renal function and δ-aminolevulinic acid dehydratase polymorphism among Vietnamese and Singapore workers exposed to inorganic lead [en inglés]
Se ha estudiado, entre trabajadores vietnamitas y singapurenses expuestos a concentraciones bajas o medias de plomo inorgánico, el efecto de los polimorfismos de la ácido d-aminolevulínico deshidratasa (ALAD) sobre la asociación entre la plombemia y la función renal. Asimismo, se ha estudiado la distribución del polimorfismo del ALAD en vietnamitas, chinos, malayos e hindúes. Se realizaron análisis de sangre y orina para determinar la plombemia, el genotipo de ALAD, el ácido d-aminolevulínico en orina y la función renal. El ALAD1-1 era el genotipo predominante para todos los grupos étnicos, mientras que el ALAD2-2 era el más raro. Los resultados han demostrado que los trabajadores con alelo ALAD2 son, al parecer, mas sensibles a los efectos del plomo sobre la función renal, especialmente a concentraciones altas.
Occupational and Environmental Medicine, 2006, Vol. 63, p.180-186. Illus. 23 ref.

CIS 06-1340 Chia S.E., Zhou H., Tham M.T., Yap E., Dong N.V., Hong Tu N.T., Chia K.S.
Posible influencia del polimorfismo del ácido d-aminolevulínico y de la susceptibilidad para la toxicidad renal al plomo: estudio de una población vietnamita.
Possible influence of δ-aminolevulinic acid dehydratase polymorphism and susceptibility to renal toxicity of lead: A study of a Vietnamese population [en inglés]
En un estudio transversal realizado sobre 276 trabajadores expuestos al plomo en Vietnam, se midieron la plombemia y varios marcadores urinarios de toxicidad renal. Se examinaron seis nuevos polimorfismos situados en el gen de la ácido d-aminolevulínico deshidratasa (ALAD) con el fin de determinar si podrían modificar la relación entre el plomo sanguíneo y determinados parámetros renales. Se comprobó que uno de los polimorfismos era susceptible de modificar la asociación de las concentraciones sanguíneas y de ciertos parámetros renales. Se precisan nuevos estudios para confirmar esta observación.
Environmental Health Perspectives, Oct. 2005, Vol.113, No.10, p.1313-1317. Illus. 33 ref.

CIS 06-1170 Scarino A., Tardif R.
Modelización de la exposición al monóxido de carbono.
Modélisation de l'exposition au monoxyde de carbone [en francés]
El comité canadiense de revisión de normas esta cuestionándose la posibilidad de revisar a la baja la reglamentación sobre la exposición al monóxido de carbono (CO). Numerosos trabajadores quebequenses estan expuestos a esta sustancia en muy diversas condiciones, por lo que una modificación de la norma podría tener incidencia sobre su salud, además de consecuencias económicas sobre las empresas. En el presente proyecto, se ha utilizado un modelo toxicocinético para estudiar la influencia de diversos escenarios de exposición al CO sobre las tasas sanguíneas de carboxihemoglobina, teniendo en cuenta especialmente los picos que se producen en el curso de una jornada laboral típica, la carga de trabajo, la talla y los hábitos tabáquicos de los individuos expuestos. Los resultados son datos adicionales que serán útiles a la hora de decidir sobre la norma de exposición al monóxido de carbono.
Institut de recherche Robert Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. 20p. Illus. 7 ref. Price: CAD 5.35. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-433.pdf [en francés]

CIS 06-899 Karakaya A.E., Ozcagli E., Ertas N., Sardas S.
Evaluación de las anomalías en la capacidad de reparación del ADN y efectos genotóxicos entre los trabajadores expuestos al plomo.
Assessment of abnormal DNA repair responses and genotoxic effects in lead exposed workers [en inglés]
Se han estudiado los efectos genotóxicos del plomo en muestras de células sanguíneas de 23 trabajadores de empresas de fabricación de baterías, así como en 23 controles no expuestos. Las pruebas dirigidas a evaluar los daños sobre el ADN y la interferencia con los procesos de reparación del ADN tras la exposición in vitro a rayos X consistieron en tests de aberraciones cromosómicas (AC) y tests de provocación con rayos X (PRX). Los individuos expuestos fueron clasificados en varias categorías en función de su plombemia. La frecuencia de AC no era significativamente diferente entre los individuos estudiados y los del grupo de control, de acuerdo con el test de AC convencional. Por contra, los tests de PRX pusieron de manifiesto tasas significativamente superiores de AC. Entre los individuos expuestos al plomo también se observaron disminuciones en la respuesta de reparación de ADN, aunque no eran significativas desde el punto de vista estadístico, Estos resultados parecen indicar que la exposición al plomo podría afectar a la capacidad de reparación del ADN.
American Journal of Industrial Medicine, Apr. 2005, Vol.47, No.4, p.358-363. Illus. 23 ref.

< anterior | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ...116 | siguiente >