ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Electricidad - 651 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Electricidad

1996

CIS 97-1680 Verkasalo P.K., et al.
Campos magnéticos de las líneas de alta tensión y riesgo de cáncer entre los adultos finlandeses: estudio de cohorte a nivel nacional
Magnetic fields of high voltage power lines and risk of cancer in Finnish adults: Nationwide cohort study [en inglés]
En este estudio de cohorte a nivel nacional se identificaron 383.700 finlandeses adultos a partir de los datos recopilados de diferentes registros extendidos por toda la nación. Todos ellos vivieron en algún momento durante el periodo 1970-1989 a menos de 500 m de una línea aérea de alta tensión de 110-400kV, en un campo magnético de 50 Hz, igual o superior a 0,01µT según los cálculos. Se estudió el número de casos de cáncer observados y esperados, las tasas de incidencia estándares y las tasas de incidencia ajustadas por el sexo, la edad, el año y la clase social. Se observaron en total 8.415 casos de cáncer. Ninguna de las tasas de incidencia combinadas para los dos sexos fue significativa; se situaban entre 0,91 y 1,11. El estudio reveló el aumento significativo del mieloma múltiple en los hombres y del cáncer de colon en las mujeres. No se conoce con certeza la influencia de los campos magnéticos de muy baja frecuencia en la patogénesis de estos tumores. Tampoco han podido confirmarse las asociaciones sugeridas en anteriores estudios entre los campos magnéticos y otros tumores seleccionados.
British Medical Journal, oct. 1996, vol.313, n°7064, p.1047-1051. 42 ref.

CIS 97-973 Done D.
Health and Safety Executive
Selección y utilización de fuentes de alimentación continua
The selection and operation of uninterruptible power supplies [en inglés]
Este informe está dirigido a los compradores y usuarios de fuentes de alimentación continua (FAC). La información está referida a varios modelos de diversos tamaños, desde pequeños aparatos FAC para oficinas hasta grandes modelos con fines industriales. Se describen los principales modelos de FAC, así como sus aplicaciones. Se incluyen también recomendaciones sobre su utilización, selección, adquisición, instalación, puesta en servicio, explotación y mantenimiento.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. 55p. 13 ref. Ilus. Precio: GBP 25,00.

CIS 97-450
Health and Safety Executive
La seguridad eléctrica y usted
Electrical safety and you [en inglés]
Esta nota informativa describe las medidas básicas de prevención de los riesgos inherentes al uso de la electricidad en el trabajo. Se identifican los principales peligros, revisando los medios de evaluación y reducción de los riesgos: controlar la seguridad de la instalación eléctrica; disponer de equipos seguros y adaptados; reducir el voltaje; instalar dispositivos de seguridad; llevar a cabo un mantenimiento preventivo; establecer métodos seguros de trabajo.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, ago. 1996. 8p. 18 ref.

CIS 97-262 Earley M.W., Sheehan J.V., Caloggero J.M.
Guía 1996 del Código Nacional de Electricidad (National Electrical Code™)
National Electrical Code: Handbook 1996 [en inglés]
Esta versión de la Guía del Código Nacional de Electricidad de los Estados Unidos está basada en la nueva edición del NFPA 70 (el propio código). Tiene por objetivo explicar las prescripciones de este código y, especialmente, los cambios respecto de la anterior edición. Asimismo, da consejos prácticos para la aplicación de las disposiciones del código. El código se reproduce íntegramente y se complementa con explicaciones y comentarios (objeto del código e interpretación del mismo, reseñas históricas, prescripciones relativas a su aplicación, ilustraciones y tablas). En el sumario: definiciones y prescripciones aplicables a las instalaciones eléctricas; cableado y protección; métodos de cableado y materiales utilizados; equipos para uso general; instalaciones especiales (edificios); equipos especiales; condiciones especiales; sistemas de comunicación.
National Fire Protection Association (NFPA), 1 Batterymarch Park, P.O. Box 9101, Quincy, MA 02269-9101, USA, 7a ed., 1996. xiv, 1016p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: USD 77,50 (versión CD-ROM: USD 175,00).

CIS 96-2086 Sistema de normas sobre la seguridad y la salud en el trabajo. Parte 1
Sistema standartov bezopasnosti truda, čast' 1 [en ruso]
Reedición de 13 Normas de la antigua URSS que han sido refrendadas por las autoridades de la Federación Rusa: GOST 12.0.001-82 (principios fundamentales); 12.0.002.82 (términos y definiciones); 12.0.003-74 (factores industriales peligrosos y nocivos - clasificación); 12.0.004-90 (organización de la formación en salud y seguridad - normas generales); 12.0.005-84 (soporte métrico de la seguridad y salud laboral - principios fundamentales); 12.1.00189 (ultrasonidos - requisitos generales de seguridad); 12.1.0082-84 (campos eléctricos de potencia-frecuencia - niveles permisibles de intensidad de campo y seguimiento del puesto de trabajo); 12.1.003-83 (ruido - prescripciones generales de seguridad); 12.1.04-91 (seguridad contra incendios - prescripciones generales); 12.1.005-88 (prescripciones generales de higiene para el aire en el puesto de trabajo), que incluye la lista oficial de límites de exposición profesionales (PDK); 12.1.006-84 (campos electromagnéticos de radiofrecuencia - niveles admisibles en el puesto de trabajo y métodos de seguimiento); 12.1.007-76 (substancias tóxicas - prescripciones aplicables a la salud/seguridad en general); 12.1.010-76 (seguridad biológica - prescripciones generales). Anexo: tablas de GOST 12.0.004-91 que muestran materiales potencialmente peligrosos que pueden o no almacenarse juntos.
IPK Izdatel'stvo Standartov, Kolodeznyj per. 14, 107076 Moskva, Federación de Rusia, 1996. 269p. + 3 encarts.

CIS 96-2061 Seguridad en instalaciones eléctricas
Folleto destinado a los trabajadores sobre la seguridad de los métodos de trabajo durante la instalación y reparación de equipos y conexiones eléctricas.
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Departamento Difusión, Av. de la República No.134, 4o piso, Col. Tabacalera, México D.F., C.P.06030, México, [sin fecha]. 19p. Ilus.

CIS 96-2280 Miller A.B., To T., Agnew D.A., Wall C., Green L.M.
Leucemia tras la exposición profesional a campos eléctricos y magnéticos de 60-Hz entre los trabajadores de una central eléctrica de Ontario
Leukemia following occupational exposure to 60-Hz electric and magnetic fields among Ontario electric utility workers [en inglés]
Informe sobre un estudio casos-control ajustado relativo a 1484 casos de cáncer y 2179 controles emparejados, a partir de una cohorte de 31543 empleados varones de Ontario Hydro (compañía eléctrica en la provincia de Ontario, Canadá). Se evaluaron las asociaciones de riesgo de cáncer con la exposición a los campos eléctricos, con los posibles factores laborales (tales como la radiación ionizante y los cancerígenos conocidos) por medio de matrices de exposición profesional. Los odd-ratios resultantes fueron elevados para las enfermedades malignas hematopoyéticas (todas las leucemias) con exposiciones acumulativas a los campos eléctricos. Para las exposiciones acumulativas a los campos magnéticos se registraron aumentos similares. La evaluación del efecto combinado de los campos eléctricos y magnéticos para la leucemia mostró aumentos significativos de riesgo en caso de alta exposición a ambos, con una relación dosis-respuesta para un incremento de la exposición a campos eléctricos, y un efecto inconsistente para los campos magnéticos. Se registró alguna evidencia de una asociación no significativa del cáncer cerebral y los tumores cerebrales benignos con los campos magnéticos. Para el cáncer de pulmón, la odd-ratio para exposiciones elevadas a campos eléctricos y magnéticos fue de 1.84 (95% CI 0.69-4.94).
American Journal of Epidemiology, jul. 1996, vol.144, n°2, p.150-160. 33 ref.

CIS 96-537 Riesgos eléctricos
Manual de la reglamentación general aplicable a la prevención de los accidentes de origen eléctrico en España. Se describen las instalaciones protegidas y los sistemas de seguridad y sus componentes. El texto se ilustra con pruebas de laboratorio.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, C/ Torrelaguna, 73-28027 Madrid, España. Videocasete PAL (duración: 19min). Precio: ESP 3000 + IVA. ###

CIS 96-974 Catálogo de normas europeas
Catalogue of European standards, 1996 [en inglés]
Catálogo de las normas europeas referentes a la electrotecnia.
Comité Européen de Normalisation Electronique (CENELEC), Rue de Stassart 35, 1050 Bruxelles, Bélgica, 1996. 347p.

CIS 96-677 Kelsh M.A., Sahl J.D.
Diferencias asociadas al sexo en los índices de accidentes de trabajo entre los empleados de compañías eléctricas
Sex differences in work-related injury rates among electric utility workers [en inglés]
Se realizó un estudio sobre las tendencias que caracterizan los accidentes de trabajo por tipo, gravedad y forma de producirse, entre una cohorte de 9.582 mujeres y 26.898 hombres que trabajaban en el sector eléctrico entre 1980 y 1992. Los índices de accidente de trabajo no corregidos fueron más elevados durante todo el período en los trabajadores masculinos. No obstante, tras el ajuste en función de la profesión, la experiencia profesional y la edad, los ratios de índices elevados indicaron que las mujeres tienen índices de accidente más elevados. Estos mismos ratios eran ligeramente más altos en los accidentes de trabajo de mayor gravedad. Las diferencias entre hombres y mujeres a nivel de formación, capacidad física, tipo de tareas y otros factores, podrían explicar las tendencias observadas.
American Journal of Epidemiology, mayo 1996, vol.143, n°10, p.1050-1058. Ilus. 27 ref.

1995

CIS 01-1215 Ruppe I., Hentschel K., Eggert S.
Bundesanstalt für Arbeitsmedizin
Sistemas de transporte sobre raíles - Parte 1: Exposición a electricidad estática y a campos eléctricos y magnéticos de baja frecuencia en la suspensión magnética del tren Transrapid 07
Schienengebundene Transportsysteme - Teil 1: Exposition durch statische und niederfrequente elektrische und magnetische Felder an der Magnetschwebebahn Transrapid 07 [en alemán]
En el sumario: campos eléctricos; evaluación de la exposición; medida de la intensidad del campo; Alemania; exposición prolongada; campos magnéticos; transporte por ferrocarril; evaluación estadística.
Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft GmbH, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Alemania, 1995. 104p. Ilus. 7 ref.

CIS 99-1652 Pérez Gabarda L.
Corriente eléctrica: efectos al atravesar el orgamismo humano
En el sumario: corriente alterna; efectos biológicos; hoja de especificaciones; corriente continua; quemaduras eléctricas; accidentes eléctricos; resistencia eléctrica del cuerpo; electricidad; fibrilación; resistencia de la piel; España.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1995. 8p. Ilus. 2 ref.

CIS 98-1445 Kheifets L.I., Afifi A.A., Buffler P.A., Zhang Z.W.
Relación entre la exposición profesional a los campos eléctricos y magnéticos y el cáncer cerebral - Meta-análisis
Occupational electric and magnetic field exposure and brain cancer - A meta-analysis [en inglés]
Temas tratados: campos eléctricos; campos magnéticos; cáncer cerebral; estudio epidemiológico; estudio bibliográfico; evaluación de la exposición.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, dic. 1995, vol.37, n°12, p.1327-1341. Ilus. 66 ref.

CIS 98-895 Oftedal G., Vistnes A.I., Rygge K.
Síntomas cutáneos tras la reducción de los campos eléctricos emitidos por una pantalla de visualización
Skin symptoms after the reduction of electric fields from visual display units [en inglés]
Temas tratados: aspectos sociales; campos eléctricos; campos magnéticos; duración de la exposición; efectos dermatológicos; estudio epidemiológico; microclima; Noruega; pantallas de protección; terminales de ordenador.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, oct. 1995, vol.21, n°5, p.335-344. Ilus. 19 ref.

CIS 97-1676 Méndez Bernal B.
Electricidad estática: carga y descarga de camiones cisterna (II)
Esta nota informativa presenta las medidas para la prevención de los riesgos asociados a la electricidad estática durante la carga y descarga de camiones cisterna. Se estudian más particularmente la velocidad de flujo, los aditivos antiestáticos y la toma de tierra. Ver información más detallada en NTP 374-1995 (CIS 97-1675).
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1995. 6p. 4 ref.

CIS 97-1675 Méndez Bernal B.
Electricidad estática: carga y descarga de camiones cisterna (I)
Esta nota informativa explica los principios físicos relativos a la producción de electricidad estática durante la carga y descarga de camiones cisterna. Trata también el tema de las sustancias inflamables y los riesgos de descarga electrostática. Ver información más detallada en NTP 375-1995 (CIS 97-1676).
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1995. 5p. 4 ref.

CIS 97-974 Código nacional de electricidad 1996
National electrical code 1996 [en inglés]
Edición del Código avalado por la Asociación Nacional Americana para la Protección contra Incendios, en mayo de 1995. Contenido: definiciones generales y normativa aplicable a las instalaciones eléctricas; cableado y protección; métodos de cableado y materiales; equipos al alcance del público en general; casos particulares (lugares peligrosos, garajes comerciales y estaciones de servicio, depósitos para existencias sin embalar, instalaciones sanitarias, salas de reunión y de espectáculos, construcciones agrícolas); equipos especiales; condiciones particulares; sistemas de comunicación; tablas y ejemplos.
National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269, USA, 1995. 1069p. Ilus. Indice.

CIS 96-1633 Normas OSHA sobre Seguridad Eléctrica y la consignación/desconsignación: programas escritos homologados para su aplicación
OSHA's Electrical Safety and Lockout/Tagout Standards: Proven written programs for compliance [en inglés]
Borrador de programa que puede adaptarse para desarrollar un programa de gestión de la seguridad en la empresa conforme a la norma OSHA. Se incluye el texto íntegro de las Normas y Directivas de la OSHA.
Government Institutes, 4 Research Place, Rockville, MD 20850, USA, 1995. Disquete de ordenador (texto en WordPerfect) + manual (182p.). Precio: USD 59,00. ###

CIS 96-1468 Hitchcock R.T., Patterson R.M.
Energías electromagnéticas de radiofrecuencias y de frecuencias extremadamente bajas (FEB) - Guía de profesional de la salud
Radio-frequency and ELF electromagnetic energies - A handbook for health professionals [en inglés]
En el sumario de este manual: nociones generales relativas a las radiaciones electromagnéticas; interacción de las radiaciones con la materia; efectos biológicos de los campos de radiofrecuencias (estudios sobre animales, epidemiología, morbilidad y mortalidad, efectos sobre los órganos de la visión, efectos sobre los sistemas nervioso y cardiovascular, efectos sobre la función reproductora, el desarrollo y el crecimiento, cáncer, enfermedades de la piel, declaración de los accidentes y los incidentes, percepción cutánea de quemaduras debidas a microondas y radiofrecuencias); normas y directivas relativas a la exposición; generación y fuentes de radiaciones; medidas de prevención; campos de frecuencias extremadamente bajas (FEB) (fuentes y exposiciones, efectos nocivos para la salud, mediciones, directrices acerca de la exposición); programa de prevención contra las radiaciones.
Van Nostrand Reinhold, 115 Fifth Avenue, New York, NY 10003, USA, 1995. ix, 542p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: GBP 59,00.

CIS 96-582 25 años del Comité de Electricidad de la AISS
25 years ISSA Electricity Section [en inglés]
25 ans Comité AISS Electricité [en francés]
Puntos principales contenidos en este folleto publicado con motivo del 25 aniversario del Comité de Electricidad de la AISS: Comité Internacional de la AISS para la Prevención de los Riesgos Profesionales debidos a la Electricidad; trabajo del Comité de Electricidad de la AISS (1970-1995); resultados de los trabajos (estadísticas de los accidentes provocados por la electricidad; causas principales de los accidentes; umbrales de peligro de la electricidad; peligros derivados del calor; problemas cardiológicos debidos a los accidentes provocados por electricidad; primeros auxilios; disyuntores de corriente de defecto; efectos biológicos de los campos electromagnéticos; rayos láser; radiaciones ionizantes; formación y perfeccionamiento del personal; películas sobre seguridad en el trabajo; programa de formación para Kenya; normalización internacional. Anexos (declaraciones internacionales, publicaciones).
International Social Security Association (ISSA), International Section for the Prevention of Occupational Risks due to Electricity, Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik, Gustav-Heinemann-Ufer 130, 50968 Köln, Alemania, 1995. 47p. Ilus. ###

CIS 96-322
Health and Safety Executive
Aparatos de distribución de electricidad con baño de aceite y otros dispositivos de conmutación
Oil-filled electrical distribution and other switchgear [en inglés]
Esta nota informativa se centra en los riesgos eléctricos inherentes a la utilización de aparatos de distribución de electricidad con baño de aceite, de baja y alta tensión, y en la utilización de otros dispositivos de conmutación fabricados antes de 1970. Principales puntos tratados: conocimiento insuficiente de los equipos, dispositivos de conmutación sometidos a cargas excesivas, inobservancia de las recomendaciones relativas a las modificaciones en materia de seguridad, utilización de dispositivos de conmutación sometidos a un mando manual, mantenimiento defectuoso, utilización de manillas sin protección antirreflectora. Se incluyen las directivas relativas a la identificación de estos dispositivos de conmutación, así como las precauciones que deben tomarse para reducir los riesgos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, mar. 1995. 18p. Ilus. 14 ref.

CIS 95-2224 Alerta NIOSH - Demanda de asistencia para prevenir los riesgos de electrocución entre los operadores de grúas y el personal que trabaja en las proximidades de líneas eléctricas aéreas
NIOSH Alert - Request for assistance in preventing electrocutions of crane operators and crew members working near overhead power lines [en inglés]
En esta nota informativa NIOSH se describen cinco incidentes en los que los operadores de grúas resultaron electrocutados al entrar en contacto la grúa con una línea eléctrica aérea. Se presenta la reglamentación actual dirigida a prevenir los incidentes de este tipo (desconexión de las líneas eléctricas, utilización de barreras aislantes, establecimiento de un espacio mínimo entre las líneas con tensión y la grúa). Entre las recomendaciones a los empresarios se incluyen: el cumplimiento estricto de la normativa en vigor; la información a los propietarios de los tendidos eléctricos; la evaluación de los lugares de trabajo; la implantación de métodos de trabajo que no requieran grúas; la formación de los trabajadores.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health, 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226, USA, mayo 1995. 10p. Ilus. 12 ref.

CIS 95-1847
Health and Safety Executive
Seguridad eléctrica en los lugares de construcción
Electrical safety on construction sites [en inglés]
En el sumario de esta guía: reglamentación; planificación del trabajo; seguridad de las instalaciones eléctricas (grupos electrógenos, toma de tierra de la fuente de alimentación, red temporal de distribución, instalaciones móviles, material portátil, red principal, dispositivos de corriente residual, mantenimiento de la instalación eléctrica y el material eléctrico); sugerencias en cuanto a la frecuencia de las inspecciones y pruebas del material eléctrico; precauciones que deben adoptarse en los trabajos de demolición, remodelación y restauración de los edificios; entrega y entrada en servicio; tratamiento de las víctimas de electrocuciones.
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1995. iii, 43p. Ilus. 28 ref. Precio: GBP 8,75.

CIS 95-1493
Health and Safety Executive
Equipos eléctricos de prueba utilizados por los electricistas
Electrical test equipment for use by electricians [en inglés]
Este documento ofrece una serie de recomendaciones a los profesionales especializados en pruebas eléctricas, diagnosis y reparación. Contenido: disposiciones legales; riesgos y causas de accidentes (quemaduras y descargas eléctricas debidas a un equipamiento inadecuado o mal aislado); normas de seguridad que deben tenerse en cuenta a la hora de diseñar las sondas, los cables, los enchufes, los bornes y los detectores de tensión para las pruebas; métodos de trabajo seguro (medidas de precaución que deben adoptarse antes y después de las pruebas; inspección del material). Sustituye a la edición anterior
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, ed.rev., feb. 1995. 4p. Ilus. Precio: GBP 3,50.

1994

CIS 98-886 Derivación a tierra de un transformador
Transformer grounding [en inglés]
Mise à la terre d'un transformateur [en francés]
Temas tratados: Canadá; derivación a tierra; electricidad; nota informativa; transformadores.
Professional and Specialized Services, Ministry of Labour, Ontario, Canadá, ago. 1994. 2p. Ilus.

CIS 97-786 Maillard D., Girard J.F.
Campo electromagnéticos y líneas eléctricas - Situación actual y aspectos sanitarios
Champs électromagnétiques et lignes électriques - Etat de la question et aspects sanitaires [en francés]
Principales temas tratados en esta guía de seguridad sobre los campos electromagnéticos: definiciones; campos eléctricos y magnéticos; campos eléctricos y magnéticos naturales e inducidos por corrientes eléctricas; variaciones de los campos eléctricos y magnéticos; relación con las microondas y los rayos X; efectos sobre los seres vivos; orientaciones de la investigación; efectos biológicos; mecanismo de acción de los campos eléctricos y magnéticos; estudios de laboratorio sobre el ser humano; estudios epidemiológicos; estimuladores cardiacos; efecto pelicular.
Ministère de la Santé publique et de l'Assurance maladie, 8 avenue de Ségur, 75350 Paris 07 SP, Francia, 1994. 28p. Ilus. 7 ref.

CIS 97-76 Trabajo de pintura - Prevención de los riesgos eléctricos
Travaux de peinture - Prévention des risques électriques [en francés]
Puntos tratados en este folleto, concebido para la formación, relativo a la prevención de los riesgos eléctricos en los puestos de trabajo (especialmente en los trabajos de pintura): principales textos reglamentarios de aplicación en Francia; preparación de los puestos de trabajo; disposiciones relativas al personal; disposiciones relativas al material y al utillaje; definiciones; disposiciones comunes a todos los trabajos de pintura; ejecución de los trabajos a turnos (trabajos efectuados sobre o en ambientes de instalaciones definidas como HT, etc.); ejecución de trabajos en línea. Anexos: plan de prevención; formularios-tipo (credencial de capacitación para los pintores; comprobación de consignación para el trabajo; autorización de trabajo); carteles: "Primeros auxilios a electrocutados" y "En caso de accidente".
Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics (OPPBTP), 204, rond-point du Pont-de-Sèvres, Tour Amboise, 92516 Boulogne-Billancourt, Francia, 1994. 56p. Ilus. Precio: FRF 77,00 (miembros), FRF 96,00 (no miembros).

CIS 96-536 Seguridad eléctrica en el lugar de trabajo
About electrical safety at work [en inglés]
Folleto de carácter formativo sobre seguridad eléctrica, incluyendo la prevención de los incendios producidos por fallos eléctricos. Prueba de auto-evaluación.
Scriptographic Publications Ltd., Channing House, Butts Road, Alton, Hants GU34 1ND, Reino Unido, 1994. 15p. Ilus. Precio: GBP 0,55-0,94. ###

CIS 95-2222 Rossignol M., Pineault M.
Clasificación de las electrocuciones profesionales mortales
Classification of fatal occupational electrocutions [en inglés]
En este estudio se recogen las electrocuciones profesionales mortales acontecidas en Quebec (Canadá) entre 1981 y 1988, junto a una propuesta de clasificación que permita establecer una estrategia de prevención. Pudo obtenerse un informe de 57 de los 63 accidentes mortales constatados (90,5 %). Todos ellos los sufrieron varones, un 70,2 % de los cuales tenía una edad inferior a 35 años; el 49,1 % realizaba tareas relacionadas con el sector de la construcción. Un análisis por el factor principal permitió clasificar el 90,2 % de los accidentes mortales en dos categorías: una formada por las víctimas que habían estado asignadas a tareas eléctricas de interior, y otra que recogía las víctimas asignadas a tareas no eléctricas de exterior. Las víctimas del primer grupo (56,5 % de los casos) se electrocutaron por contacto directo con corrientes cuyos voltajes superaban los 10 kV. La identificación de estos dos grupos de tabajadores electrocutados es un factor más que refuerza la necesidad de establecer las estrategias para la prevención de riesgos atendiendo a su origen, y no tanto al grado de formación de los trabajadores.
Canadian Journal of Public Health - Revue canadienne de santé publique, set.-oct. 1994, vol.85, n°5, p.322-325. 19 ref.

CIS 95-2248 Armstrong B., Thériault G., Guénel P., Deadman J., Goldberg M., Héroux P.
Relación entre la exposición a campos electromagnéticos pulsatorios y el cáncer entre los trabajadores de las compañías eléctricas en Quebec, Canadá y Francia
Association between exposure to pulsed electromagnetic fields and cancer in electric utility workers in Quebec, Canada, and France [en inglés]
Estudio de la relación entre la exposición a campos electromagnéticos pulsatorios (CEP) y el cáncer entre los trabajadores de las compañías de electricidad en Quebec, Canadá (seguimiento, 1970-1988) y en Francia (seguimiento 1978-1989), donde se habían presentado 2.679 casos de cáncer. Se evaluaron las exposiciones por medio de una matriz trabajo-exposición, formada a partir de una campaña de mediciones de 1.000 semanas-personas, con ayuda de dosímetros que llevaban los trabajadores. Las exposiciones eran bastante más elevadas en Quebec que en Francia. No se descubrió ninguna asociación entre los CEP y los tipos de cáncer que previamente se suponían relacionados con los campos magnéticos (leucemia, otros cánceres hematopoyéticos, cáncer de cerebro o melanoma). Sin embargo, sí se observó la existencia de una relación clara entre la exposición acumulada a los CEP y el cáncer de pulmón, con OR (odd-ratio) de hasta 3,11 (intervalo de confianza del 95 %, 1,60 - 6,04) en el grupo más expuesto (84 casos), No puede atribuirse esta asociación al tabaquismo o a otras exposiciones profesionales.
American Journal of Epidemiology, 1 nov. 1994, vol.140, n°9, p.805-820. 18 ref.

CIS 95-1895 Hunting K.L., Welch L.S, Cuccherini B.A., Seiger L.A.
Síntomas musculares y osteo-articulares entre los electricistas
Musculoskeletal symptoms among electricians [en inglés]
Se realizó un estudio mediante cuestionario entre 308 aprendices y obreros de un sindicato local en los Estados Unidos (de los cuales, el 86 % realizaba trabajos eléctricos) para evaluar la prevalencia de las lesiones por traumatismos repetidos. Las lumbalgias eran frecuentes entre los trabajadores y traían en consecuencia asistencia médica, el absentismo y la aligeración de las tareas para casi el 35 % de los individuos estudiados. También eran frecuentes los síntomas en la mano/muñeca y el cuello. Estos trabajadores continuaron trabajando con síntomas que podrían clasificarse dentro de las patologías de hipersolicitación. También se incluye un estudio comparativo entre los antecendentes de lesiones y la frecuencia de los síntomas musculo-esqueléticos.
American Journal of Industrial Medicine, feb. 1994, vol.25, n°2, p.149-163. Ilus. 24 ref.

CIS 95-1105
Bundesanstalt für Arbeitsmedizin
Campos eléctricos y magnéticos en el lugar de trabajo
Elektrische und magnetische Felder im Beruf [en alemán]
Actas de un simposio sobre campos eléctricos y magnéticos en el lugar de trabajo celebrado en Alemania el 4 de junio de 1994. En el sumario: Directivas elaboradas por la Unión Europea para la protección contra los campos eléctricos y magnéticos en el lugar de trabajo; presencia de campos eléctricos y magnéticos; estado actual de los conocimientos sobre los efectos biológicos de los campos de baja y alta frecuencia, a partir de estudios experimentales y epidemiológicos; métodos y equipamiento para medir la densidad de energía y la intensidad del campo; protección de las radiaciones mediante pantallas; determinación de las alteraciones fisiológicas por efecto de la exposición a campos eléctricos y magnéticos.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Alemania, 1994. 69p. Ilus. Ref.bibl.

CIS 95-721 Barroetavena M.C., Ross R., Teschke K.
Campos eléctricos y magnéticos en tres fábricas de papel
Electric and magnetic fields at three pulp and paper mills [en inglés]
Mediciones puntuales descubrieron campos eléctricos y magnéticos de muy baja frecuencia (60 Hz) en tres fábricas canadienses de pasta de papel y papel. La mayoría de los valores del campo eléctrico se situaban por debajo del umbral de detección de 1 V/m; el pico más alto alcanzaba los 47 V/m. La intensidad del campo magnético estaba comprendida entre los valores inferiores al umbral de detección (0,125 mG) y 706 mG con un valor mediano de 1,6 mG. Los campos magnéticos eran más elevados en las fábricas donde era mayor el consumo de electricidad, pero no se podía predecir el riesgo de exposición de los trabajadores en función del consumo de corriente. En resumen, los trabajadores empleados en las tres fábricas de papel estaban expuestos a campos eléctricos y magnéticos similares a los conocidos por la población en general. Sin embargo, en algunos talleres, la intensidad máxima del campo magnético era comparable a la experimentada por los electricistas.
American Industrial Hygiene Association Journal, abr. 1994, vol.55, n°4, p.358-363. Ilus. 26 ref.

CIS 95-105 Electricidad y la seguridad del trabajador
Electricity and worker safety [en inglés]
Video-casete y manual del usuario dirigidos a los trabajadores de empresas comerciales.
Retail, Wholesale and Department Store Union (RWDSU), 30 E. 29th Street, New York, NY 10016, USA, 1994. 1 videocasete + manual (42p., Ilus.). ###

CIS 95-28
Occupational Safety and Health Administration (OSHA)
Reglamento definitivo - Suspensión de la aplicación y corrección - Producción, transmisión y distribución de energía eléctrica; Equipamiento de protección contra los riesgos eléctricos [USA]
Final Rule - Stay of Enforcement and correction - Electric power generation, transmission, and distribution; Electrical protective equipment [USA] [en inglés]
El 31 de enero de 1994, la OSHA en los Estados Unidos (Occupational Safety and Health Administration) emitió una nueva norma respecto a los métodos de trabajo adecuados para la explotación y el mantenimiento de los controles de producción, transmisión y distribución de energía eléctrica. En ese documento, la OSHA también revisa los requisitos exigidos para los equipos de protección contra los riesgos eléctricos contenidos en las Normas Generales de Industria. Esta Nota suspende la aplicación de algunas prescripciones contenidas en la norma sobre producción de energía eléctrica y corrige varios términos en el preámbulo explicativo (principalmente en lo que concierne al uso de trajes por los empleados que trabajan con o cerca de elementos con tensión) y numerosos errores de esta norma.
Federal Register, 30 jun. 1994, vol.59, n°125, p.33658-33664.

CIS 95-309 Chevalier A., de la Fayolle O., de la Forcade S., Lambrozo J., Coing F., Souques M.
Supervisión epidemiológica de un grupo profesional de Electricité de France: los trabajadores con muy alta tensión
Surveillance épidémiologique d'un groupe professionnel d'Electricité de France: les travailleurs sous très haute tension [en francés]
Un total de 351 trabajadores de EDF que desarrollaban su trabajo bajo tensión en líneas de transporte de energía eléctrica que superaban los 63 kV se han sometido a un control epidemiológico por razón de la especificidad de sus actividades, al tener que estar expuestos eventualmente a campos electromagnéticos intensos. El absentismo era elevado, y tenía características comparables, tanto en cuanto al número de bajas como a la duración de las mismas, al de trabajadores de igual edad y del mismo nivel jerárquico. Existe un número elevado de accidentes de trabajo y muy pocas bajas lo son por motivos psiquiátricos. Este estudio transversal (años 1989 y 1990) deberá transformarse en un estudio longitudinal para así detectar cualquier eventual efecto a largo plazo.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, 1994, vol.55, n°3, p.183-188. Ilus. 14 ref.

CIS 94-2075 Donnachie P.E.
Dangers of electricity - An introduction
Hazards associated with the use of electricity are described along with how they can arise and their possible effects. Hazards include: electric shock; electric burn; arcing; fire and explosion; hazards of static electricity.
Health and Safety Data File, June 1994, p.C:1:1-C:1:4. 11 ref.

CIS 94-1958 Guide for safety with underground services
This guide outlines the dangers associated with work near underground services and gives advice on how to reduce these dangers. Contents: dangers of electricity cables, gas pipes, liquid petroleum services, oil pipelines, water pipes, sewers and telecommunication cables; safe systems of work; plans; cable and pipe locating devices; safe digging practices; safe systems of work for trenchless methods; new housing developments; installation of new services near existing services; demolition sites. Appendices include legislation and first aid.
Occupational Safety and Health Service, Department of Labour, P.O. Box 3705, Wellington, New Zealand, May 1994. 70p. Illus. 11 ref.

CIS 94-1547
Health and Safety Executive
Live rails kill
This leaflet briefly describes precautions to be taken when working near live conductor rails. The hazards of such work are described along with training requirements, safe working methods and legal requirements.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, May 1994. 6p. 2 ref.

CIS 94-1393 Allen S.G., Blackwell R.P., Chadwick P.J., Driscoll C.M.H., Pearson A.J., Unsworth C., Whillock M.J.
National Radiological Protection Board (NRPB)
Review of occupational exposure to optical radiation and electric and magnetic fields with regard to the proposed CEC physical agents directive
Part 1 of this review considers occupational exposure to optical radiation, ultra-violet radiation, lasers and infrared radiation. It is concluded that if suitable control measures are enforced, there should be very few cases where optical radiation emissions from artificial sources exceed the ceiling levels in the proposed CEC Directive; areas where overexposure may occur are highlighted. Part 2 covers occupational exposure to electric and magnetic fields, static fields, extremely low frequency fields, broadcast and telecommunications, radar and navigation, heating, visual display units and other sources and identifies a number of areas where the action and hazardous activity levels proposed by CEC may be exceeded.
HMSO Books, P.O. Box 276, London SW8 5DT, United Kingdom, Jan. 1994. vi, 66p. 51 ref. Price: GBP 10.00.

CIS 94-704
International Non-Ionizing Radiation Committee, International Radiation Protection Association
Protection of workers from power frequency electric and magnetic fields - A practical guide
This ILO publication comprises a review of data on the effects of extremely low frequency (ELF) electric and magnetic fields on biological systems pertinent to the evaluation of health risks for workers. It provides information on the possible effects of exposure to 50/60Hz electric and magnetic fields on human health and gives guidance on the assessment of risks from occupational exposure. Areas in which uncertainties exist and further research is needed are also indicated. Biological effects of ELF electric and magnetic fields and national exposure standards are presented in appendices. Glossary.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 1994. x, 81p. Illus. Appendices. 113 ref. Price: CHF 20.00.

1993

CIS 98-29 Norma Oficial Mexicana relativa a las condiciones de seguridad en los centros de trabajo en donde la electricidad estática represente un riesgo [México]
Esta norma oficial (en vigor el 7 de diciembre de 1993) revoca la Directiva nº22 sobre las prescripciones de seguridad en los centros de trabajo en los que la electricidad estática represente un riesgo (CIS 94-1465). Temas tratados: comités de seguridad e higiene; electricidad estática; electricidad; eliminación de electricidad estática; equipo de protección personal; información del personal; ley; México; norma; pararrayos; responsabilidades de los empresarios; responsabilidades de los trabajadores; seguridad eléctrica.
Secretaria del Trabajo y Previsión Social, Doctor Vértiz 96, 06720 México, D.F., México, 1994. 8p. 2 ref.

CIS 95-2226 Trabajo con corriente eléctrica - Dispositivos portátiles de toma de tierra o de toma de tierra y de cortocircuito
Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting [en inglés]
Travaux sous tension - Dispositifs portables de mise à la terre ou de mise à la terre et en court-circuit [en francés]
Commission électrotechnique internationale, 3 rue de Varembé, 1211 Genève 20, Suiza, 1a ed., ago. 1993. 73p. Ilus. ###

CIS 95-1859 Kaune W.T., Savitz D.A., Stevens R.G., Paneth N., Shaw G.M., Croen L.A.
Campos eléctricos y magnéticos
Electric and magnetic fields [en inglés]
Esta colección de artículos reúne información relativa a los efectos que tienen para la salud los campos eléctricos y magnéticos. Temas tratados en los diferentes artículos: 1) introducción al estudio de los campos eléctricos y magnéticos de frecuencias industriales; 2) estudios epidemiológicos sobre la relación entre los campos eléctricos y magnéticos y el cáncer; 3) estudios epidemiológicos de base biológica sobre la relación entre la energía eléctrica y el cáncer; 4) efectos sobre el sistema nervioso y el comportamiento por causa de los campos electromagnéticos de frecuencias industriales; 5) breve exposición de los estudios epidemiológicos sobre la relación entre las anomalías en la reproducción y la exposición a campos electromagnéticos; 6) evaluación de la exposición humana a campos eléctricos y magnéticos de frecuencias industriales.
Environmental Health Perspectives, dic. 1993, vol.101, supl.4, p.73-81, 83-91, 93-100, 101-106, 107-119, 121-133. Ilus. Ref.bibl.

CIS 95-1846 Alerta NIOSH - Solicitud de ayuda para prevenir los accidentes y las muertes por causa de las mangueras para agua a presión revestidas con metal
NIOSH Alert - Request for assistance in preventing injuries and deaths from metal-reinforced hydraulic hoses [en inglés]
En esta nota informativa se describen los riesgos asociados a la utilización de mangueras para agua a presión revestidas con metal, montadas en camiones provistos de barquilla extensible, en las proximidades de tendidos eléctricos. Estas mangueras pueden romperse y provocar incendios si están en contacto con los cables de alta tensión; además de la corriente eléctrica que circula a través del revestimiento de metal supone un riesgo de electrocución. Se recomienda la utilización de mangueras de material no conductor cerca de las líneas de alta tensión.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health, 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226, USA, mayo 1993. 5p. Ilus. 2 ref.

CIS 95-504
Health and Safety Executive
La tragedia de la descarga eléctrica
Shock horror [en inglés]
Cinta de video sobre los riesgos eléctricos de los trabajos agrícolas en las proximidades de tendidos eléctricos aéreos: posible contacto con la maquinaria; escaleras; tuberías de riego; sistemas de trabajo carentes de seguridad; falta de atención.
CFL Vision, P.O. Box 35, Wetherby LS23 7EX, Reino Unido, 1993. Videocasete. Duración: 10min. Precio: GBP 11,49 (alquiler), GBP 38,30 (venta). ###

CIS 95-314 Skyberg K., Hansteen I.L., Vistnes A.I.
Trabajos de cableado en los laboratorios que utilizan corrientes de alta tensión. Aberraciones cromosómicas en los linfocitos de cableadores expuestos a campos electromagnéticos
Chromosome aberrations in lymphocytes of high-voltage laboratory cable splicers exposed to electromagnetic fields [en inglés]
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, feb. 1993, vol.19, n°1, p.29-34. 23 ref. ###

CIS 95-313 Korniewicz H.R.
Estimulación de los nervios de la piel por un campo eléctrico de baja frecuencia
Skin nerve stimulation caused by low frequency electric field [en inglés]
Ciertos emisores de radio (1000 KW) utilizados en navegación marítima generan, en su velocidad, campos eléctricos que pueden provocar un estímulo desagradable de los nervios de la piel en aquellas personas que toquen objetos metálicos situados en su proximidad. Este tipo de estímulo está provocado por una corriente eléctrica que atraviesa la zona de la piel que se encuentra en contacto con el objeto. Se presentan los resultados de un estudio que se ha efectuado para determinar los umbrales de sensibilidad a dicha corriente. Un criterio importante de la caracterización de la excitación del nervio para la gama comprendida entre 1 y 100 kHz es la carga que atraviesa la piel, la membrana y otros órganos, durante un intervalo de tiempo de un período. En una tabla se muestran los valores de esta carga y sus efectos para diversos valores de corriente.
Polish Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 1993, vol.6, n°4, p.417-424. 15 ref.

CIS 94-2084 Matanoski G.M., Elliott E.A., Breysse P.N., Lynberg M.C.
Leukemia in telephone linemen
This case-control study examines potential associations between telephone linework and the occurrence of leukaemia with the exception of chronic lymphocytic leukaemia. Workers with lifetime exposure scores to extremely low frequency non-ionizing radiation above the median for the population show an excess of leukaemia 2.5 times higher than workers below the median (95% confidence interval (CI) 0.7-8.6). Those individuals with a long duration of employment in jobs with intermittent peak exposures may be at a higher risk of leukaemia than those with a constant exposure level. Analyses that allow for a latent period suggest that the risk is associated with exposures that occurred 10 or more years before death. Workers with peak exposure scores to extremely low frequency non-ionizing radiation above the median have odds ratios of 2.4 (95% CI 0.7-9.0) and 6.6 (95% CI 0.7-58) for latent periods of 10 and 15 years, respectively. The data suggest an increasing risk with increasing exposure (p for trend = 0.05) when cumulated scores are based on peak exposure scores. The numbers in this study are small and the differences observed may be due to chance.
American Journal of Epidemiology, 15 Mar. 1993, Vol.137, No.6, p.609-619. 13 ref.

CIS 94-1651 Dufresne A., Krier G., Muller J.F., Perrault G.
Measurement of metallic particles extracted from the lung parenchyma of two electricians and one electrotechnician
X-ray spectroscopy and laser microprobe mass analysis were used to determine the chemical nature of particles extracted from the lung parenchyma of two electricians and one electrotechnician who had died of lung cancer. The retained particles were qualitatively representative of these workers' work history (e.g. the electrician who had worked in a mine had retained more silicates than the two others). The concentration of nickel in the lungs of these workers was higher than the concentrations measured in the lungs of 39 other workers who died of different types of cancers.
American Industrial Hygiene Association Journal, Sep. 1993, Vol.54, No.9, p.564-568. Illus. 8 ref.

CIS 94-1726 Cartwright C.E., Breysse P.N., Booher L.
Magnetic field exposures in a petroleum refinery
Petroleum refinery workers were classified into groups based on the type of exposure sources and work conducted. Electricians were divided into three categories: high voltage electrical distribution (HVED) workers; low voltage electrical distribution (LVED) workers; and maintenance electricians (MNTE). A total of 48 individuals, 11 HVED electricians, 12 LVED electricians, 11 MNTE workers, and 14 controls were monitored for an 8-hour shift. Both the HVED and LVED groups were found to have average full-shift mean exposures slightly greater than 10 milligauss (mG). The MNTE group and the controls exhibited lower magnetic flux density exposures, with means between 2mG and 3mG. A special group of high voltage electricians were monitored during maintenance work on large current-limiting coils in the power distribution system. Individual full-shift magnetic field means ranged from 0.06 to 2.0 gauss (G), with an overall mean of 0.93G. Peak exposures ranged from 2.1 to 18G, with an average of 12.1G.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, June 1993, Vol.8, No.6, p.587-592. Illus. 9 ref.

< anterior | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ...14 | siguiente >