ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español

Base de données CISDOC

ID du document (ISN)105910
Numéro CIS 06-1256
ISBN(s) 92-1-339034-3 (Sp); 92-1-439022-3 (Ru); 92-1-639004-2 (Ar)
Année 2005
Numéro de convention ou de série ST/SG/AC.10/1/Rev.14
Titre Recommandations relatives au transport de marchandises dangereuses - Règlement type [Nations Unies]
Titre original Tawsiyat bi-sa'ni naql al-bada'i' al-hatira. La'iha tanzimiya namutajiya. Al-mujallad al-tani [en arabe]
Recommendations on the transport of dangerous goods - Model regulations [United Nations] [en anglais]
Guanyu weixian huowu yunshu de jianyishu. Guizhang fanben [en chinois]
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías peligrosas - Reglementación modelo [en espagnol]
Perevozka opasnyh gruzov: Tipovye pravila - Trinadcatoe peresmotrennoe izdanie [en russe]
Informations bibliographiques Publications des Nations Unies, 1211 Genève 10, Suisse, 14e éd.rév., 2005. vi, 429p. (Vol. I); viii, 378p. (Vol.II) (espagnol)
Accès internet http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/rev14/14files_sp.html [en espagnol]
http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/rev14/14files_a.html [en arabe]
http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/rev14/14files_r.html [en russe]
http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/rev14/14files_c.html [en chinois]
Résumé Traductions en espagnol, arabe, russe et chinois de la dernière mise à jour du "Livre orange" indexé sous CIS 05-6 (pour la version française précédente, voir CIS 03-1036). Le Règlement type est annexé aux Recommandations et il traite: des principes de classification des marchandises dangereuses; des dispositions relatives à l'utilisation des emballages et des citernes; des procédures d'expédition; des prescriptions relatives à la construction des emballages et des conteneurs et des épreuves qu'ils doivent subir; et des dispositions relatives aux opérations de transport. Le Règlement contient une liste des marchandises dangereuses les plus fréquemment transportées avec le numéro d'identification attribué par l'ONU, la classe et les prescriptions relatives aux emballages et aux conteneurs. Des dispositions spéciales sont prévues pour certaines catégories de marchandises. Ces recommandations ne s'appliquent pas aux marchandises dangereuses transportées en vrac.
Descripteurs (primaires) substances dangereuses; systèmes de classification; transport de marchandises; ONU
Descripteurs (secondaires) emballage et remplissage; explosifs; substances inflammables; substances radioactives; substances toxiques; directive; étiquetage; liste de substances chimiques; essais; accords internationaux; traduction; récipients
Type de document A - Lois, règlements, directives
Pays / Etat ou ProvinceONU
Sujet(s) Normes et directives ayant force de loi
Domaine(s) thématique(s) Incendies, explosions et risques majeurs
Catégorie(s) de recherche Transport de matériaux