ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento78398
Número CIS 02-911
ISBN(s) 3-89701-403-3
Año 1999
Número de serie Fb 859
Autor(es) Koschinski W., Schirmacher A., Sutter E., Ott G., Janßen M.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
Título Ajuste automático del nivel de protección de destello de los filtros electro-ópticos de protección de soldadura
Título original Automatische Schutzstufeneinstellung elektrooptischer Schweißerschutzfilter [en alemán]
Información bibliográfica Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Germany, 1999. 110p. Illus. 12 ref. Price: EUR 12.00.
Resumen La soldadura al arco en Alemania requiere por regla general la utilización de pantallas con un valor comprendido entre 9 y 13 (correspondientes a los valores de transmisión de la luz entre 10E-4 y 10E-6) para evitar destellos. Estos bajos valores de transmisión hacen que los detalles del lugar de trabajo no sean visibles una vez se ha encendido el arco. El propósito de este estudio era examinar el rendimiento de las pantallas de dos fabricantes que presentan la posibilidad de cambiar su transparencia dependiendo de la intensidad de la luz. Se llevaron a cabo alrededor de 100 pruebas de campo, durante las cuales se evaluaron las pantallas, por parte de soldadores expertos, bajo diversas condiciones de intensidad de luz, correspondientes a valores de escala entre 9 y 13. En la mayoría de los casos, los soldadores consideraron "adecuados" los niveles de protección.
Descriptores (primarios) pantallas para la cara; soldadura y corte con arco
Descriptores (secundarios) grado de absorción; apreciación subjetiva; valoración del material; deslumbramiento; Alemania; adaptación a la luz; clasificación; informe
Tipo de documento E - Libros, informes, actas
País / Estado o ProvinciaAlemania
Tema(s) Iluminación, color, visión
Broad subject area(s) Riesgos físicos
Navegación por categoria(s) Welding and cutting
Face and eye protection