ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español

Base de données CISDOC

ID du document (ISN)101847
Numéro CIS 03-780
ISSN - Titre de série 0002-8894 - American Industrial Hygiene Association Journal
Année 2002
Numéro de convention ou de série
Auteur(s) Decker P., Cohen B., Butala J.H., Gordon T.
Titre Exposition aux poussières de bois et aux métaux lourds lors du travail du bois traité sous pression au CCA (chrome, cuivre, arsenic)
Titre original Exposure to wood dust and heavy metals in workers using CCA pressure-treated wood [en anglais]
Informations bibliographiques mars-avr. 2002, vol.63, n°2, p.166-171. 24 réf.
Résumé Le bois utilisé dans le secteur du bâtiment est généralement traité au chrome, au cuivre et à l'arsenic (CCA). Dans cette étude, on a examiné les concentrations dans l'air et la répartition granulométrique des particules de bois, de chrome, de cuivre et d'arsenic lors de travaux de construction à l'extérieur et à l'intérieur. A l'extérieur, la concentration moyenne de poussières mesurée à l'aide d'échantillonneurs individuels à cassette filtrante était de 0,57mg/m3 alors que, à l'intérieur, les concentrations étaient significativement plus élevées et dépendaient du travail effectué. La concentration moyenne de poussières la plus élevée, soit 49mg/m3, a été enregistrée lors de travaux de sablage effectués à l'intérieur. L'échantillonnage à l'aide d'impacteurs individuels a montré que la concentration moyenne d'arsenic dans l'air était toujours plus élevée que les valeurs d'exposition professionnelle recommandées lors de travaux à l'intérieur, et parfois plus élevée pour les travaux extérieurs, ce qui n'était pas le cas pour le chrome ou le cuivre. Lors de travaux de sablage à l'intérieur, les concentrations moyennes de chrome, de cuivre et d'arsenic total étaient respectivement de 345, 170 et 342µg/m3. On en conclut que les normes en vigueur en matière de poussières de bois pourraient être insuffisantes pour assurer la protection des travailleurs contre les métaux lourds présents dans le bois traité au CCA.
Descripteurs (primaires) produits de conservation du bois; poussières en suspension dans l'air; tests d'exposition; métaux; industrie du bâtiment; poussière de bois
Descripteurs (secondaires) prélèvement sur l'individu; cuivre; arsenic; chrome; imprégnation du bois; limites tolérables; évaluation de l'exposition; poussières respirables
Type de document D - Articles de périodiques
Pays / Etat ou ProvinceUSA
Sujet(s) Bâtiment et génie civil
Domaine(s) thématique(s) Risques chimiques
Catégorie(s) de recherche Substances inorganiques
Monitorage biologique
Bâtiment et travaux publics