Hairdressing & beauty parlours - 154 entradas encontradas
Sus criterios de búsqueda son
- Hairdressing & beauty parlours
2011
CIS 11-0795
Bradshaw L., Harris-Roberts J., Bowen J., Rahman S., Fishwick D.
Self-reported work-related symptoms in hairdressers
The objective of this study was to document current levels of self-reported health problems in hairdressers in the United Kingdom, compared to non-hairdressing controls. An interviewer-led questionnaire was administered to 147 hairdressers (86% women,) and 67 non-hairdressing controls (all women), recording demographic information, work history, health training levels and the presence of self-reported respiratory, skin, musculoskeletal and non-specific symptoms. Following adjustment for age, smoking and years worked, hairdressers reported significantly higher levels of musculoskeletal problems, including work-related shoulder pain (odds ratio OR 11.6), work-related wrist and hand pain (OR 2.8), work-related upper back pain (OR 3.8), work-related lower back pain (OR 4.9) and work-related leg/foot pain (OR 31.0). The frequency of self-reported asthma was similar in both groups (hairdressers 16%, controls 17%) as was chest tightness and wheeze. Work-related cough was significantly more frequently reported in hairdressers than in controls (OR 13.2). While hairdresser training was common, the training did not appear to have resulted in awareness of potential workplace health risks.
Occupational Medicine, 2011, Vol.61. p.328-334. 30 ref.
CIS 11-0368
Dulon M., Peters C., Wendeler D., Nienhaus A.
Trends in occupational airway diseases in German hairdressers: Frequency and causes
Hairdressers are exposed to several allergens and irritants known to cause obstructive airway diseases (OAD). In the early 1990s, high incidence rates of OAD were observed in German hairdressers. It was expected that modification of formulations would resolve the problem. This study analysed the numbers of confirmed cases reported of allergen, latex and irritant-induced OAD in German hairdressers, as registered by the responsible compensation board. From 1998 until 2003, the number of confirmed cases of OAD stayed at a plateau of 60, after which a downward trend was apparent. Hair dyes and acid perms were most often identified as the substances causing OAD. The cases of OAD in German hairdressers are still frequent. Exposure to known airway irritants is still occurring in spite of modification of the formulations. Continuous medical surveillance of hairdressers is recommended, in order to detect individual susceptibility, especially in apprentices.
American Journal of Industrial Medicine, 2011, Vol.54, p.486-493. Illus. 42 ref.
CIS 11-0356
Bohadana A.B., Hannhart B., Ghezzo H., Teculescu D., Zmirou-Navier D.
Exhaled nitric oxide and spirometry in respiratory health surveillance
Exposure to pollutants in bakeries and hairdressing salons can cause airway syndromes varying from bronchial irritation to asthma. Workplace respiratory health surveillance aims to identify possible cases requiring further investigation. The objective of this study was to compare the performance of fractional exhaled nitric oxide (FE(NO)) and spirometry for health surveillance of apprentice bakers (ABs) and apprentice hairdressers (AHDs). Determinants of FE(NO) were also identified. Symptoms and physician-diagnosed asthma were evaluated by questionnaire. FE(NO) was measured and spirometry was carried out. Subjects with elevated FE(NO), airway obstruction (one-second forced expiratory volume (FEV1)/forced vital capacity (FVC) < 95th percentile) and atopy were identified. A total of 126 apprentices (59 ABs and 67 AHDs) participated. Twenty-nine (23%) apprentices had abnormal tests: four had associated high FE(NO) and airway obstruction, while 25 had either high FE(NO) or airway obstruction alone. Compared with ABs, AHDs had more asthma (38% versus 0%) and atopy (62% versus 6%). There was no difference in symptoms, smoking FE(NO) or airways obstruction. Among 97 subjects with normal tests, no differences were found between ABs and AHDs. Average FE(NO) was increased in atopic non-smokers compared with atopic smokers and non-atopic subjects. Smoking, a history of allergies, FEV1/FVC and respiratory symptoms were the main determinants of FE(NO).
Occupational Medicine, 2011, Vol.61, p.108-114. Illus. 30 ref.
2010
CIS 11-0041
Peters C., Harling M., Dulon M., Schablon A., Torres Costa J., Nienhaus A.
Fertility disorders and pregnancy complications in hairdressers - A systematic review
A systematic literature was carried out to investigate fertility and pregnancy among hairdressers. A total of two reviews and 26 original studies on fertility disorders and pregnancy complications in hairdressers were identified. The different authors describe increased risks of infertility, congenital malformations, small for gestational age, low birth weight, cancer in childhood, as well as effects from single substances. Overall, the studies were inconsistent, so that no clear statements on an association between the exposure as a hairdresser and the effect on reproduction were possible. However, on the basis of the identified epidemiological studies, fertility disorders and pregnancy complications in hairdressers cannot be excluded.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, 2010, 5:24, 13p. 47 ref.
Fertility_disorders.pdf [en inglés]
CIS 10-0559
Declaration of Dresden - Common Health and Safety Development in Professional Hairdressing in Europe - Safe Hair
In September 2010, European hairdressing and beauty industry employers and unions (UNI Europa Hair and Beauty and Coiffure EU) reached an agreement on the health of workers in the sector. The agreement, known as the "Dresden Declaration" after the city where it was signed, aims to prevent the skin diseases that hairdressing workers are particularly prone to. Hairdressers daily handle hundreds of different chemicals found in shampoos, hair dyes, lotions and other hair bleach products. With repeated use, these products gradually break down the skin barrier and can cause irritation and allergies. The agreement provides for better training and information about the hazards of cosmetics and hair dyes, and also aims to improve the use of personal protective equipment.
European Trade Union Institute, Health and Safety Department, 5 Bd du Roi Albert II, 1210 Bruxelles, Belgium, 2010. 9p.
Declaration_of_Dresden.pdf [en inglés]
Déclaration_de_Dresde.pdf [en francés]
CIS 10-0486
Wulfhorst B., Bock M., Gediga G., Skudlik C.A., Allmers H., John S.M.
Sustainability of an interdisciplinary secondary prevention program for hairdressers
To assess the sustainability of an interdisciplinary medical and educational training program, 215 hairdressers suffering from occupational skin diseases (OSD) having received the intervention and a control group of 85 hairdressers who solely received dermatological treatment, were followed up at 9 months and 5 years by means of a standardized questionnaire. A subcohort of 62 participants of the intervention group was followed up again 10 years. The follow-up survey 9 months after the beginning of the program showed that 71.8% of the intervention group could remain in work as opposed to 60.0% in the control group. In the intervention group, 14.7% gave up work due to OSD versus 22.5% in the control group. In the 5-year follow-up 58.7% of the intervention group remained at work versus 29.1% of the control group. Ten years after intervention, the follow-up showed a stabilization of the effects shown by the 5-year follow-up results. These and other findings are discussed.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Feb. 2010, Vol.83, No.2, p.165-171. Illus. 29 ref.
CIS 10-0497
O'Connell R.L., White I.R., Mc Fadden J.P., White J.M.
Hairdressers with dermatitis should always be patch tested regardless of atopy status
Allergic contact dermatitis is common in hairdressers because of their exposure to chemicals used in hair dyes and permanent wave solutions. Atopic individuals are known to have a higher prevalence of leaving the occupation due to morbidity associated with hand eczema. The objective of this study was to assess which chemicals are responsible for allergic contact dermatitis in hairdressers and whether the prevalence is the same according to atopy status. A total of 729 hairdressers who had been patch tested were retrospectively identified. Allergic reactions to relevant allergens from the extended European baseline series and hairdressing series were analysed against history of atopic eczema. Of the total, 29.9% of patients had a current or past history of atopic eczema. The most frequent positive allergens were nickel sulfate (32.1%) and p-phenylenediamine (19.0%) and from the hairdressing series were glyceryl monothioglycolate (21.4%) and ammonium persulfate (10.6%). There was generally no significant difference between subjects with or without a history of atopic eczema. Implications of these findings are discussed.
Contact Dermatitis, Mar. 2010. Vol.62, No.3, p.177-181. 31 ref.
CIS 09-1384
Chen H.C., Chang C.M., Liu Y.P., Chen C.Y.
Ergonomic risk factors for the wrists of hairdressers
A portable data logger was used to measure the wrist angles and forearm flexor and extensor electromyography (EMG) of 21 hairstylists performing standard cutting and styling tasks. Female hairstylists had significantly greater EMG activity than male hairstylists. Results suggest that the relatively higher exerted forces and wrist velocities of female hairstylists, combined with longer exposures, may account for the higher rate of hand/wrist pain than among men.
Applied Ergonomics, Jan. 2010, Vol.41, No.1, p.98-105. Illus. 33 ref.
2009
CIS 12-0321
Bailey C., Beswick A. Health and Safety Executive
Identification of microbial contamination in body wax samples
There are few published data available regarding infection prevention and control during the process of body waxing. This microbiological sampling study of wax pot residues in salons was therefore undertaken to inform the Health and Safety Executive on this area of treatment. Samples were collected from 13 beauty salons in the United Kingdom. Most samples were found to be negative for any detectable microbial contamination (bacteria or fungi). The study concluded that the findings were indicative of generally low level of contamination at the limit of available detection levels. Several proposals are made for further improving working methods to reduce risks of contamination.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2009. viii, 19p. Illus. 10 ref.
Identification_of_microbial_contamination_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en inglés]
CIS 12-0205
Yeomans L., Coldwell M., Saunders J., Farrant J., Codling A., Bowen J., Harris-Roberts J. Health and Safety Executive
An exploratory study of occupational health risks for beauty therapists who carry out massage and spray tanning treatments
This study explored the possible risks of musculoskeletal and respiratory ill health for beauty therapists who deliver massage and spray tanning treatments. The delivery of these treatments was observed in three salons who also offered facials, waxing, manicures and pedicures. Postural analyses indicated an overall medium risk level of developing MSDs. However, as the reported durations were short and frequencies low, the true risk may be lower. When delivering spray tanning treatments, the workers' personal exposures to specific volatile and semi-volatile organic compounds were all low and the active ingredient in spray tan solution was not detected. The bacterial/fungal contamination of the samples was very low and not considered to pose a risk to health.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2009. vi, 41p. Illus. 25 ref.
An_exploratory_study_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en inglés]
CIS 11-0236
Infante P.F, Petty S.E., Groth D.H., Markowitz G., Rosner D.
Vinyl chloride propellant in hair spray and angiosarcoma of the liver among hairdressers and barbers: Case reports
This article presents two cases of angiosarcoma of the liver involving hairdressers who used hair sprays containing vinyl chloride (VC) as a propellant. The cases were exposed to VC aerosols between 1966 and 1973, for 4-5 year periods. Modelling allowed estimating peak levels of VC exposure in a range from 129 to 1234 ppm, and average exposure from 70 to 1037 ppm. Implications of these findings are discussed.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Jan.-Mar. 2009, Vol.15, No.1, p.36-42. 59 ref.
CIS 09-1342
Thyssen J.P., Milting K., Bregnhøj A., Søsted H., Duus Johansen J., Menné T.
Nickel allergy in patch-tested female hairdressers and assessment of nickel release from hairdressers' scissors and crochet hooks
The objective of this study was to determine the proportion of hairdressers' scissors and crochet hooks that released an excessive amount of nickel and to determine the prevalence of nickel allergy among patch-tested female hairdressers. Random hairdressers' stores in Copenhagen, Denmark, were visited and samples of tools were collected and analyzed. The prevalence of nickel allergy among female hairdressers was determined from the database of a Danish dermatology clinic. One of 200 pairs of scissors and seven of thirteen crochet hooks released an excessive amount of nickel. The prevalence of nickel allergy was lower among young hairdressers in comparison to older hairdressers. Implications of these findings are discussed.
Contact Dermatitis, Nov. 2009, Vol.61, No.5, p.281-286. Illus. 38 ref.
CIS 09-1312
Andersen S.L., Rastogi S.C., Andersen K.E.
Occupational allergic contact dermatitis to hydroxyethyl methacrylate (2-HEMA) in a manicurist
A 35-year-old woman who had been a manicurist for 14 years, presented at the dermatology department of a Danish hospital with hand eczema and severe pulpitis and nail dystrophy. Patch tests were carried out with standard series and specific products, including selected allergens from a series of adhesives and acrylate chemicals. A positive reaction was found to hydroxyethyl methacrylate, a component of artificial nails.
Contact Dermatitis, July 2009, Vol.61, No.1, p.48-50. 11 ref.
CIS 09-825
Axmon A., Rylander L.
Birth weight and fetal growth in infants born to female hairdressers and their sisters
The objective of this study was to investigate birth weight and foetal growth of infants born to female hairdressers, while controlling for intergenerational effects and effects related to exposures. A cohort of women who had attended vocational schools for hairdressers in Sweden was compared to a group comprising their sisters with respect to birth weight and foetal growth (measured as small for gestational age or large for gestational age, respectively) in their infants. The study involved 6223 infants born to 3137 hairdressers and 8388 infants born to 3952 hairdressers' sisters. Among the infants born to the hairdressers' sisters, the distribution of birth weights were wider than that among the infants born to the hairdressers. The implications of these and other findings are discussed.
Occupational and Environmental Medicine, Mar. 2009, Vol.66, No.3, p.198-204. Illus. 50 ref.
CIS 09-682
Health and Safety Executive
Reducing health risks from the use of ultraviolet (UV) tanning equipment
This information note provides advice for operators of ultraviolet (UV) tanning facilities and their customers on minimizing the health risks of exposure to UV radiation. Health hazards include sunburn, skin irritation, conjunctivitis, premature ageing of the skin, skin cancer and cataracts. Contents: legal responsibilities; assessing the risk of using UV tanning equipment; persons at risk; operating UV tanning equipment safely. Replaces CIS 02-1906.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, rev. ed., Apr. 2009. 5p. 9 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg209.pdf [en inglés]
CIS 08-1440
Reducing health risks from the use of ultraviolet (UV) tanning equipment.
This leaflet provides advice for operators of ultraviolet (UV) tanning facilities on minimizing the health risks of exposure to UV radiation. Health hazards include sunburn, skin irritation, conjunctivitis, premature ageing of the skin, skin cancer and cataracts. Legal responsibilities of operators are also summarized. Previous edition: CIS 02-1906.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2009. 6p. 6 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg209.pdf [en inglés]
2008
CIS 09-824
Baste V., Moen B.E., Riise T., Hollund B.E., Øyen N.
Infertility and spontaneous abortion among female hairdressers: The Hordaland Health Study
This cross-sectional study investigated the risks of negative reproductive outcome among female hairdressers. A total of 16,907 women in their forties were invited to participate; the response rate was 71%. Information on infertility, delayed conception, spontaneous abortions, smoking and education was collected by means of questionnaires. Infertility and spontaneous abortion were higher among female hairdressers than among women in other occupations (adjusted relative risks 1.30 and 1.31 respectively).
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Dec. 2008, Vol.50, No.12, p.1371-1377. 30 ref.
CIS 09-647
Sauni R., Kauppi P., Alanko K., Henriks-Eckerman M.L., Tuppurainen M., Hannu T.
Occupational asthma caused by sculptured nails containing methacrylates
This article presents two clinical cases of occupational asthma caused by methacrylates among nail technicians applying artificial nails. In both cases, occupational asthma was diagnosed on the basis of a work simulation test combined with the patient's history of occupational exposure and respiratory symptoms. Asthmatic reactions were observed in the bronchial provocation test with methacrylates. Implications are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, Dec. 2008, Vol.51, No.12, p.968-974. Illus. 31 ref.
CIS 09-161
Kwapniewski R., Kozaczka S., Hauser R., Silva M.J., Calafat A.M., Duty S.M.
Occupational exposure to dibutyl phthalate among manicurists
The objective of this study was to measure manicurists' exposure to dibutyl phthalate (DBP) contained in nail polish at work and to determine whether workplace characteristics influence this exposure. DBP has been found to be a reproductive and developmental toxicant in rats. Pre-shift and post-shift urine samples were collected from 40 manicurists. There was a statistically significant cross-shift increase of the urinary concentration of mono-n-butyl phthalate (MNBP), the major metabolite of DBP. Use of gloves reduced MNBP concentrations by 15.1ng/mL below the pre-shift concentration compared with a 20.5ng/mL increase if gloves were not worn.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, June 2008, Vol.50, No.6, p.705-711. 46 ref.
CIS 08-1397
Beaumont D., Collard C., Cortin C., Cuzzoun-Gavalda J., Lafon D., Lellouch M., Mignot G., Poete V., Pomian J.L., Taghavi L., Thibault X., Wlasny R.
Evaluation and prevention of occupational hazards among nail prothesists
Evaluation et prévention des risques chez les prothésistes ongulaires [en francés]
This review describes the current medical and technical situation of nail prothesisis. Following a presentation of the job, the various activities are described, together with their associated hazards which include exposures to chemicals used while inserting artificial nails and difficult work postures. A final section provides guidance on hazard prevention (housekeeping, hygiene, ventilation and ergonomics). An appendix includes an interview guide aimed at occupational physicians.
Documents pour le médecin du travail, 1st Quarter 2008, No.113, p.21-43. Illus. 46 ref.
http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TC%20117/$File/tc117.pdf [en francés]
2007
CIS 08-534
Let art be your legacy
NIOSH researchers worked with professional tattoo artists to figure out how they can be exposed to blood and blood-borne pathogens. Based on visits to piercing and tattooing shops and interviews with practicing artists, various communication materials were developed to better inform artists of these diseases, explain how artists can be exposed and reinforce safe practices to reduce the chances of exposure. This information card explains how contamination by hepatitis B occurs; it suggests that body artists be vaccinated against hepatitis B and that they attend yearly blood-borne pathogen training. See also CIS 08-532/533.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, Nov. 2007. 2p. Illus.
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2007-137/pdfs/2007-137.pdf [en inglés]
CIS 08-533
Good, clean art
NIOSH researchers worked with professional tattoo artists to figure out how they can be exposed to blood and blood-borne pathogens. Based on visits to piercing and tattooing shops and interviews with practicing artists, various communication materials were developed to better inform artists of these diseases, explain how artists can be exposed and reinforce safe practices to reduce the chances of exposure. This information card explains how to reduce cross-contamination within the body art sector. See also CIS 08-532 and 08-534.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, Nov. 2007. 2p. Illus.
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2007-138/pdfs/2007-138.pdf [en inglés]
CIS 08-532
Look sharp
NIOSH researchers worked with professional tattoo artists to figure out how they can be exposed to blood and blood-borne pathogens. Based on visits to piercing and tattooing shops and interviews with practicing artists, various communication materials were developed to better inform artists of these diseases, explain how artists can be exposed and reinforce safe practices to reduce the chances of exposure. This information card addresses the issues of handling and disposing sharps within this sector of activity. See also CIS 08-533/534.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, Nov. 2007. 2p. Illus.
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2007-139/pdfs/2007-139.pdf [en inglés]
CIS 08-687
Frenette Y., Barré B.
Evaluation of the potential exposure of female hairdressers to extremely low frequency magnetic fields created by hairdryers
Evaluation de l'exposition potentielle de coiffeuses aux champs magnétiques d'extrême basse fréquence provenant de séchoirs à cheveux [en francés]
Hairdressers use handheld hairdryers which generate low-frequency magnetic fields. The objective of this study was to evaluate the potential exposure to such fields among women hairdressers working in 33 hairdressing salons in the greater Montreal region, by measuring magnetic field intensity and by determining the number of contacts between the hairdryer and the hairdressers' abdomen per minute of work with a patron. The spectrum of exposure frequencies ranged between 4 and 490μT (average of 180μT) and the average number of contacts per minute between the hairdryer and the hairdressers' abdomen were 1.2 (2.7 for pregnant hairdressers). The dryers were used an average of 4.1 hours during the busiest days. Findings show that several hairdressers were exposed to magnetic fields of intensities higher than those recommended by the ICNIRP. It is recommended that manufacturers reduce the intensity of the magnetic fields emitted by hairdryers. Furthermore, given the risks for the unborn child, pregnant hairdressers should use hairdryers with the lowest possible magnetic field emissions and avoid contact between these appliances and their abdomen.
Travail et santé, Sep. 2007, Vol.23, No.3, p.S-15-S18. Illus. 6 ref.
2006
CIS 08-89
Kreiss K., Esfahani R.S., Antao V.C.S., Odencrantz J., Lezotte D.C., Hoffman R.E.
Factores de riesgo de asma entre los profesionales de cosmética en Colorado
Risk factors for asthma among cosmetology professionals in Colorado [en inglés]
Se han detectado varios casos de asma entre los profesionales esteticistas. En este estudio se ha examinando la prevalencia de asma, los riesgos imputables a la actividad profesional y las tareas asociadas al asma en este sector. Entre las personas que disponían de licencia profesional en Colorado para desarrollar actividades como maquilladores, manicuras, peluqueros y esteticistas, se seleccionó, al azar, una muestra estratificada, a la que se remitió un cuestionario por vía postal. Entre las 1.883 personas que respondieron al cuestionario (tasa de participación del 68%), la prevalencia de asma diagnosticada por un médico era del 9,3% y, de estos casos, un 38% desarrollaron el asma después de comenzar a trabajar. Mediante análisis multivariable se ha puesto de manifiesto que la peluquería, la colocación de uñas postizas y el afeitado y el limado, estaban significativamente asociados a la aparición de asma a lo largo del ejercicio de la profesión, con riesgos relativos situados entre 2,6 y 2,9. Se concluye que el mayor riesgo de desarrollar asma a lo largo de la vida profesional entre los esteticistas probablemente es imputable a una exposición a agentes sensibilizantes e irritantes durante las tareas que se ha demostrado que están asociadas con el asma
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2006, Vol.48, No.10, p.1062-1069. Illus. 30 ref.
CIS 07-824
De Clerck L.
Corte para el trabajo
Taillé pour l'emploi [en francés]
Este artículo trata de la evaluación de riesgos efectuada en una escuela de peluquería belga que tenia 430 alumnos. Temas tratados: cumplimiento de la reglamentación en materia de prevención; análisis de riesgos (carga física, irritación y alergia, ruido, legionelosis); medidas preventivas
Prevent Focus, Sep. 2006, No.7, p.12-14. Illus. 2 ref.
CIS 06-1412
Nixon R., Roberts H., Frowen K., Sim M.
Conocimiento de los riesgos cutáneos y utilización de guantes por parte de los aprendices de peluquería y los peluqueros profesionales en Australia.
Knowledge of skin hazards and the use of gloves by Australian hairdressing students and practising hairdressers [en inglés]
Este estudio acerca de las dermitis de las manos entre los peluqueros se ha llevado a cabo con la participación de 193 aprendices de peluquería y 184 peluqueros profesionales, quienes han cumplimentado un cuestionario acerca de su conocimiento de los riesgos cutáneos, las tareas realizadas y la frecuencia de utilización de guantes. El conocimiento de los riesgos cutáneos era más bien escaso en ambos grupos de trabajadores. Alrededor del 70% de los participantes tenían correctamente identificadas las sustancias químicas utilizadas en peluquería como potenciales factores de riesgo cutáneo, mientras que menos del 15% tenia identificado el papel del trabajo en un medio húmedo. Solamente una pequeña proporción de ellos era consciente de que las sustancias químicas utilizadas en peluquería pueden provocar alergias. Los peluqueros menos experimentados manejaban sustancias químicas, particularmente tintes capilares, que contenían p-fenilendiamina. La utilización de guantes era insuficiente, especialmente durante las tareas de lavado, tareas estas que solían efectuar los peluqueros jóvenes. Las estrategias recomendadas para la prevención de dermitis de las manos entre el personal de peluquería comprenden una mejor formación, la utilización de guantes adecuados y el uso de cremas hidratantes después de terminar el trabajo.
Contact Dermatitis, Feb. 2006, Vol.54, No.2, p.112-116. 19 ref.
2005
CIS 07-1271
Fairman R., Yapp C. Health and Safety Executive
Cómo lograr impactar en el comportamiento de las PYMES en materia de respeto a la reglamentación: evaluación de las intervenciones para respetar la legislación sobre seguridad y salud en el trabajo
Making an impact on SME compliance behaviour: An evaluation of the effect of interventions upon compliance with health and safety legislation in small and medium sized enterprises [en inglés]
El proyecto que se describe en este informe trata de evaluar la forma en que las intervenciones externas influyen en el comportamiento de las PYMES. Para ello se ha examinado el impacto de las intervenciones externas sobre el nivel de cumplimiento, los procesos que propiciaban el cumplimiento y la influencia de las intervenciones externas sobre tales procesos. El estudio se ha realizado en pequeños salones de peluquería en seis regiones del Reino Unido. El cumplimiento formal de las prescripciones del COSHH (ver CIS 03-1023), le seguridad eléctrica y el respeto de las exigencias en materia de evaluación de riesgos, se evaluaron examinando los archivos de las administraciones regionales y mediante entrevistas con los patronos y propietarios de salones de peluquería. Todos los salones estaban convencidos de que respetaban plenamente la reglamentación, incluso cuando la tasa de cumplimiento observado oscilaba entre un 19,5% y un 61%. Además, se pudo comprobar que el cumplimiento no formaba parte racional del proceso de toma de decisiones. Se comentan otros resultados del estudio
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2005. vi, 104p. Illus. 124 ref. Price: GBP 25.00. Downloadable version free of charge.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr366.pdf [en inglés]
CIS 06-669
Perkins J.B., Farrow A.
Prevalencia de dermitis profesionales de las manos entre los peluqueros del Reino Unido.
Prevalence of occupational hand dermatitis in U.K. hairdressers [en inglés]
Se ha estudiado la prevalencia de dermatitis de las manos entre los trabajadores de 60 salones de peluquería del Reino Unido. Un 36,6% de los participantes declaro una dermatitis de las manos, y el 72,7% de ellos presentaba síntomas interdigitales. Los aprendices de peluquería presentaban un riesgo mayor de dermitis de las manos (RR=2,95), como ocurría también con los individuos que tenían menos de dos años de antigüedad en la profesión (RR=4,91). Se observo una relación positiva entre la prevalencia y la utilización frecuente de medidas de protección, lo que parece sugerir que las medidas de protección se adoptarían como reacción a una incidencia, más que como una medida preventiva. Se observo una asociación significativa entre el trabajo en medio húmedo y la prevalencia, el riesgo relativo era mayor entre las personas que efectuaban frecuentemente trabajos en medios húmedos, especialmente los aprendices de peluquería. La prevalencia real era netamente superior a la indicada por los sistemas de vigilancia vigentes en el Reino Unido.
International Journal of Occupational and Environmental Health, July-Sep. 2005, Vol.11, No.3, p.289-293. 30 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1103_Perkins.pdf [en inglés]
CIS 06-684
Health and Safety Executive
Salones de belleza - Maquillaje, manicura y depilación.
Beauty salon - Makeover, nails and depilatory services [en inglés]
Esta ficha, con consejos prácticos sobre la ventilación en las estancias donde se realiza maquillaje, manicura y depilación, va dirigida a los empresarios, franquiciados y trabajadores independientes, para que les sirva de ayuda a la hora de cumplir el reglamento de 2002 sobre el control de sustancias nocivas (COSHH, ver CIS 03-1023), en cuanto a la limitación de la exposición de los trabajadores a las sustancias químicas. En el sumario: diseño y equipos; procedimientos; precauciones especiales; mantenimiento; orden y limpieza; equipos de protección individual; consejos de salud; formación; supervisión.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, Jan. 2005. 2p. Illus. 4 ref.
CIS 06-683
Health and Safety Executive
Electrolisis, piercing y tatuajes.
Electrolysis, piercing and tattooing [en inglés]
Esta ficha, con consejos prácticos sobre la ventilación en las estancias donde se realiza electrolisis, piercing y tatuajes, va dirigida a los empresarios, franquiciados y trabajadores independientes, para que les sirva de ayuda a la hora de cumplir el reglamento de 2002 sobre el control de sustancias nocivas (COSHH, ver CIS 03-1023), en cuanto a la limitación de la exposición de los trabajadores a las sustancias químicas. En el sumario: diseño y equipos; procedimientos; precauciones especiales; mantenimiento; verificación y pruebas; orden y limpieza; equipos de protección individual; consejos de salud; formación; trabajadores jóvenes; supervisión.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, Jan. 2005. 4p. Illus. 3 ref.
CIS 06-682
Health and Safety Executive
Salones de peluquería.
Hairdressing [en inglés]
Esta ficha, destinada a los empresarios, franquiciados y trabajadores independientes, aporta consejos prácticos sobre la ventilación en los salones de peluquería, para que les sirva de ayuda a la hora de cumplir el reglamento de 2002 sobre el control de sustancias nocivas (COSHH, ver CIS 03-1023), en cuanto a la limitación de la exposición de los trabajadores a las sustancias químicas. En el sumario: diseño y equipos; procedimientos; precauciones especiales; mantenimiento; equipos de protección individual; consejos de salud; formación; supervisión.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, Jan. 2005. 2p. Illus. 6 ref.
CIS 06-620
Katugampola R.P., Staham B.N., English J.S.C., Wilkinson M.M., Foulds I.S., Green C.M., Ormerod A.D., Stone N.M., Horne H.L., Chowdhury M.M.U.
Estudio multicéntrico sobre los alergenos de peluquería testados en el Reino Unido.
A multicentre review of the hairdressing allergens tested in the UK [en inglés]
Los alergenos que componen la serie utilizada para las pruebas epicutáneas en los peluqueros en el Reino Unido, varían de un centro de dermatología a otro. El objeto de este estudio era examinar los alergenos de peluquería que se utilizan en la actualidad, así como los resultados de las pruebas obtenidas en los diferentes centros dermatológicos. A partir de los datos procedentes de nueve centros de dermatología, se ha propuesto una nueva serie para peluquería, basada en los alergenos que dieron resultado positivo, así como en las experiencias anteriores pertinentes. Esta serie deberá ser validada mediante estudios complementarios.
Contact Dermatitis, Sep. 2005, Vol.53, No.3, p.130-132. 6 ref.
CIS 06-619
Cavallo D., Ursini C.L., Setini A., Chianese C., Cristaudo A., Iavicoli S.
Alteraciones del AND y producción de citocina TNFa entre los peluqueros que presentan una dermatitis de contacto.
DNA damage and TNFα cytokine production in hairdressers with contact dermatitis [en inglés]
Este estudio trata de examinar la eventual correlación entre la exposición de los peluqueros a sustancias irritantes y a alergenos, y las alteraciones del ADN por oxidación directa, la producción del factor de necrosis tumoral alfa (TNFa) y la enfermedad alérgica inflamatoria. El estudio, realizado sobre 19 peluqueros que padecían dermatitis de contacto de las manos, de los que 14 tenían una dermatitis alérgica de contacto (DCA) y 5 una dermatitis de contacto de carácter irritativo (DCI), así como un grupo de control constituido por 19 personas que trabajaban en servicios administrativos. Se determino la TNFa sérica y el grado de alteración del ADN por oxidación directa. Se observó una tasa sérica de TNFa significativamente más alta en los peluqueros que en los controles, y que dicha tasa estaba correlacionada con el nivel de exposición. Los peluqueros fuertemente expuestos que padecían una DCI presentaron alteraciones del ADN significativamente más importantes que los controles. Estas observaciones parecen sugerir la existencia de una asociación entre la exposición y las alteraciones del ADN por oxidación directa, la producción de TNFa y la enfermedad alérgica inflamatoria.
Contact Dermatitis, Sep. 2005, Vol.53, No.3, p.125-129. 17 ref.
CIS 04-589
Wong R.H., Chien H.L., Luh D.L., Lin W.H., Wang Y.C., Cho C.Y.
Relación entre conocimientos sobre seguridad química y actitudes de los estudiantes de peluquería de Taiwán
Correlation between chemical-safety knowledge and personal attitudes among Taiwanese hairdressing students [en inglés]
Esta encuesta incluyó un cuestionario cumplimentado por 163 estudiantes de dos escuelas de peluquería que se sometieron también a una entrevista estructurada de 60 minutos para investigar los conocimientos sobre seguridad química y las prácticas de prevención. Se observó una relación significativa entre conocimientos sobre seguridad química y prácticas de prevención, así como entre comportamiento en materia de seguridad y buenas prácticas de trabajo. Los resultados del estudio apoyan la necesidad de promover la prevención primaria entre los peluqueros a fin de evitar la exposición a sustancias químicas potencialmente peligrosas mediante una formación adecuada que favorezca la adopción de medidas de seguridad a la hora de manipular los productos químicos presentes en el lugar de trabajo.
American Journal of Industrial Medicine, Jan. 2005, Vol.47, No.1, p.45-53. 21 ref.
2004
CIS 05-359
Crépy M.N.
Dermatosis profesionales provocadas por colorantes
Dermatoses professionnelles aux colorants [en francés]
Las dermatosis profesionales provocadas por la exposición a colorantes afectan esencialmente a los peluqueros y trabajadores de la industria textil. La parafenilenodiamina y sus derivados figuran entre los colorantes capilares más sensibilizantes, mientras en el sector textil los principales alergenos son los colorantes de dispersión. Con frecuencia resulta difícil diagnosticar e interpretar las pruebas de alergia en los casos de eccemas alérgicos de contacto provocados por los colorantes textiles. Contenido de este artículo de revisión sobre dermatosis profesionales provocadas por colorantes: utilización y clasificación de colorantes; epidemiología de las afecciones cutáneas provocadas por colorantes; diagnóstico en el medio laboral; diagnóstico en centros especializados; prevención; afecciones con derecho a compensación.
Documents pour le médecin du travail, 4nd Quarter 2004, No.100, p.565-576. Illus. 82 ref.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/955B9977919A0658C1256F7E003E619D/$FILE/ta71.pdf [en francés]
CIS 05-87
Cervantès M.H., Sellier N., Loriot J., Verdier R., Dujols P., Picot M.C.
Riesgo percibido de enfermedades cutáneas de origen profesional entre los peluqueros
Perception du risque professionnel cutané chez les coiffeurs [en francés]
Las dermatosis de origen profesional son frecuentes entre los peluqueros y a menudo fuerzan a dichos profesionales a cambiar de profesión, perdiendo los beneficios de su formación. Este estudio se llevó a cabo para evaluar la percepción de este riesgo entre los peluqueros de la región francesa de Languedoc-Roussillon. Se facilitó un cuestionario a los peluqueros sobre su percepción de riesgo cutáneo, su concenciación respecto a los riesgos para la piel procedentes de productos químicos y accesorios, la práctica diaria de medidas preventivas y sus síntomas cutáneos. También se llevaron a cabo observaciones en el trabajo en algunos salones de peluquería seleccionados. Entre los 533 peluqueros que contestaron, 106 presentaban varias lesiones dermatológicas. Los peluqueros estaban generalmente bien concienciados de los riesgos, aunque la mayoría ignoraban los riesgos debidos al níquel. Su protección era adecuada en la manipulación de tratamientos de tinte o decoloración, pero no cuando utilizaban productos para permanentes o champús.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, Oct. 2004, Vol.65, No.6, p.470-479. Illus. 14 ref.
CIS 04-588
Bruneteau A., Bechmann L., Picot P., Jego S., Maillard A., Delaporte L., Durand C., D'Aguanno M., Houitte A., Dubreil M., Rouxel-Blechet C., Muller S., Bouvet F., Feaugas V., Gardey M., Jouffe E., Roquentin A., Debry N., Le Guilcher M.F., Pierre M.H., Tortellier L., Verger C., Lafon D.
Evaluación y prevención de riesgos en los salones de peluquería
Evaluation et prévention des risques dans les salons de coiffure [en francés]
Este dossier presenta un estudio sobre la evaluación y prevención de riesgos profesionales en los salones de peluquería, basado en una revisión bibliográfica y en las visitas realizadas a 22 salones. La primera parte examina los aspectos relacionados con este sector y seguidamente describe el oficio de peluquero para información de los médicos del trabajo. Se presentan también los diversos tipos de riesgos inherentes a este oficio (riesgos químicos, riesgos de trastornos osteomusculares y riesgos biológicos). Por último, se facilitan recomendaciones para prevenir estos riesgos. Apéndice: guía dirigida a los médicos del trabajo que realizan evaluaciones de riesgos in situ.
Documents pour le médecin du travail, 3rd Quarter 2004, No.99, p.315-349. Illus. 97 ref.
2003
CIS 05-629
Labrèche F., Forest J., Trottier M., Lalonde M., Simard R.
Caracterización de la exposición a productos químicos en los salones de peluquería.
Characterization of chemical exposures in hairdressing salons [en inglés]
Este estudio se ha realizado en 26 salones de peluquería de Montreal, Canadá, entre junio de 1996 y diciembre de 1997, con el fin de evaluar la exposición de los trabajadores a los productos químicos utilizados. Presenta los resultados de muestreos individuales en el aire y un análisis en función de diferentes factores: superficie del salón de peluquería; número de personas presentes; temperatura ambiente; humedad; ventilación; actividad (tinte, permanente, manicura, pedicura, etc.). Uno de los objetivos de este estudio era evaluar la exposición a los productos químicos peligrosos para la salud de las mujeres embarazadas y para los fetos. Los resultados han demostrado que las concentraciones más importantes en las muestras de aire correspondían a los alcoholes (especialmente etanol e isopropanol). También se midieron las concentraciones de tolueno, acetona y acetatos derivados de la actividad de las manicuras. Aunque las concentraciones siempre fueron inferiores a los valores límite reglamentarios, una mayor actividad durante determinados períodos puede entrañar un aumento significativo de tales concentraciones.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, Dec. 2003, Vol.18, No.12, p.1014-1021. 19 ref.
CIS 05-86
Brisman J., Albin M., Rylander L., Mikoczy Z., Lillienberg L., Dahlman Höglund A., Torén K., Meding B., Kronholm Diab K., Nielsen J.
Incidencia de síntomas respiratorios en las peluqueras suecas
The incidence of respiratory symptoms in female Swedish hairdressers [en inglés]
Las enfermedades de las vías respiratorias en las peluqueras son fuente de preocupación. El objetivo de esta investigación fue evaluar los factores de riesgo de tres síntomas respiratorios, dificultades respiratorias, tos seca, y sequedad nasal, en las peluqueras. 3.957 peluqueras y 4.905 mujeres de la población general contestaron un cuestionario sobre síntomas respiratorios, atopía, tabaquismo, e historial laboral. Se calcularon índices de incidencia (IRRs) para los tres síntomas estudiados. Los RI de los tres síntomas fueron mayores en las peluqueras comparado con los controles. El tabaquismo modificó los efectos de filiación de cohorte para los tres síntomas, aunque el efecto combinado del trabajo de peluquería y el tabaquismo fue menor del esperado.
American Journal of Industrial Medicine, Dec. 2003, Vol.44, No.6, p.673-678. 18 ref.
CIS 04-591
Crestois M., Lambert S., Muqa M.F.
Recomendaciones para los profesionales de la peluquería
Recommandations pour les métiers de la coiffure [en francés]
El trabajo de peluquero entraña ciertos riesgos de exposición, sobre todo a nivel de las manos (dermatosis producidas por la exposición a sustancias químicas, lesiones), la espalda y las piernas (trastornos osteomusculares a causa de las posturas de trabajo). Este artículo facilita recomendaciones dirigidas al personal de peluquería en materia de higiene, ergonomía y precauciones contra accidentes.
Cahiers de médecine interprofessionnelle, 2003, Vol.43, No.2, p.153-155.
CIS 04-330
Hollund B.E., Moen B.E., Egeland G.M., Florvaag E.
Prevalencia de síntomas de vías respiratorias e inmunoglobulinas E séricas totales entre las peluqueras en Bergen: Estudio prospectivo de cuatro años
Prevalence of airway symptoms and total serum immunoglobulin E among hairdressers in Bergen: A four-year prospective study [en inglés]
En las peluqueras en activo y en las antiguas peluqueras se han analizado los cambios, entre 1995 y 1999, en la sintomatología respiratoria y en las inmunoglobulinas E (IgE) séricas totales. En total participaron en este estudio 91 peluqueras y un grupo de control de 80 mujeres que trabajan en oficinas. Las tasas de IgE séricas totales eran altas entre las peluqueras, tanto en 1995 como en 1999 (101 y 105 IU/ml), mientras que en el grupo de control eran poco importantes. El 40% de los individuos que eran peluqueras en 1995 habían cambiado de profesión en 1999, es decir una tasa 5,7 veces más elevada que la del grupo de control. La frecuencia de existencia de sibilancias respiratorias en el año anterior había disminuido de manera significativa tanto entre las peluqueras en activo como entre las que habían abandonado la profesión. Estos datos parecen sugerir que las peluqueras que no han cambiado de profesión representan un grupo altamente seleccionado y sano. La disminución de la frecuencia de los síntomas podría explicarse por una disminución de la exposición, gracias a la instalación de sistemas de ventilación con aspiración localizada.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Nov. 2003, Vol.45, No.11, p.1201-1206. 20 ref.
CIS 04-120
Starischka S., Kauert C., Konrad P., Weigelt S. Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Desarrollo del concepto Fit-Karten(r) para los peluqueros
Weiterentwicklung des Fit-Karten®-Konzeptes für das Friseurhandwerk [en alemán]
El objetivo de este estudio fue adaptar el concepto Fit-Karten(r) a los peluqueros. Se trata de desarrollar un conjunto de fichas para ilustrar los movimientos específicos que se deben adoptar durante el trabajo para evitar problemas relacionados con la bipedestación. Se interrogó a 97 peluqueros sobre su estado de salud, y se registraron las posturas adoptadas por ocho de ellos durante su jornada laboral. El análisis de la carga de trabajo específica asociada con esta profesión puso de manifiesto el riesgo de dolor de espalda. Una simulación de laboratorio sobre las tareas relacionadas con el corte y secado del pelo reveló también la sobrecarga muscular que conllevan estas actividades. En base a los resultados de este estudio, se desarrolló un conjunto de 20 fichas ilustrando los ejercicios a realizar durante la jornada laboral. Cada ficha describe un ejercicio, explica su finalidad, en qué momento y cuantas veces se debe realizar a lo largo del día.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Germany, 2003. 74p. Illus. 25 ref. Price: EUR 9.50.
CIS 03-1450
Boyles J.L., Yearout R.D., Rys M.J.
Tijeras ergonómicas en el sector de la peluquería
Ergonomic scissors for hairdressing [en inglés]
Durante décadas, los movimientos repetitivos inherentes al trabajo de peluquería han provocado numerosas lesiones. Se ha evaluado un modelo de tijeras ergonómicas, diseñadas por la Oficina de Patentes de EE.UU. para aliviar estos síntomas, con el fin de averiguar si existen diferencias significativas entre este modelo y las tijeras estándar por lo que respecta a la preferencia de los peluqueros y al potencial para disminuir el riesgo de dolores. Un equipo de 44 peluqueros voluntarios utilizaron las tijeras ergonómicas y las de uso estándar en días consecutivos y fueron registrando sus preferencias y síntomas. En su conjunto, los participantes preferían el modelo de tijeras ergonómicas y cuando las utilizaron manifestaron menos dolores a nivel del hombro y la muñeca. Las determinaciones realizadas indicaron que el uso del modelo ergonómico aumentaba significativamente la fuerza de agarre en comparación con las tijeras estándar. Los participantes declararon también que las tijeras ergonómicas disminuían sensiblemente las flexiones de la muñeca.
International Journal of Industrial Ergonomics, Sep. 2003, Vol.32, No.3, p.199-207. Illus. 12 ref.
CIS 03-1277
Schwanitz H.J., Riehl U., Schlesinger T., Bock M., Skudlik C., Wulfhorst B.
Gestión de la protección de la piel: aspectos educativos
Skin care management: Educational aspects [en inglés]
Este artículo examina la eficacia de los programas educativos en la prevención primaria, secundaria y terciaria de las dermatosis de origen profesional. Los resultados de tres encuestas realizadas mediante cuestionarios, cumplimentados por aprendices de peluquería, en 1986, 1994 y 1999 indican claramente una disminución del riesgo de dermatosis entre las personas que recibieron una formación primaria en materia de protección de la piel. Se desarrolló un programa de intervención secundaria que incluía aspectos médicos y educativos, dirigido a las personas que continuaban su actividad a pesar de las manifestaciones de dermatosis. Como resultado del programa, 121 (81%) de los 150 participantes consiguieron resolver el problema de forma satisfactoria mientras continuaban trabajando. Un tercer programa de intervención terciaria dirigido a pacientes con dermatosis de origen profesional, tratados en la unidad de dermatología de un hospital universitario, ha permitido demostrar también la eficacia de la educación en este campo.
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2003, Vol.76, No.5, p.374-381. Illus. 26 ref.
2002
CIS 03-1787
Hollund B.E., Moen B.E., Egeland G.M., Florvaag E., Omenaas E.
Exposición profesional a productos químicos de peluquería y síntesis de inmunoglobulinas E
Occupational exposure to hairdressing chemicals and immunoglobulin E synthesis [en inglés]
Estudio basado en los datos de un cuestionario remitido a 100 peluqueros y un grupo control de 95 empleados de oficina, para recopilar información sobre reacciones alérgicas, síntomas respiratorios durante el año anterior, condiciones de trabajo (exposición) y tabaquismo. Los peluqueros fueron divididos en dos grupos según el nivel de exposición (alto o bajo). Se analizaron las concentraciones séricas de IgE e IgE específicas para los principales alergenos encontrados en el aire. La prevalencia de manifestaciones asmáticas durante el año anterior fue notablemente superior en el grupo de alta exposición. Los peluqueros presentaban niveles totales de IgE en suero significativamente más elevados que los empleados de oficina, aunque esta diferencia desapareció tras el ajuste de algunas covariables (edad, atopia y tabaquismo).
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Aug. 2002, Vol.28, No.4, p.264-269. Illus. 29 ref.
CIS 03-679
Best M., French G., Ciantar J., Didzys D., Fitzgerald C., Moore K., Roberts M.
Trastornos osteomusculares de origen laboral entre los peluqueros
Work-related musculoskeletal disorders in hairdressers [en inglés]
Este estudio investiga la prevalencia de trastornos osteomusculares (TOMs) de origen laboral entre los peluqueros. Se seleccionó una muestra transversal integrada por 204 peluqueros entre los que se distribuyó un cuestionario. Entre los 143 peluqueros (70%) que cumplimentaron el cuestionario, 137 declararon sufrir trastornos osteomusculares de origen laboral, especialmente a nivel del cuello y los hombros y en la región lumbar. La bipedestación y las posturas forzadas resultaron ser los principales factores de riesgo asociados con este tipo de trastornos osteomusculares. Otros factores influyentes fueron el sexo, las horas semanales de trabajo, la edad y las lesiones previas de origen laboral, a diferencia de los años de profesión o la formación recibida en materia de prevención de lesiones. En base a estas observaciones, el artículo examina los posibles factores causales y propone nuevas vías de investigación.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, Feb. 2002, Vol.18, No.1, p.67-76. Illus. 20 ref.
CIS 03-321
Ling T.C., Coulson I.H.
¿Qué conocimientos poseen los aprendices de peluquería sobre la dermatitis de las manos?
What do trainee hairdressers know about hand dermatitis? [en inglés]
En esta encuesta participaron 121 aprendices de dos escuelas de peluquería británicas que cumplimentaron un cuestionario sobre el número y el tipo de procedimientos realizados, antecedentes médicos previos y actuales, concienciación de los riesgos que presenta la peluquería para la piel y conocimientos sobre medidas de prevención de la dermatitis de las manos. Un 17 % de los aprendices presentaban dermatitis en las manos, debido probablemente a la gran cantidad de trabajos que debían realizar con las manos mojadas. Las dos terceras partes de los aprendices no sabían que el eczema atópico constituía un factor de predisposición para la dermatitis de las manos. Frecuentemente no ponían en práctica los conocimientos sobre el cuidado de las manos, sólo el 9 % utilizaba guantes para aplicar el champú y el 58 % para hacer una permanente. La formación y el asesoramiento previo al empleo son dos aspectos esenciales para la prevención de la dermatitis de las manos.
Contact Dermatitis, Oct. 2002, Vol.47, No.4, p.227-231. Illus. 18 ref.
CIS 03-320
Fautz R., Fuchs A., van der Walle H., Henny V., Smits L.
Sensibilidad de los peluqueros a los tintes capilares: Patrón de reacciones cruzadas con la nueva generación de colorantes
Hair dye-sensitized hairdressers: The cross-reaction pattern with new generation hair dyes [en inglés]
Las alergias a los tintes capilares constituyen una causa frecuente de afecciones cutáneas de origen profesional entre los peluqueros. Los tintes habituales para el pelo contienen diferentes alergenos: 4-fenilenodiamina (PPD), 2,5-diaminotolueno sulfato (DTS) y 2-nitro-4-fenilenodiamina (ONPPD). Los tintes capilares de nueva generación utilizan en sus formulaciones los colorantes FD&C y D&C. Este estudio investiga las reacciones cruzadas de los tintes de nueva generación entre 40 profesionales de la peluquería con alergia conocida a los colorantes PPD, DTS o ONPPD. No se detectaron reacciones positivas a los colorantes FD&C y D&C. Dos peluqueros presentaron una reacción dudosa tras la prueba cutánea a una o más formulaciones de colorantes capilares. Los datos de este estudio sugieren que esta nueva generación de tintes capilares constituye una alternativa segura para los peluqueros.
Contact Dermatitis, June 2002, Vol.46, No.6, p.319-324. 25 ref.
CIS 03-205
Rosenberg N.
Alergias respiratorias de los peluqueros
Allergie respiratoire des coiffeurs [en francés]
El trabajo de los peluqueros da lugar a la exposición a productos químicos que son potencialmente nocivos para las vías respiratorias. De acuerdo con una encuesta telefónica sobre 355 peluqueras realizada en Finlandia en 1998, la prevalencia de rinitis y asma fueron 16,9 % y 4,5 %, respectivamente. En el sumario de este artículo sobre alergias respiratorias de los peluqueros: epidemiología; fisiopatología; sustancias causales (persulfatos alcalinos, henna, tintes, aminas, tioglicolato de amonio, resinas de las lacas de pelo); diagnóstico en el lugar de trabajo; diagnóstico en instituciones especializadas; evolución; prevención; compensación.
Documents pour le médecin du travail, 4th Quarter 2002, No.92, p.417-425. 59 ref.
CIS 02-1906
Health and Safety Executive
Control de los riesgos para la salud derivados de la utilización de equipos de bronceado UV
Controlling health risks from the use of UV tanning equipment [en inglés]
This leaflet provides advice for operators of ultraviolet (UV) tanning facilities and their customers on minimizing the health risks of exposure to UV radiation. Health hazards include sunburn, skin irritation, conjunctivitis, premature ageing of the skin, skin cancer and cataracts. Reprint of CIS 96-339 with updated references.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, Feb. 2002. 4p. 6 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg209.pdf [en inglés]
1, 2, 3, 4 | siguiente >
|