ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français

Base de datos CISDOC

ID (ISN) del documento105162
Número CIS 06-656
ISSN - Título de la serie 0007-9952 - Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail
Año 2005
Número de serie INRS ND 2237-201-05
Autor(es) Gérardin F., Hecht G., Hubert-Pelle G., Subra I.
Título Tratamiento UV: seguimiento de la evolución de las concentraciones de cloroformo y de tricloruro de nitrógeno en las aguas de baño de un centro acuático.
Título original Traitement UV: suivi de l'évolution des concentrations en chloroforme et en trichlorure d'azote dans les eaux de baignade d'un centre aquatique [en francés]
Información bibliográfica 4th Quarter 2005, No.201, p.19-30. Illus. 31 ref.
Acceso Internet http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/9FCD3307BCB91167412570D8004C447A/$FILE/nd2237.pdf [en francés]
Resumen Ante los elevados niveles de exposición al tricloruro de nitrógeno del personal de control y a niveles importantes de cloro combinado con las aguas de baño, las responsables de centros acuáticos tienden, cada vez mas, a elegir sistemas complementarios para le tratamiento de las aguas, basados en la irradiación UV. Esta tecnología da lugar a la formación de subproductos indeseables tales como el cloroformo (clasificado como cancerígeno de categoría 2B por el CIRC). Durante ocho semanas, el INRS ha seguido la evolución de las concentraciones de cloroformo y de tricloruro de nitrógeno en el agua de dos piscinas equipadas respectivamente con lámparas de presión baja y media. Este estudio ha permitido poner de manifiesto la gran contribución de la irradiación UV a la formación de cloroformo y un posible aumento de tricloruro de nitrógeno disueltos.
Descriptores (primarios) tricloruro de nitrógeno; depuración de las aguas; piscinas; radiación ultravioleta; cloroformo
Descriptores (secundarios) substancias cancerígenas; irradiación; toma de muestras y análisis; valoración de la exposición; limitación de la exposición
Tipo de documento D - Artículos periódicos
País / Estado o ProvinciaFrancia
Tema(s) Sustancias tóxicas y peligrosas
Broad subject area(s) Riesgos químicos
Navegación por categoria(s) Inorganic substances
Entertainment services and sports
Non-ionizing radiation
Halogenated hydrocarbons
Halogens and their inorganic compounds