ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Occupational exposure limits - 3,466 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Occupational exposure limits

1995

CIS 95-1731 Patologías profesionales asociadas al amianto
Les pathologies professionnelles liées à l'amiante [en francés]
El amianto es una denominación general que actualmente se refiere a dos familias de minerales y la principal distinción que debe hacerse es la existente entre el crisotilo y los amfiboles. En efecto, la familia de los amfiboles está claramente asociada al conjunto de patologías habitualmente atribuidas al amianto. Los estudios epidemiológicos actuales sobre las poblaciones expuestas únicamente al crisotilo muestran la existencia de un umbral de exposición por debajo del cual no se detecta un exceso significativo de patologías relacionadas con esta exposición.
Travail et sécurité, mayo 1995, n°536, p.289.

CIS 95-1817
National Occupational Health and Safety Commission (Worksafe Australia)
Normas de exposición profesional a los aerocontaminantes - Nota orientativa y normas nacionales de exposición
Exposure standards for atmospheric contaminants in the occupational environment - Guidance note and national exposure standards [en inglés]
En la primera parte de este documento se formulan una serie de directivas para la interpretación de las normas de exposición profesional a los aerocontaminantes. Temas tratados: sustancias no incluidas, prohibición del uso de ciertas sustancias, consideraciones relativas a la carga de trabajo, duración de la exposición y rebasamiento de los valores umbral, control de la exposición, supervisión biológica, umbrales olfativos, sustancias asfixiantes simples, efectos cutáneos, sustancias sensibilizantes, sustancias cancerígenas, partículas en suspensión aérea, mezclas, mezclas de solventes a base de petróleo refinado, humos y gases liberados en las operaciones de soldeo y cortado, sustancias derivadas de la descomposición térmica de las materias plásticas, formulación de las normas de exposición. La segunda parte contiene los límites de exposición recomendados para su adopción por el Gobierno federal y el de cada Estado (valores medios ponderados para períodos de ocho horas y valores límite de exposición durante 15 minutos, en ppm y en mg/m3) para alrededor de 700 sustancias, con mención en su caso de la categoría carcinógena y otros datos de interés
Australian Government Publishing Service, GPO Box 84, Canberra ACT 2601, Australia, mayo 1995. viii, 105p. 77 ref.
http://www.ascc.gov.au/ascc/AboutUs/Publications/NationalStandards/GuidanceNoteontheInterpretationofExposureStandardsforAtmosphericContaminantsintheOccupationalEnviron.htm (NOHSC: 3008) [en inglés]
http://www.ascc.gov.au/NR/rdonlyres/340A6A6A-AB80-4771-AB01-3A3D799838F1/0/ExposureStandards4AtmosphericContaminants.pdf (NOHSC: 1003) [en inglés]

CIS 95-1470 Valores umbral americanos y otros valores límite de exposición - 1995
TLVsTM and other Occupational Exposure Values - 1995 [en inglés]
Disco CD-ROM que contiene listas de los siguientes valores límite de exposición: valores-umbral (TLV) e índices biológicos de exposición (BEI) del ACGIH; límites de exposición admisibles de la OSHA (PEL); límites de exposición recomendados por el NIOSH (REL); concentraciones máximas admisibles alemanas (MAK); sexta edición de la documentación sobre los TLV y los BEI del ACGIH; índices de carcinogenicidad; valores IDLH (peligro inminente para la salud y la vida); números CAS; sinónimos de términos químicos; límites internacionales de exposición profesional recogidos por el RTECS. Otras informaciones que aporta este CD-ROM son: valores-umbral del ACGIH 1946-1994; 1ª a 5ª ediciones de la documentación sobre los TLV y los BEI del ACGIH.
ACGIH, 1330 Kemper Meadow Drive, Cincinnati, Ohio 45240, USA, 1995. 1 disque CD-ROM (disponible en versiones DOS, Macintosh, Windows y red). Precio: USD 821,00 (para redes: USD 2880,00). ###

CIS 95-1184 Decisión de la Comisión, del 12 de julio de 1995, relativa a la creación de un comité científico para los límites de exposición profesional a los agentes químicos [Comunidades Europeas]
Commission Decision of 12 July 1995 setting up a Scientific Committee for Occupational Exposure Limits to Chemical Agents [European Communities] [en inglés]
Décision de la Commission, du 12 juillet 1995, relative à la création d'un comité scientifique en matière de limites d'exposition professionnelle à des agents chimiques [Communautés européennes] [en francés]
Se constituye un comité de expertos (compuesto por 21 miembros como máximo procedentes de todos los Estados Miembros). Su cometido es asesorar a la Comisión en cualquier cuestión relacionada con el análisis de los efectos toxicológicos de las sustancias químicas sobre la salud de los trabajadores. Este comité basándose en datos científicos aporta en especial asesoramiento sobre la determinación de los límites de exposición profesional (LEP) y, llegado el caso, propone las concentraciones medias ponderadas en el tiempo para 8 horas (TWA), los límites de exposición a corto plazo (STEL) y los valores límite biológicos.
Official Journal of the European Communities - Journal officiel des Communautés européennes, 9 ago. 1995, n°L 188, p.14-15.

CIS 95-1460
Health and Safety Executive
El cobalto: prevención de riesgos
Cobalt: Health and safety precautions [en inglés]
Contenido de esta nota informativa: origen, propiedades y utilización del cobalto y sus compuestos; efectos sobre la salud (fibrosis pulmonar, asma, dermatitis alérgica); evaluación de los riesgos; prevención y control de la exposición; mantenimiento; verificación y control de los medios de prevención; seguimiento de la exposición; control sanitario; formación, instrucción e información; primeros auxilios; disposiciones legales.
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, mar. 1995. 6p. 25 ref. Precio: GBP 4,00.

CIS 95-1459
Health and Safety Executive
El berilio: prevención de riesgos
Beryllium: Health and safety precautions [en inglés]
Contenido de esta nota informativa: origen, propiedades y utilización del berilio y sus compuestos; efectos sobre la salud (irritación, lesiones pulmonares, riesgo de cáncer por inhalación); evaluación de los riesgos; prevención y limitación de la exposición; mantenimiento; verificación y control de los medios de prevención; control sanitario; información, instrucción y formación; primeros auxilios; disposiciones legales. Esta edición sustituye a la anterior
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, ed.rev., feb. 1995. 7p. 23 ref. Precio: GBP 4,00.

CIS 95-1458
Health and Safety Executive
El cadmio: prevención de riesgos
Cadmium: Health and safety precautions [en inglés]
Contenido de esta nota informativa: origen, propiedades y utilización del cadmio y sus compuestos; fuentes de exposición; efectos sobre la salud (enfisema, lesiones renales, irritación, posible poder cancerígeno para el ser humano); evaluación de los riesgos; prevención y limitación de la exposición; mantenimiento; verificación y control de los medios de prevención; seguimiento de la exposición; control sanitario; formación, instrucción e información; disposiciones legales. Esta edición sustituye a la anterior
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, ed.rev., feb. 1995. 6p. 22 ref. Precio: GBP 4,00.

CIS 95-1439
Health and Safety Executive
Síntesis de documentación básica - Resumen de los datos utilizados para el establecimiento de límites de exposición profesional
Criteria document summaries - Synopses of the data used in setting occupational exposure limits [en inglés]
Este documento contiene un resumen de los datos utilizados por la Comisión de Seguridad e Higiene del Reino Unido para establecer los límites de exposición profesional a 21 sustancias o grupos de sustancias. Información incluida: normas de exposición profesional; propiedades; teoría y práctica; evaluación de la exposición; métodos de medida; toxicocinética; efectos sobre la salud; criterios aplicados al estrablecer los límites de exposición.
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1995. xiv, 70p. Ref.bibl. Precio: GBP 7,00.

CIS 95-282
Health and Safety Executive
Límites de exposición profesional para 1995
Occupational exposure limits 1995 [en inglés]
La actualización anual de esta nota orientativa (edición anterior EH 40/94) especifica los límites de exposición profesional (LEP) (valor medio ponderado para 8 horas y valor límite para exposiciones de corta duración - 15 minutos - en ppm y/o mg/m3) que deben servir para determinar la eficacia de las medidas diseñadas para prevenir la inhalación de sustancias peligrosas para la salud. Estos límites forman parte del Reglamento COSHH de 1994 sobre control de sustancias nocivas (ver CIS 95-000). En el sumario: fundamentos jurídicos; establecimiento y aplicación de los LEP; exposición a mezclas de sustancias; control de la exposición; lista de los límites máximos de exposición para 42 sustancias; lista de las normas sobre exposición profesional aprobadas para alrededor de 500 sustancias (modificación principal: eliminación del código SK [riesgo de absorción percutánea] para 11 sustancias); propuesta de retirar 6 hidrocarburos de la lista; lista de 73 sustancias sometidas a revisión. Anexos: cálculo de la exposición en función de determinadas duraciones de exposición; numeración de las fibras minerales artificiales; comentarios sobre los polvos de algodón y de cereales, los vapores y gases asfixiantes, el plomo, los humos y polvos de caucho, el amianto y las sustancias cancerígenas
HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1995. vi, 58p. 27 ref. Indice. Precio: GBP 6,50.

1994

CIS 02-41 Clavel T., Falcy M., Hesbert A., Jargot D., Protois J.C., Reynier M., Schneider O.
Ftalato de bis (2-etilhexilo)
Phtalate de bis(2-éthylhexyle) [en francés]
Ficha toxicológica. Actualización de la ficha ya referenciada en CS 81-1932. Sinónimos. Ftalato de di(2-etilhexilo); ftalato de di-sec-otilo; DEHP, DOP. Toxicidad aguda: transtornos digestivos leves. Toxicidad crónica: neuropatía central, periférica o autónoma; modificaciones hematológicas; sustancia carcinógena (exceso de riesgo de cáncer de pulmón). Límites de exposición (Francia): TWA = 5 mg/m3. Número CEE: nº204-211-0. En CIS 01-201 se analiza la colección completa de fichas toxicológicas en formato CD-ROM.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, ed.rev., CD-ROM CD 613, 2000. 4p. Ilus. 19 ref.

CIS 01-993 Beausoleil C., Clavel T., Falcy M., Hesbert A., Jargot D., Protois J.C., Reynier M., Schneider O.
Dibutilftalato
Phtalate de dibutyle [en francés]
Ficha internacional de seguridad química. Sinónimos: di-n-butil-ftalato, DB P. Toxicidad aguda: irritación moderada de la piel y membranas mucosas de las vías respiratorias; conjuntivitis. Toxicidad crónica: neuropatía central (narcosis), neuropatía periférica (polineuritis sensomotora) o neuropatía autónoma; efectos hematológicos; disminución de la fertilidad en la mujer y ciclos menstruales anómalos. Límite de exposición (Francia): TWA = 5 mg/m3. Número EEC: Nº 201-557-4. Colección completa de fichas en CD-ROM analizada en CIS 01-201. Sustituye la ficha informativa de 1972 resumida en CIS 72-2550.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, ed.rev., CD-ROM CD 613, mayo 2000. 4p. 21 ref.

CIS 98-1400
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (Werkgroep van Deskundigen ter Vaststelling van MAC-waarden)
Metacrilato de etilo, metacrilato de n-butilo y metacrilato de isobutilo - Valor límite profesional recomendado sobre una base médica
Ethyl methacrylate, n-butyl methacrylate and isobutyl methacrylate - Health based recommended occupational exposure limit [en inglés]
Temas tratados: metacrilato de etilo; metacrilato de isobutilo; documentación básica; eczema; limitación de la exposición; Países Bajos; toxicología; valores-umbral.
Gezondheidsraad, Postbus 90517, 2509 Den Haag, Países Bajos, 1994. 80p. 75 ref.

CIS 98-1399
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (Werkgroep van Deskundigen ter Vaststelling van MAC-waarden)
1-, 2- y t-butanol - Valor límite de exposición profesional recomendado sobre una base médica
1-, 2- and t-butanol - Health based recommended occupational exposure limit [en inglés]
Temas tratados: butanoles; alcohol butílico; alcohol tert-butílico; alcohol sec-butílico; documentación básica; irritación ocular; lesiones corneales; limitación de la exposición; Países Bajos; sustancias irritantes; toxicología; valores-umbral.
Gezondheidsraad, Postbus 90517, 2509 Den Haag, Países Bajos, 1994. 91p. 90 ref.

CIS 98-1398
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (Werkgroep van Deskundigen ter Vaststelling van MAC-waarden)
Metacrilato de metilo - Valor límite de exposición profesional recomendado sobre una base médica
Methyl methacrylate - Health based recommended occupational exposure limit [en inglés]
Temas tratados: absorción cutánea; afecciones respiratorias alérgicas; alergias cutáneas; metacrilato de metilo; documentación básica; eczema; efectos neurotóxicos; limitación de la exposición; Países Bajos; sensibilización; sustancias irritantes; toxicología; valores-umbral.
Gezondheidsraad, Postbus 90517, 2509 Den Haag, Países Bajos, 1994. 113p. 217 ref.

CIS 98-1397
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (Werkgroep van Deskundigen ter Vaststelling van MAC-waarden)
Sulfuro de carbono - Valor límite de exposición profesional recomendado sobre una base médica
Carbon disulphide - Health based recommended occupational exposure limit [en inglés]
Temas tratados: absorción cutánea; afecciones oculares y de estructuras anejas; sulfuro de carbono; documentación básica; efectos endocrinos; efectos esterilizantes; efectos neurotóxicos; limitación de la exposición; Países Bajos; toxicología; transtornos cardiovasculares; valores-umbral.
Gezondheidsraad, Postbus 90517, 2509 Den Haag, Países Bajos, 1994. 141p. 127 ref.

CIS 98-794
International Programme on Chemical Safety (IPCS)
Evaluación de los riesgos de los productos químicos para la salud: cálculo de los valores guía para establecer límites de exposición recomendados sobre una base médica
Assessing human health risks of chemicals: Derivation of guidance values for health-based exposure limits [en inglés]
Criterio de higiene ambiental sobre el cálculo de valores guía para establecer límites de exposición recomendados sobre una base médica (OMS), 1994. Temas tratados: descripción del proceso; determinación de los límites de exposición; documentación básica; efectos biológicos; OIT; OMS; IPCS; UNEP; sustancias nocivas; toxicología; valores umbral.
Organización Mundial de la Salud, Servicio de Distribución y Ventas, 1211 Genève 27, Suiza, 1994. 73p. Ilus. 55 ref. Precio: CHF 16,00 (CHF 11,20: países en desarrollo).

CIS 96-1863 Parisi A., Bonanni A., Loppa A.
Informe sobre las dosis de radiaciones ionizantes recibidas por las personas que trabajan en centros sanitarios públicos
Rapporto delle dosi da radiadiazioni ionizzanti ricevute dai lavoratori degli istituti pubblici di ricovero e cura [en italiano]
Este estudio sobre las dosis de radiaciones ionizantes recibidas por los trabajadores de hospitales italianos en 1990 ha sido realizado por el ISPESL (Instituto Superiore Prevenzione Sicurezza Lavoro). La captación de datos se ha realizado mediante un cuestionario enviado a 1205 hospitales y otros establecimientos sanitarios (han respondido 612 establecimientos que representan a un colectivo de 45.750 trabajadores). Se ha establecido una distinción entre los trabajadores expuestos ocasionalmente y los expuestos por razón de su profesión. Además de la información resumida sobre los datos acumulados a nivel nacional, las diversas tablas muestran los resultados según categorías profesionales y según regiones. El análisis de la distribución de las dosis demuestra que prácticamente todos los individuos profesionalmente expuestos (99,9 %) han recibido dosis inferiores al valor máximo anual fijado en 50 mSv. En el caso de individuos con exposiciones ocasionales, el 99,8 % de ellos recibieron dosis inferiores a dicho límite.
Prevenzione oggi, jul.-set. 1994, vol.6, n°3, p.83-124. Ilus.

CIS 96-811 Benvenuti F., Giambattistelli S., Scarselli R., Palmi S.
Valores máximos admisibles para los contaminantes químicos en el medio laboral
I valori limite degli inquinanti chimici negli ambienti di lavoro [en italiano]
Este estudio presenta los antecedentes de diversas propuestas legislativas italianas planteadas para establecer los niveles máximos admisibles de las concentraciones de sustancias químicas empleadas en los procesos industriales. Durante los últimos años, el Instituto Italiano Superior para la Prevención y la Seguridad en el Trabajo (ISPESL), en colaboración con varias universidades italianas, planificó algunos proyectos de investigación que permitieron llegar a la definición de los niveles máximos admisibles para 70 sustancias aproximadamente. Un estudio comparativo con los valores de la ACGIH demostró tanto una similitud como incluso un nivel más bajo que los valores propuestos en Italia. Se señala que el ISPESL intenta proseguir esta investigación con los institutos universitarios, coordinándola con los programas de la Comunidad Europea.
Prevenzione oggi, oct.-déc. 1994, vol.6, n°4, p.69-84.

CIS 96-790 James R.C., Roberts S.M., Williams P.L.
Evaluación de la pertinencia del valor umbral para la ciclonita
Evaluation of the adequacy of the threshold limit value for cyclonite [en inglés]
La Conferencia Americana de Higienistas Industriales ha fijado para la ciclonita el valor umbral actual ponderado en 8 h. de 1,5 mg/m3. El estudio que se presenta hace un repaso a la literatura sobre su toxicidad en animales y en el ser humano con el fin de evaluar la pertinencia de esta norma. Aunque el único estudio del que se dispone sobre los efectos patológicos de la exposición profesional a la ciclonita, no aporte ninguna prueba de una toxicidad crónica en los sectores donde se respete el valor umbral actual, la prueba de la pertinencia de este valor umbral tiene un carácter muy limitado. Existen muchos más datos acerca de las pruebas con animales, y se han completado numerosos estudios de toxicidad crónica. Cuando se toma como referencia el nivel llamado "sin efecto nocivo observado", tal como se identifica en los estudios de toxicidad crónica con animales, para extraer de ellos un valor umbral para la ciclonita y que estas extrapolaciones se hagan a partir de factores de seguridad relativamente normalizados para este tipo de extrapolación de animales al hombre, se obtiene un cálculo de los niveles admisibles de exposición atmosférica para ciclonita comprendidos entre los 0,03 y 0,3 mg/m3.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, jul. 1994, vol.9, n°7, p.485-492. 32 ref.

CIS 96-742 Maxim L.D., Kelly W.P., Walters T., Waugh R.
Programa plurianual de control de las fibras cerámicas refractarias en el medio laboral
A multiyear workplace-monitoring program for refractory ceramic fibers [en inglés]
Este artículo resume los resultados provisionales de un programa quinquenal de control del medio de trabajo realizado por las compañías pertenecientes a la Coalición de Fibras Cerámicas Refractarias (RCFC Refractory Ceramic Fibers Coalition), según los términos de un acuerdo consensuado establecido con la EPA de los E.E.U.U. El documento revisa la situación de la industria de fibras cerámicas refractarias (RCF), los resultados de los ensayos biológicos realizados con animales y las investigaciones epidemiológicas, así como el marco reglamentario de la EPA. Para resumir, el programa contribuirá a recoger cada año 720 determinaciones de las medias de concentración en el ambiente de trabajo ponderadas en el tiempo (TWA), distribuidas en ocho clasificaciones de trabajo funcionales, tanto en las fábricas que fabrican las RCF como en las que las procesan o las utilizan. Los análisis estadísticos revelan que: los datos sobre las concentraciones de RCF en el ambiente de trabajo en suspensión en el aire se caracterizan por una distribución prácticamente normal; el 93% de los valores ponderados TWA en el medio de trabajo son inferiores a la directiva de exposición de una fibra por centímetro cúbico recomendada en la industria; existen diferencias significativas en las concentraciones de RCF según los tipos de trabajo.
Regulatory Toxicology and Pharmacology, dic. 1994, vol.20, n°3, parte 2, p.S200-S215. Ilus. 46 ref.

CIS 96-787 Viren J.R., Silvers A.
Determinaciones unitarias de riesgo para la exposición al arsénico en suspensión en el aire: actualización basada en datos recientes obtenidos de dos cohortes de fundidores de cobre
Unit risk estimates for airborne arsenic exposure: An updated view based on recent data from two copper smelter cohorts [en inglés]
En 1984, la EPA de Estados Unidos estableció el riesgo unitario actual para la exposición crónica durante la vida al arsénico en suspensión en el aire (4,29 x 103). Estas estimaciones del riesgo fueron revisadas a la luz de los resultados del seguimiento del estudio de mortalidad realizado sobre una cohorte compuesta por trabajadores de una fundición de Tacoma (Washington) y de los de un estudio de cohorte efectuado en Suecia sobre 3.619 trabajadores de fundición. Los métodos fueron análogos a los empleados por la EPA en 1984 y todas las estimaciones se derivaron de un modelo de riesgo absoluto. En la cohorte de la fundición de Tacoma se estimó un nuevo riesgo unitario de 1,28 x 103 que correspondía a un factor cinco veces inferior a la primera estimación de la EPA, y a un resultado directo de las estimaciones de exposición radicalmente revisados. A partir del estudio sueco, se estimó un riesgo unitario de 0,89 x 103. Agrupando estas nuevas estimaciones con las primeras señaladas por la EPA, se obtuvo un riesgo unitario compuesto de 1,43 x 103. Teniendo en cuenta esta estimación, se puede decir que el riesgo unitario actual sobreestima quizá los efectos del arsénico en suspensión en el aire según un factor de 3.
Regulatory Toxicology and Pharmacology, oct. 1994, vol.20, n°2, p.125-138. Ilus. 20 ref.

CIS 96-899
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (Werkgroep van Deskundigen ter Vaststelling van MAC-waarden)
Valor límite de exposición profesional al tricloro-1,2,3 propano recomendado sobre una base médica
1,2,3-Trichloropropane: Health based recommended occupational exposure limit [en inglés]
En este informe, el Comité holandés sobre normas profesionales discute los efectos de la exposición al tricloro-1,2,3 propano (1,2,3-TriCP) y presenta una estimación de riesgo cancerígeno derivado de la exposición a este producto. Principales puntos tratados: identidad, propiedades físicas y químicas, supervisión, fuentes de exposición, niveles ambientales y exposición humana, directrices y normas, toxicocinética, efectos sobre los animales y sobre el hombre (toxiciad aguda, toxicidad/poder cancerígeno de las exposiciones de larga duración, mutagenicidad, toxicidad para la función reproductora); evaluaciones precedentes de organismos nacionales e internacionales, evaluación del riesgo para la salud humana. El comité ha tenido que recurrir a la extrapolación lineal para estimar el riesgo adicional de desarrollo tumoral, basándose en un estudio realizado sobre ratas, a las que se expuso a una dosis per os de 1,2,3-TriCP. A partir de los resultados de incidencia tumoral en el grupo expuesto a dosis más bajas, el comité ha procedido a estimar el riesgo correspondiente a toda una vida de exposición profesional mediante extrapolación lineal. Puede esperarse una incidencia tumoral suplementaria de 0,00004 para una concentración de 1,2,3-TriCP de 1,08 mg/m3 (0,18 ppb) y de 0,004 para una concentración de 108 mg/m3 (17,7 ppb). El comité recomienda adjuntar la mención "piel". Resumen en holandés.
Gezondheidsraad, Postbus 90517, 2509 LM Den Haag, Países Bajos, 1994. 91p. 88 ref.

CIS 96-897
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (Werkgroep van Deskundigen ter Vaststelling van MAC-waarden)
Valor límite de exposición profesional al metil-t-butil éter recomendado sobre una base médica
Methyl-t-butylether: Health based recommended occupational exposure limit [en inglés]
En este informe, el Comité holandés sobre normas profesionales discute los efectos de la exposición profesional al metil-t-butil éter (MTBE). Principales puntos tratados: identidad, propiedades físicas y químicas, supervisión, directrices y normas, toxicocinética, efectos sobre los animales y sobre el hombre (toxicidad aguda, toxicidad/poder cancerígeno para exposiciones de larga duración, mutagenicidad, toxicidad para la función reproductora, irritación y sensibilización); evaluaciones precedentes de organismos nacionales e internacionales, evaluación del riesgo para la salud humana. La evaluación del riesgo de exposición profesional al MTBE es difícil dada la escasez de datos humanos y la ausencia de estudios a largo plazo sobre animales. La exposición por inhalación se realiza sobre tres órganos diana: las vías respiratorias superiores, el sistema nervioso central y el hígado. A la vista de los datos disponibles, el comité recomienda un límite de exposición profesional al MTBE, sobre una base médica, de 180 mg/m3 (50 ppm) (valor ponderado para 8 horas) y, en el caso de exposiciones de corta duración, (valor ponderado para 15 min.), el límite recomendado es de 360 mg/m3 (100 ppm). Resumen en holandés.
Gezondheidsraad, Postbus 90517, 2509 LM Den Haag, Países Bajos, 1994. 75p. 34 ref.

CIS 96-896
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (Werkgroep van Deskundigen ter Vaststelling van MAC-waarden)
Valor límite de exposición profesional al propanol-1 y 2 recomendado sobre una base médica
1- and 2-Propanol: Health based recommended occupational exposure limit [en inglés]
En este informe, el Comité holandés sobre normas profesionales discute los efectos de la exposición profesional al propanol-1 y al propanol-2 (alcohol isopropílico). Este informe trata particularmente sobre los siguientes puntos: identidad, propiedades físicas y químicas; supervisión, fuentes de exposición; niveles ambientales y exposición humana; directrices y normas; toxicocinética; efectos sobre los animales y sobre el hombre (toxicidad aguda, toxicidad/poder cancerígeno para exposiciones de larga duración, mutagenicidad, toxicidad para la función reproductora, irritación y sensibilización); evaluaciones precedentes de organismos nacionales e internacionales, evaluación del riesgo para la salud humana. A la vista de los datos existentes el comité no puede recomendar un límite de exposición profesional para el propanol-1 sobre una base de salud. Basándonos en un estudio realizado sobre animales, tras el que no se objetivó ningún efecto a concentraciones de 1.925 mg/m3 (770 ppm), se recomienda un límite de 650 mg/m3 (250 ppm) para el propanol-2, ponderado para una jornada laboral de 8 horas (valor ponderado para 8 horas). Resumen en holandés.
Gezondheidsraad, Postbus 90517, 2509 LM Den Haag, Países Bajos, 1994. 117p. 160 ref.aprox.

CIS 96-158 Cohen J., Kenny L.
Tuberculosis en el lugar de trabajo: opinión sindical
Tuberculosis in the workplace: A labor perspective [en inglés]
Solamente después de que varios sindicatos representantes del personal sanitario intervinieran en la OSHA (Occupational Safety and Health Administration) solicitando en 1.986 una norma reguladora de los agentes patógenos vehiculados por el aire, cuando esta institución decidió elaborar una reglamentación sobre la materia para el sector de atención sanitario. Los autores analizan los esfuerzos desplegados actualmente por el Service Employees International Union para conseguir de la OSHA la presentación de una norma que proteja a los trabajadores contra la exposición a la TB en el medio laboral. Se revisa también el impacto de la revisión de las directivas de los centros de epidemiología americanos (CDC, Centers of Disease Control) establecidas para prevenir la transmisión de la TB en los centros de atención sanitaria.
Occupational Medicine: State of the Art Reviews, oct.-déc. 1994, vol.9, n°4, p.659-670. 9 ref.

CIS 96-253 Lauwerys R.R.
Límites de exposición profesional a los productos químicos, examinados desde el punto de vista médico: interpretación de los datos referidos al ser humano
Health-based occupational exposure levels to chemicals: Interpretation of human data [en inglés]
Los límites de exposición profesional a los productos químicos, examinados desde el punto de vista médico, se determinan principalmente a partir de tres tipos de información: los experimentos realizados con animales, los estudios epidemiológicos y, más raramente, los estudios desarrollados por voluntarios. Este artículo no tiene como objetivo comentar todas las diferencias posibles existentes entre los diferentes métodos, sino más bien resaltar la importancia de dos factores muy importantes para el ser humano, que deben tenerse en cuenta particularmente a la hora de establecer los límites de exposición profesional. El primero se refiere a la identificación del agente causal, y el segundo a la importancia desde el punto de vista médico de los indicadores biológicos. Un método que combine las técnicas apropiadas experimentales y epidemiológicas puede contribuir a la interpretación de los datos humanos. El artículo reproduce el texto de la conferencia pronunciada en 1994 por Herbert E. Stokingen.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, oct. 1994, vol.9, n°10, p.689-692. 38 ref.

CIS 95-1946 Decreto 1248-94 de 17 de agosto de 1994 - Reglamento modificativo del Reglamento sobre la calidad del medio laboral [Canadá - Quebec]
Décret 1248-94, 17 août 1994 - Règlement modifiant le Règlement sur la qualité du milieu de travail [Canada - Québec] [en francés]
Este texto modifica el reglamento de Quebec relativo a la calidad del medio laboral (ver CIS 95-4). Aporta modificaciones menores de las disposiciones sobre la exposición a sustancias cancerígenas y a los isocianatos, los equipos de protección personal y los métodos de muestreo. Además, introduce un nuevo anexo que contiene una lista completa de los límites de exposición a gases, polvos, humos, vapores y nieblas en los puestos de trabajo. Este anexo define los términos: valores de exposición media ponderada, valores de exposición de corta duración, límites máximos y valores techo, sustancias cancerígenas, fibras respirables y asfixiantes simples. También aporta una lista de 850 sustancias con sus números CAS, los valores de exposición admisibles para contaminantes atmosféricos (valor medio ponderado y de corta duración) y, en su caso, en la columna de observaciones, contiene la notación "piel" o "cancerígeno". Asimismo, indica las fórmulas para el cálculo de la exposición a sustancias químicas de los trabajadores que desarrollan su actividad en varios puestos de trabajo o que están expuestos a diversas sustancias. Por último, se aportan listados de sustancias para las que existe prohibición de reciclado o aquellas otras para las que debe reducirse al mínimo de exposición
Gazette officielle du Québec, 7 set. 1994, vol.126, n°37, p.5453-5491.

CIS 95-1858 Smith P.A.
Seguridad probabilística de los sistemas láser - Modelos de lesiones oculares producidas por sistemas láser de neodimio de Q conmutado y de rubí de Q conmutado
Probabilistic laser safety - Ocular damage models for Q-switched neodymium and ruby lasers [en inglés]
Las normas internacionales para la protección ocular contra los rayos láser establecen una distancia más allá de la cual no es previsible que una persona sufra efectos biológicos adversos. Esta distancia, y cualesquiera zonas de riesgo asociadas, está calculada con ayuda de una técnica determinista. Esta técnica no considera la probabilidad de que un ojo sea irradiado, o la probabilidad de que si un ojo se ve expuesto, ello traiga consigo alguna lesión ocular. Sí considera estas probabilidades un método alternativo, probabilístico. Un elemento importante en la evaluación es un modelo de lesión ocular, que prediga la probabilidad de una lesión ocular permanente por causa de una exposición al láser. Los argumentos de este artículo justifican la utilización de la lesión mínima detectable por oftalmoscopía como criterio para determinar los valores límite al elaborar los modelos de lesión ocular.
Health Physics, abr. 1994, vol.66, n°4, p.414-419. Ilus. 23 ref.

CIS 95-1857 Wilson O.J., Young B.F., Richardson C.K.
Dosis de radiación cósmica recibidas por personal de tripulación de vuelos comerciales australianos y repercusiones de la publicación 60 de la CIPR
Cosmic radiation doses received by Australian commercial flight crews and the implications of ICRP 60 [en inglés]
Estudios realizados en 1982-1983 y en 1991 para determinar las dosis de radiaciones cósmicas recibidas por el personal de tripulación de vuelos comerciales australianos. Las dosis anuales medias recibidas por los miembros de las tripulaciones en vuelos interiores se situaron entre 1,0 y 1,8 mSv, increméntandose desde 1983. Un método que utilizaba las estimaciones de dosis registradas durante el vuelo ofreció unos resultados comparables a las mediciones efectuadas en el curso de dos estudios. Utlizando este método se estimaron unas dosis anuales de hasta 3,8 mSv para los miembros de tripulaciones de vuelos internacionales, con un significativo aumento desde 1983. La publicación 60 de la CIPR recomendó aplicar la nueva dosis anual máxima de 20 mSv al personal de tripulaciones aéreas, lo que supone una dosis cuatro veces superior a la permitida anteriormente. Se recomienda una dosis máxima de 5 mSv para el personal de tripulación de vuelos comerciales australianos.
Health Physics, mayo 1994, vol.66, n°5, p.493-502. Ilus. 12 ref.

CIS 95-1856 Marshall W.J.
Evaluación comparativa de los riesgos asociados a los sistemas láser de diodo cercanos al infrarrojo
Comparative hazard evaluation of near-infrared diode lasers [en inglés]
Los métodos presentados para la evaluación de riesgos en las normas de protección contra el láser varían cuando se trata de sistemas láser cercanos al infrarrojo y de fuente ampliada. La clasificación de los riesgos se basa en la comparación de las exposiciones potenciales con las exposiciones máximas admisibles contenidas en las ediciones de 1986 y 1993 de la norma federal americana para la utilización segura del láser, Z136.1. Las características de seguridad que debe reunir un sistema dado dependen de la clase de riesgo. La norma Z136.1-1993 permite una evaluación más simple y más precisa de los riesgos asociados a los sistemas láser de diodo cercanos al infrarrojo que la otra norma de 1986. Si bien fue evaluado un sistema específico, las técnicas descritas pueden fácilmente aplicarse a otros sistemas láser cercanos al infrarrojo o a otros sistemas láser destinados a la formación.
Health Physics, mayo 1994, vol.66, n°5, p.532-539. Ilus. 11 ref.

CIS 95-1756 Olsen E., Jensen B.
Noción de jornada "normal" - Control de calidad de las mediciones de higiene del trabajo
On the concept of the "normal" day - Quality control of occupational hygiene measurements [en inglés]
Con frecuencia, las mediciones de aerocontaminantes efectuadas en higiene del trabajo se realizan en una sola jornada o en varios días. Cuando no se dispone de datos cuantitativos sobre un período de exposición similar, se evalúa la representatividad de los días de medición según los datos de exposición no cuantitativos. Este artículo describe un método cuantitativo para verificar si los datos recogidos son representativos para un período más largo que una simple jornada o algunos días. El método consiste en una descripción por categorías de las jornadas de trabajo, por los trabajadores que cobran un jornal, por las horas que efectúan tareas predefinidas y por el tiempo que dedican a ellas. Asignando un nivel de concentración a cada proceso, la concentración media ponderada en el tiempo (TWAC) para el puesto puede calcularse para cada día. Se puede asegurar que las jornadas son normales si se comparan las TWACs calculadas para los días de medición con las TWACs calculadas para un período suficientemente largo.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, abr. 1994, vol.9, n°4, p.245-255. Ilus. 16 ref.

CIS 95-1190 Láseres [Suecia]
Laser [en sueco]
Esta directiva entró en vigor el 1 de octubre de 1994. Regula la utilización y el diseño de los láseres. En un anexo, se presenta una lista de los límites de exposición para diversas categorías de exposición y de equipos. Se incluyen algunas recomendaciones respecto al cumplimiento de la directiva y al conocimiento general de los riesgos que presentan los láseres. Queda derogada la directiva AFS 1981:9 (CIS 83-1604) sobre rayos láser.
Publikationsservice, Box 1300, 171 25 Solna, Suecia, 10 mayo 1994. 23p.

CIS 95-1056 Valores umbral de exposición a las sustancias químicas y los agentes físicos e índices biológicos de exposición, 1994-1995
1994-1995 Threshold Limit Values for chemical substances and physical agents and Biological Exposure Indices [en inglés]
Los principales nuevos datos y modificaciones para 1994-1995 incluyen: propuesta de valor umbral (TLV) para el cloruro de benzoilo; modificación de las indicaciones de 13 sustancias o grupos de sustancias; traspaso de 28 sustancias de la lista "Nota de Cambios Proyectados" a la lista "Valores Adoptados"; propuesto de un índice biológico (BEI) para el pentóxido de vanadio; revisión del BEI en la plombemia; adopción de parámetros biológicos característicos para la acetona, el etoxi-2 etanol y el acetato de etoxi-2 etilo; adopción de TLV para la radiación luminosa y la infrarroja próxima, el ruido, la radiación de frecuencia radioeléctrica/hiperfrecuencia, los campos magnéticos estáticos, los campos magnéticos de frecuencias inferiores a las radioeléctricas y los campos eléctricos estáticos de frecuencias inferiores a las radioeléctricas. Las secciones dedicadas a las "partículas no clasificadas en otro lugar" y las "sustancias no enumeradas" mencionadas en la introducción a la sección sobre sustancias químicas han sido redactadas de nuevo, y se han añadido tres puntos a la lista de agentes físicos: corrientes de toque, elevación de cargas (antes ergonomía) y lesiones causadas por movimientos repetitivos.
American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Technical Affairs Office, Kemper Woods Center, 1330 Kemper Meadow Drive, Cincinnati, Ohio 45240, USA, 1994. vi, 119p. Ref.bibl.

CIS 95-807 Directiva 94/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre, por la que se modifica por decimocuarta vez la Directiva 76/769/CEE relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos [Comunidades Europeas]
European Parliament and Council Directive 94/60/EC of 20 Dec. 1994 amending for the 14th time Dir. 76/769/EEC on the approximation of laws... on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations [European Communities] [en inglés]
Directive 94/60/CE du Parlement européen et du Conseil portant 14e modification de la Dir. 76/769/CEE...concernant la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses [Communautés européennes] [en francés]
Esta Directiva fija los límites de concentración aplicables a determinadas sustancias y preparaciones peligrosas contenidas en productos para la venta y su uso por el público. Se trata de sustancias susceptibles de provocar alteraciones genéticas, sustancias clasificadas como tóxicas para la reproducción, sustancias que contienen compuestos de creosota o disolventes clorados, sustancias cancerígenas o mutágenas. En un anexo, aparece una relación de estas sustancias.
Official Journal of the European Communities - Journal officiel des Communautés européennes, 31 dec. 1994. vol.37, n°L 365, p.1-9.

CIS 95-856 Sulfuro de hidrógeno
Sulfure d'hydrogène [en francés]
Ficha toxicológica. Toxicidad aguda: irritación de ojos y vías respiratorias; asfixia; insuficiencia respiratoria; edema pulmonar; alteraciones cardiovasculares; arritmia; transtornos del metabolismo. Toxicidad crónica: efectos neurotóxicos (sistema nervioso central); irritación ocular, cutánea (dermatitis) y de las vías respiratorias (bronquitis); problemas digestivos; puede aumentar el riesgo de aborto. Valor límite de exposición: 10 ppm
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 1994. 4p. 20 ref.

CIS 95-848 (-Clorotolueno
α-Chlorotoluène [en francés]
Ficha toxicológica. Sinónimo: cloruro de benzilo. Toxicidad aguda: irritación de ojos, piel y vías respiratorias; edema pulmonar; quemaduras químicas; efectos neurotóxicos (sistema nervioso central). Toxicidad crónica: irritación de la piel y las vías respiratorias; lesiones hepáticas. Valor límite de exposición 2 ppm
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 1994. 4p. 17 ref.

CIS 95-995 Catalina M.J., Catalina P., Pépin D., Alfieri R., Chamoux A., Gabrillargues D.
Contribución al estudio de las cobalturias de los empleados expuestos a concentraciones atmosféricas próximas a los valores límite de exposición y al establecimiento de los índices biológicos de exposición
Contribution à l'étude des cobalturies de salariés exposés à des concentrations atmosphériques proches des valeurs limites d'exposition et à la fixation d'index biologiques d'exposition [en francés]
Resultados de las investigaciones emprendidas para establecer los índices biológicos de exposición profesional diaria al cobalto-metal microparticular inhalable. La población estudiada se dividió en dos muestras de empleados que trabajaban en atmósferas cuya concentración diaria media era de 0,05 mg/m3 y 0,10 mg/m3 respectivamente. Se comparan las colbaturias determinadas al final de la jornada laboral, en forma de índice de eliminación, con las de una población control constituida localmente. Las cobalturias medidas al término del día de trabajo en el grupo A no eran significativamente diferentes de las de los controles. Sin embargo, en el grupo B eran notablemente más elevadas. Se discute el concepto de índice biológico límite de exposición.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, 1994, vol.55, n°4, p.249-256. 14 ref.

CIS 95-1028 Listas 1994 del Consejo Canadiense de Accidentes Industriales Mayores (CCAIM) relativas a las sustancias peligrosas
MIACC lists of hazardous substances 1994 [en inglés]
Este documento contiene tres listas de sustancias peligrosas y las cantidades umbral sobre las cuales y las superiores a ellas se recomienda realizar de forma prioritaria una evaluación de riesgo para un lugar o actividad determinados: sustancias especialmente prioritarias, sustancias potencialmente peligrosas y otras sustancias peligrosas capaces eventualmente de presentar un peligro para el medio ambiente o un peligro a largo plazo. Los datos presentados incluyen: denominación de la sustancia, estado físico habitual, números de identificación, su categoría en la clasificación para el transporte de las mercancías peligrosas y su cantidad umbral.
Conseil canadien des accidents industriels majeurs, 265 Carling Avenue, Suite 600, Ottawa, Ontario K1S 2E1, Canadá, oct. 1994. iv, 37p. Precio: CAD 15,50.

CIS 95-655 Lafontaine M., Delsaut P., Morele Y., Taiclet A.
Aflatoxinas. Muestreo y análisis en una empresa filial de una industria productora de comida para animales.
Aflatoxines. Prélèvement et analyse dans une filière de fabrication d'aliments pour animaux [en francés]
En una filial de la industria agroalimentaria francesa, se validó un protocolo "muestreo-análisis" de aflatoxinas: importación (descarga y almacenamiento) de tortas de cacahuete contaminadas, destoxificación en unidades especializadas, formulación de alimentos para animales. Así como los niveles de exposición eran poco elevados en los procesos finales de la cadena (se alcanzaban los límites de sensibilidad del protocolo), la contaminación era alta en los trabajos des descarga de los buques y almacenamiento, especialmente en las bodegas, donde los índices de contaminación sobrepasaban los 500 mg de polvos y los 300 ng de aflatoxina B1 por m3 de aire. Ante la ausencia de una reglamentación específica sobre las aflatoxinas en higiene del trabajo, se recomienda un límite de 1 ng de aflatoxina B1 por m3 de aire, valor por otra parte muy real si se aplicara la reglamentación propia de los polvos de cereales.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3er trimestre 1994, n°156, nota n°1965-156-94, p.297-305. Ilus. 13 ref.

CIS 95-629 Gagnaire F., Azim S., Bonnet P., Hecht G., Héry M.
Poder irritante del cloro y el tricloro de nitrógeno en ratones
Pouvoir irritant du chlore et du trichlorure d'azote chez la souris [en francés]
El tricloruro de nitrógeno representa uno de los mayores componentes de la polución clorada en la atmósferas de las piscinas y podría ser el origen de los problemas de irritaciones oculares y de vías respiratorias manifestados por el personal de supervisión. El poder irritante del cloro y el tricloro de nitrógeno fue evaluado en ratones mediante un test basado en la disminución refleja de la frecuencia respiratoria (bradipnea refleja) en la exposición a un agente irritante. Se evaluó la concentración responsable de una disminución del 50 % de la frecuencia respiratoria (RD50). Actualmente no existe un valor límite de exposición al tricloruro de nitrógeno. Basándose en las recomendaciones de los higienistas americanos, parece deseable fijar un valor límite para el tricloruro de nitrógeno de 0,1 RD50, o aproximadamente 1,5 mg/m3, y un valor límite "cómodo" igual a 0,03 RD50
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3er trimestre 1994, n°156, nota n°1964-156-94, p.293-295. Ilus. 12 ref.

CIS 95-680
National Institute for Occupational Safety and Health (USA)
Guía de bolsillo NIOSH sobre riesgos químicos
NIOSH pocket guide to chemical hazards [en inglés]
Tabulación de datos sobre 677 sustancias químicas o grupos de sustancias dirigida a los trabajadores, empresarios y especialistas de salud laboral. Se incluyen todas aquellas sustancias cuyos valores-umbral REL o PEL han sido atribuidos por el National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) y la Occupational Safety and Health Administration respectivamente. Contenido de los cuadros: nombres, sinónimos, estructuras o fórmulas, números CAS y RTECS, factores de conversión, límites de exposición, propiedades químicas y físicas, métodos de dosificación, protección personal e higiene, selección de equipos de protección respiratoria, vías de penetración en el organismo, primeros auxilios y órganos diana.
Superintendent of Documentos, US Government Printing Office, Washington, DC 20402, USA, jun. 1994. xxxvi, 398p. Indice.

CIS 95-671 Acrilato de etilo CAS 140-88-5
Ethyl acrylate CAS No.140-88-5 [en inglés]
El acrilato de etilo es un irritante de la piel, ojos y mucosas y puede provocar una sensibilización cutánea en los animales de laboratorio y el ser humano; puede, del mismo modo, producirse una sensibilización cruzada con otros ésteres de ácidos acrílicos. Esta sustancia presenta un grado de toxicidad de bajo a moderado y no se tiene información de algún efecto sistémico. Las pruebas de laboratorio no han evidenciado efectos teratógenos, embriotóxicos o mutágenos. Se considera que la sustancia no representa un riesgo cancerígeno para el ser humano.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte.6, 1160 Bruxelles, Bélgica, set. 1994. ii, 61p. 168 ref.

CIS 95-670 n-Acrilato de butilo CAS 141-32-2
n-Butyl acrylate CAS No.141-32-2 [en inglés]
El acrilato de butilo irrita la piel, ojos y mucosas y puede provocar una sensibilización de la piel en los animales y los humanos predispuestos; también puede producirse una sensibilización cruzada con otros ésteres de ácidos acrílicos. Las pruebas con animales han demostrado que la sustancia posee una toxicidad de grado leve a moderada; no se observó ningún efecto tóxico sistémico consecutivo a una exposición prolongada o repetida. El acrilato de butilo es tóxico para la madre y el embrión en ratones y ratas, pero no presenta ningún peligro para la reproducción humana si se respetan los límites profesionales de exposición actualmente recomendados. No existe ninguna prueba de un potencial poder genotóxico o cancerígeno.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte.6, 1160 Bruxelles, Bélgica, ago. 1994. ii, 47p. 112 ref.

CIS 95-668 Cloro-1 Tetrafluoro-1,2,2,2 etano (HCFC 124) CAS 2837-89-0
1-Chloro-1,2,2,2-tetrafluoroethane (HCFC 124) CAS No.2837-89-0 [en inglés]
El cloro-1 tetrafluoro-1,2,2,2 etano es un gas inflamable, incoloro, actualmente utilizado como producto sustitutorio del clorofluorocarbono, y aún no disponible en el mercado. Posee un bajo grado de toxicidad aguda por inhalación (CL50 despues de una exposición de 4 h. En la rata está entre 1.283.400 y 1.674.000 mg/m3 = 230.000 y 300.000 ppm). La principal manifestación toxicológica es una ligera anestesia. Se ha observado una sensibilización cardiaca en perros con una concentración superior a 26.000 ppm. En las pruebas de laboratorio no se observó ninguna mutagenicidad, ni efecto tóxico sobre el desarrollo. Tampoco se tiene información de ningún efecto sobre el ser humano. Los fabricantes recomiendan un límite de exposición profesional (media ponderada en 8 h.) De 1.000 ppm.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte.6, 1160 Bruxelles, Bélgica, jul. 1994. ii, 23p. 38 ref.

CIS 95-696 Guía del índice Dow de exposición a los productos químicos
Dow's chemical exposure index guide [en inglés]
Esta guía explica lo que es el Indice de Exposición a Productos Químicos (CEI), que permite evaluar de manera simple el grado de riesgo potencial de daño para la salud derivado de las liberaciones accidentales de productos químicos, y que pueden afectar a los trabajadores de fábricas colindantes o a colectivos urbanos cercanos. En el sumario: métodos de cálculo del índice; escenarios para la estimación de las liberaciones en la atmósfera; directivas para la planificación de medidas de emergencia en caso de exposición; evaluación de la cantidad de producto liberado en el aire, consecutiva a un desprendimiento de gas o líquido; cálculo del índice y el perímetro de peligro. Se incluyen con ilustraciones ejemplos de cálculo del índice.
American Institute of Chemical Engineers, 345 East 47th Street, New York, NY 10017, USA, 1994. 38p. Ilus.

CIS 95-326 Hughes D.
Notas acerca de los límites de exposición o radiaciones no ionizantes
Notes on exposure limits for non-ionising radiations [en inglés]
En el sumario de este manual: principios elementales de física relativos a las radiaciones no ionizantes; efectos biológicos (sobre los ojos y la piel) de la radiación frecuencias de microondas, radio (RF) y bajas frecuencias (BF) y de los campos electromagnéticos estáticos; límites para la radiación UV, la radiación visible e infrarroja, las frecuencias RF y los campos electromagnéticos estáticos BF. Los anexos tratan de los estimuladores cardiacos, los láseres, las lámparas de luz UV y los espectros y las unidades ópticas.
H and H Scientific Consultants Ltd., P.O. Box MT27, Leeds LS17 8QP, Reino Unido, 1994. vii, 73p. Ilus. 92 ref. Indice.

CIS 95-254
European Commission
Límites de exposición profesional. Recomendaciones del Grupo de expertos científicos 1991-1992
Occupational exposure limits. Recommendations of the Scientific Expert Group 1991-92 [en inglés]
Este documento contiene las recomendaciones del GRupo de expertos científicos acerca de una serie de 26 sustancias para las que el grupo había formulado consejos en 1991-1992. Las informaciones abarcaban: identificación de las sustancias, fuentes y utilización; importancia desde el punto de vista médico; recomendaciones (efectos críticos, estudios básicos, factores de incertidumbre y límite de exposición profesional propuesto); bibliografía de referencia.
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas, 2985 Luxembourg, Gran Ducado de Luxemburgo, 1994. ix, 85p. Ref.bibl. Precio: ECU 11,50.

CIS 95-127
Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit
Valores umbral 1994. Seguridad y protección de la salud en el trabajo
Grenzwertliste 1994. Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit [en alemán]
Recopilación extraoficial de límites de exposición a los agentes químicos, biológicos y físicos elaborada a partir de fuentes alemanas e internacionales en interés de las pequeñas y medianas empresas. No se incluye la información sobre la clasificación y el etiquetado de los productos químicos que aparece en el informe del BIA 1/94 (ver CIS 95-000). Los agentes biológicos considerados son los microorganismos, los agentes microbianos y el pólen. Los agentes físicos son el ruido, las vibraciones, las temperaturas extremas, las radiaciones y las cargas
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Alte Heerstrasse 111, Postfach 2052, 53757 Sankt Augustin 2, Alemania, ago. 1994. 182p. Ilus. Ref.bibl.

CIS 95-215 Valores límite de exposición profesional a las sustancias peligrosas de la ACGIH en Estados Unidos y de la Comisión MAK en Alemania
Valeurs limites d'exposition professionnelle aux substances dangereuses de l'ACGIH aux Etats-Unis et de la Commission MAK en Allemagne [en francés]
Traducciones francesas de extractos de los fascículos 1993-1994 Threshold Limit Values Concentrations at the workplace for working materials 1993, versión inglesa del informe anual de la MAK-Kommission, que expone de manera sistemática los sistemas de valores límite de la American Conference of Governmental Industrial Hygienist (ACGIH) en los Estados Unidos, y de Alemania. Cuadros que presentan para más de 1.000 sustancias los valores americanos y alemanes en ppm y mg/m3 con número CAS. En dos anexos, selección de informaciones complementarias aportadas por la ACGIH y la MAK-Kommission sobre las sustancias cancerígenas, las mezclas y los polvos.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 2o trimestre 1994, n°155, nota n°1962-155-94, p.223-252. 4 ref. Anexo.

CIS 94-2076 Sułkowski W.J., Pawlaczyk-Łuszczyńska M.
Evaluation of occupational exposure to noise from the hearing conservation point of view
The classification of noise according to parameters considered to be responsible for potential hearing damage is described. Polish and international standards for noise assessment at work and for permissible levels of audible noise, infrasound and ultrasound in the workplace are discussed. Basic instruments for noise measurement are described and methods used for the reduction of exposure to noise and for hearing protection are outlined.
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 1994, Vol.7, No.2, p.167-175. 20 ref.

CIS 94-2019
Health and Safety Executive
Criteria document summaries - Synopses of the data used in setting occupational exposure limits
This document contains summaries of the data considered by the Health and Safety Commission of the United Kingdom in setting occupational exposure limits for 27 substances or groups of substances. The following information is provided for each substance: occupational exposure standard or maximum exposure limit; identity and properties; occurrence and use; exposure evaluation; measurement method; toxicokinetics; health effects in animals and humans; basis for setting the limit; bibliographic references. Glossary.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury CO10 6FS, Suffolk, United Kingdom, 1994. x, 88p. Bibl.ref. Price: GBP 6.00.

< anterior | 1... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ...70 | siguiente >