L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
ILO-fr-strap

Bulletin BIT-CIS 2005/02

CIS 05-251 --- CIS 05-500

Lois, règlements, directives
Fiches toxicologiques et documentation de base
Outils de formation et documentation pratique
Périodiques, ouvrages, bases de données, audiovisuel
   001 Aspects généraux
   002 Médecine du travail, épidémiologie
   003 Industries et professions
   005 Risques chimiques
   006 Incendies, explosions et risques majeurs
   008 Risques physiques
   009 Risques mécaniques, transports
   010 Risques biologiques
   011 Physiologie, ergonomie
   012 Stress, facteurs psychosociaux


Lois, règlements, directives

CIS 05-251 Manuel de droit du travail [Pologne]. (allemand: Arbeitsgesetzbuch; polonais: Kodeks pracy) Jóźwik B., Wołk-Karaczewska L., Ośrodek Doradztwa i Doskonalenia Kadr Sp. z o.o., ul. Obrońców Westerplatte 32a, 80-317 Gdańsk Oliwa, Pologne, 2004. 329p., ISBN 83-7187-954-7 (En allemand, polonais)

Internet:

Ce manuel reproduit, dans son intégralité, le code du travail polonais du 26 juin 1974 dans sa version en vigueur au 1er janvier 2004, en polonais et en allemand. (104197)

-.-

CIS 05-252 Loi sur la sécurité des appareils et des produits (GPSG) - Loi relative à la réforme de la sécurité des équipements techniques et des produits de consommation, ordonnances comprises [Allemagne]. (allemand: Geräte- und Produktsicherheitsgesetz - GPSG - Gesetz zur Neuordnung der Sicherheit von technischen Arbeitsmitteln und Verbrauchsprodukten einschliesslich der Verordnungen) Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2004. 117p. Illus. Prix: EUR 12,50., ISBN 3-86509-139-3 (En allemand)

Internet:

Ce document reproduit la loi relative à la réforme de la sécurité des équipements techniques et des produits de consommation (GPSG) entrée en vigueur le 9 janvier 2004, ainsi que les ordonnances y relatives. Cette loi transpose la directive 2001/95/CE dans le droit national et abroge la loi sur la sécurité des équipements (GSG) et la loi sur la sécurité des produits (ProdSG) en intégrant les éléments centraux de ces deux lois. Remplace CIS 95-5. (104202)

-.-


[ Haut de page ]

Fiches toxicologiques et documentation de base

CIS 05-253 Evaluation conjointe des produits chimiques de base n°34: acide acrylique (N° CAS 79-10-7). (anglais: Joint assessment of commodity chemicals No.34: Acrylic acid (CAS No. 79-10-7)) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals (ECETOC), Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, sept. 1995. 67p. 175 réf. (En anglais)

Internet:

Conclusions de cette documentation de base sur l'acide acrylique (AA): on n'a pas rapporté de décès ou d'atteintes graves à la santé chez l'humain dus à une exposition à des concentrations élevées d'AA. Les principales voies d'exposition sont l'absorption percutanée et l'inhalation. L'odeur âcre et les propriétés irritantes de l'AA ont un effet dissuasif. Non diluée, la substance est corrosive pour la peau, les yeux et les muqueuses. L'exposition à des atmosphères industrielles contenant de l'AA peut entraîner une irritation des yeux, du tractus respiratoire et du tractus gastrointestinal. L'AA pur n'induit pas une sensibilisation cutanée. Les limites d'exposition en vigueur protègent les travailleurs de tout effet nocif éventuel. (104099)

-.-

CIS 05-254 Phtalates. Saillenfait A.M., Laudet-Hesbert A., Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 1er trimestre 2005, n°146, 9p. 102 réf. (En français)

Internet:

Les esters phtaliques ou phtalates organiques forment une famille de substances chimiques très utilisées, principalement comme plastifiants pour le chlorure de polyvinyle dans de nombreuses applications domestiques et industrielles. Ils sont très peu volatils et peu solubles dans l'eau. Cette notice d'information porte sur les six phtalates les plus largement utilisés actuellement. Chez les rongeurs, les principaux effets toxiques observés concernent le foie, et incluent des tumeurs hépatiques dans le cas du phtalate de diisononyle et du phtalate de di-(éthyl-2 hexyle). Toutefois, il est généralement admis que, en raison du mode d'action de ces composés, ces effets ne sont pas extrapolables à l'homme. Les effets les plus préoccupants présentés par certains phtalates sont relatifs à la reproduction et au développement prénatal: le phtalate de di-n-butyle, le phtalate de butylbenzyle et le phtalate de di-(éthyl-2hexyle) peuvent provoquer une atteinte de l'appareil reproducteur mâle (en cours de développement et adulte) et présentent une toxicité embryofœtale . (104101)

-.-

CIS 05-255 Méthacrylate de n-butyle (CAS No.97-88-1), méthacrylate d'isobutyle (CAS No.97-86-9). (anglais: n-Butyl methacrylate (CAS No.97-88-1), isobutyl methacrylate (CAS No.97-86-9)) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, déc. 1996. 76p. Env. 288 réf. (En anglais)

Internet:

Conclusions de cette documentation de base: aucun effet systémique nocif n'a été rapporté chez l'humain pour le méthacrylate de n-butyle et pour le méthacrylate d'isobutyle; le pouvoir de sensibilisation de ces produits semble faible. Les études sur l'animal montrent que le principal effet est une irritation locale au point de contact suivant une exposition par inhalation qui reste la principale voie d'exposition en milieu de travail. Il est conclu que l'irritation des voies respiratoires supérieures est l'effet le plus courant de l'exposition par voie inhalatoire à ces produits. (104247)

-.-

CIS 05-256 Profil toxicologique des fibres synthétiques vitreuses. (anglais: Toxicological profile for synthetic vitreous fibers) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2004. xx, 275p. Illus. Env. 720 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp161.pdf

Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques des fibres synthétiques vitreuses est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux, de la peau et du tractus respiratoire. Sur la base d'études effectuées chez l'animal, le CIRC a établi que les fibres synthétiques vitreuses sont peut-être cancérogènes pour l'humain (groupe 2B) en raison de leur forte biopersistance. (104055)

-.-

CIS 05-257 Profil toxicologique du dioxyde de chlore. (anglais: Toxicological profile for chlorine dioxide) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2004. xix, 143. Illus. Env. 300 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp160.pdf

Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques du dioxyde de chlore est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux, du nez et du tractus respiratoire. Des études effectuées chez l'animal ont mis en évidence des effets sur le développement, toutefois à des concentrations élevées auxquelles il est peu probable que l'humain soit exposé. (104056)

-.-

CIS 05-258 Profil toxicologique de l'ammoniac (mise à jour). (anglais: Toxicological profile for ammonia (Update)) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2004. xix, 223p. Illus. Env. 650 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp126.pdf

Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques de l'ammoniac est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux et du tractus respiratoire. Si l'exposition est importante, elle peut se traduire par des brûlures oculaires, cutanées et du tractus respiratoire. L'ingestion de solutions d'ammoniac concentrées peut entraîner de graves brûlures et des hémorragies du tractus gastro-intestinal supérieur qui sont souvent accompagnées d'effets secondaires tels que des infections ou une insuffisance rénale. Des décès ont été enregistrés à la suite d'expositions accidentelles massives et soudaines à l'ammoniac anhydre ou de l'ingestion d'ammoniac concentré. Le potentiel cancérogène de l'ammoniac n'a pas été établi. (Mise à jour de CIS 91-1258). (104057)

-.-

CIS 05-259 Profil toxicologique du cuivre (mise à jour). (anglais: Toxicological profile for copper (Update)) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2004. xx, 272p. Illus. Env.880 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp132.pdf

Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques du cuivre est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Les données sur la toxicité du cuivre chez l'humain sont peu nombreuses. Des effets respiratoires, gastro-intestinaux, hépatiques et cutanés ont été observés chez des travailleurs de l'industrie à la suite d'une exposition par inhalation, et des manifestations gastro-intestinales aiguës ont été signalées après ingestion de grandes quantités de cuivre. Une exposition prolongée à de fortes concentrations de cuivre présentes dans les aliments ou l'eau peut entraîner des lésions hépatiques et provoquer la mort. (Mise à jour de CIS 91-1263). (104058)

-.-

CIS 05-260 Profil toxicologique des biphényles polybromés et des éthers diphényliques polybromés : mise à jour. (anglais: Toxicological profile for polybrominated biphenyls and poybrominated diphenyl ethers (Update)) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2004. xx, 564p. Illus. Env. 1050 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp68.pdf

Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques des biphényles polybromés (BPB) et des éthers diphényliques polybromés est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: acné et alopécie. Des études effectuées chez l'animal ont mis en évidence des malformations congénitales à des concentrations élevées de BPB. Les BPB sont peut-être cancérogènes pour l'humain (groupe 2B du CIRC). (Mise à jour de CIS 97-225). (104059)

-.-


[ Haut de page ]

Outils de formation et documentation pratique

CIS 05-261 Guide de formation à la sécurité lors d'opérations liées aux tracteurs. (anglais: Tractor action safety training guide) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2e éd., janv. 2004. iv, 28p. Illus. 19 réf., ISBN 0-7176-2712-8 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/pubns/indg185.pdf

En moyenne, dix personnes décèdent et des centaines sont blessées chaque année au Royaume-Uni à la suite d'accidents impliquant des tracteurs. Ce guide à vocation pédagogique présente des procédures sécuritaires qui concernent tous les utilisateurs de tracteurs ou de machines opérées par des tracteurs. Il est destiné aux personnes dispensant des formations à la sécurité dans les écoles d'agriculture et sur les lieux de travail. Il comprend des listes de contrôle de différents aspects de la sécurité, des descriptions d'accidents et des questions permettant l'auto-évaluation des connaissances en matière de sécurité. (104036)

-.-

CIS 05-262 La gestion intégrée de la santé et la sécurité du travail - La sécurité dans les laboratoires - L'approche ergonomique. Mtiraoui A., ed., Institut de Santé et de Sécurité au Travail, 5 Bd Mustapha Khaznadar, 1007 Tunis, Tunisie, 1999. 121p. Illus (vol.1); 108p. Illus (vol.2). (En français)

Internet:

Ces modules de formation dans le domaine de la sécurité et la santé au travail sont le fruit d'une coopération entre l'Institut tunisien de Santé et de Sécurité au Travail (ISST) et l'OMS. Le sous-module 1, intitulé "La sécurité dans les laboratoires", est consacré aux mesures pratiques à mettre en œuvre lors du travail en laboratoire de chimie ou de biologie. Il traite des aspects organisationnels et techniques pour la conduite sécuritaire des tâches en laboratoire. Le sous-module 2, intitulé "L'approche ergonomique", explique en quoi consiste l'ergonomie et comment mettre en œuvre cette science de l'organisation du travail. (104069)

-.-


[ Haut de page ]

Périodiques, ouvrages, bases de données, audiovisuel


001 Aspects généraux

CIS 05-263 Enquête sur les programmes et les formations en SST proposés par les universités australiennes. (anglais: A survey of OSH programs and courses offered by Australian universities) Winder C., Abdullah D., Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, oct. 2004, vol.20, n°5, p.445-457. Illus. 21 réf. (En anglais)

Internet:

Le but de cette enquête était d'examiner le type de formation dispensée en matière de sécurité et de santé au travail (SST) dans les établissements d'enseignement supérieur en Australie, par une analyse des programmes et des cours offerts en se fondant sur les informations de leurs sites Internet. Cette analyse a montré que de nombreuses universités ont instauré des programmes de SST comprenant des certificats et des diplômes de formation, des diplômes bachelor et des diplômes de recherche au niveau mastère et doctorat. Alors que de nombreuses formations en SST sont généralistes, certains programmes sont conçus pour des domaines spécifiques de la SST, tels que l'hygiène ou la médecine du travail. Par ailleurs, le nombre d'universités offrant des cours de SST est en progression régulière du fait de la forte demande pour des praticiens en SST. (104028)

-.-

CIS 05-264 Actions visant à développer un modèle pour la mesure du climat sécuritaire. (anglais: Towards a model of safety climate measurement) Alhemood A. M., Genaidy A. M., Shell R., Gunn M., Shoaf C., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.303-318. Illus. 38 réf. (En anglais)

Internet:

La présente étude portait sur la mise au point d'un outil d'enquête destiné à mesurer le climat sécuritaire. Les variables d'input de l'enquête ont été choisies sur la base d'une recherche bibliographique ainsi qu'après consultation d'un panel d'experts. Cette enquête a ensuite été administrée aux salariés du service de l'équipement de la ville de Cincinnati, d'abord à l'échelle pilote à 15 sujets, puis à l'ensemble des 229 salariés. L'intégrité psychométrique de l'enquête a été évaluée selon les différents critères: la validité, la fiabilité et l'utilité. Les résultats sont présentés et commentés. (104221)

-.-

CIS 05-265 Effet de la source du dénominateur sur les estimations des taux d'accidents du travail mortels aux Etats-Unis. (anglais: The effect of rate denominator source on US fatal occupational injury rate estimates) Richardson D., Loomis D., Bailer A.J., Bena J., American Journal of Industrial Medicine, sept. 2004, vol.46, n°3, p.261-270. Illus. 19 réf. (En anglais)

Internet:

L'enquête sur la population actuelle est souvent utilisée aux Etats-Unis (Current Population Survey - CPS) comme source d'informations repères pour les analyses des taux d'accidents du travail mortels aux Etats-Unis. Toutefois, étant donné la taille relativement réduite de l'échantillon du CPS, les analyses qui examinent la classification transversale des métiers ou des industries avec les caractéristiques démographiques ou géographiques ne permettent souvent que des estimations imprécises des taux. Le recensement décennal de la population (Decennial Census of Population - DCP) offre une source alternative de dénominateurs de taux. Cette étude a examiné la comparabilité des taux d'accidents mortels dérivés en utilisant ces deux sources de dénominateurs. En conclusion, le recensement représente une source acceptable pour obtenir un dénominateur du taux d'accidents mortels dans des situations où la CPS ne peut pas apporter des données suffisamment précises, malgré le fait que le recensement puisse sous-estimer la population à risque dans certaines industries à cause des variations saisonnières de l'emploi. (104026)

-.-

CIS 05-266 L'assurance contre les accidents du travail en Chine: réforme et législation. (allemand: Reform und Gesetzgebung der chinesischen Arbeitsunfallversicherung; anglais: Occupational accident insurance reform and legislation in China; espagnol: Reforma y legislación del seguro de accidentes del trabajo en China) Cheng Y., Darimont B., International Social Security Review - Revue internationale de sécurité sociale, janv.-mars 2005, vol.58, n°1, p.107-121. 23 réf. (En allemand, anglais, espagnol, français)

Internet:




Le nombre d'accidents du travail a augmenté ces dernières années en Chine en raison de la privatisation des entreprises et de l'abandon des mécanismes étatiques de prévention et d'inspection. Cet article commente les nouvelles dispositions sur l'assurance contre les accidents du travail en vigueur depuis le 1er janvier 2004 et les innovations qu'elles comportent. Toutes les entreprises sont désormais assujetties à l'assurance et tenues d'y cotiser. Tous les travailleurs, y compris les travailleurs itinérants, ont droit aux prestations. Il faudra toutefois voir, dans les années à venir, ce qu'il en est de l'applicabilité de ces nouvelles dispositions, le nouveau système n'offrant toujours pas de réelles possibilités de recours devant la justice. (104161)

-.-

CIS 05-267 Gestion des prestations pour incapacité temporaire à l'aide de réseaux de neurones artificiels. (espagnol: Gestión de la prestación por incapacidad temporal mediante redes neuronales artificiales) Romay López R., Santín González D., L. de Guevara J., Medicina y seguridad del trabajo, août 2003, vol.XLX, n°192, p.47-65. Illus. 18 réf. (En espagnol)

Internet:

En Espagne, l'incapacité temporaire (IT) a entraîné en 1997 des coûts directs d'environ trois milliards d'euros et des coûts indirects de 12 milliards d'euros. Qui plus est, les méthodes actuelles ne permettent pas de déceler les fraudes. Le but du présent travail était de proposer un modèle de gestion des IT utilisant les réseaux de neurones (intelligence artificielle) de manière à diminuer de manière rationnelle et individualisée le coût des prestations pour IT. L'application de ce modèle à l'ensemble des dossiers d'arrêts de travail traités dans la province de Guadalajera entre 1995 et 2001 aurait représenté une économie supposée de plus de 18 millions d'euros si l'on avait examiné tous les cas où l'arrêt de travail dépassait le double de la durée prédite par le modèle. Si l'on considère qu'un tiers de ces inspections auraient mis en évidence une fraude, l'économie nette sur cette période aurait été de six millions d'euros. L'utilisation de ce modèle permet donc une rationalisation de la gestion des dossiers et un contrôle des prestations servies. (104176)

-.-

CIS 05-268 Analyse des accidents du travail mortels en Espagne. (espagnol: Análisis de los accidentes de trabajo mortales en España) Fraile Cantalejo A., Tejedor Aibar M.M, de la Orden Rivera M.V., Prevención, trabajo y salud, fév. 2005, n°34, p.24-42. Illus. 3 réf. (En espagnol)

Internet:

L'objectif de cette analyse était de déterminer le profil des accidents du travail mortels ainsi que leurs causes. Pour ce faire, on a procédé à l'analyse des 529 accidents du travail mortels survenus en Espagne en 2002. On a examiné la distribution des accidents par branche d'activité, profession, type de contrat, taille de l'entreprise, type d'accident et agent causal. Une classification par groupes de causes est effectuée et les différentes causes sont analysées. Enfin les activités de prévention sont recensées. Les résultats indiquent que 46,5% des accidents mortels recensés sont survenus dans le secteur de la construction. Le type de contrat et la taille de l'entreprise ont également une influence sur la fréquence des accidents. Les chutes de hauteur, les happements, la chute d'objets et le heurt ou le renversement par un véhicule sont les types d'accidents les plus fréquents. (104180)

-.-

CIS 05-269 Rôle et efficacité des fonctionnels sécurité en matière de sécurité et de santé au travail. (anglais: The role and effectiveness of safety representatives in influencing workplace health and safety) Walters D., Nichols T., Connor J., Tasiran A.C., Cam S., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xv, 159p. 146 ref. Prix: GBP 30,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6136-9 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr363.pdf

Cette étude examine, grâce à une série d'études de cas sur les industries chimiques et de la construction, le rôle de la représentation et de la consultation des travailleurs par rapport à l'amélioration de la performance en matière de sécurité et de santé et les dispositions qui sont efficaces à cet égard et pourquoi elles le sont. Elle conclut que la représentation et la consultation des travailleurs contribuent à augmenter la sensibilisation à la sécurité et à la santé chez les travailleurs et les dirigeants et à susciter des améliorations au niveau de la gestion de la sécurité et de la santé. Les conclusions montrent également que l'efficacité de la représentation et de la consultation dépend d'un certain nombre de conditions dont l'engagement des cadres dirigeants par rapport à la sécurité et à la santé, l'évaluation et la maîtrise compétentes des risques ainsi qu'une inspection externe efficace. (104240)

-.-

CIS 05-270 Points saillants des statistiques de sécurité et de santé 2003/04. (anglais: Health and safety statistics highlights 2003/04) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, nov. 2004. 38p. Illus. (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/statistics/overall/hssh0304.pdf

Ce rapport présente les statistiques agrégées des accidents mortels et non mortels, ainsi que des maladies professionnelles au Royaume-Uni pour la période 2003/2004. Les données sont ventilées par région et par principal secteur d'activité. Des données spécifiques concernant les maladies professionnelles suivantes sont également présentées: troubles musculosquelettiques; stress et violence; mésothéliomes; asbestose; pneumoconiose; asthme; dermatites; infections; déficit auditif; syndrome de Raynaud; exposition au plomb. (104038)

-.-

CIS 05-271 Aperçu national HELA 2004 - Sécurité et santé dans les secteurs relevant des autorités locales. (anglais: HELA national picture 2004 - Health and safety in local authority enforced sectors) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, nov. 2004. 38p. Illus. (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/statistics/pdf/natpic04.pdf

Ce rapport présente les statistiques concernant les domaines de la sécurité et de la santé dont l'application est du ressort des administrations locales au Royaume-Uni pour la période 2003-2004. Au sommaire: accidents mortels et non mortels; maladies professionnelles; objectifs à atteindre en matière d'amélioration; accidents du travail et maladies professionnelles dans différents secteurs d'activité; accidents du travail et maladies professionnelles par région; activités d'inspection et d'application; comparaison des risques de lésions avec les activités d'inspection. (104039)

-.-

CIS 05-272 Données sur les lésions accidentelles. (anglais: Injury facts) Research and Statistics Department, National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, Illinois 60143, USA, 2001. vi, 170p. Illus. 15 réf. Index., ISBN 0-87912-231-5 (En anglais)

Internet:

Au sommaire de cette compilation annuelle des données sur les lésions accidentelles mortelles et non mortelles aux Etats-Unis: ensemble des lésions non intentionnelles; accidents du travail et maladies professionnelles; accidents de la route; accidents domestiques; troubles liés à la pollution environnementale; données par Etat. (104137)

-.-

CIS 05-273 Annuaire statistique 2003 des accidents du travail. (portugais: Anuário estatístico de acidentes do trabalho 2003) F Ministério do Trabalho e Emprego, Esplanada dos Ministérios, CEP 700-9000, Brasilia, Brésil, 2004. 782p. Illus. (En portugais)

Internet:

Le présent document consiste en une compilation des statistiques des accidents du travail survenus au Brésil de 2001 à 2003. Des tableaux présentent les statistiques globales et par Etat, ventilées par branche d'activité et type d'accident ainsi qu'en fonction des conséquences de l'accident (traitement médical, durée de l'absentéisme et degré d'invalidité) et des indicateurs de l'accidentalité (taux de fréquence, taux de gravité et coût). (104171)

-.-

CIS 05-274 Conception et administration des systèmes d'information SST dans neuf pays. (anglais: Design and administration of OSH information systems in nine countries) Rinehart R.D., Department of Labour Protection and Welfare, Ministry of Labour, Thaïlande, août 2005. 114p. Réf.bibl. (En anglais)

Internet:

Ce rapport a été préparé par le ministère thaïlandais de la protection du travail dans le cadre d'une étude visant à réviser le système national d'information SST du pays. Il fait la synthèse des informations recueillies grâce à une enquête par questionnaire concernant la collecte, la compilation et la publication de statistiques sur les lésions et maladies liées au travail dans neuf pays. Ce rapport explique comment ce questionnaire a été conçu et comment l'information a été recueillie. Il définit les termes relatifs aux systèmes d'information SST employés par neuf pays et propose la structure d'un système d'information SST ainsi qu'un cadre permettant de donner une vue synthétique des divers systèmes examinés dans cette étude. (104245)

-.-

CIS 05-275 Durée du travail - Vers plus de flexibilité?. (anglais: Hours of work - From fixed to flexible?; espagnol: Horas de trabajo - ¿De lo fijo a lo flexible?) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2005. x, 149p. Prix: CHF 25,00., ISBN 92-2-115364-9 (En), ISBN 92-2-215364-2 (fr), ISBN 92-2-315364-6 (es) (En anglais, espagnol, français)

Internet:

http://www.ilo.org/public/english/standards/relm/ilc/ilc93/pdf/rep-iii-1b.pdf

http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc93/pdf/rep-iii-1b.pdf

http://www.ilo.org/public/french/standards/relm/ilc/ilc93/pdf/rep-iii-1b.pdf

La durée du travail a toujours représenté un sujet d'une importance vitale pour l'activité normative de l'OIT. Cet intérêt est confirmé par le fait que la première convention de l'OIT portait sur cette question, qui a ensuite fait l'objet de plusieurs conventions, études d'ensemble et discussions au cours du temps. La présente étude examine successivement le contenu des conventions, les méthodes d'application (législation, sentences arbitrales, conventions collectives, accords individuels), les données statistiques sur les pratiques nationales, les tendances actuelles concernant les horaires de travail, les obstacles à la ratification des conventions et, pour terminer, propose des conclusions et des recommandations pour l'avenir. Ce document est destiné à être présenté dans le cadre de la 93e session de la Conférence internationale du travail en 2005. (104087)

-.-

CIS 05-276 Livre de questions et de réponses - Sécurité, santé et bien-être. (anglais: Book of questions and answers - Safety, health and welfare) National Irish Safety Organisation (NISO), A11 Calmount Park, Calmount Avenue, Ballymount, Dublin 12, Irlande, 1995 (réédition 1999). 147p. (En anglais)

Internet:

Cette brochure contient plus de 1000 questions et réponses sur la sécurité, la santé et le bien-être, qui peuvent être utiles lorsqu'on prépare des jeux consacrés à la sécurité et à la santé au travail. Elles portent sur les thèmes suivants: accidents; agriculture; produits chimiques; hygiène et propreté; air ou gaz comprimé; travaux de construction; emploi; électricité; incendie; premiers secours; liquides inflammables; ordre et propreté; palans; ascenseurs et équipements de levage; maladies professionnelles; échelles; législation; manutention manuelle; bruit; bureaux; vêtements de protection; code de la route; accès sécurisé; sécurité des machines; température et chauffage; outils; transport; ventilation; travail du bois. (104091)

-.-

CIS 05-277 Systèmes de notation - Comparaison internationale de la réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles. (anglais: Rating systems - An international comparison of workers' compensation insurance) Bastiani A., Müller R., Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft, Königinstrasse 107, 80802 München, Allemagne, 2002. 89p. Illus. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Au sommaire de cette comparaison internationale des systèmes notation de la réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles: enquête générale sur les systèmes de notation; comparaison internationale des modèles de calcul des primes (Belgique, Finlande, France, Allemagne, Italie, Norvège, Portugal, Etats-Unis); financement des systèmes de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles; contrôle exercé sur le financement par les Etats. (104140)

-.-

CIS 05-278 Evaluation de l'incapacité - Comparaison internationale des systèmes de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles. (anglais: Assessing disability - An international comparison of workers' compensation systems) Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft, Königinstrasse 107, 80802 München, Allemagne, 2004. 47p. Illus. 54 réf. (En anglais)

Internet:

L'évaluation de l'incapacité n'est pas uniquement du ressort du domaine médical. Il concerne également les responsables politiques, les employeurs, les salariés, les compagnies d'assurance et de nombreuses autres organisations. Le présent document analyse la manière dont s'effectue l'évaluation de l'incapacité dans différents systèmes de réparation et comprend une synthèse des principaux systèmes d'évaluation. Des résumés des systèmes en vigueur dans quelques pays sont présentés sous forme de tableaux. (104157)

-.-

CIS 05-279 Assurance contre les risques professionnels - Risques informatiques - Stratégie applicable aux marchés financiers. (allemand: Arbeiterunfallversicherung - IT-Risiken - Kapitalanlagestrategie) Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft, Königinstrasse 107, 80802 München, Allemagne, 2004. 40p. Illus. (En allemand)

Internet:

Ce rapport traite des aspects d'assurance liés aux attaques terroristes, à la sécurité des systèmes informatiques et à la volatilité des marchés financiers. Thèmes traités: les caractéristiques particulières d'Al-Qaïda; en quoi la menace terroriste diffère des autres risques professionnels; bombes sales; responsabilités des gouvernements en matière de sécurité anti-terroriste; le piratage informatique et les virus; assurance contre les risques dans le domaine des technologies de l'information; interdépendances des marchés financiers; utilisation de la technologie pour la gestion des crises majeures dans les marchés boursiers. (104158)

-.-

CIS 05-280 Réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles - Analyse des systèmes publics et privés. (anglais: Workers' compensation - Analysis of private and public systems) von Tautphoeus M., Lauterbach A., Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft, Königinstrasse 107, 80802 München, Allemagne, 2000. 169p. (En anglais)

Internet:

La réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles offre un terrain de plus en plus attractif aux compagnies d'assurance privées. Dans de nombreux pays, différents facteurs agissent en faveur de la création de systèmes de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles gérés par des opérateurs privés. Le présent document commente quelques-unes des considérations les plus importantes en matière de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles du point de vue d'un assureur privé de premier rang, y compris les politiques nationales, la mondialisation, l'interaction avec les autres couvertures d'assurance et les outils conçus pour l'analyse de risques spécifiques. Il comprend un résumé des caractéristiques des systèmes en vigueur dans 22 pays et dans trois Etats américains. (104160)

-.-

CIS 05-281 Responsabilité sociale des entreprises et sécurité et santé au travail. (anglais: Corporate social responsibility and safety and health at work) Zwetsloot G., Starren A., Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, http://osha.eu.int, 2004. 125p. Illus. 16 réf. Prix. EUR 15,00 (hors TVA); version téléchargeable gratuite., ISBN 92-9191-072-4 (En anglais)

Internet:

http://agency.osha.eu.int/publications/reports/210/en/CSR_Report_EN.pdf

La responsabilité sociale des entreprises (RSE) s'impose de plus en plus comme une priorité au sein des entreprises de toutes dimensions et de tous types. La sécurité et la santé au travail (SST) constituent une composante essentielle de la RSE offrant aux dirigeants et aux professionnels dans ce domaine un éventail de possibilités et de défis. Ce rapport est consacré à une présentation de la RSE et de ses relations avec la SST. Il présente onze études de cas montrant comment des entreprises ont intégré les aspects de SST dans la RSE, de même qu'une vue d'ensemble des initiatives au plan mondial, européen et national visant à promouvoir la RSE. (104170)

-.-

CIS 05-282 Approches innovantes pour la promotion de la sécurité et de la santé au travail à l'échelle internationale - Analyse basée sur l'exemple de la Bulgarie et de l'Allemagne. (allemand: Innovative Ansätze zur internationalen Förderung des Arbeits- und Gesundheitsschutzes - Eine Analyse am Beispiel Bulgariens und Deutschlands) Elsler D., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2003. 277p. Illus. 182 réf. Prix: EUR 21,50., ISBN 3-86509-058-3 (En allemand)

Internet:

A travers une analyse détaillée des conditions complexes de la sécurité et de la santé au travail (SST) en Bulgarie et en Allemagne, cette étude vise à démontrer comment il est possible de promouvoir et d'améliorer la prévention au sein de l'entreprise par une collaboration internationale. Après une introduction consacrée à la coopération internationale, elle examine, dans une partie théorique, la nécessité de définir des normes internationales en matière de SST et de motiver, d'informer et de former les chefs d'entreprise; elle discute également des incitations économiques possibles. La partie empirique qui suit comporte une analyse comparée de la situation économique et politique de la Bulgarie et de l'Allemagne dans une optique de promotion de la prévention, une enquête sur la motivation et l'attitude des dirigeants à l'égard de la SST ainsi qu'une enquête menée auprès d'experts sur les possibilités d'incitations économiques. Les conclusions présentent des propositions d'améliorations dans la pratique et des axes de recherches futures. (104208)

-.-

CIS 05-283 Perspectives de développement d'un indice de gestion de la performance de l'entreprise dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail destiné à être utilisé par les entreprises, les investisseurs, les salariés, l'inspection du travail et d'autres partenaires sociaux: validation de l'indice. (anglais: Further development of a corporate health and safety performance management index for use by business, investors, employees, the regulator and other stakeholders: Validating the index) Walker D., Cheyne A., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. x, 64p. Illus. 16 réf. Prix: GBP 15,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2991-0 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr335.pdf

L'indice de gestion de la performance de l'entreprise dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail (Corporate Health and Safety Performance Index - CHaSPI) a été mis au point par la Health and Safety Commission pour promouvoir une plus grande responsabilité en matière de sécurité et de santé dans les secteurs privé, public et associatif. Le présent rapport décrit un projet visant à valider cet indice en enquêtant sur sa réalisation et son utilisation par de grandes et très grandes entreprises, tout en établissant sa valeur pour des investisseurs et les partenaires sociaux. Les résultats se basent sur des interviews au sein de 57 organisations ayant défini ou tenté de définir un CHaSPI, de 25 organisations externes, notamment des investisseurs et d'autres institutions financières qui pourraient être appelés à utiliser les données du CHaSPI. Dans l'ensemble, la plupart des utilisateurs étaient d'avis que l'indice était valable et utile. Les recommandations sont axées sur le développement de solutions pratiques destinées à encourager l'adoption de cet indice. (104213)

-.-

CIS 05-284 Promotion de la sécurité et de la santé au travail en tant qu'objectif de l'enjeu de la responsabilité sociale des entreprises. (anglais: Promoting health and safety as a key goal of the corporate social responsibility agenda) Sowden P., Sinha S., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. iii, 45p. Illus. 88 réf. Prix: GBP 10,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2997-X (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr339.pdf

Ce rapport étudie dans quelle mesure la responsabilité sociale des entreprises peut contribuer à promouvoir les responsabilités et les obligations en matière de sécurité et de santé au travail (SST). Il examine les attitudes actuelles des entreprises et du mouvement RSE vis-à-vis de la SST et propose une stratégie pour aider la Direction et la Commission de la sécurité et de la santé du Royaume-Uni (HSE et HSC)à accorder à la SST une rang de priorité plus élevé parmi les autres enjeux de la RSE. Ce rapport s'appuie sur des recherches bilibographiques ainsi que sur des interviews d'employés du HSE, d'organisations participant au mouvement et de certaines entreprises. (104233)

-.-

CIS 05-285 Rapport annuel de la Commission britannique de sécurité et de santé (HSC) et comptes de la Commission et de la Direction de la sécurité et de la santé (HSE) 2004-2005. (anglais: Health and Safety Commission annual report and the Health and Safety Commission/Executive accounts 2004/05) Health and Safety Commission, The Stationery Office Ltd (TSO), PO Box 29, Norwich NR3 1GN, Royaume-Uni, 2005. xvi, 106p. Illus. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-10-293308-1 (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/aboutus/reports/0405/ar0405.pdf

Ce rapport dresse un bilan des opérations de la Commission britannique de la sécurité et de la santé (HSC) en 2004-2005 et résume les activités réalisées dans le cadre de la stratégie de la HSC intitulée Strategy for workplace health and safety in Great Britain to 2010 and beyond, lancée en février 2004. Il contient une syntèse des principaux événements et développements ayant eu lieu à la Direction de la sécurité et de la santé (HSE) en 2004-2005, ainsi qu'un calendrier des mesures législatives et progrès prévus. (104248)

-.-

CIS 05-286 Cadre promotionnel pour la sécurité et la santé au travail. Conférence internationale du Travail, 93e session, 2005. (anglais: Promotional framework for occupational safety and health. International Labour Conference, 93rd Session, 2005; espagnol: Marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo. Conferencia Internacional del Trabajo, 93 reunión, 2005) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2005. vii, 116p. Prix: CHF 20,00., ISBN 92-2-115367-3 (En), ISBN 92-2-215367-7 (Fr), ISBN 92-2-315367-0 (Es) (En anglais, espagnol, français)

Internet:
http://www.ilo.org/public/english/standards/relm/ilc/ilc93/pdf/rep-iv-2.pdf

http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc93/pdf/rep-iv-2.pdf

http://www.ilo.org/public/french/standards/relm/ilc/ilc93/pdf/rep-iv-2.pdf

Ce rapport comprend les réponses à un questionnaire adressé aux Etats membres de l'OIT en vue de l'élaboration éventuelle d'un instrument destiné à promouvoir la SST. Le rapport inclut des commentaires du Bureau ainsi que les conclusions proposées aux fins de la discussion pendant la 93e session de la Conférence internationale du Travail en juin 2005. (104249)

-.-

CIS 05-287 Cadre promotionnel pour la sécurité et la santé au travail. Conférence internationale du Travail, 95e session, 2006. (anglais: Promotional framework for occupational safety and health. International Labour Conference, 95th Session, 2006; espagnol: Marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo. Conferencia Internacional del Trabajo, 95 reunión, 2006) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2005. iii, 13p. Prix: CHF 10,00., ISBN 92-2-116608-2 (En), ISBN 92-2-216608-6 (Fr), ISBN 92-2-316608-X (Es) (En anglais, espagnol, français)

Internet:

http://www.ilo.org/public/english/standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-iv-1.pdf

http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-iv-1.pdf

http://www.ilo.org/public/french/standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-iv-1.pdf

Cette brochure contient les textes d'un projet de convention et d'un projet de recommandation sur le cadre promotionnel pour la sécurité et la santé au travail aux fins de discussion pendant la 95e session de la Conférence internationale du Travail en 2006. Il inclut une liste des instruments de l'OIT pertinents pour le cadre proposé. (104250)

-.-

CIS 05-288 Les bases de la prévention des accidents. (polonais: Podstawy prewencji wypadkowej) Centralny Instytut Ochrony Pracy-Państwowy Instytut Badawczy, Ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Pologne, 2003. 331p. Illus. Réf.bibl., ISBN 83-7373-145-8 (En polonais)

Internet:

C manuel de prévention des accidents se concentre sur les aspects suivants: enquête après accident et déclaration; prévention des accidents lors du travail sur machines; impact des conditions de travail sur les accidents; facteurs psychologiques et sociaux dans la prévention des accidents. (104192)

-.-

CIS 05-289 Mémento 2005. (anglais: Memento 2005) Organisation internationale de normalisation (ISO), Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, 2005. 216p. Index. Prix: CHF 56,00., ISBN 92-67-01150-2 (En anglais, français)

Internet:

Au sommaire de cette édition 2005 du mémento de l'ISO: informations générales (liste des comités membres, des membres correspondants et des membres abonnés); liste des 190 comités techniques de l'organisation, y compris leur domaine de travail, les pays participants, les sous-comités et les groupes de travail; la distribution des secrétariats techniques; adresses supplémentaires des comités techniques et des secrétariats des sous-comités; index des comités techniques. (104060)

-.-

CIS 05-290 Gestion de l'absentéisme et de la reprise du travail dans les petites entreprises. (anglais: Managing sickness absence and return to work in small businesses) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, oct. 2004. 2p. Illus. 2 réf. (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg399.pdf

Destinée aux employeurs de petites entreprises, cette notice d'information propose des conseils pratiques concernant la gestion de l'absentéisme maladie des salariés et de leur retour au travail. Elle résume les mesures que les employeurs doivent prendre en cas d'absence de courte ou de longue durée pour remplir leurs responsabilités sociales et leurs obligations légales, notamment pour satisfaire à la Loi de 1974 sur la santé et la sécurité (Health and Safety Act 1974, voir CIS 74-2099) et à la Loi de 1995 sur la discrimination des personnes handicapées (Disability Discrimination Act 1995). (104037)

-.-

CIS 05-291 Conférence sur la culture Hygiène et sécurité - Développement durable grâce à un civisme d'entreprise responsable/RSE. (anglais: Conference on health and safety culture - Sustainable development through responsible corporate citizenship/CSR; espagnol: Conferencia para fomentar la cultura de seguridad y salud - Desarrollo sostenible mediante el civismo empresarial responsable/CSR) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2003. 2 CD-ROM (configuration minimale: Pentium III avec 300 MHz au moins, 32 MB de mémoire) (En allemand, anglais, espagnol, français)

Internet:


http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/labinsp/globcomp1.pdf


Actes d'une conférence organisée par le programme focal du BIT sur la sécurité et la santé au travail et sur l'environnement (SafeWork), en collaboration avec le Pacte mondial des entreprises, die Gesellschaft für Versicherungswissenschaft und -gestaltung e.V (GVG) et le réseau RWE Net. Thèmes traités: Introduction du Pacte mondial des entreprises (réseaux, objectifs et réalisations); développement durable dans le domaine de la SST; mise en réseau et création de partenariats (présentation de rapport et coopération technique); responsabilité sociale des entreprises et rôle des organisations internationales. (104241)

-.-


[ Haut de page ]

002 Médecine du travail, épidémiologie

CIS 05-292 Altérations de la fonction pulmonaire chez des travailleurs exposés à l'amiante et relation avec les images tomodensitométriques haute résolution. (anglais: Impairment of lung function in asbestos-exposed workers in relation to high-resolution computed tomography) Piirilä P., Lindqvist M., Huuskonen O., Kaleva S., Koskinen H., Lehtola H., Vehmas T., Kivissari L., Sovijärvi A.R.A., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, fév. 2005, vol.31, n°1, p.44-51. 33 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude visait à déterminer les causes des troubles fonctionnels ventilatoires et de la capacité de diffusion chez 590 travailleurs exposés à l'amiante, fumeurs, présentant un épaississement pleural ou une fibrose pulmonaire à la radiographie. Des examents tomodensitométriques à haute résolution (TDM-HR) et spirométriques ont été pratiqués et la capacité de diffusion a été mesurée. Les travailleurs ont été divisés en groupes en fonction des scores TDM-HR: affection pleurale (n=190), fibrose pulmonaire (n=68), emphysème (n=148), fibrose et emphysème combinés (n=74), et adhérences viscérales marquées (n=110). Les altérations fonctionnelles ont été comparées entre les groupes. En conclusion, différents profils de pathologies pleurales et pulmonaires liées au tabac et à l'amiante ont été observés. Les résultats indiquent que le facteur le plus important pour déterminer le degré de retentissement fonctionnel chez les travailleurs fumeurs et exposés à l'amiante est la présence d'un emphysème pulmonaire. (104124)

-.-

CIS 05-293 Dermites dans une usine fabriquant des cartes de circuit imprimé. (anglais: Dermatitis in a printed-circuit board manufacturing facility) Rischitelli G., Contact Dermatitis, fév. 2005, vol.52, n°2, p.78-81. 9 réf. (En anglais)

Internet:

Les travailleurs de l'industrie de la microélectronique se plaignent souvent de dermites, qui ont été associées à une multitude de causes physiques, chimiques et psychosociales. Les salariés travaillant dans les secteurs de la sérigraphie et du séchage au cours de la fabrication des cartes de circuit imprimé se plaignent de démangeaisons et d'éruptions cutanées fréquentes. Cette étude de cas décrit les symptômes et les résultats d'une enquête portant sur ces travailleurs, qui a permis d'obtenir des données utiles concernant l'étiologie possible. Une courte étude épidémiologique a été menée afin d'obtenir des informations sur le profil, la durée et la fréquence des symptômes des travailleurs. Ces données ont été utilisées pour identifier les variations saisonnières des symptômes pouvant être corrélées avec des facteurs environnementaux spécifiques à l'usine. Cette enquête épidémiologique faite à l'aide d'un auto-questionnaire sur les symptômes s'est avérée être un outil efficace pour déterminer le caractère, le profil, la durée et la fréquence des symptômes rapportés associés à des facteurs environnementaux spécifiques de l'usine (température et faible degré hygrométrique) susceptibles d'être la cause de cette flambée de cas. (104112)

-.-

CIS 05-294 Les cancers d'origine professionnelle. Ben Mansour H., Kolsi M., Fehri S., Nouaigui H., Ben Laïba M., SST - Santé et Sécurité au Travail, oct. 2004, n°31, p.2-13. Illus. 19 réf. (En français)

Internet:

Au sommaire de ce dossier sur les cancers d'origine professionnelle: définition du cancer et d'une substance cancérogène; épidémiologie; classification des substances cancérogènes; cancers reconnus comme étant d'origine professionnelle en Tunisie; quelques substances cancérogènes courantes; prévention médicale des cancers d'origine professionnelle (dépistage); prévention technique (aspiration localisée, équipements de protection individuelle); étiquetage des substances chimiques. (104001)

-.-

CIS 05-295 Expositions professionnelles et soins hospitaliers pour lésions discales lombaires chez les Finlandais. (anglais: Occupational exposures and inpatient hospital care for lumbar intervertebral disc disorders among Finns) Leino-Arjas P., Kaila-Kangas L., Kauppinen T., Notkola V., Keskimäki I., Mutanen P., American Journal of Industrial Medicine, nov. 2004, vol.46, n°5, p.513-520. 38 réf. (En anglais)

Internet:

Dans cette étude, on a examiné la relation entre les expositions professionnelles et les lésions discales lombaires graves. Les informations concernant les soins pour lésions discales lombaires dans les hôpitaux finlandais au cours de l'année 1996 ont été liées à celles du recensement de la population de 1995 basé sur la définition des postes de travail, ainsi qu'aux matrices travail-exposition et travail-mode de vie finlandaises. On a recensé 3863 personnes ayant été hospitalisées à cause d'une lésion discale lombaire parmi la population active en Finlande. Des analyses par régression de Poisson ont été effectuées en utilisant l'ensemble de la population active finlandaise comme référence. Chez les femmes, le risque d'accident, le degré de contrôle sur le travail et le travail en trois postes étaient associés à l'hospitalisation, de même que l'âge, le niveau de formation, le revenu et l'indice de masse corporelle. Chez les hommes, les principaux facteurs, après ajustement pour l'âge, le niveau de formation et le revenu étaient le risque d'accident et le degré de contrôle sur le travail. (104020)

-.-

CIS 05-296 Prévalence de l'asthme professionnel: enquête dans quatre secteurs d'activité professionnelle. Haddar M., Kaced N., Korichi S., Alloula R., Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, déc. 2004, vol.65, n°7-8, p.541-550. 51 réf. (En français)

Internet:

L'asthme professionnel reste une pathologie peu étudiée en Algérie. Le but de cette étude était d'évaluer la prévalence de cette affection dans différents secteurs industriels à risque. Elle a été réalisée sous forme d'étude épidémiologique descriptive de type transversal, portant sur une population de 508 travailleurs, recrutée dans des ateliers de production de quatre unités industrielles (mobilier scolaire, cuir, farine de blé, produits à base de coton). Le protocole suivant a été utilisé: questionnaire standardisé adapté à l'asthme professionnel et examen clinique pour l'ensemble des sujets; exploration fonctionnelle de base avec tests pharmacodynamiques pour les sujets présentant une symptomatologie suggestive d'asthme professionnel; mesures spirométriques au poste de travail; dosages immunologiques et tests cutanés pour les sujets exposés à la farine de blé et aux poussières de bois. On observe une prévalence de l'asthme professionnel de 3,6% dans la production de coton hydrophile, de 5,8% pour la farine de blé, de 6,8% pour le bois et 11,6% pour le cuir. Des mesures préventives de base sont décrites. (104072)

-.-

CIS 05-297 Syndrome du marteau hypoténarien - A propos d'un cas chez un solier carreleur. Ach-Bensa D., Régnard P.J., Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, déc. 2004, vol.65, n°7-8, p.590-600. Illus. 40 réf. (En français)

Internet:

Le syndrome du marteau hypothénar est un acrosyndrome vasculaire du membre supérieur survenant chez des personnes utilisant, au cours de leurs activités professionnelles ou récréatives, leur éminence hypothénar (le talon de la main) comme marteau. Compte tenu de ces traumatismes, l'artère ulnaire peut se thromboser ou se dilater pour former un anévrisme. Un cas d'anévrisme thrombosé de l'artère ulnaire, bilatéral, chez un solier carreleur est présenté. Le problème concernant le dépistage précoce, la prévention médicale et technique, et les modalités de reconnaissance est réel. L'échodoppler réalisé met en évidence les deux anévrismes. L'artériographie confirme le diagnostic. La prévalence de ces artériopathies est probablement sous-estimée, en raison de l'absence de spécificité des signes cliniques et du caractère inconstant du retentissement clinique de la thrombose artérielle ulnaire. Les professionnels du bâtiment sont tout particulièrement exposés. La réalisation systématique, en consultation, du test d'Allen chez les salariés exposés et la prescription plus large de l'échographie Doppler artérielle des membres supérieurs constitueraient un progrès fondamental dans le dépistage précoce de cette pathologie. La prévention est à privilégier en priorité. La recherche et l'utilisation d'équipements de protection individuelle appropriés doivent prendre de l'ampleur. (104074)

-.-

CIS 05-298 Dossier santé et travail. Brett Y., Bianchi P., Lognon C., Face au risque, janv. 2005, n°409, p.5-17. Illus. (En français)

Internet:

Recueil d'articles sur la santé au travail, traitant des thèmes suivants: analyse des tendances sur dix ans des statistiques des maladies professionnelles en Europe et en France; approches préventives contre les troubles musculosquelettiques mises en œuvre par plusieurs entreprises françaises; rôle des intervenants indépendants spécialisés en prévention des maladies professionnelles en France. (104075)

-.-

CIS 05-299 Relation entre silicose et fonction pulmonaire. (anglais: Relationship between silicosis and lung function) Gamble J.F., Hessel P.A., Nicolich M., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, fév. 2004, vol.30, n°1, p.5-20. Illus. 41 réf. (En anglais)

Internet:

Cette analyse des études sur la relation entre la silicose et la fonction pulmonaire indique que les habitudes tabagiques, l'exposition aux poussières et l'emphysème sont trois facteurs de confusion importants. Malgré l'importance du tabagisme sur la fonction pulmonaire, certaines études suggèrent une association faible entre fonction pulmonaire (surtout les altérations obstructives) et exposition aux poussières, alors que certaines études avaient des mesures sommaires de l'exposition. En général, la fonction pulmonaire des sujets montrant une silicose radiographique de catégorie 1 ne différait pas de celle des sujets de catégorie 0. Ceux de catégorie 2 avaient de faibles réductions fonctionnelles par rapport à ceux de catégorie 0 et peu de différences dans la prévalence de l'emphysème. Il y avait des altérations légères plus importantes chez les sujets de catégorie 3 et plus significatives chez ceux présentant une fibrose progressive massive. L'emphysème était lié aux plus hautes catégories de silicose ainsi qu'au tabagisme. L'exposition à la silice étant souvent mal contrôlée dans les études qui examinaient la relation silicose et fonction pulmonaire. Quelques études suggèrent que l'emphysème est un facteur de risque indépendant, associé à des diminutions importantes de la fonction pulmonaire. (104121)

-.-

CIS 05-300 Relations dose-réponse entre l'exposition professionnelle à des facteurs physiques et psychosociaux et le risque de lombalgie. (anglais: Dose-response relations between occupational exposures to physical and psychosocial factors and the risk of low back pain) Jansen J.P., Morgenstern H., Burdorf A., Occupational and Environmental Medicine, déc. 2004, vol.61, n°12, p.972-979. 33 réf. (En anglais)

Internet:

Afin d'évaluer les relations dose-réponse entre l'exposition professionnelle à des facteurs physiques et psychosociaux et le risque de lombalgie, une cohorte de 523 sujets travaillant dans des établissements de soins et des maisons de retraite ont été suivis pendant un an. La charge physique des différentes tâches a été évaluée par des observations quantitatives. Les informations concernant les lombalgies et d'autres facteurs ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire administré au début de l'étude et au bout d'un an. On a utilisé deux mesures pour l'incidence des lombalgies: tout nouvel épisode douloureux d'au moins quelques heures au cours du suivi (DL) et tout nouvel épisode de douleurs invalidantes ayant une incidence sur les activités journalières au cours du suivi (DL/I). Les résultats indiquent que le risque de DL n'était pas associé à des facteurs physiques, mais qu'il est inversement lié à l'âge et faiblement lié, mais de manière imprécise, à deux facteurs psychosociaux, une faible latitude décisionnelle et une demande élevée au travail. En revanche, on observe une corrélation entre le risque de DL/I et l'âge, mais aucune association positive avec les facteurs psychosociaux. L'exposition professionnelle à une flexion du tronc de plus de 45 degrés s'avère être un facteur de risque de lombalgie invalidante. (104128)

-.-

CIS 05-301 Effets du développement de douleurs au niveau du cou et des épaules sur les interactions sensorimotrices chez les travailleuses dans les industries de la volaille et du poisson: étude prospective. (anglais: The effects of neck-shoulder pain development on sensory-motor interactions among female workers in poultry and fish industries. A prospective study) Madeleine P., Lundager B., Voigt M., Arendt-Nielsen L., International Archives of Occupational and Environmental Health, fév. 2003, vol.76, n°1, p. 39-49. Illus. 31 réf. (En anglais)

Internet:

Le but de cette étude prospective était de suivre les travailleuses nouvellement embauchées dans le secteur de la découpe de poisson et de volaille et de mettre en évidence les éventuelles modifications de la performance motrice lors de simulations de tâches répétitives à faible charge physique. On a examiné dans quelle mesure les changements étaient liés à la durée de l'emploi et au développement de douleurs au niveau du cou et des épaules. Douze salariées affectées au levage de filets, sans signes de douleurs au niveau du cou et des épaules au moment de leur embauche, ont participé à deux séances d'enregistrement en laboratoire, tenues dans le mois ayant suivi leur embauche et après six mois d'emploi. Au bout de six mois, six des 12 travailleuses avaient développé des symptômes et/ou une inflammation au niveau du cou et des épaules. Lors des séances d'enregistrement, on a évalué les aspects sensorimoteurs: des modifications de la performance motrice ont été observes après six mois d'emploi avec ou sans des troubles au niveau du cou et des épaules. (104132)

-.-

CIS 05-302 Les accidents oculaires: leur lien avec le monde du travail. (espagnol: Accidentes oculares: su relación con el mundo laboral) Morales Suárez-Varela M., Carrasco Sanmartín H., Llopis González A., Medicina y seguridad del trabajo, août 2003, vol.XLX, n°192, p.25-33. Illus. 37 réf. (En espagnol)

Internet:

Cette étude épidémiologique rétrospective visait à déterminer l'incidence des accidents oculaires ainsi que le profil des travailleurs touchés. Elle porte sur 275.961 travailleurs. L'étiologie la plus fréquente est le corps étranger (39,55%), suivie de l'ulcère cornéen (23,3%) et de l'érosion cornéenne (12,86%). Les accidents oculaires touchent le plus souvent les hommes (92,7%). Les travailleurs présentant le taux d'accident oculaire le plus élevé sont les soudeurs et les monteurs (38,4%) ainsi que les travailleurs de la maintenance (27,6%). Le profil ressortant de cette analyse est le suivant: accident oculaire causé par un corps étranger, touchant l'œil gauche, chez un travailleur de sexe masculin de 15 à 35 ans, travaillant dans le secteur industriel et employé depuis moins de 6 mois dans l'entreprise. (104174)

-.-

CIS 05-303 La voix: instrument de travail et facteur de risque professionnel. (espagnol: La voz: instrumento de trabajo y factor de riesgo laboral) Gañet Benavente R.E., Martínez Guttiérrez M.P., Medicina y seguridad del trabajo, août 2003, vol.XLX, n°192, p.35-46. Illus. 45 réf. (En espagnol)

Internet:

Cet article de synthèse passe en revue les caractéristiques de la voix et de son utilisation ainsi que les facteurs professionnels pouvant entraîner des troubles vocaux. Au sommaire: processus de production de la voix; anatomie du larynx; histologie; physiologie de la phonation; altérations de la voix; diagnostic; classification des dysphonies; dysphonies fonctionnelles; la voix en tant qu'outil professionnel; prévalence et facteurs de risque d'altérations de la voix selon quelques études; méthodes de diagnostic utilisées chez les personnes utilisant la voix dans leur activité professionnelle; suivi médical et aspects légaux. (104175)

-.-

CIS 05-304 Visites de bâtiments abritant des animaux au cours de l'enfance et affections atopiques à l'âge adulte: une relation âge dépendante. (anglais: Childhood visits to animal buildings and atopic diseases in adulthood: An age-dependent relationship) Radon K., Ehrenstein V., Praml G., Nowak D., American Journal of Industrial Medicine, oct. 2004, vol.46, n°4, p.349-356. Illus. 40 réf. (En anglais)

Internet:

Différentes études signalent l'existence d'effets protecteurs de l'environnement agricole sur les affections atopiques. Cette étude transversale a été réalisée dans une localité rurale. 3112 habitants âgés de 18 à 44 ans ont répondu à un questionnaire postal portant sur les affections atopiques, l'exposition la vie durant à un environnement agricole et les éventuels facteurs de confusion. Chez les participants ayant été régulièrement exposés à des animaux, on a observé un risque significativement plus faible d'allergies nasales. La diminution la plus importante du risque a été observée chez les participants déclarant avoir visité régulièrement des étables dès leur première année ou entre trois et cinq ans. Le risque relatif d'allergies nasales restait plus faible pour les personnes chez qui le début de l'exposition se situait après l'âge de cinq ans. L'effet préventif d'une exposition à des animaux contre les affections atopiques se poursuit jusqu'à l'âge adulte. (104183)

-.-

CIS 05-305 Mésothéliomes pleuraux malins associés à une exposition à l'amiante dans une région du Japon. (anglais: Malignant pleural mesothelioma in parts of Japan in relationship to asbestos exposure) Kishimoto T., Ozaki S., Kato K., Nishi H., Genba K., Industrial Health, oct. 2004, vol.42, n°4, p.435-439. 31 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.h.jniosh.go.jp/en/indu_hel/2004/pdf/42-4-5.pdf

Les auteurs rapportent les résultats d'une étude menée dans une région du Japon (région faisant face à la mer intérieure de Seto) où l'amiante a été beaucoup utilisée. Au total, 106 cas de mésothéliomes malins de la plèvre ont été observés, dont 100 étaient dus à une exposition professionnelle (chantiers navals et fabrication de tuyaux en amiante-ciment). Les auteurs décrivent les types de tumeurs observés, le temps de vie restant estimé, le travail effectué, le temps moyen d'exposition, le nombre de corps asbestosiques observés chez ces patients ainsi que le type de fibres trouvées. La durée moyenne d'exposition à l'amiante était de 17,2 ans, et la période moyenne de latence pour la survenue du mésothéliome pleural malin était de 37,0 ans. 94% de ces mésothéliomes étaient dus à une exposition au crocidolite et à l'amosite, le reste étant dû au chrysotile. (104190)

-.-

CIS 05-306 Profession et exposition sur le lieu de travail en tant que facteurs déterminants de l'arthrite rhumatoïde. (anglais: Occupations and exposures in the work environment as determinants for rheumatoid arthritis) Reckner Olsson Å., Skogh T., Axelson O., Wingren G., Occupational and Environmental Medicine, mars 2004, vol.61, n°3, p.233-238. 30 réf. (En anglais)

Internet:

L'arthrite rhumatoïde (AR) a été associée à plusieurs catégories professionnelles. La présente étude a été réalisée dans le but d'explorer ces associations de manière plus approfondie. Les données concernant les antécédents professionnels ainsi que les expositions ont été recueillies par voie de questionnaire postal auprès de 293 cas et d'un groupe témoin de 1346 personnes choisis au hasard au sein de la population. Les facteurs de risque professionnels ont été évalués au moyen d'analyses stratifiées et multivariées. Chez les hommes, des odds ratios obtenus par régression logistique (logistic odds ratios - LOR) sensiblement plus élevés ont été observés pour les conducteurs et les travailleurs du secteur du transport de fret (LOR respectivement de 17,8 et 4,7), ainsi que chez les exploitants et travailleurs agricoles (LOR respectivement de 2,4 et 2,2). Chez les femmes, des LOR augmentés ont été observés parmi les travailleuses du secteur de l'impression et de la gravure (respectivement de 5,5 et de 3,0). On a également observé un risque accru pour les hommes exposés à l'amiante et aux vibrations. Dans l'ensemble, les risques d'AR augmentaient en fonction de la durée de l'exposition aux vibrations et aux poussières minérales. (104199)

-.-

CIS 05-307 Effet de l'autonomie en matière de choix de l'horaire de travail sur la santé: étude prospective de cohorte. (anglais: Effect of employee worktime control on health: A prospective cohort study) Ala-Mursula L., Vahtera J., Pentti J., Kivimäki M., Occupational and Environmental Medicine, mars 2004, vol.61, n°3, p.254-261. Illus. 36 réf. (En anglais)

Internet:

Afin de rechercher les effets de l'autonomie en matière de choix de l'horaire de travail sur la santé des salariés, une étude prospective a été réalisée dans une cohorte de 4218 salariés à plein-temps d'une municipalité, en reliant les données recueillies par voie de questionnaire entre 1997 et 2000 avec celles de l'absentéisme maladie au cours de la période de 1997 à 2001. Les variables de santé utilisées étaient les autoévaluations de l'état de santé, la détresse psychologique et l'absentéisme maladie avec certificat médical. On a effectué les corrections pour l'âge, l'état de santé au départ, le statut professionnel, l'état civil, la présence d'enfants dépendants et les facteurs comportementaux présentant un risque pour la santé. Lors du suivi, on a observé que les femmes disposant de peu d'autonomie dans le choix de leurs horaires présentaient, par rapport aux autres, un odds ratio de 1,9 pour un mauvais état de santé perçu, de 1,4 pour la détresse psychologique et de 1,5 pour l'absentéisme maladie avec certificat médical. Les effets du contrôle sur l'horaire étaient particulièrement manifestes chez les femmes ayant une famille. Chez les hommes, le contrôle sur l'horaire n'était pas associé à l'état de santé ou à la détresse autoévalués, mais permettait de prédire un absentéisme maladie dans deux sous-groupes: celui ayant des enfants dépendants et celui effectuant des tâches manuelles. (104200)

-.-

CIS 05-308 Symptômes respiratoires et modification de la fonction pulmonaire provoqués par l'exposition à cinq substances chez les travailleurs de la production d'aluminium primaire. (anglais: Respiratory symptoms and lung-function changes with exposure to five substances in aluminium smelters) Fritschi L., Sim M.R., Forbes A., Abramson M.J., Benke G., Musk A.W., de Klerk N.H., International Archives of Occupational and Environmental Health, mars 2003, vol.76, n°2, p.103-110. 28 réf. (En anglais)

Internet:

Afin de déterminer si l'exposition professionnelle a une influence sur les symptômes respiratoires chez les travailleurs de la fabrication d'aluminium primaire, on a réalisé une enquête transversale auprès de 1615 salariés de sexe masculin de deux usines d'aluminium. Les participants ont subi des tests spirométriques et ont été interrogés sur leurs symptômes respiratoires ainsi que sur la relation entre ces symptômes et leur travail. Les données concernant les antécédents professionnels ont été combinées à une matrice tâche-exposition afin de fournir des données d'exposition individuelle quantitative aux fluorures, au dioxyde de soufre, aux poussières respirables, à la fraction de goudrons de houille volatils soluble dans le benzène (GSB) et aux brouillards d'huile. Après ajustement pour l'âge et le tabagisme, on observe que les sujets présentant l'exposition cumulée la plus élevée aux fluorures (>0,16mg/m3 an) et aux poussières respirables (>2,9mg/m3 an) ont une probabilité deux à quatre fois plus grande de déclarer des sifflements et une striction thoracique que les sujets non exposés. Des taux de prévalence plus faibles de ces mêmes symptômes étaient observés pour le dioxyde de souffre et la GSB. La fonction respiratoire diminuait pour l'exposition aux brouillards d'huile, mais pas pour l'exposition cumulée aux autres substances. (104134)

-.-

CIS 05-309 Allergènes les plus fréquents dans l'industrie métallurgique. (espagnol: Alergenos más frecuentes en los trabajadores de la industria metalúrgica) Marqués Aparicio E.R., Valks R., Conde-Salazar L., Medicina y seguridad del trabajo, déc. 2003, vol.L, n°193, p.7-14. Illus. 12 réf. (En espagnol)

Internet:

Cette étude visait à déterminer les allergènes provoquant le plus fréquemment des eczémas allergiques de contact dans le travail des métaux. Elle porte sur 251 travailleurs de cette industrie ayant consulté un service de dermatologie professionnelle entre 1999 et 2002 pour une symptomatologie évoquant une dermite de contact. Des tests cutanés ont été effectués avec une batterie standard. 106 travailleurs (42%) ont eu une réaction positive à un produit au moins. Les réactions positives les plus fréquentes sont observées pour le chrome, le nickel, les mélanges de tiomersal et de tiurame, le cobalt et le formaldéhyde. Sur les 69 patients ayant également subi des patch tests avec différents fluides de coupe, 20 (29%) ont présenté une sensibilisation, et ce, principalement, aux mélanges de tiomersal, au formaldéhyde et à certains biocides. Les lésions affectent principalement les doigts, les mains et les bras. (104177)

-.-

CIS 05-310 Conception des postes de travail pour le nouage des tapis à la main: directives pour la prévention des troubles musculosquelettiques. (anglais: Workstation design in carpet hand-weaving operation: Guidelines for prevention of musculoskeletal disorders) Choobineh A., Lahmi M., Hosseini M., Shahnavaz H., Jazani R. K., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.411-424. Illus. 35 réf. (En anglais)

Internet:

Les noueurs de tapis souffrent de problèmes musculosquelettiques principalement dus aux mauvaises postures de travail adoptées en raison d'une mauvaise conception des postes de travail. La présente étude a été réalisée pour évaluer les effets de deux paramètres de la conception des postes de travail (la hauteur de nouage et le type de siège) sur les variables de la posture et les appréciations subjectives, ainsi que pour développer des directives pour l'adaptation des postes de travail. On a observé les postures de travail de 30 noueurs professionnels travaillant dans neuf conditions différentes sur un métier expérimental réglable et recueilli les perceptions des travailleurs. Les postures de la tête, de la nuque et des épaules étaient influencées par la hauteur de nouage, alors que les deux paramètres de conception influençaient les postures du tronc et des épaules. Du point de vue des travailleurs, le facteur déterminant pour la nuque, les épaules et les coudes était la hauteur de nouage et, pour le dos et les genoux, la hauteur du siège. Sur la base de ces observations, il a été proposé de modifier la hauteur de nouage afin qu'elle se situe 20cm au-dessus du coude et d'adopter des sièges hauts inclinés vers l'avant à un angle de 10°. (104229)

-.-

CIS 05-311 "De l'actualité des risques professionnels à l'innovation en médecine et santé du travail" - 28e congrès national de médecine et santé au travail - Bordeaux, 8-11 juin 2004. Durand E., Lafon D., Pillière F., Documents pour le médecin du travail, 4e trimestre 2004, n°100, p.509-532. (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/8DA10FC2D2C7A928C
   …1256F7E003E39C3/$FILE/td138.pdf

Compte rendu du 28e Congrès national de médecine et santé au travail, tenu à Bordeaux, France, du 8 au 11 juin 2004. De nombreuses sessions thématiques y étaient proposées sur des problématiques actuelles diverses. Ce compte rendu se concentre sur les sessions portant sur les aspects suivants: santé mentale, éthique, évaluation des risques, biométrologie et maintien de l'aptitude au travail. (104006)

-.-

CIS 05-312 Formation en médecine sur le Web. (anglais: Web-based training in occupational medicine) Hege I., Radon K., Dugas M., Scharrer E., Nowak D., International Archives of Occupational and Environmental Health, fév. 2003, vol.76, n°1, p.50-54. Illus. 8 réf. (En anglais)

Internet:

Ce projet avait pour objectif de mettre au point une méthode interactive, basée sur l'informatique, pour l'enseignement de la médecine du travail. Le didacticiel a été intégré dans les modules d'enseignement dès 1999. Afin d'établir si ce programme était efficace et bien reçu, il a été évalué par 287 étudiants à l'aide d'un questionnaire en 18 items. Dans l'ensemble, les participants ont accueilli très favorablement le didacticiel et n'ont rencontré aucune difficulté à l'utiliser, indépendamment de leur degré de familiarité avec l'informatique. L'utilisation d'exemples, notamment basés sur des "patients virtuels", s'est avérée être un facteur important ayant contribué à accroître l'intérêt pour la médecine du travail. (104133)

-.-

CIS 05-313 Recueil de données concernant l'évaluation des risques professionnels, sur le terrain, au moyen d'un ordinateur de poche. (anglais: Handheld-assisted field data collection for occupational risk assessment) Vernez D., Poffet J. M., Besrour A., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.399-410. Illus. 9 réf. (En anglais)

Internet:

Cet article présente une méthode utilisant un ordinateur de poche, conçue en tant qu'outil destiné à améliorer l'analyse prospective du risque dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail. On a utilisé le logiciel Pendragon Forms (version 3.2) pour la saisie de données sur un ordinateur de poche ou PDA (personal digital assistant) et le transfert de celles-ci en format MS-Access sur un ordinateur de bureau. La stratégie proposée pour le recueil de données comprend l'utilisation d'une liste de risques systématique et d'échelles semi-quantitatives pour l'évaluation des risques. Un ensemble de sept formulaires modulaires a été mis au point pour couvrir les besoins de base des audits sur le terrain. Malgré quelques difficultés mineures rencontrées, les résultats obtenus à ce jour démontrent que les PDA conviennent pour les tâches d'évaluation des risques sur le terrain et pour les activités de suivi. (104228)

-.-

CIS 05-314 Facteurs de risque de troubles musculosquelettiques et données anthropométriques des travailleurs philippins des industries manufacturières. (anglais: Risk factors to musculoskeletal disorders and anthropometric measurements of Filipino manufacturing workers) Del Prado-Lu J. L., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.349-359. Illus. 15 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude a porté sur la recherche des facteurs de risque de troubles musculosquelettiques ainsi que sur les données anthropométriques des travailleurs philippins de 29 secteurs industriels. On a recueilli les mesures anthropométriques de 1805 travailleurs et mené une enquête auprès de 495 d'entre eux par voie de questionnaire. 0,8% des participants ont déclaré être limités dans leur mobilité, 1,6% avaient des problèmes dans leur vie quotidienne et 3,2% ressentaient un inconfort au niveau de la tête et de la nuque. 23,8% des participants déclaraient des douleurs dans la partie supérieure du tronc ainsi que des douleurs lombaires. La probabilité de développer une lombalgie était 29 fois plus grande en travaillant debout 2 à 8 heures par jour qu'en posture assise. L'anthropométrie pour s'avérer un outil utile pour la conception des postes de travail et du mobilier de bureau. (104224)

-.-

CIS 05-315 Allergies. (anglais: Allergies) Jeebhay M.F., Rongo L.M.B, Lekei E.E., Mununa F.T., Uronu A.B., Afubwa S.O., Hanshi J.A., Ezeonu F.C., Musa A.O., Elhassan S.M., Hussein A.A., Ghebreyohannes T., Chithila A., African Newsletter on Occupational Health and Safety, déc. 2004, vol.14, n°3, p.51-71. Illus. Réf.bibl. (En anglais)

Internet:

http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/19E9BF37-794D-4E0C-B647-428266ED0CE0/0/African.pdf

Recueil d'articles sur les allergies et la sécurité et la santé au travail présentant un intérêt pour les pays d'Afrique. Principaux thèmes traités: allergies d'origine professionnelle; efficacité des ateliers destinés à diffuser des informations sur la réduction des allergies chez les travailleurs des petites entreprises industrielles à Dar es Salam; allergies d'origine professionnelle dans l'industrie de la préparation des fruits de mer en Afrique du Sud; étiquetage des pesticides et réduction du risque dans les pays en développement; sécurité et santé au travail dans le secteur de la santé au Kenya; risques d'atteinte à la santé chez les travailleurs des industries du ciment au Nigeria; problèmes de pollution dus au dépôt de pesticides en plein air au Soudan; prévention sur le lieu de travail en Erythrée; réactions allergiques en milieu de travail. (104163)

-.-

CIS 05-316 Impact du programme REACH sur la santé au travail, en particulier par rapport aux maladies cutanées et respiratoires. (anglais: The impact of REACH on occupational health with a focus on skin and respiratory diseases) Pickvance S., Karnon J., Peters J., El-Arifi K., Institut syndical européen pour la recherche, l'éducation et la santé et sécurité (ETUI-REHS), Département Santé Sécurité, Boulevard du Roi Albert II, 1210 Bruxelles, Belgique, 2005. 88p. Illus. 133 réf. Version téléchargeable gratuite. (En anglais)

Internet:
http://hesa.etui-rehs.org/uk/newsevents/files/reach-sheffield-complet.pdf

Rapport final d'une étude exécutée à la demande de l'ancien Bureau technique syndical européen (TUTB) par l'Université de Sheffield quant à l'impact de la proposition REACH 2003 de l'Union européenne (Enregistrement, Evaluation et Autorisation des substances chimiques) sur la santé des travailleurs des 25 pays membres de l'UE. Il porte sur deux grandes catégories de pathologies professionnelles: les maladies cutanées non malignes (dermites) et celles non malignes également de l'appareil respiratoire (asthme et pneumopathies chroniques obstructives). La recherche a consisté à estimer le nombre réel de cas de maladies cutanées et respiratoires dans les Etats membres de l'UE, à développer des scénarios de la réduction du nombre de cas aux termes de REACH et à calculer les avantages économiques. (104243)

-.-

CIS 05-317 Les troubles musculo-squelettiques. Institut de Santé et de Sécurité au Travail, 5 boulevard Mustapha Khaznadar, 1007 Tunis, Tunisie, 2001. 131p. (En français)

Internet:

Résumé des communications présentées à l'occasion d'une conférence sur les troubles musculosquelettiques ayant eu lieu à Tunis, Tunisie, du 15 au 17 mai 2001. Des comptes rendus de deux tables rondes (sur le coût de la prévention et le chargé de sécurité) organisées dans le cadre de cette manifestation sont également inclus, de même que des résumés des présentations sous forme de poster. (104068)

-.-

CIS 05-318 Obstacles à la guérison des troubles musculosquelettiques dans l'industrie. (anglais: Obstacles to recovery from musculoskeletal disorders in industry) Burton A.K., Bartys S., Wright I.A., Main C.J., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. viii, 73p. Illus. 104 réf. Prix: GBP 15,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2975-9 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr323.pdf

Cette étude sur quatre ans portant sur les troubles musculosquelettiques (TMS) a été réalisée en deux étapes: une enquête auprès de l'ensemble des travailleurs d'une grande entreprise du Royaume-Uni implantée sur différents sites, suivie d'essais contrôlés d'un protocole d'intervention s'appuyant sur des directives adaptées aux travailleurs souffrant de TMS et se focalisant sur les obstacles à la guérison et à la reprise du travail. Les résultats confirment l'existence d'une corrélation générale entre l'environnement psychosocial au travail et les TMS. Les facteurs de risque psychosociaux permettaient de prédire la probabilité d'absence future, mais pas sa durée: par conséquent, l'utilité du dépistage psychosocial de routine visant à prédire la durée de l'absentéisme pourrait être limitée. La mise en œuvre rapide d'un protocole de santé au travail (intervention psychosociale avec réseau de soutien) s'est avérée être une stratégie efficace pour diminuer l'absentéisme dû aux TMS, tant en ce qui concerne sa durée que les absences futures. (104212)

-.-

CIS 05-319 Facteurs susceptibles d'affecter l'audition des travailleurs de l'industrie pétrolière. (anglais: Factors potentially affecting the hearing of petroleum industry workers) Hoet P., Grosjean M., Somaruga C., CONCAWE, Boulevard du Souverain 165, 1160 Bruxelles, Belgique, juin 2005. vi, 66p. 144 réf. (En anglais)

Internet:
http://www.concawe.org/DocShareNoFrame/Common/GetFile.asp?PortalSource=156&DocID
   …=7776&mfd=off&pdoc=1

Ce rapport décrit la physiologie de l'audition ainsi que les mécanismes et types de déficit auditif. Il résume les facteurs affectant l'audition: âge, exposition au bruit, maladies et exposition chimique. Il porte essentiellement sur les effets ototoxiques potentiels des solvants organiques et passe en revue les résultats d'études sur la perte d'audition chez les travailleurs de l'industrie pétrolière, de l'industrie chimique et d'autres industries. Il examine également les effets synergiques possibles sur le déficit auditif de l'exposition conjuguée au bruit et aux produits chimiques. (104246)

-.-

CIS 05-320 Lutte contre les maladies professionnelles - Evaluation d'un programme pilote. (allemand: Bekämpfung arbeitsbedingter Erkrankungen - Evaluation eines Modellprogramms) Elkeles T., Georg A., Juventa Verlag Weinheim und München, Ehretstr. 3, 69469 Weinheim, Allemagne, 2002. 359p. Illus. Env. 350 réf., ISBN 3-7799-1429-8 (En allemand)

Internet:

Cet ouvrage analyse et évalue un programme pilote dans le domaine de la lutte contre les maladies professionnelles mis sur pied par le Ministère allemand du travail et de l'action sociale. Entre 1993 et 2000, huit projets pilotes régionaux et deux projets suprarégionaux ont été réalisés. L'évaluation examine les effets de ce programme. Dix études de cas ainsi qu'une méta-analyse de l'ensemble du programme sont présentés. Au sommaire: description du programme pilote; concept d'évaluation et méthodes appliquées; évaluation des différents projets; évaluation de l'ensemble du projet; expériences tirées de l'évaluation et améliorations proposées pour les programmes futurs. (104210)

-.-

CIS 05-321 Gestion de la santé au travail - Enregistrement et suivi des données concernant l'absentéisme maladie, y compris les facteurs liés au travail. (anglais: Managing health at work - Recording and monitoring information on sickness absence including work relatedness) Ritchie P., Cowie H., Graham M., Hutchison P., Mulholland R., Melrose A., Pilkington A., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xiv, 237p. Illus. 12 réf. Prix: GBP 25,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2958-9 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr310.pdf

Le but général de ce programme de recherche et de développement était de mettre au point et de valider des outils adaptés pour mesurer l'absentéisme maladie, y compris des systèmes de classification et d'enregistrement permettant de coder les causes d'absentéisme de façon systématique, et de fournir un guide pour leur utilisation. Une première phase du travail a consisté à examiner les systèmes existants pour l'enregistrement, l'analyse et la gestion de l'absentéisme maladie. Dans la phase suivante, on a mis au point un outil informatisé pour l'enregistrement de l'absentéisme maladie, ainsi qu'un schéma de classification et du matériel de support didactique visant à faciliter la gestion de l'absentéisme maladie. La troisième phase a consisté en un test de validation et un réexamen de l'outil d'enregistrement. (104048)

-.-

CIS 05-322 Code international d'éthique pour les professionnels de la santé au travail. (anglais: International code of ethics for occupational health professionals - Updated 2002; espagnol: Código internacional de ética para los profesionales de la salud ocupacional - Actualización 2002; japonais: Sangyō hoken senmonshoku no tame no kokusai rinri kōdo) International Commission on Occupational Health (ICOH), Secrétariat CIST, ISPESL, National Institute for Occupational Safety and Prevention, Via Fontana Candida 1, 00040 Monteporzio Catone (Rome), Italie, 2002. 20p. 38 réf. (En anglais, espagnol, français, japonais)

Internet:

http://www.icoh.org.sg/core_docs/code_ethics_eng.pdf
http://www.icoh.org.sg/core_docs/code_ethics_spanish.pdf


http://www.icoh.org.sg/core_docs/code_ethics_fr.pdf
http://www.icoh.org.sg/core_docs/code_ethics_jpn.pdf

Mise à jour du code international d'éthique pour les professionnels de la santé au travail (voir CIS 93-114), approuvée par le Conseil du CIST en mars 2002. Au sommaire: missions et obligations des professionnels de la santé au travail (objectifs et rôle de conseil; connaissances et expertise; développement d'une politique et d'un programme; priorité à la prévention et action efficace; suivi des actions de prévention; information en sécurité et santé au travail; secrets de fabrication; surveillance de la santé; information des travailleurs; information de l'employeur; danger pour des tiers; monitorage biologique et investigations; promotion de la santé; protection de la communauté et de l'environnement; contribution aux connaissances scientifiques); conditions d'exécution des missions (compétence, intégrité et impartialité; indépendance professionnelle; équité, non discrimination et communication; clause d'éthique dans les contrats de travail; enregistrement des données; secret médical; données épidémiologiques; relations avec les professionnels de santé; lutte contre les abus; relations avec les partenaires sociaux; promotion de l'éthique et évaluation). (104085)

-.-

CIS 05-323 Maladies professionnelles - Est-il possible de les assurer?. (anglais: Occupational diseases - Are they insurable?) Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft, Königinstrasse 107, 80802 München, Allemagne, 2004. 16p. Illus. 20 réf. (En anglais)

Internet:

Les maladies professionnelles présentent un défi croissant pour les systèmes de réparation compte tenu des modifications du marché du travail, notamment les horaires flexibles, le travail à temps partiel, le télétravail et la mobilité de la main d'œuvre, associées à l'amélioration des mesures de prévention et aux progrès de la médecine. Ce document de travail examine la manière dont ces tendances touchent les systèmes d'assurance et propose un modèle pour la réparation des maladies professionnelles viable sur le long terme. Au sommaire: aspects techniques (complexité de la détermination de la causalité et du diagnostic objectif, périodes de latence, clé de répartition des responsabilités sur des périodes prolongées, mécanismes financiers); impact sur les systèmes de réparation (risque d'incertitude, risques financiers et administratifs); assurabilité des maladies professionnelles. (104138)

-.-

CIS 05-324 Maladies professionnelles - Comment sont-elles couvertes par les systèmes de réparation?. (anglais: Occupational diseases - How are they covered under workers' compensation systems?) Lauterbach A., von Tautphoeus M., Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft, Königinstrasse 107, 80802 München, Allemagne, 2002. 91p. Illus. 71 réf. (En anglais)

Internet:

Le présent document cherche à faire la lumière sur certains des aspects les plus importants qui font que les maladies professionnelles constituent un défi particulier en matière de réparation. Il présente la large gamme de concepts différents permettant de traiter les maladies professionnelles dans le cadre des systèmes de réparation publics et privés. Il propose des directives sur les options existantes pour choisir l'approche la mieux adaptée pour la couverture des maladies professionnelles, tout en reconnaissant que le champ de cette couverture est généralement défini par la législation nationale. (104139)

-.-

CIS 05-325 Pneumopathies d'hypersensibilité en milieu professionnel. Dalphin J.C., Reboux G., Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 1er trimestre 2005, n°146, 12p. Illus. 95 réf. (En français)

Internet:

Les pneumopathies d'hypersensibilité ont été largement décrites dans le passé. Cependant, des publications récentes transforment quelque peu la vision stéréotypée de ces affections qui prévalait jusqu'ici. Ces acquisitions concernent les points suivants: la multiplication de nouvelles circonstances étiologiques, notamment professionnelles, et de nouveaux antigènes; le rôle essentiel des facteurs d'exposition et des cofacteurs environnementaux, qui déterminent probablement en grande partie l'apparition et l'évolution de l'affection; l'importance de l'atteinte bronchique et la fréquence de l'évolution vers une maladie obstructive avec parfois de l'emphysème; au niveau diagnostique, l'apport de la tomodensitométrie thoracique haute résolution, qui montre des images souvent caractéristiques; enfin, au niveau thérapeutique et pronostique, notamment chez les exploitants agricoles, la possibilité pour les malades de poursuivre leur profession, sous certaines conditions. (104102)

-.-

CIS 05-326 Bronchopneumopathies chroniques obstructives professionnelles. Ameille J., Descatha A., Pairon J.C., Dalphin J.C., Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 1er trimestre 2005, n°146, 8p. 126 réf. (En français)

Internet:

Les études épidémiologiques réalisées au cours des trente dernières années, en population générale ou en milieu professionnel, montrent qu'un nombre important de bronchopneumopathies chroniques obstructives (BPCO) sont d'origine professionnelle. Les secteurs professionnels où l'existence d'une relation de causalité est le mieux établie sont l'industrie minière, l'industrie du textile, le milieu céréalier, l'élevage des porcs et la production laitière. Depuis 1988, des mesures réglementaires ont été progressivement mises en place, qui permettent la réparation de certaines BPCO professionnelles. Cependant, les critères médicaux des tableaux de maladies professionnelles sont très restrictifs et de nombreuses étiologies professionnelles ne peuvent actuellement pas être réparées dans ce cadre. (104103)

-.-

CIS 05-327 TMS chez les opérateurs préposés aux machines à coudre: une enquête italienne. Paoletti A., Gioia F., Lupi A., Tobia L., Université de L'Aquila, Chaire et école de Spécialisation en médecine du travail, Piazza Vincenzo Rivera 1, 67100 L'Aquila, Italie, sans date. CD-ROM contenant une présentation en format Microsoft Powerpoint (En français)

Internet:

Après une introduction comprenant une définition des troubles musculosquelettiques (TMS), des TMS les plus fréquents et de leurs facteurs de risque, cette présentation décrit l'enquête réalisée dans une entreprise du secteur de l'habillement en Italie. Elle a porté sur 248 travailleurs affectés à la couture et 43 affectés au repassage (dont au total 95,9% de femmes). L'enquête comportait une observation des postes et l'analyse des réponses à un questionnaire. Les employés ayant déclaré des symptômes importants ont été soumis à une visite médicale et à un examen échotomographique des membres supérieurs. La région la plus touchée par les TMS est le membre supérieur, notamment le nerf médian au niveau du poignet, le tendon fléchisseur long, le tendeur extenseur court du premier doigt et la coiffe des rotateurs de l'épaule. (104070)

-.-


[ Haut de page ]

003 Industries et professions

CIS 05-328 Efficacité des travailleurs communautaires en santé dans la promotion du port de protection des yeux chez les travailleurs agricoles d'origine latino-américaine. (anglais: Effectiveness of community health workers for promoting use of safety eyewear by Latino farm workers) Forst L., Lacey S., Chen H.Y., Jimenez R., Bauer S., Skinner S., Alvarado R., Nickels L., Zanoni J., Petrea R., Conroy L., American Journal of Industrial Medicine, déc. 2004, vol.46, n°6, p.607-613. 26 réf. (En anglais)

Internet:

Afin d'évaluer le modèle du travailleur communautaire en santé (Community Health Worker - CHW) en tant qu'outil permettant de diminuer le risque de lésions oculaires chez les travailleurs agricoles d'origine latino-américaine, on a réparti 786 travailleurs de 34 exploitations en trois groupes: le groupe A où les CHW fournissaient des équipements de protection des yeux et dispensaient une formation; le groupe B où les CHW fournissaient ces équipements sans formation; le groupe C où les équipements étaient fournis aux travailleurs sans que les CHW soient présents et sans formation. Les questionnaires recueillis avant et après l'intervention mettent en évidence un port accru des équipements dans tous les groupes, le groupe A obtenant les meilleurs les résultats. Cela a été confirmé lors d'observations sur le terrain. Le groupe A avait par ailleurs de meilleures connaissances pour répondre aux questions concernant le contenu de la formation. On en conclut que le modèle du travailleur communautaire en santé est un moyen efficace pour former les travailleurs agricoles à la prévention des risques oculaires. (104012)

-.-

CIS 05-329 Le monde au travail: les entreprises productrices de charbon de bois au nord-est du Brésil. (anglais: World at work: Charcoal producing industries in northeastern Brazil) Kato M., DeMarini D.M., Carvalho A.B., Rego M.A.V., Andrade A.V., Bomfim A,S.V., Loomis D., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2005, vol.62, n°2, p.128-132. Illus. 17 réf. (En anglais)

Internet:

Le Brésil est le plus grand producteur de charbon de bois du monde. Cet article présente une analyse des risques potentiels inhérents à la production de charbon de bois au nord-est du Brésil et propose des mesures de prévention. Au sommaire: description des différentes étapes du procédé de production du charbon de bois; dangers présentés par la tâche et risques au poste de travail (situations dangereuses et leurs conséquences sur la santé); mesures de proposées pour protéger les travailleurs. (104115)

-.-

CIS 05-330 Taux de demandes de réparation pour décès ou invalidité, risques et coûts dans le secteur de la construction de l'Etat de l'Oregon, 1990-1997. (anglais: Disabling and fatal occupational claim rates, risks, and costs in the Oregon construction industry 1990-1997) Horwitz I.B., McCall B.P., Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2004, vol.1, n°10, p.688-698. Illus. 58 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude visait à estimer le taux de lésions corporelles et de maladies, ainsi que leurs facteurs de risque et leurs coûts dans le secteur de la construction de l'Etat de l'Oregon, en se basant sur les demandes de réparation présentées par les 20.680 travailleurs du secteur dans cet Etat entre 1990 et 1997 et sur les données tirées de l'enquête sur la population. Le taux annuel moyen de demandes en réparation pour perte de gain était de 3,5 pour 100 travailleurs. Plus de 50% des demandes provenaient de travailleurs de moins de 35 ans et ayant moins d'un an d'ancienneté. 96,1% des demandeurs étaient de sexe masculin. On a enregistré 52 décès, soit un taux annuel moyen de 8,5 pour 100.000 travailleurs de la construction. Le coût moyen de la réparation était d'USD 10.084 et la durée moyenne de l'indemnisation de 57,3 jours. La durée moyenne d'indemnisation la plus élevée (72,1 jours), le coût moyen de la réparation le plus élevé (USD 16.472) et l'odds ratio de blessure accidentelle le plus élevé étaient observés chez les travailleurs de la construction de structures métalliques. Les entorses étaient le type de lésion le plus fréquemment déclaré et concernaient 46,4% des demandes. Le risque le plus élevé d'accident était observé au cours de la troisième heure de travail. (104034)

-.-

CIS 05-331 Recueil d'articles sur la gestion des chantiers. Guérit G., Richard A.M., Prévention BTP, fév. 2005, n°71, p.32-42. Illus. 8 réf. (En français)

Internet:

Au sommaire de ce dossier sur la gestion des chantiers: approche adoptée par une entreprise spécialisée dans le désamiantage et le traitement de peintures au plomb; béton fibré en tant qu'alternative à la technique du ferraillage; risques lors des travaux de peinture; plan d'action de prévention d'une entreprise spécialisée dans l'électricité industrielle. (104079)

-.-

CIS 05-332 Comment suivre les chantiers pas à pas. Bolot D., Prévention BTP, mars 2005, n°72, p.42-44. Illus. (En français)

Internet:

Description d'un logiciel (intitulé "Oscar") destiné à la gestion de la prévention sur les chantiers. Il intègre une aide à l'élaboration des documents relatifs à la sécurité et permet de présenter les techniques et les modes opératoires. L'outil est interactif, les utilisateurs pouvant enrichir les procédures sur la base de leurs expériences sur le terrain. Il s'articule en quatre volets principaux: caractéristiques du chantier; suivi de chantier; boîte à outils; documents utiles. (104109)

-.-

CIS 05-333 Accidents du travail mortels dans le secteur de la construction à Kocaeli, Turquie, 1990-2001. (anglais: Fatal occupational injuries in the construction sector in Kocaeli, Turkey, 1990-2001) Colak B., Etiler N., Bicer U., Industrial Health, oct. 2004, vol.42, n°4, p.424-430. Illus. 26 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.h.jniosh.go.jp/en/indu_hel/2004/pdf/42-4-5.pdf

En Turquie, la construction est le premier secteur responsable de d'accidents mortels d'origine professionnelle. Le but de la présente étude était de déterminer les caractéristiques des décès accidentels dans ce secteur dans la province de Kocaeli. On a procédé par une analyse rétrospective des rapports des 153 décès accidentels d'origine professionnelle survenus dans le secteur de la construction entre 1990 et 2001. Au cours de cette période, le taux de mortalité annuel par 100,000 travailleurs était de 60,4 à Kocaeli et de 79,0 en Turquie. 69 décès (45,1%) étaient dus à une chute de hauteur, 22 (14,4%) à un accident impliquant des véhicules, et 22 (14,4%) à une électrocution. Les principales causes de décès étaient dus à des traumatismes liés à un choc (37,9%) et des traumatismes crâniens (25,5%). 41% des victimes avaient moins d'un an expérience au poste qu'elles occupaient. (104189)

-.-

CIS 05-334 Conducteur routier de transport de marchandises. Becret E., Leray J.M., Muqa F., Pasquier P., Cahiers de médecine interprofessionnelle, 2004, vol.44, n°4, 2p. Encart (En français)

Internet:

Au sommaire de cette fiche médico-professionnelle sur le métier de conducteur routier de transport de marchandises: caractéristiques de la profession; caractéristiques techniques et professionnelles; nuisances et contraintes; effets sur la santé et pathologie professionnelle; prévention; surveillance médicale; réglementation; critères d'évaluation de l'aptitude au travail. (104107)

-.-

CIS 05-335 Cancer dans le secteur maritime: une étude cas-témoins chez des marins finnois. (anglais: Cancer at sea: A case-control study among male Finnish seafarers) Saarni H., Pentti J., Pukkala E., Occupational and Environmental Medicine, sept. 2002, vol.59, n°9, p.613-619. Illus. 26 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude examine les éventuelles causes d'origine professionnelle de l'incidence accrue du nombre de cancers chez les marins. Une étude cas-témoins a été effectuée à partir d'une cohorte de 30.940 marins de sexe masculin ayant travaillé à bord de navires finnois entre 1960 et 1980. Les cas de cancer du poumon, du système nerveux, du rein, du pancréas, les leucémies, les lymphomes et tous les cas de mésothéliomes obtenus à partir du registre finnois des cancers sur la période 1967-1992 ont été croisés avec le nombre d'années passées en mer selon le type de métiers et suivant le type d'embarcation (pétrolier, paquebot, brise-glace et autres bâtiments). Au final, les résultats indiquent que les expositions professionnelles des équipages sur les pétroliers présentent une augmentation du risque de cancer du rein, des leucémies et, éventuellement, des lymphomes. Les machinistes présentent un risque de mésothéliomes associé à l'amiante, et les conditions de travail en salle des machines semblent également augmenter le risque de cancer du poumon. (104117)

-.-

CIS 05-336 Evolution de l'incidence de l'infarctus du myocarde chez les conducteurs professionnels à Stockholm entre 1977 et 1996. (anglais: Time trends in the incidence of myocardial infarction among professional drivers in Stockholm 1977-96) Bigert C., Klerdal K., Hammar N., Hallqvist J., Gustavsson P., Occupational and Environmental Medicine, déc. 2004, vol.61, n°12, p.987-991. 29 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude cas-témoins examine l'évolution de l'incidence du premier infarctus du myocarde (IM) chez les chauffeurs d'autobus, de taxi et de camion à Stockholm. Tous les premiers épisodes d'IM aigu chez les hommes âgés de 40 à 69 ans survenus entre 1977 et 1996 ont été recensés à l'aide des registres des hôpitaux et des décès. Les témoins ont été sélectionnés au hasard au sein de la population générale. Les informations concernant la profession ont été tirées des recensements nationaux. 20.364 cas et 136.342 témoins ont été inclus dans l'étude, dont 1183 cas et 6072 témoins ayant travaillé en tant que chauffeurs. Au cours de la période 1977-1984, on observe une incidence d'IM plus élevée dans les trois groupes de conducteurs que chez les autres travailleurs manuels. L'incidence de l'IM a diminué tant chez les chauffeurs que dans la population générale au cours de la période étudiée. Entre 1985 et 1996, comparés aux autres travailleurs manuels, le risque relatif d'IM restait élevé chez les chauffeurs de taxi et de camion mais pas chez les chauffeurs d'autobus. Bien qu'au cours de ces dernières années, l'incidence de l'IM accuse une tendance à la baisse, il est important que des mesures préventives visant à réduire l'incidence de l'IM dans ces groupes professionnels soit prises, en particulier pour les chauffeurs de taxi et de camion. (104129)

-.-

CIS 05-337 Accidents traumatiques mortels liés au travail chez les gens de mer de la marine marchande britannique (1976-2002). (anglais: Traumatic work-related mortality among seafarers employed in British merchant shipping, 1976-2002) Roberts S.E., Marlow P.B., Occupational and Environmental Medicine, mars 2005, vol.62, n°3, p.172-180. Illus. 39 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude longitudinale sur la mortalité liée à l'activité professionnelle a été réalisée afin d'établir les causes et les circonstances des accidents traumatiques mortels liés au travail dans la marine marchande britannique entre 1976 et 2002. Les données étaient basées sur les actes de décès et sur une population à risque constituée de 1.136.427 années-personnes. Sur 835 accidents traumatiques liés au travail, on notait 564 accidents, 55 suicides, 17 homicides et 14 intoxications mortelles dues à l'alcool ou à des stupéfiants. 178 marins ont été portés disparus en mer ou ont été retrouvés noyés. Le taux de mortalité pour cause d'accident survenu au travail pour la période de 1976 à 2002, soit 46,6 par 100.000 années-personnes, était 27,8 fois supérieur à celui de l'ensemble de la population active du Royaume-Uni au cours de la même période. Le taux d'accidents mortels a fortement chuté depuis les années 70, mais le risque relatif restait élevé (16 fois supérieur pour la période de 1996 à 2002). (104187)

-.-

CIS 05-338 Etude des problèmes respiratoires des travailleurs de l'industrie pharmaceutique. (anglais: Respiratory findings in pharmaceutical workers) Zuskin E., Mustajbegovic J., Schachter E.N., Kern J., Deckovic-Vukres V., Pukarin-Cvetkovic J., Nola-Premec I.A., American Journal of Industrial Medicine, nov. 2004, vol.46, n°5, p.472-479. 26 réf. (En anglais)

Internet:

Les travailleurs de l'industrie pharmaceutique présentent un risque de troubles respiratoires liés au milieu de travail. Dans cette étude, on a cherché à caractériser les risques que présente ce milieu en suivant 163 femmes et 35 hommes salariés d'une usine pharmaceutique fabriquant principalement des antibiotiques, ainsi que 113 témoins travaillant dans une usine de conditionnement de produits agroalimentaires. Les données concernant la présence de symptômes respiratoires chroniques ont été recueillies au moyen du questionnaire du British Medical Research Council. On a également enregistré les symptômes aigus survenant au cours du poste de travail, et les sujets ont été soumis à des tests spirométriques. Une prévalence significativement plus élevée des symptômes respiratoires chroniques a été observée chez les travailleurs de l'industrie pharmaceutique (par comparaison avec les témoins), les fréquences les plus élevées étant observées pour les sinusites, le catarrhe nasal et la dyspnée. On notait également une prévalence élevée des symptômes aigus au cours du poste. Les facteurs de risque les plus significatifs pour ces affections respiratoires étaient le tabagisme et l'ancienneté, en particulier chez les hommes. (104018)

-.-

CIS 05-339 Mortalité totale et par cause chez les travailleurs de jour et postés dans l'industrie de la pâte à papier et du papier de 1952 à 2001. (anglais: Total mortality and cause-specific mortality of Swedish shift- and day workers in the pulp and paper industry in 1952-2001) Karlsson B., Alfredsson L., Knutsson A., Andersson E., Torén K., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, fév. 2005, vol.31, n°1, p.30-35. 15 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude examine la relation entre le travail posté et la mortalité, que ce soit la mortalité totale ou la mortalité spécifique par maladie coronarienne (CHD), accident vasculaire cérébral (AVC) et diabète. La cohorte comprenait 2354 travailleurs postés et 3088 travailleurs de jour de deux usines de papier et pâte à papier. La mortalité dans la cohorte a été enregistrée du 1er janvier 1952 au 31 décembre 2001 par couplage avec le registre national des causes de décès. Les groupes de travailleurs définis par les différentes durées d'exposition au travail posté ont été comparés aux travailleurs de jour par calcul des taux relatifs standardisés (SRR). En conclusion, les résultats n'ont montré aucune augmentation de la mortalité totale chez les travailleurs postés par rapport aux autres. Cependant, ils indiquaient une mortalité accrue par CHD chez les travailleurs ayant été exposés sur une longue durée. La mortalité liée au diabète était également augmentée en fonction du nombre d'années de travail posté, et la mortalité par AVC était accrue chez les travailleurs postés. (104122)

-.-

CIS 05-340 Cancer dans l'imprimerie en Norvège. (anglais: Cancer in the Norwegian printing industry) Kvam B.M.N., Romundstad P.R., Boffetta P., Andersen A., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, fév. 2005, vol.31, n°1, p.36-43. 62 réf. (En anglais)

Internet:

L'objectif de cette étude était d'examiner le risque de cancer chez les travailleurs de l'imprimerie en Norvège, en particulier de cancers pulmonaires et vésicaux. L'incidence des cancers a été étudiée de 1953 à 1998 dans une cohorte de 10.549 hommes du syndicat de l'imprimerie à Oslo et sa région. Les rapports standardisés d'incidence (SIR) ont été calculés séparément pour les ouvriers qualifiés et les autres. Les données sur le tabagisme pour un échantillon de la cohorte ont été utilisées pour évaluer les prévisions de risque de cancers liés au tabagisme. En conclusion, les résultats ont montré que les travailleurs de l'imprimerie ont un risque accru pour plusieurs types de cancers. En particulier, l'excès de risque de cancers de la vessie chez les ouvriers qualifiés est évocateur d'une origine professionnelle. Cependant, aucun agent spécifique n'a pu être identifié comme cancérogène professionnel. Ces résultats ne confirment pas l'hypothèse d'un risque globalement accru de cancer du poumon. Les profils de risque pour les ouvriers non qualifiés pourraient refléter la présence de facteurs de confusion non professionnels. (104123)

-.-

CIS 05-341 Conseils aux femmes de chambre. Crestois M., Muqa M.F., Cahiers de médecine interprofessionnelle, 2004, vol.44, n°4, p.473-475. (En français)

Internet:

Cette notice d'information décrit les principales tâches des femmes de chambre, ainsi que les risques professionnels qu'elles encourent et les mesures de prévention correspondantes. Au sommaire: dos et articulations; jambes et pieds; peau et mains; astreinte mentale et fatigue nerveuse; accidents et incidents (chutes, douleur vertébrale, tendinite épaule/coude, projection de produits dans les yeux, piqûres et coupures); vaccinations. (104106)

-.-

CIS 05-342 Santé des enfants travaillant dans de petits ateliers industriels en milieu urbain. (anglais: Health of children working in small urban industrial shops) Nuwayhid I.A., Usta J., Makarem M., Khudr A., El-Zein A., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2005, vol.62, n°2, p.86-94. 43 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude explore les associations entre le statut professionnel et les indices de santé multidimensionnels dans un échantillon d'enfants libanais de régions urbaines. Une étude transversale a été menée afin de comparer 78 garçons (de 10 à 17 ans) travaillant à plein temps dans de petits ateliers industriels à un groupe d'écoliers de sexe masculin ne travaillant pas. Tous les enfants vivaient et travaillaient ou étudiaient dans des quartiers pauvres de trois grandes villes libanaises. Les enfants qui travaillaient étaient souvent maltraités. Ils fumaient et sortaient plus souvent que les garçons du groupe témoin. Ils rapportaient également un nombre plus élevé de lésions et de problèmes cutanés, oculaires ou auditifs. Des examens physiques ont mis en évidence un plus grand nombre de modifications au niveau de la peau et des ongles, mais aucune différence de taille ou de poids par rapport au groupe d'écoliers. Les enfants qui travaillaient présentaient un taux de plombémie plus élevé, alors que les taux d'hémoglobine et de ferritine étaient comparables. On a observé des différences significatives entre les deux groupes en ce qui concerne les paramètres de santé physique et sociale; toutefois, s'agissant de la santé mentale, les différences étaient moins marquées. Les recherches futures devraient être axées sur des facteurs prédictifs plus sensibles et plus précoces du niveau de santé, ainsi que sur les effets à long terme sur la santé. (104113)

-.-

CIS 05-343 Evolution de la fonction pulmonaire sur six ans chez des plongeurs professionnels. (anglais: Lung function over six years among professional divers) Skogstad M., Thorsen E., Haldorsen T., Kjuus H., Occupational and Environmental Medicine, sept. 2002, vol.59, n°9, p.629-633. Illus. 28 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude analyse les modifications longitudinales de la fonction pulmonaire chez des plongeurs professionnels et leur relation avec une exposition cumulée en plongée. Elle porte sur 87 hommes, sélectionnés au début de leur formation à la plongée professionnelle. 83, 81, et 77 plongeurs ont été réexaminés au bout d'un, trois et six ans. Le nombre médian de plongées à l'air comprimé des 77 plongeurs sur la période de suivi était de 196 (entre 37 et 2000). Un groupe de 64 policiers non fumeurs a été soumis en parallèle aux mêmes examens. L'évaluation de la fonction pulmonaire comprenait une mesure du volume pulmonaire dynamique, du débit expiratoire maximal et du facteur de transfert du monoxyde de carbone (TICO). Les modifications individuelles des variables de la fonction pulmonaire ont été calculées par régression linéaire. Comparés aux policiers, les plongeurs présentaient une diminution annuelle significative de la capacité vitale forcée (CVF), et du volume expiratoire maximal forcé par seconde, du débit expiratoire forcé à 25% et 75% de la CVF ainsi que du TICO. Les contrastes au sein des groupes et entre les groupes semblent indiquer que la plongée a contribué à diminuer la fonction pulmonaire. (104118)

-.-

CIS 05-344 Sécurité et santé du travail - Hommes et femmes ne sont pas égaux. Travail et sécurité, nov. 2004, n°645, cahier I, p.16-27. Illus. (En français)

Internet:

Ce dossier traite des différences entre les sexes en matière d'accidents du travail et de maladies professionnelles. On note en général des fréquences plus élevées d'accidents chez les hommes et de maladies professionnelles chez les femmes. Les thèmes suivants sont commentés: accidents du travail; troubles musculosquelettiques; ergonomie; stress; risques d'infection chez le personnel de soins; troubles respiratoires; cancers; déficit auditif. Le dossier contient un résumé des conclusions d'une enquête européenne portant sur le personnel de soins féminin. (104110)

-.-

CIS 05-345 Enquête sur les pratiques en matière de communication et d'échange d'information chez les personnes responsables au sens du Règlement CDM. (anglais: Investigating practices in communication and information exchange amongst CDM duty-holders) Mulholland R.E., Sheel A.G., Groat S., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 170p. Illus. 27 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2951-1 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr306.pdf

Le présent rapport examine les aspects de communication et d'échange d'informations entre les personnes responsables au sens du Règlement de 1994 relatif au BTP (conception et gestion) (Construction (Design and Management) Regulations 1994, (CDM), voir CIS 95-13). Un des objectifs clés de l'étude était de développer des directives et des recommandations en matière de bonnes pratiques. Les résultats de l'enquête réalisée montrent que l'entrée en vigueur du CDM a eu pour effet, au sein du secteur de la construction, d'améliorer la prise de conscience en matière de prévention, d'aider à clarifier les rôles des personnes responsables au sens du CDM, d'aider à promouvoir des bonnes pratiques de gestion et de communication en matière de prévention et de mettre en évidence l'importance d'une bonne planification du temps et des ressources. Le maître de l'ouvrage était perçu comme le moteur d'une culture positive en matière de sécurité et de santé au travail. (104047)

-.-

CIS 05-346 Les visiteurs médicaux - Relations santé travail. Centre Interservices de Sante et de Médecine du travail en Entreprise (CISME), 10, rue de la Rosière - 75015 Paris, France, 2004. 145p. Illus. 45 réf. Prix: EUR 17.50 (TVA comprise)., ISBN 2-85525-357-8 (En français)

Internet:

Les visiteurs médicaux représentent une population de plus de 20.000 salariés en France. L'objectif de la présente étude épidémiologique transversale était de mieux cerner les facteurs de risque et les problèmes de santé physique et mentale des visiteurs médicaux et de proposer des mesures pratiques de prévention. L'étude s'adresse également aux responsables et aux préventeurs s'intéressant plus généralement aux forces de vente, en raison de traits communs à l'ensemble de ces populations itinérantes. Elle a été réalisée par voie de questionnaire auto-administré rempli par 1003 visiteurs médicaux. Son interprétation, par des médecins du travail, s'est centrée sur les thèmes suivants: le risque routier; les modes de vie et la nutrition; le stress, l'anxiété et la dépression. (104008)

-.-

CIS 05-347 Suivi de la sécurité dans les petites et micro-entreprises. (allemand: Sicherheitstechnische Betreuung in Klein- und Kleinstbetrieben) Heeg F.J., Sperga M., Morgenroth U., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2004. 180p. Illus. 67 réf. Prix: EUR 16,00., ISBN 3-86509-168-7 (En allemand)

Internet:

Dans le cadre de l'harmonisation des lois européennes sur la sécurité et la santé au travail, et à l'initiative du Ministère allemand du travail et des affaires sociales, différents concepts d'encadrement adéquat des petites entreprises en matière de sécurité du travail ont été développés et sont testés depuis plusieurs années. Le présent travail fait le point de la situation et évalue les différents modèles de suivi et d'encadrement dans les petites entreprises en mettant en évidence les qualifications et les compétences nécessaires pour assumer une telle activité. (104204)

-.-

CIS 05-348 Sécurité et santé lors de la réparation des véhicules automobiles. (anglais: Health and safety in motor vehicle repair) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 1991 (version comprenant les modifications 2002). 55p. Illus. 54 réf. Prix: GBP 5,50., ISBN 0-7176-0483-7 (En anglais)

Internet:

Ce recueil de conseils pratiques traite des risques associés à la réparation des éléments mécaniques et de la carrosserie des véhicules à moteur, ainsi que des précautions correspondantes à prendre. Il présente des conseils pratiques sur l'organisation de la sûreté et la santé dans les garages et explique la législation appropriée. Aspects traités: entretien et réparations mécaniques (appareils de levage, sécurité électrique, matériel à air comprimé, fosses de visite, feux d'essence, systèmes de nettoyage par jet d'eau ou de vapeur); travaux de carrosserie (coupage à la flamme et soudage, bruit et vibrations, mastiquage et préparation des carrosseries); travaux de peinture (stockage et mélange des peintures, cabines de pulvérisation, et fours de séchage); organisation de la prévention (réglementation, politiques de sécurité; accidents et urgences, prévention de l'exposition aux substances toxiques, environnement général de travail). Remplace CIS 91-1908. (104162)

-.-

CIS 05-349 Directives de bonnes pratiques relatives aux systèmes d'autorisation de travail - Guide pour les industries pétrolières, chimiques et connexes. (anglais: Guidance on permit-to-work systems - A guide for the petroleum, chemical and allied industries) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 29p. Illus. 26 réf. Prix: GBP 8,95., ISBN 0-7176-2943-0 (En anglais)

Internet:

Ce document décrit les bonnes pratiques à adopter en matière d'autorisations de travail, et peut ainsi être utile aux exploitants utilisant de tels systèmes pour démontrer que les risques ont été abaissés à un niveau aussi faible que raisonnablement praticable ("as low as reasonably practicable" - ALARP). Ce guide s'applique à l'industrie pétrolière onshore et offshore, à l'industrie chimique et aux industries connexes, ainsi qu'aux autres secteurs où l'on fait appel aux systèmes d'autorisation de travail. Thèmes traités: définition d'un système d'autorisation de travail; conditions nécessitant un système d'autorisation de travail; harmonisation des rôles au sein des systèmes d'autorisation de travail; responsabilités; formation et compétences; présentation d'une autorisation de travail; planification et évaluation des risques; surveillance; audit et réexamen des systèmes d'autorisation de travail. En annexe: textes juridiques applicables, listes de contrôle pour l'évaluation et le suivi. Remplace l'édition précédente (CIS 97-1210). (104217)

-.-

CIS 05-350 Adaptez vos activités au code du travail. Guide destiné aux entreprises de conditionnement de fruits et légumes. (polonais: Dostosuj swój zakład do obowiązującego prawa pracy. Poradnik dla pracodawców z zakładów przetwórstwa owoców i warzyw) Tyrakowska-Skwira A., Państwowa Inspekcja Pracy, ul. Krucza 38/42, 00-926 Warszawa, Pologne, ca 2004. 28p. 41 réf., ISBN 83-919337-8-4 (En polonais)

Internet:

Ce guide de sécurité a pour but d'aider à évaluer les conditions de travail et à identifier les risques professionnels spécifiques à l'industrie du conditionnement de fruits et légumes. (104191)

-.-

CIS 05-351 La restauration rapide: Prévention des risques professionnels. Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, janv. 2005. 51p. Illus. 20 réf. Prix: EUR 8,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 2-7389-1288-5 (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/A0A1637F2D6AA087C
   …1256F8E00511B81/$FILE/ed933.pdf

Ce guide de sécurité s'adresse aux chefs des établissements du secteur de la restauration de type rapide, constitué de trois branches d'activité : "hamburgers", "sandwichs" et "livraison à domicile". Il est destiné à aider les chefs d'entreprise dans l'analyse et l'évaluation des risques dans leur établissement et dans la mise en œuvre des mesures de prévention appropriées. Au sommaire: obligations et responsabilités des chefs d'établissement; atteintes à la santé; coût des accidents du travail et des maladies professionnelles; mise en place d'une démarche de prévention; acteurs de la prévention; facteurs de risque; intervention d'entreprises extérieures; organisation interne; formation; équipements de protection individuelle; services de secours, sauveteurs secouristes, trousse de secours. (104063)

-.-

CIS 05-352 Détermination des dangers et planification des mesures dans les petites entreprises. (allemand: Gefahrenermittlung und Massnahmenplanung in Kleinbetrieben; italien: Individuazione dei pericoli e pianificazione delle misure nelle picole aziende) Suva, Protection de la santé, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, 2004. 15p. Illus. (En allemand, français, italien)

Internet:
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/66089-d.pdf

http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/66089-f.pdf

http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/66089-i.pdf

Cette brochure s'adresse aux petites entreprises. Elle explique comment procéder pour déterminer les dangers et planifier les mesures de prévention nécessaires. Au sommaire: exigences légales; détermination des dangers et planification des risques en quatre étapes (subdiviser l'activité; recenser les équipements et les substances utilisées; identifier les dangers et les contraintes; prendre les mesures appropriées); connaissances de base et connaissances spécialisées requises; suivi des mesures. En annexe: divers formulaires, exemple pratique d'un garage. (104067)

-.-

CIS 05-353 Travailler futé - Travailler en sécurité. (anglais: Work smart - Work safe) Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail (CSPAAT), Toronto, Canada, sans date. CD-ROM. (En anglais)

Internet:

CD-ROM multimédia présentant des informations relatives à la sécurité et à la santé au travail à l'intention des jeunes travailleurs sous une forme ludique. Au sommaire: principes de sécurité et de santé au travail; droits et responsabilités; que faire en cas de blessure; listes de contrôle; réponses aux questions posées par les jeunes travailleurs; présentation interactive de cas de jeunes travailleurs ayant été victimes d'un accident du travail. (104084)

-.-


[ Haut de page ]

005 Risques chimiques

CIS 05-354 Exposition aux poussières de bois dans les petites entreprises d'usinage du bois en Nouvelle-Zélande. (anglais: Wood dust exposure in small New Zealand woodworking companies) McBride D., Nelsen K., Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, oct. 2004, vol.20, n°5, p.465-472. Illus. 17 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude porte sur l'exposition aux poussières de bois dans les petites entreprises de transformation du bois en Nouvelle-Zélande. Des échantillons de poussières respirables ont été prélevés chez 58 salariés de 14 entreprises. Les participants ont également rempli un questionnaire destiné à évaluer leur exposition. 26 sujets présentaient des niveaux d'exposition dépassant la norme néo-zélandaise recommandée de 5mg/m3. Bien que l'étude porte sur un nombre limité de sujets, il semble que l'exposition aux poussières soit plus importante dans les petites entreprises que dans les grandes. Les mesures de prévention proposées comprennent l'installation de systèmes d'aspiration localisée modernes, de meilleures pratiques de nettoyage et le port d'équipements de protection individuelle lors d'opérations présentant un risque élevé d'exposition. (104030)

-.-

CIS 05-355 Revue des moyens de prévention technique de l'exposition liée aux opérations de sablage. (anglais: A review of engineering control technology for exposures generated during abrasive blasting operations) Flynn M.R., Susi P., Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2004, vol.1, n°10, p.680-687. Illus. 35 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude bibliographique examine les mesures de contrôle de l'exposition des travailleurs aux polluants toxiques véhiculés par l'air produits lors d'opérations de sablage, principalement dans le secteur de la construction. Les expositions les plus préoccupantes concernent la silice cristalline, le plomb et les chromates, ainsi que d'autres métaux toxiques. Malheureusement, le sable de silice continue d'être largement utilisé aux Etats-Unis en tant qu'agent de sablage, avec pour effet de fortes expositions des opérateurs et du personnel se trouvant à proximité. Récemment, plusieurs substances abrasives sont apparues sur le marché en tant que produits de substitution du sable, mais elles seraient peu utilisées. Certaines de ces substances pourraient par ailleurs aussi poser un risque d'exposition aux métaux. Différentes technologies nouvelles ou améliorées semblent prometteuses pour diminuer ou supprimer l'exposition, dont le sablage abrasif par voie humide, le jet d'eau sous pression, le sablage sous vide et les systèmes automatisés. (104033)

-.-

CIS 05-356 Effet additif du tabagisme et de l'exposition à la poussière de coton sur les symptômes respiratoires et la fonction pulmonaire des travailleurs de l'industrie textile cotonnière. (anglais: Additive effect of smoking and cotton dust exposure on respiratory symptoms and pulmonary function of cotton textile workers) Su Y.M., Su J.R., Sheu J.Y., Loh C.H., Liou S.H., Industrial Health, avr. 2003, vol.41, n°2, p.109-115. 24 réf. (En anglais)

Internet:

Deux enquêtes ont été menées pour examiner la prévalence de la byssinose chez les travailleurs de l'industrie textile cotonnière, la première en 1991, portant sur 169 travailleurs, et la seconde en 1996, portant sur 175 travailleurs. On a également examiné l'effet synergique du tabagisme sur l'exposition aux poussières de coton. Bien que la différence dans la prévalence d'anomalies de la fonction pulmonaire observée entre la première étude (38,5%) et la seconde (38,9%) ne soit pas statistiquement significative, les fumeurs étaient plus nombreux que les non-fumeurs dans les deux études. Une association significative a été mise en évidence entre les taux de poussières de coton et la fréquence des anomalies de la fonction pulmonaire. Dans la seconde étude, la fréquence des symptômes pulmonaires et la prévalence de byssinose sévère étaient beaucoup plus faibles que dans la première étude, l'usine ayant été modernisée dans l'intervalle. Dans la première étude, la prévalence de symptômes respiratoires et de byssinose était significativement plus élevée chez les fumeurs que chez les non-fumeurs. Ces résultats indiquent que le tabagisme potentialise l'effet de l'exposition aux poussières de coton. La seconde étude montre que la prévalence de la byssinose était encore élevée dans cette filature de coton de Taiwan bien que la tendance fût à la baisse. Par ailleurs, on observe un effet synergique du tabagisme sur l'exposition aux poussières de coton. (104126)

-.-

CIS 05-357 Moyens de prévention technique pour les expositions à la poussière et à la silice dans le secteur de la construction - Etude bibliographique. (anglais: Engineering controls for selected silica and dust exposures in the construction industry - A review) Flynn M.R., Susi P., Applied Occupational and Environmental Hygiene, avr. 2003, vol.18, n°4, p.268-277. Illus. 36 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude bibliographique résume les mesures de prévention technique existantes pour les expositions à la silice et aux poussières liées à certaines tâches dans le bâtiment. Sur plus de 30 références identifiées et analysées, 16 se sont révélées être particulièrement significatives en ce qui concerne l'efficacité de différents moyens techniques de prévention. Ces articles présentent des informations sur l'exposition des travailleurs lors de quatre tâches distinctes: découpage des briques et blocs de béton; enlèvement du mortier entre les briques; perçage et ponçage des surfaces en béton. Les principales mesures de prévention développées sont les méthodes d'humidification et les systèmes de ventilation localisée. Les études suggèrent que, bien que ces méthodes apportent d'importantes réductions d'exposition, il arrive qu'elles ne permettent pas d'abaisser les niveaux d'exposition au-dessous de la valeur seuil de 0,05 mg/m3 fixée par l'ACGIH pour la poussière de quartz respirable. En conclusion, bien que d'autres recherches sur les mesures à mettre en place pour ce type d'activités soient indiquées, il est clair, selon les auteurs, que des méthodes de prévention efficaces existent pour une diminution significative de l'exposition. (104186)

-.-

CIS 05-358 De la nécessité de faire un point sur les dangers des particules ultra-fines. Hervé-Bazin B., Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4e trimestre 2004, n°197, p.53-60. 99 réf. (En français)

Internet:

http://www.hst.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_catalog_date1_view_view/73C049CB88E
   …6F3ECC12570230049AEE2/$FILE/pr15.pdf

L'apparition de technologies nouvelles utilisant ou formant des particules ultra-fines ou des nanoparticules mène à se poser la question des risques encourus lors de l'exposition professionnelle. Il est possible de s'appuyer sur les connaissances acquises dans le domaine environnemental, mais ces dernières ne peuvent couvrir l'étendue et la diversité des risques industriels dans leur ensemble. Les connaissances toxicologiques relatives aux particules ultra-fines doivent être développées et les principaux facteurs de toxicité, si possible, identifiés. Les techniques métrologiques et les normes de référence, techniques ou sanitaires, doivent être améliorées, voire créées et, en tout cas, adaptées au mieux à la surveillance de l'adéquation des conditions de travail au respect de la santé des personnes exposées. La diversité des applications réalisées et en projet pour les particules ultra-fines constitue un défi supplémentaire aux capacités d'adaptation de nos systèmes de prévention à l'évolution technologique. (104004)

-.-

CIS 05-359 Dermatoses professionnelles aux colorants. Crépy M.N., Documents pour le médecin du travail, 4e trimestre 2004, n°100, p.565-576. Illus. 82 réf. (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/955B9977919A0658C
   …1256F7E003E619D/$FILE/ta71.pdf

Les dermatoses professionnelles dues à l'exposition aux colorants concernent essentiellement les coiffeurs et les travailleurs de l'industrie textile. La paraphénylènediamine et ses dérivés figurent parmi les colorants capillaires les plus sensibilisants, alors que, dans le secteur textile, les principaux allergènes appartiennent à la classe des colorants de dispersion. Les eczémas de contact allergiques aux colorants textiles posent des difficultés de diagnostic clinique et d'interprétation du bilan allergologique. Au sommaire de cet article de synthèse sur les dermatoses professionnelles aux colorants: utilisation des colorants; classification des colorants; épidémiologie des affections cutanées dues aux colorants; diagnostic en milieu de travail; diagnostic en milieu spécialisé; prévention; réparation. (104007)

-.-

CIS 05-360 Effets de l'exposition professionnelle aux solvants sur les taux d'hormones de reproduction et sur la fécondité chez les hommes. (anglais: Effects of occupational solvent exposure on reproductive hormone concentrations and fecundability in men) Luderer U., Bushley A., Stover B.D., Bremner W.J., Faustman E.M., Takaro T.K., Checkoway H., Brodkin C.A., American Journal of Industrial Medicine, déc. 2004, vol.46, n°6, p.614-626. Illus. 49 réf. (En anglais)

Internet:

Afin d'évaluer la fécondité et la fonction endocrinienne reproductive chez les hommes exposés aux solvants, on a examiné le délai de conception dans une cohorte de peintres et d'installateurs en bâtiment par rapport à un groupe témoin de charpentiers. Des interviews téléphoniques ont permis de recueillir des données détaillées sur l'exposition professionnelle, l'anamnèse et le délai de conception. Les concentrations d'hormone lutéinisante (LH), d'hormone folliculostimulante (FSH) et de testostérone ont été déterminées par immunoessai. Une augmentation significative de la concentration de FSH en fonction de l'exposition a été constatée pour tous les solvants ainsi que pour les solvants chlorés. Aucune association significative entre l'exposition aux solvants et les taux de LH ou de testostérone n'a été mise en évidence. Par ailleurs, les concentrations de LH, de FSH et de testostérone ne variaient pas en fonction des descriptions des postes de travail. Le délai de conception était significativement plus élevé chez les peintres et les installateurs en bâtiment que chez les charpentiers. Aucune association significative n'a été observée entre le délai de conception et une quelconque exposition. L'association significative entre les niveaux de FSH et l'exposition aux solvants tend à suggérer que l'exposition aux solvants pourrait avoir des effets nocifs sur la fonction reproductive chez les hommes. (104013)

-.-

CIS 05-361 Effets de la diminution de l'exposition aux solvants sur la santé des travailleurs de la construction. (anglais: Solvent-related health effects among construction painters with decreasing exposure) Kaukiainen A., Riala R., Martikainen R., Akila R., Reijula K., Sainio M., American Journal of Industrial Medicine, déc. 2004, vol.46, n°6, p.627-636. 43 réf. (En anglais)

Internet:

On ne dispose pas de données claires sur la prévalence des symptômes liés aux solvants chez les peintres en bâtiment en raison de la diminution de leur exposition. Cette enquête par questionnaire a été réalisée auprès de 1000 peintres en bâtiment et de 1000 charpentiers finlandais de sexe masculin. Les questions ont porté sur les symptômes, les paramètres d'exposition, l'anamnèse et l'hygiène de vie. Des associations très significatives ont été observées entre l'intensité cumulée de l'exposition de longue durée aux solvants et les troubles de la mémoire, de la concentration et de l'humeur. L'intensité cumulée de l'exposition de longue durée aux solvants s'est révélée être un meilleur indicateur de l'exposition aux solvants que l'ancienneté comme peintre. L'exposition était également associée à des troubles psychiques, à de l'hypertension et à des arythmies. L'exposition récente au cours des années 1990 n'avait pas d'effet majeur sur les symptômes. Ces observations confirment celles d'études antérieures indiquant l'existence d'une relation dose-réponse entre l'exposition et les effets neurotoxiques à long terme. Toutefois, on n'a pas pu mettre en évidence de relation claire entre les expositions récentes et les symptômes. (104014)

-.-

CIS 05-362 Test de prolifération des lymphocytes induite par le béryllium: considérations pertinentes pour la surveillance médicale liée au béryllium. (anglais: The beryllium lymphocyte proliferation test: Relevant issues in beryllium health surveillance) Stange A.W., Furman F.J., Hilmas D.E., American Journal of Industrial Medicine, nov. 2004, vol.46, n°5, p.453-462. 34 réf. (En anglais)

Internet:

Le test de prolifération des lymphocytes induite par le béryllium (Be-LPT) permet de mesurer la réponse immunitaire cellulaire spécifique au béryllium et constitue un outil utile pour la surveillance médicale de la sensibilité au béryllium et de la bérylliose chronique. 12.194 salariés (anciens et actuels) de 18 sites du Département américain de l'énergie ont subi des tests dans quatre laboratoires disposant d'un savoir-faire en matière de Be-LPT afin de déterminer leur sensibilité au béryllium. La sensibilité, la spécificité et la valeur prédictive positive (VPP) du Be-LPT ont été déterminées, de même que la concordance intra- et inter-laboratoire. Le taux de faux-positifs était de 1,09%. Les Be-LPT inter-laboratoires réalisés sur des échantillons de sang provenant d'individus sensibilisés présentaient un taux de faux-négatifs de 31,7%. La répétitivité intra-laboratoire des résultats de Be-LPT anormaux variait entre 80.4 et 91.9%. La sensibilité du Be-LPT a été établie à 0,683, avec une spécificité de 0,969. On en conclut que le Be-LPT constitue une méthode efficace pour la surveillance médicale des personnes exposées et que sa VPP est comparable à celle d'autres tests médicaux largement répandus. (104017)

-.-

CIS 05-363 Surveillande des pathologies liées au la bérylliose chez des travailleurs du bâtiment des installations nucléaires du Département de l'énergie américain. (anglais: Screening for beryllium disease among construction trade workers at Department of Energy nuclear sites) Welch L., Ringen K., Bingham E., Dement J., Takaro T., McGowan W., Chen A., Quinn P., American Journal of Industrial Medicine, sept. 2004, vol.46, n°3, p.207-218. Illus. 30 réf. (En anglais)

Internet:

Afin de déterminer si les travailleurs du bâtiment, en activité ou en retraite, ont un risque significatif de pathologies professionnelles liées au travail dans les installations d'armements nucléaires du Département américain de l'énergie (Department of Energy - DOE), des programmes de surveillance ont été mis en place sur trois sites du DOE. Les données concernant les antécédents professionnels et l'exposition au béryllium ont été recueillies lors d'interviews par des médecins du travail. Les sujets ont également été soumis au test de prolifération lymphoblastique au béryllium (BeLPT). Des analyses par régression logistique multivariées et stratifiées ont été utilisées pour explorer le risque de maladie par âge, origine ethnique, sexe, corps de métier, durée de l'emploi au DOE, travail dans des bâtiments dans lesquels du béryllium a été utilisé et temps passé depuis le dernier emploi sur un site du DOE. Parmi les 3842 travailleurs inclus dans l'étude, 34% rapportaient une exposition au béryllium. Globalement, 2,2% des travailleurs avaient au moins un BeLPT anormal et 1,4%, un second. Les analyses par régression montraient que le fait d'avoir travaillé dans une base où des activités liées au béryllium avaient eu lieu augmentait le risque d'avoir au moins un test anormal. Les résultats des BeLPT et la présence de cas de bérylliose chronique démontrent que certains de ces travailleurs avaient une exposition significative, probablement lors des travaux de maintenance, de réparation, réhabilitation ou démoliition d'installations dans lesquelles du béryllium est utilisé. (104021)

-.-

CIS 05-364 Affections pleurales dues à l'amiante provoquées par la trémolite associées à une baisse progressive de la fonction pulmonaire: observations chez 123 mineurs, les membres de leur famille et les habitants de Libby, Montana. (anglais: Asbestos-related pleural disease due to tremolite associated with progressive loss of lung function: Serial observations in 123 miners, family members, and residents of Libby, Montana) Whitehouse A.C., American Journal of Industrial Medicine, sept. 2004, vol.46, n°3, p.219-225. Illus. 27 réf. (En anglais)

Internet:

La population de Libby, dans l'Etat du Montana, a récemment été au centre de l'actualité à la suite d'une large contamination par l'amphibole liée aux activités d'extraction et de transformation de la vermiculite. La diminution progressive de la fonction pulmonaire a été évaluée chez les patients ayant subi une exposition professionnelle ou non professionnelle à l'amiante à Libby. Sur les 123 patients examinés, on a observé une baisse annuelle moyenne de 3,2% pour la capacité vitale, de 2,3% pour la capacité pulmonaire totale et de 3,3% pour la diffusion du monoxyde de carbone après ajustement en fonction de l'âge. Tous ces patients présentaient principalement des modifications pleurales, en l'absence ou en présence minimale de maladie interstitielle. L'étude met en évidence une baisse progressive de la fonction pulmonaire chez les patients exposés à l'amiante trémolite. (104022)

-.-

CIS 05-365 Production dose-dépendante de naphtols urinaires chez des travailleurs exposés aux carburants pour réacteurs d'avion (JP-8). (anglais: Dose-dependent production of urinary naphthols among workers exposed to jet fuel (JP-8)) Serdar B., Egeghy P.P., Gibson R., Rappaport S.M., American Journal of Industrial Medicine, sept. 2004, vol.46, n°3, p.234-244. Illus. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Le carburant pour réacteurs d'avion JP-8 représente une des principales sources d'exposition chimique chez le personnel de l'armée de l'air américaine. Les naphtols urinaires ont été proposés comme indicateurs biologiques utiles d'exposition au JP-8. Des modèles de régression logistique linéaires multivariés ont été utilisés pour évaluer les effets des facteurs environnementaux et professionnels sur l'excrétion urinaire de naphtols chez 323 sujets de l'armée de l'air. Les résultats ont montré que l'exposition au naphtalène, les habitudes tabagiques et leur interaction, plus une irritation auto-rapportée expliquaient environ deux tiers des variations observées des taux de naphtol. En conclusion, les résultats ont montré que le 1-naphtol et le 2-naphtol étaient des éléments prédictifs significatifs de l'exposition au JP-8 que ce soit par inhalation ou par voie cutanée, reflétant les différences toxicocinétiques, environnementales ou liées au travail relevées entre les sujets. (104023)

-.-

CIS 05-366 Eléments prédictifs du plomb plasmatique chez des travailleurs d'ateliers de lithographie de la ville de Mexico. (anglais: Predictors of plasma lead among lithographic print shop workers in Mexico City) Juárez-Pérez C.A., Aguilar-Madrid G., Smith D.R., Lacasaña-Navarro M., Téllez-Rojo M.M., Piacitteli G., Hu H., Hernández-Avila M., American Journal of Industrial Medicine, sept. 2004, vol.46, n°3, p.245-252. Illus. 40 réf. (En anglais)

Internet:

Le plomb plasmatique est considéré comme un marqueur biologique qui reflète la fraction du plomb sanguin toxicologiquement disponible. Cette étude a examiné la relation entre le plomb plasmatique et les autres biomarqueurs de l'exposition au plomb chez 69 travailleurs d'ateliers de lithographie. Le plomb a été mesuré dans le plasma, le sang total, l'os, les essuie-mains et l'air du milieu de travail. Les habitudes en matière d'hygiène au travail ont également été surveillées. En conclusion, cette étude démontre que les quantités accumulées dans l'os et les habitudes en matière d'hygiène sont les deux éléments prédictifs significatifs des concentrations plasmatiques du plomb chez les travailleurs en activité dans ces ateliers. (104024)

-.-

CIS 05-367 Utilisation des substances chimiques chez les agriculteurs. (anglais: Chemical use among farmers) Rothstein D., Firth H., Herbison P., McBride D., Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, oct. 2004, vol.20, n°5, p.459-464. 30 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude décrit les schémas d'utilisation de substances chimiques ainsi que leurs effets sur la santé dans un échantillon de 586 agriculteurs néo-zélandais sélectionnés au hasard, actifs dans l'un des quatre secteurs suivants: élevage laitier; élevage; cultures en champ et horticulture. Parmi les participants, 87,4% déclaraient utiliser des substances chimiques, classées dans 35 catégories, les détergents et les glyphosates étant les plus répandus. Plus de 50% des substances chimiques étaient pulvérisées, 19,8% des agriculteurs évaluant leur exposition comme étant de moyenne à forte. Un cinquième des utilisateurs déclaraient avoir souffert au moins d'une affection aiguë associée à une exposition à des substances chimiques, plus de la moitié de ces affections étant neurologiques ou respiratoires. L'utilisation d'équipements de protection individuelle était généralement faible. (104029)

-.-

CIS 05-368 Exposition au béryllium dans l'industrie aux Etats-Unis et estimation du nombre de travailleurs potentiellement exposés. (anglais: Industries in the United States with airborne beryllium exposure and estimates of the number of current workers potentially exposed) Henneberger P.K., Goe S.K., Miller W.E., Doney B., Groce D.W., Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2004, vol.1, n°10, p.648-659. Illus. 31 réf. (En anglais)

Internet:

Le nombre de travailleurs professionnellement exposés au béryllium aux Etats-Unis, d'après des études publiées dans les années 1970 et 1980, variait entre 21.000 et 800.000. Le but de la présente étude était d'établir une estimation actualisée du nombre de travailleurs potentiellement exposés à ce produit. On dénombre ainsi 1500 travailleurs de la fabrication primaire du béryllium, et 26.500 personnes travaillant pour le Département de l'énergie ou de la défense. Entre 26.400 et 106.000 travailleurs pourraient en outre être exposés dans les entreprises du secteur privé (hors fabrication du béryllium primaire). Au total, il pourrait donc y avoir actuellement aux Etats-Unis jusqu'à 134.000 travailleurs exposés au béryllium dans les entreprises publiques et privées. Il est recommandé que ces résultats soient utilisés pour cibler les populations à risque par une communication visant à prévenir la sensibilisation au béryllium et la bérylliose chronique. (104032)

-.-

CIS 05-369 Dermite de contact allergique due au 4,4'-diisocyanate de dicyclohexylméthane. (anglais: Allergic contact dermatitis from dicyclohexylmethane-4,4'-diisocyanate) Frick M., Björkner B., Hamnerius N., Zimerson E., Contact Dermatitis, juin 2003, vol.48, n°6, p.305-309. 17 réf. (En anglais)

Internet:

D'août 1999 à avril 2001, de sérieux cas d'eczéma sont apparus dans une usine fabriquant des équipements médicaux. Une colle, contenant principalement du 4,4'-diisocyanate de dicyclohexylméthane (DMDI), était soupçonnée d'être la cause de ce problème. 16 travailleurs avec de récents épisodes d'eczéma ont subi des tests cutanés avec les batteries standard, les isocyanates et le matériel de travail. 13 patients ont réagi au DMDI, 9 au 1,6-diisocyanate d'hexaméthylène (HDI) et 4 au diisocyanate d'isophorone (IPDI), qui sont tous des isocyanates aliphatiques. Aucune personne n'a réagi aux isocyanates aromatiques, au 4,4'-diisocyanate de diphénylméthane (MDI) ou au diisocyanate de toluène (TDI). Une des explications pourrait être que ces diisocyanates aromatiques sont plus réactifs que les aliphatiques et sont, par conséquent, inactivés avant de pénétrer la peau. 5 patients ont réagi au 4,4'-diamine de cyclohexylméthane (DMDA) et 5 au 4,4'-diaminodiphénylméthane (MDA). Les réactions simultanées au DMDA et/ou au MDA et au DMDI pourraient être dues à une réaction croisée. Les réactions positives au MDA pourraient donc être un marqueur de l'exposition au MDI. (104111)

-.-

CIS 05-370 Méthylisobutylcétone et méthyléthylcétone urinaires en tant que marqueurs biologiques de l'exposition professionnelle à de faibles concentrations de ces solvants. (anglais: Methyl isobutyl ketone and methyl ethyl ketone in urine as biological markers of occupational exposure to these solvents at low levels) Kawai T., Zhang Z.W., Takeuchi A., Miyama Y., Sakamoto K., Higashikawa K., Ikeda M., International Archives of Occupational and Environmental Health, fév. 2003, vol.76, n°1, p.17-23. Illus. 46 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude visait à déterminer si la méthylisobutylcétone (MIC) et la méthyléthylcétone (MEC) urinaires constituent des marqueurs biologiques utiles pour évaluer l'exposition professionnelle à de faibles concentrations de ces solvants. Elle porte sur 38 volontaires, 27 travailleurs de l'industrie du meuble (19 hommes et huit femmes) et 11 témoins non exposés (six hommes et cinq femmes). Les concentrations ambiantes (moyennes sur huit heures) de vapeurs de solvant ont été mesurées par échantillonnage diffusif. On a analysé, par chromatographie en phase gazeuse, les échantillons d'urine recueillis à la fin du poste. La relation entre les concentrations de solvant et les taux urinaires correspondants a été évaluée par régression simple et multiple. On observe une corrélation significative, tant pour la MIC que pour la MEC. Il est conclu que les concentrations urinaires constituent de bons marqueurs pour l'exposition à ces deux solvants. (104131)

-.-

CIS 05-371 Modifications du rythme cardiaque chez des sujets ayant été intoxiqués par le dioxyde de carbone en Corée. (anglais: Heart-rate variability of carbon disulfide-poisoned subjects in Korea) Jhun H.J., Yim S.H., Kim R., Paek D., International Archives of Occupational and Environmental Health, mars 2003, vol.76, n°2, p.156-160. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Une intoxication massive par disulfure de carbone (CS2), touchant 830 salariés et provoquant 38 décès, s'est produite dans une entreprise de viscose en Corée. Dans la présente étude cas-témoin, on a évalué la variabilité du rythme cardiaque (VRC) chez les sujets intoxiqués par le CS2-afin de déterminer si le CS2 avait un effet sur la VRC et si les effets persistaient après cessation de l'exposition. Les cas comprenaient 71 travailleurs de sexe masculin à la retraite ayant été intoxiqués par le CS2; le groupe témoin était formé de 127 fonctionnaires des services publics sans antécédents d'exposition aux solvants organiques ni de maladies cardiovasculaires. Des données concernant les habitudes personnelles ainsi que l'historique médical et professionnel ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire auto-administré. Les deux groupes ont par ailleurs subi des examens médicaux comprenant notamment un enregistrement ECG. Les résultats tendent à suggérer que le CS2 peut provoquer des troubles du rythme cardiaque et que ses effets toxiques persistent bien après la cessation de l'exposition. (104136)

-.-

CIS 05-372 Approche de la problématique de la créosote. (espagnol: Aproximación a la problemática de la creosota) Tabasco Fernández M., Prevención, trabajo y salud, fév. 2005, n°34, p.14-21. Illus. 12 réf. (En espagnol)

Internet:

Cet article décrit la situation actuelle concernant les limitations de l'utilisation et de la vente des créosotes, les problèmes que posent ces produits, les risques d'atteinte à la santé qu'ils présentent ainsi que les positions adoptées par différents pays quant à leur utilisation. Au sommaire: limitations concernant l'utilisation et la vente des créosotes en Espagne; dangerosité (substance cancérogène), voies d'absorption et limites de concentration autorisées pour les applications industrielles; exemples d'application; positions adoptées par différents pays (Pays-Bas, Allemagne, Danemark) en ce qui concerne l'utilisation et la production de créosotes. (104179)

-.-

CIS 05-373 Effets différentiels de l'exposition au plomb sur les composantes de la mémoire verbale. (anglais: Differential effects of lead exposure on components of verbal memory) Bleecker M.L., Ford D.P., Lindgren K.N., Hoese V.M., Walsh K.S., Vaughan C.G., Occupational and Environmental Medicine, mars 2005, vol.62, n°3, p.181-187.Illus. 45 réf. (En anglais)

Internet:

Afin d'établir si l'apprentissage et la rétention en mémoire d'instructions communiquées verbalement étaient affectés par l'exposition au plomb, on a administré le test d'apprentissage auditif verbal de Rey (Rey Auditory Verbal Learning Test - RAVLT) à 256 travailleurs anglophones d'une usine de plomb ayant un âge moyen de 41 ans et une ancienneté moyenne de 17 ans. Les variables d'exposition au plomb, basées sur les données concernant la plombémie sur une période de 25 ans, comprenaient la plombémie moyenne actuelle de 28µg/dl, la plombémie moyenne pondérée sur l'ensemble de la vie professionnelle de 39µg/dl ainsi que l'indice de plombémie intégré sur l'ensemble de la vie professionnelle de 728µg-an/dl. Les associations entre ces variables récentes et chroniques d'exposition au plomb et les données du RAVLT ont été modélisées à travers différentes régressions linéaires multiples, après ajustement pour l'âge et le niveau d'instruction. On observe que l'exposition de longue durée au plomb perturbe l'organisation et la mémoire d'informations verbales acquises antérieurement. (104188)

-.-

CIS 05-374 Toxicité de quelques dérivés phénoliques - Etudes in vitro. (anglais: Toxicity of some phenolic derivatives - In vitro studies) Zapór L., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.319-331. Illus. 38 réf. (En anglais)

Internet:

La cytotoxicité de cinq composés phénoliques (phénol, catéchol, résorcinol, hydroquinone et phloroglucinol) a été évaluée sur la lignée 3T3 de cellules de souris. On a utilisé l'analyse par régression linéaire et le coefficient de corrélation de Pearson pour caractériser la relation entre la cytotoxicité exprimée en tant que CI50 et les paramètres physicochimiques des composés ou leur toxicité in vivo exprimée en tant que DL50. Les études ont démontré que les propriétés physicochimiques des composés paraissaient avoir moins d'influence sur leur potentiel cytotoxique que leurs propriétés structurelles. La cytotoxicité des composés semble dépendre plus du nombre de groupes hydroxy et de leur position sur le noyau aromatique que de leurs propriétés physicochimiques. La meilleure corrélation entre les valeurs de CI50 et la DL50 a été obtenue pour l'administration par voie percutanée chez le lapin et pour le score d'irritation cutanée. (104222)

-.-

CIS 05-375 Sélection de matériaux de sorption pour les essais portant sur la perméation des pesticides à travers les tissus pour vêtements de protection. (anglais: Selection of sorption material for tests of pesticide permeation through protective clothing fabrics) Krzemińska S., Nazimek T., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.387-397. Illus. 13 réf. (En anglais)

Internet:

Cet article présente les conclusions d'études portant sur la sélection d'un matériau sorbant solide pour absorber les agents phytosanitaires liquides qui pénètrent les tissus des vêtements de protection. Les substances examinées (le dichlorvos, la cyperméthrine, le 2,4-D et le carbofuran) ont été testées à l'aide d'un chromatographe en phase gazeuse équipé d'un détecteur à capture d'électrons. Ces essais ont permis de démontrer que les non-tissés en polypropylène de type "melt-blown" présentaient des coefficients de récupération élevés pour les quatre substances examinées. Le coefficient le plus élevé, soit 0,97, a été obtenu pour le carbofuran. Les coefficients obtenus pour les trois autres substances étaient plus faibles: 0,89 pour la cyperméthrine et le 2,4-D, et 0,84 pour le dichlorvos. (104227)

-.-

CIS 05-376 Etude clinique des cancers pulmonaires liés à l'amiante. (anglais: Clinical study of asbestos-related lung cancer) Kishimoto T., Ohnishi K., Saito Y., Industrial Health, avr. 2003, vol.41, n°2, p.94-100. Illus. 37 réf. (En anglais)

Internet:
http://www.niih.go.jp/en/indu_hel/2003/pdf/IH41_14.pdf

Le but de cette étude était d'étudier non seulement des cancers pulmonaires induits par l'amiante, mais aussi les caractéristiques de l'exposition. Les 120 patients étudiés ont travaillé au Japon dans l'industrie navale, la construction et la ferronnerie. Une partie d'ente eux étaient de gros fumeurs. Les durées d'exposition et d'apparition du cancer ont été déterminées. Un grand nombre de patients était atteint soit d'asbestose, soit de plaques pleurales soit des deux. 72 patients avaient plus de 150 corps asbestosiques dans 5g de tissu pulmonaire. Le type d'amiante auquel étaient exposés les patients a été déterminé pour certains: 14 au crocidolite, 10 à l'amosite et huit au chrysotile. (104125)

-.-

CIS 05-377 Détermination des performances des masques anti-poussières à média filtrant classique. Martin P., Rousseau R., Brand F., Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4e trimestre 2004, n°197, p.21-29. Illus. 13 réf. (En français)

Internet:
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202218
   …/$File/ND2218.pdf

Le but de cette étude était de mettre au point des méthodes d'essai en laboratoire reflétant au mieux les performances réelles sur le terrain des masques anti-poussières. Trois séries d'essais ont été effectuées: mesures de fuite et de pression pour les appareils dotés d'une assistance ventilatoire; mesures de pression à différents débits pour les masques à ventilation assistée; mesures de fuite et de pression pour les masques à pression négative. Cette étude ouvre la voie vers le développement de nouvelles méthodes de qualification des protections respiratoires en laboratoire, mieux représentatives des situations réelles de travail, rendant possible l'analyse critique des méthodes d'essais utilisées dans le cadre de leur certification. (104003)

-.-

CIS 05-378 Les dermatites professionnelles aux fluides de coupe - A propos de 32 cas. Goldin M., Fantoni S., Dejobert Y., Leroyer A., Frimat P., Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, déc. 2004, vol.65, n°7-8, p.531-540. 11 réf. (En français)

Internet:

L'objectif de cette étude était double: d'abord faire le point sur les différentes pathologies allergiques dermatologiques induites par les fluides de coupe et leurs constituants, ensuite préciser les moyens diagnostiques à l'usage du médecin du travail; enfin étudier le devenir professionnel de ces salariés. Elle a été réalisée sous forme d'étude rétrospective et descriptive, comprenant une enquête et un bilan allergologique incluant une batterie standard, une batterie spécifique aux huiles de coupe et une enquête téléphonique sur le devenir socio-professionnel et médico-légal. Parmi les patients ayant consulté le département de dermatologie d'un hôpital universitaire français, 32 ont été inclus dans l'étude. Parmi ceux-ci, on retrouve une forte proportion de patients exerçant une activité professionnelle en rapport avec la métallurgie ou la mécanique, où l'utilisation des fluides de coupe est très répandue. La majorité des lésions observées sont des dermatites eczématiformes, le plus souvent pour les allergènes du groupe des biocides/antiseptiques. On peut également noter une forte proportion de terrain atopique familial et surtout personnel. Le devenir socio-professionnel des patients inclus paraît alarmant, avec neuf cas d'inaptitude au poste de travail, dont cinq cas de licenciement en l'absence de reclassement possible au sein de l'entreprise. Dix patients sur les 27 continuant à exercer leur activité professionnelle ont dû être reclassés ou affectés à un autre poste de travail. (104071)

-.-

CIS 05-379 Intoxication au chlore gazeux. Payen D., Prévention BTP, mars 2005, n°72, p.29-30. Illus. 3 réf. (En français)

Internet:

La présente notice d'information décrit le cas d'une intoxication accidentelle au chlore gazeux chez un travailleur affecté au nettoyage des locaux sanitaires d'un chantier. Le travailleur a voulu diluer de l'eau de Javel dans un bidon vide ayant contenu de l'acide chlorhydrique mais où des faibles quantités d'acide étaient encore présentes. Cette notice d'information résume également les bonnes pratiques qui auraient permis d'éviter la survenue de cet incident (information et formation du personnel, élimination des récipients vides, ventilation adéquate des locaux, port d'équipements de protection individuelle). (104108)

-.-

CIS 05-380 Mortalité par cancer et incidence de cancer dans une cohorte de travailleurs de la fabrication des colorants benzidine et dichlorobenzidine. (anglais: Cancer mortality and incidence among a cohort of benzidine and dichlorobenzidine dye manufacturing workers) Rosenman K.D., Reilly M.J., American Journal of Industrial Medicine, nov. 2004, vol.46, n°5, p.505-512. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude de suivi porte sur 538 travailleurs potentiellement exposés à la benzidine et/ou à la dichlorobenzidine dans une usine chimique. On a pu déterminer le statut vital jusqu'en 2001 et l'incidence de cancer jusqu'en 2002 pour l'ensemble des salariés ayant travaillé dans l'usine entre 1960 et 1977. On a enregistré 22 cas cancer de la vessie. Chez trois personnes, le cancer de la vessie constituait la cause première de décès. Les rapports comparatifs de mortalité (SMR) étaient de 1,54 pour tous les cancers, de 8,34 pour le cancer de la vessie et de 2,84 pour le cancer du système lymphohématopoïétique. Le rapport relatif d'incidence (SIR) du cancer de la vessie était de 6,85. Chez les travailleurs exposés uniquement à la dichlorobenzidine, on notait un cas unique de cancer de la vessie, mais un risque accru de cancer du système lymphohématopoïétique (SMR 6.62). Ces observations confirment le risque élevé de cancer de la vessie chez les travailleurs exposés à la benzidine, même bien des années après cessation de l'exposition et indique la possibilité d'un risque accru de cancer du système lymphohématopoïétique dû à l'exposition à la benzidine ou à la dichlorobenzidine. (104019)

-.-

CIS 05-381 Estimation de l'exposition historique au chrome hexavalent ambiant dans une usine produisant des chromates: 1940-1972. (anglais: Estimating historical occupational exposure to airborne hexavalent chromium in a chromate production plant: 1940-1972) Proctor D.M., Panko J.P., Liebig E.W., Paustenbach D.J., Journal of Occupational and Environmental Hygiene, nov. 2004, vol.1, n°11, p.752-767. Illus. 41 réf. (En anglais)

Internet:

Les conclusions d'une évaluation rétrospective de l'exposition de 493 travailleurs exposés au chrome hexavalent (Cr(VI)) ambiant dans une usine de chromates entre 1940 et 1972 sont présentées. Les évaluations de l'exposition étaient basées sur une matrice travail-exposition liant les titres des postes aux données de 21 analyses d'hygiène industrielle réalisées entre 1943 et 1971. On a interrogé d'anciens travailleurs afin de déterminer les profils d'activité selon les fonctions occupées dans l'usine. Ces informations ont été combinées avec celles de la surveillance du Cr(VI) afin de calculer l'exposition professionnelle cumulée pour chaque travailleur. L'exposition moyenne des travailleurs sur huit heures se situait entre 0,003 et 4,1mg/m3. Ces estimations ont été combinées avec les données de mortalité de cette cohorte afin d'évaluer le risque de cancer du poumon associé à l'inhalation du Cr(VI). On observe une relation dose-réponse entre l'excès de mortalité par cancer du poumon et l'exposition au Cr(VI). (104035)

-.-

CIS 05-382 Efficacité des systèmes de ventilation avec aspiration localisée - Revue. (anglais: Efficiency of local exhausts - A review) Olander L., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 12p. 42 réf. (En anglais)

Internet:

Ce rapport contient une étude bibliographique sur les mesurages de l'efficacité des systèmes de ventilation avec aspiration localisée. Il comprend également un tableau récapitulatif des différents mesurages réalisables avec une définition de chaque type de mesurage ainsi que des explications et des commentaires. (104142)

-.-

CIS 05-383 Expressions et équations pour les différentes distributions des temporelles pour l'air des locaux ventilés. (anglais: Expressions and equations for different time distributions for air in ventilated rooms) Olander L., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 38p. Illus. 46 réf. (En anglais)

Internet:

Ce rapport consiste en une compilation des formules mathématiques pour décrire le transport d'air et de contaminants à l'intérieur des locaux. Inclut des formules pour la distribution du temps de séjour de l'air dans les locaux, la mesure des valeurs moyennes et la mesure de l'efficacité de ventilation. (104143)

-.-

CIS 05-384 Besoins en matière de recherche sur les expositions mixtes - Rapport de l'équipe NORA sur les expositions mixtes. (anglais: Mixed exposures research agenda - A report by the NORA mixed exposures team) Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2002, USA, déc. 2004. x, 42p. 51 réf. (En anglais)

Internet:
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2005-106/pdfs/2005-106.pdf

Les travaux de recherche ont démontré que les interactions physiologiques dues à des expositions mixtes peuvent accroître un effet nocif. Par exemple, l'exposition conjuguée au bruit et au toluène se traduit par un risque plus élevé de déficit auditif que l'exposition à chacun de ces facteurs pris individuellement. L'exposition au monoxyde de carbone et au chlorure de méthylène entraîne une augmentation des taux de carboxyhémoglobine, diminuant ainsi la capacité du sang à véhiculer l'oxygène dans le corps. Le problème des expositions mixtes est complexe, compte tenu du grand nombre de combinaisons possibles aux différents postes de travail. Le présent rapport a été élaboré par une équipe d'experts des secteurs public et privé, qui a examiné la littérature publiée, suivi les recherches en cours, mis en évidence les lacunes et défini des axes de recherche prioritaires. (104040)

-.-

CIS 05-385 Evaluation d'hygiène du travail portant sur l'utilisation et le contrôle des isocyanates au Royaume-Uni. (anglais: An occupational hygiene assessment of the use and control of isocyanates in the UK) Cowie H.A., Hughson G.W., Creely K.S., Graham M.K., Hutchison P.A., Aitken R.J., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. x, 238p. Illus. 31 réf. Prix: GBP 25,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2959-7 (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr311.pdf

Il existe environ 6200 ateliers de réparation de véhicules automobiles au Royaume-Uni utilisant des isocyanates, employant environ 15.000 personnes directement exposées. En dehors du secteur de la réparation automobile, on estime qu'il existe par ailleurs 1600 entreprises mettant en œuvre des isocyanates et employant environ 7000 personnes directement exposées. Dans les entreprises où l'on réalisait les travaux présentant le plus grand risque d'exposition, on avait généralement conscience des risques d'atteinte à la santé et pris les mesures appropriées pour contrôler l'exposition des travailleurs. Des enquêtes sur les lieux de travail ont permis de confirmer que les niveaux d'exposition étaient généralement faibles et qu'il était possible, grâce à des mesures simples de contrôle de l'exposition, de maintenir les concentrations dans l'air au-dessous des valeurs seuils en vigueur. Ces résultats tendent à suggérer que les cas d'asthme liés aux isocyanates pourraient être dus à des défaillances ponctuelles des mesures de contrôle plutôt qu'à des niveaux d'exposition élevés sur une durée prolongée attribuables à une méconnaissance des risques d'atteinte à la santé ou des mesures de contrôle recommandées. D'un autre côté, il est également possible que les valeurs-seuils actuelles n'assurent pas une protection suffisante pour les travailleurs exposés. (104049)

-.-

CIS 05-386 Classification des pesticides recommandée par l'OMS en fonction des risques et directives pour la classification 2004. (anglais: The WHO recommended classification of pesticides by hazards and guidelines to classification 2004) International Programme on Chemical Safety (IPCS), Organisation mondiale de la santé (OMS), Editions de l'OMS, 1211 Genève 27, Suisse, 2005. 56p., ISBN 92-4-154663-8 (En anglais)

Internet:
http://www.who.int/ipcs/publications/en/pesticides_hazard.pdf

Ce document présente les dernières recommandations de l'OMS en matière de classification des pesticides. La première partie décrit les principes de base du système OMS employé pour la classification des pesticides selon leur degré de toxicité. La classification est fondée principalement sur les données de la toxicité aiguë orale et dermique chez le rat (DL50): extrêmement dangereux, très dangereux, modérément dangereux et légèrement dangereux. L'application des critères de classification est expliquée, ainsi que les conséquences de cette classification sur l'étiquetage. La deuxième partie présente la liste des produits appartenant aux quatre catégories de risque, ainsi qu'une liste des pesticides considérés comme ne présentant vraisemblablement pas de risque pour une exposition de courte durée dans des conditions normales d'utilisation. D'autres tableaux permettent de déterminer la catégorie de risque pour une formule donnée. Mise à jour de CIS 03-360. (104088)

-.-

CIS 05-387 Produits chimiques existants: revues bibliographiques et évaluations. (anglais: Existing chemicals: Literature reviews and evaluations) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, mai 1994. ii, 275p. 31 réf. + Disquette 3,5". (En anglais)

Internet:

Ce rapport présente une vue d'ensemble des travaux effectués par 21 organisations en matière d'études bibliographiques et de données d'évaluation sur les risques éventuels que présentent plus de 3100 produits chimiques industriels. Toutes les études bibliographiques portent sur les effets toxiques chez l'animal et l'humain; certaines d'entre elles comprennent également des données écotoxicologiques et les effets environnementaux. Les données sont présentées sous la forme d'une liste alphabétique de produits chimiques avec indication du numéro CAS, de la date de publication des rapports et du nom des organisations qui ont manifesté de l'intérêt pour un composé donné, mais n'ont pas encore publié de rapport. (104094)

-.-

CIS 05-388 Action irritante et corrosive sur la peau: banque de données de référence sur les produits chimiques. (anglais: Skin irritation and corrosion: Reference chemicals data bank) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, mars 1995. i, 247p. 13 réf. (En anglais)

Internet:

Ce rapport consiste en un recueil de résultats d'essais in vivo effectués sur le lapin pour évaluer l'action irritante et/ou corrosive sur la peau de 176 substances chimiques et effectuer une classification en fonction de leur potentiel d'irritation cutanée. Les substances chimiques étudiées et classées appartiennent aux familles chimiques suivantes: acides, acrylates, méthacrylates, alcools, aldéhydes, bases, amines, amides, dérivés bromés, solvants chlorés, esters, éthers, acides gras, huiles essentielles, aromatiques halogénés, hydrocarbures (insaturés), composés minéraux, cétones, nitriles, dérivés phénoliques, composés soufrés, savons, agents de surface et triglycérides. (104095)

-.-

CIS 05-389 Evaluation de l'exposition environnementale. (anglais: Environmental exposure assessment) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, sept. 1994. ii, 109p. Illus. 52 réf. (En anglais)

Internet:

Le but du travail présenté dans ce rapport était de fournir des informations plus détaillées sur la manière d'effectuer une évaluation de l'exposition environnementale à l'échelle régionale ou locale, afin de compléter les données présentées dans un rapport antérieur (voir CIS 93-942). Principaux thèmes traités: législation et schémas d'évaluation des risques existants; évaluation de l'exposition environnementale associée à l'évaluation du risque; modèles génériques d'exposition environnementale; estimation de la libération; cinétique de dégradation; exemples du mode de calcul; conclusions et recommandations. (104096)

-.-

CIS 05-390 Toxicologie générale et effets toxiques sur la reproduction de quelques borates minéraux et évaluation des risques pour l'humain. (anglais: Reproductive and general toxicology of some inorganic borates and risk assessment for human beings) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, fév. 1995. ii, 91p. Illus. 168 réf. (En anglais)

Internet:

Ce rapport examine les données relatives aux effets toxiques généraux et aux effets toxiques sur la reproduction, sur la fertilité et sur l'embryon de certains dérivés minéraux du bore: acide orthoborique, borax, borax pentahydrate, borax anhydre, oxyde de bore, perborate de sodium tétrahydrate et monohydrate. L'expérimentation animale montre qu'une exposition à des doses élevées d'acide borique ou de borax a des effets nocifs sur la fécondité et sur le développement de l'embryon; le mécanisme de cette action n'est cependant pas clairement défini. Il n'y a pas de risques pour la santé humaine à des niveaux d'exposition aux borates tels que ceux relevés dans l'environnement (aliments, eau douce, eau potable). (104097)

-.-

CIS 05-391 Toxicologie des éthers-alcools et extrapolation à l'humain. (anglais: The toxicology of glycol ethers and its relevance to man) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, août 1995. 350p. Illus. Env. 550 réf. (En anglais)

Internet:

Ce document est une mise à jour d'un rapport ECETOC (voir CIS 85-1358). Il regroupe un plus grand nombre d'éthers-alcools, présente une mise à jour des informations importantes concernant les effets toxiques chez l'animal et l'humain et fait un tout d'horizon des connaissances sur les mécanismes sous-jacents de la toxicité. Au sommaire: effets hématologiques et testiculaires; néphrotoxicité; hépatotoxicité; tissu lymphatique et immunotoxicité; effets neurologiques; génotoxicité et cancérogénicité; effets sur développement et la reproduction; absorption, distribution, métabolisme et élimination; exposition de l'espèce humaine (exposition de la population générale, exposition professionnelle, surveillance environnementale, surveillance biologique); atteintes à la santé humaine (effets hématologiques, effets comportementaux et neurologiques, effets sur la reproduction, autres effets); valeurs-seuils; profils des substances. (104098)

-.-

CIS 05-392 Le projet sur les retardateurs de flammes - Recueil de rapports concernant différents retardateurs de flammes et mise à jour d'une synthèse des données écotoxicologiques relatives au tétrabromobisphénol A. (anglais: The flame retardants project - A collection of reports on some flame retardants and an updated ecotoxicological summary for tetrabromobisphenol A) Kemikalieinspektionen (KEMI), Box 1384, 171 27 Solna, Suède, 1995. 83p. Bibl réf. (En anglais)

Internet:

Ce document regroupe des rapports sur la toxicité et l'écotoxicité de différents retardateurs de flammes bromés, ainsi qu'une mise à jour des données écotoxicologiques relatives au tétrabromobisphénol A (TBBP-A). Les propriétés et effets toxiques des retardateurs de flammes suivants sont passés en revue: oxyde de décabromodiphényle; pentabromoéthylbenzène, pentabromométhylbenzène, TBBP-A, bromure d'ammonium, N,N'-éthylènebis(tétrabromophtalimide), hexabromocyclododécane, anhydride tétrabromophtalique. On ne dispose d'aucune donnée concernant les effets de ces retardateurs de combustion sur la santé humaine. (104141)

-.-

CIS 05-393 Première comparaison européenne interlaboratoires portant sur un échantillonneur diffusif pour le formaldéhyde. (anglais: First European intercomparison with a formaldehyde diffusive sampler) Levin J.O., Lindahl R., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 14p. Illus. 7 réf. (En anglais)

Internet:

Ce document présente une comparaison des résultats des analyses réalisées dans 22 laboratoires européens auxquels on a fourni un échantillonneur diffusif exposé à quatre concentrations différentes de formaldéhyde. Bien que la plupart des laboratoires participant à ce projet aient utilisé cet échantillonneur pour la première fois, les résultats obtenus peuvent être considérés comme relativement bons, 42 à 75% d'entre eux se situant dans une fourchette de +@-10% de la concentration cible. Il est prévu de répéter l'expérience dans le cadre de ce projet, qui vise à améliorer la qualité des mesuragees du taux d'aldéhydes dans les ambiances de travail. (104145)

-.-

CIS 05-394 Deuxième comparaison européenne interlaboratoires des substances de référence pour les aldéhydes hydrazones. (anglais: Second European intercomparison on aldehyde hydrazone standard reference materials) Levin J.O., Lindahl R., Heeremans C., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 40p. Illus. 8 réf. (En anglais)

Internet:

Ce projet visait principalement à améliorer la qualité des mesurages du taux d'aldéhydes dans les ambiances de travail. Cette démarche comprend la certification du matériel de référence pour le contrôle analytique de la qualité des analyses d'aldéhydes. 24 laboratoires ont testé trois substances de référence pour la surveillance des aldéhydes dans l'air en effectuant une dérivatisation par la dinitro-2,4 phénylhydrazine suivie d'une détermination de l'hydrazone par la chromatographie en phase liquide haute pression. Les résultats de ces tests font l'objet de commentaires. (104146)

-.-

CIS 05-395 Compendium de retardateurs de flammes. (anglais: A compilation of flame retardants) Kemikalieinspektionen (KEMI), Box 1384, 171 27 Solna, Suède, 1995. 42p. (En anglais)

Internet:

Ce document consiste en une liste exhaustive de 352 retardateurs de flammes, présentés selon leur numéro CAS, établie à partir de différentes sources. Les substances sont groupées selon les grandes catégories suivantes: composés organiques halogénés (à l'exclusion de ceux qui contiennent du phosphore); composés organiques non halogénés (à l'exclusion de ceux qui contiennent du phosphore); composés organiques halogénés et phosphorés; composés organiques phosphorés non halogénés; composés inorganiques. (104156)

-.-

CIS 05-396 Evaluation ciblée du risque. (anglais: Targeted risk assessment) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, déc. 2004. 223p. Illus. 155 réf. Prix: EUR 125,00. (En anglais)

Internet:

Un des défis majeurs du nouveau projet de législation européenne relative aux produits chimiques est qu'elle prévoit l'enregistrement et l'évaluation d'environ 30.000 substances chimiques par les producteurs et les importateurs sur les 10 à 15 à venir. Face à ce défi, une prioritisation adéquate du point de vue pratique et scientifique sera un élément essentiel du processus REACH. Afin de faciliter ce travail, ECETOC a développé une approche par étapes destinée à identifier et à définir la priorité des scénarios selon lesquels on peut raisonnablement s'attendre à ce que les risques d'atteintes à la santé humaine et environnementale dus aux substances soient suffisamment élevés pour nécessiter une évaluation du risque plus poussée. Cette démarche basée sur une approche itérative en trois phases est décrite dans le présent rapport. (104164)

-.-

CIS 05-397 Evaluation globale des effluents. (anglais: Whole effluent assessment) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, déc. 2004. 125p. Illus. 221 réf. Prix: EUR 125,00. (En anglais)

Internet:

Il devient de plus en évident pour les organismes de contrôle que l'approche basée sur les substances pour évaluer et contrôler le devenir des effluents dans l'environnement ainsi que leurs effets est limitée. De nombreux organismes de contrôle envisagent des approches plus holistiques, telles que l'évaluation globale des effluents en complément des techniques existantes. Ce rapport présente une vue d'ensemble des approches d'évaluation globale des effluents en ce qui concerne leur applicabilité dans le cadre de la réglementation actuelle, les différents types de tests à envisager (tests écotoxicologiques, bioaccumulation, persistance, perturbateurs endocriniens et toxicologie génétique) et la manière dont l'évaluation globale des effluents pourrait être adaptée pour satisfaire à des objectifs spécifiques. Des études de cas sont également présentées avec des recommandations concernant l'applicabilité de différentes approches d'évaluation globale des effluents. (104165)

-.-

CIS 05-398 Limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques en Espagne, 2005. (espagnol: Límites de exposición profesional para agentes químicos en España 2005) Ministerio de trabajo y asuntos sociales, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2004. 216p. 13 réf., ISBN 84-7425-684-4 (En espagnol)

Internet:
http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm#presenta

Après une introduction rappelant la réglementation espagnole et européenne, ce document comporte les parties suivantes: objectif et champ d'application; définitions; différents types de valeurs limites d'exposition; liste de valeurs limites d'exposition; agents chimiques cancérogènes et mutagènes; agents chimiques sensibilisants; valeurs limites en révision; considérations générales concernant les valeurs limites biologiques; liste de valeurs limites biologiques; valeurs limites biologiques en révision; méthodes d'échantillonnage et d'analyse. En annexe: liste de produits chimiques classés par numéro CAS; phrases R; informations complémentaires. (104172)

-.-

CIS 05-399 Evaluation du pouvoir de sensibilisation cutanée des substances chimiques à l'aide du test LLNA. (allemand: Beurteilung der Wirkstärke hautsensibilisierender Chemikalien anhand des Local Lymph Node Assay) Akkan Z., Kalberlah F., Oltmanns J., Schneider K., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2004. 303p. Illus. Env. 250 réf. Prix: EUR 23,50., ISBN 3-86509-110-5 (En allemand)

Internet:

Le test LLNA (local lymph node assay, essai du ganglion lymphatique local) est une méthode relativement récente pour déterminer le pouvoir de sensibilisation cutanée chez la souris. Dans cette étude, on a cherché à établir des corrélations entre les résultats obtenus par cette méthode et ceux d'essais de sensibilisation chez l'humain ("human repeat insult patch tests" et "human maximization tests"). A cet effet, on a comparé les résultats des tests LLNA et des essais dans l'espèece humaine pour 46 substances causant une sensibilisation. Le pouvoir sensibilisant des substances examinées varie dans une plage de quatre ordres de grandeur. On observe une très bonne corrélation entre les tests LLNA et les essais sur l'humain. Une classification du pouvoir sensibilisant en quatre classes (faiblement, moyennement, fortement et très fortement sensibilisant) est proposée. (104205)

-.-

CIS 05-400 Performance des filtres contre les vapeurs organiques: effets d'expositions discontinues et multiples aux vapeurs. (anglais: Performance of organic vapour filters: Effects of discontinuous and multiple vapour exposures) Aitken R.J., Apsley A., Hemingway M., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 33p. Illus. 7 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2972-4 (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr322.pdf

Les filtres contre les vapeurs organiques sont largement utilisés dans les équipements de protection respiratoire (EPR) afin d'assurer une protection contre les vapeurs présentes sur les lieux de travail. A la longue, les filtres se saturent, ce qui permet un passage des vapeurs (claquage) et expose les utilisateurs à des risques toxiques. Il arrive que des travailleurs portent des EPR ayant dépassé leur durée de vie utile. Il n'existe actuellement aucune méthode fiable permettant d'évaluer à quel moment se produit réellement le claquage des filtres dans des conditions d'utilisation pratiques. Les principaux buts de la présente étude étaient de quantifier les effets des expositions discontinues à des vapeurs sur la durée de vie des filtres et de vérifier la performance des filtres dans des systèmes de vapeurs multiples. Un objectif secondaire consistait à déterminer dans quelle mesure ces effets pourraient être intégrés dans les modèles reproduisant le comportement des filtres. Les vapeurs testées étaient l'isopropanol et le cyclohexane. Différentes recommandations sont faites sur la base des conclusions. (104211)

-.-

CIS 05-401 Limites d'exposition sur le lieu de travail EH40/2005. (anglais: EH40/2005 workplace exposure limits) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 74p. Illus. 35 réf. Prix: GBP 11,50., ISBN 0-7176-2977-5 (En anglais)

Internet:

Ce document établit une liste des limites d'exposition sur le lieu de travail (Workplace Exposure Limits - WEL) approuvées par la Health and Safety Commission. Il comprend des tableaux listant les limites WEL approuvées et des propositions de limites pour la surveillance biologique, ainsi que des sections consacrées aux thèmes suivants: définition des limites d'exposition; application des limites d'exposition professionnelle; méthodes de calcul; surveillance de l'exposition; expositions à des mélanges. (104218)

-.-

CIS 05-402 Amélioration de la maîtrise des risques chimiques pour réduire l'exposition au travail grâce à des techniques améliorées de traitement des messages de risque. (anglais: Enhancing chemical risk control for reducing exposure in the workplace through advanced risk messaging techniques) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. ix, 125p. Illus. 64 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6128-8 (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr354.pdf

Rapport d'une étude pilote sur l'utilisation d'un jeu de simulation interactive électronique appelé ARM (Advanced Risk Messenger)qui donne aux peintres au pistolet dans le secteur de la réparation automobile des informations sur leurs conditions de travail et leurs effets sur la santé. Ce jeu permet aux joueurs de rechercher de l'information et de modifier les paramètres de leur milieu de travail pour voir quels en sont les effets. Les risques examinés dans cette étude sont le risque d'asthme dû à l'exposition aux isocyanates. Dans ce jeu, l'asthme peut être évité en choisissant un appareil de protection respiratoire avec adduction d'air et masque complet, une cabine de pulvérisation ventilée et une formation. Le programme ARM pourrait constituer un outil de recherche valable pour voir comment une personne répond à un message et si elle entend modifier son comportement. (104237)

-.-

CIS 05-403 Allergies 1995. (anglais: Allergies 1995) Arbetsmiljöfonden, The Swedish Work Environment Fund. Box 1122, 111 81 Stockholm, Suède, 1995. 36p. Index. (En anglais)

Internet:

Ce catalogue regroupe les projets de recherche sur les allergies financés par le Work Environment Fund en 1995. Il présente un résumé de chaque projet, avec mention de sa durée, du budget ainsi que des publications faites par les responsables du projet. Il décrit 17 projets de recherche concernant les allergies du tractus respiratoire et 15 projets de recherche concernant les allergies cutanées. (104093)

-.-

CIS 05-404 Mise au point d'une méthode permettant d'évaluer l'efficacité des crèmes-barrières contre les réactions d'irritation cutanée. (anglais: Development of a field method for the assessment of the effectiveness of barrier creams in preventing skin irritation reactions) Sadhra S., Holloway S., Jackson C.A., Foulds I., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. viii, 74p. Illus. 18 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2946-5 (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr300.pdf

Ce rapport présente les conclusions d'une étude visant à mettre au point une méthode permettant d'évaluer l'efficacité des crèmes-barrières contre les substances chimiques irritantes représentatives de celles rencontrées en milieu de travail, utilisant des mesures cutanées non invasives basées sur des techniques de bioingénierie. Les protocoles d'essais mis au point peuvent être facilement adaptés à différents environnements industriels et utilisés pour évaluer d'autres crèmes-barrières utilisées pour d'autres substances. Les instruments utilisés ainsi que les protocoles d'essais ont permis de démontrer que la crème-barrière faisant l'objet de la présente évaluation offrait une protection efficace contre une substance fortement irritante ainsi qu'une des deux huiles utilisées sur le site. S'agissant des instruments employés dans le cadre industriel, les mesures de couleur de peau et la perte d'eau transépidermique ont fourni les données les plus fiables et les plus stables. (104043)

-.-

CIS 05-405 Evaluation de l'efficacité des combinaisons intégrales lors d'essais sur le terrain et en laboratoire. (anglais: Evaluation of field and laboratory effectiveness of whole body coveralls) Glass C.R., Harrington P.M., Mathers J.J., Smith S.W., Cocker J., Akrill P., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 39p. Illus. 14 réf. Prix: GBP 20.00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6114-8 (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr351.pdf

Ce rapport décrit une étude réalisée pour déterminer le niveau de protection contre la pénétration des liquides assuré par deux types de combinaisons (type 6 PPE et vêtement de travail en coton). Les travaux visaient aussi à établir si le choix du vêtement ou la façon dont il était porté contribuait ou non à l'exposition potentielle totale. La performance des combinaisons a été contrôlée en laboratoire et sur le terrain et l'absorption cutanée des substances dangereuses a été mesurée chez des volontaires effectuant des tâches identiques avec et sans combinaison. (104236)

-.-

CIS 05-406 Cycle des substances élémentaires - Monographie tome II. (polonais: Obieg pierwiastków w przyrodzie - Monografia tom II) Gworek B., Misiaka J., eds., Instytut Ochrony Środowiska, ul. Krucza 5/11, 00-548 Warszawa, Pologne, 2003. 730p. Illus. Réf.bibl., ISBN 83-85805-90-7 (En polonais)

Internet:

La présente publication consiste en un recueil d'articles consacrés aux thèmes suivants: circulation et accumulation de substances élémentaires dans différentes parties de l'environnement et évaluation du phénomène d'accumulation; toxicité de différentes substances; actions correctives à entreprendre pour la réhabilitation de sites pollués. Plusieurs articles sont en anglais. (104193)

-.-

CIS 05-407 Polluants organiques persistants: Volume 1. Profil national - Pologne. (anglais: Persistent organic pollutants: Volume 1. National profile - Poland) Żurek J., Sadowski M., eds., Instytut Ochrony Środowiska, Ul. Krucza 5/11, 00-548 Warszawa, Pologne, 2003. 194p. Illus., ISBN 83-85805-88-5 (En anglais)

Internet:

Ce rapport présente les conclusions de la phase d'inventaire du projet concernant la mise en œuvre, en Pologne, de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants. Le but premier de cette phase d'inventaire était de dresser une liste des risques liés à l'utilisation des substances dangereuses soumises à la Convention de Stockholm en Pologne. Le présent rapport est divisé en deux parties: inventaire des polluants organiques persistants en Pologne; situation en matière de préparation à la mise en œuvre de la Convention de Stockholm. (104194)

-.-

CIS 05-408 Utilisation des fibres de verre haute température. (allemand: Einsatz von Hochtemperaturglasfasern) Kahl-Mentschel A., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2004. 111p. Illus. 29 réf. Prix: EUR 12,00., ISBN 3-86509-104-0 (En allemand)

Internet:

Cette étude visait à identifier des produits de substitution pour les fibres céramiques dont on sait qu'elles sont cancérogènes. On a examiné la possibilité d'utiliser des fibres de silicate alcalino-terreux (AES, Alkaline and Alkaline Earth Silicate). Après avoir effectué une recherche bibliographique sur ce thème, plusieurs questionnaires ont été élaborés et soumis à différents groupes cibles et d'experts. Les résultats de cette enquête, qui diffèrent selon le groupe cible (experts du secteur, utilisateurs, producteurs et transformateurs) font l'objet de commentaires. S'agissant de l'utilité des fibres AES en tant que produit de substitution des fibres céramiques, les avis sont partagés et l'avantage des fibres AES ne semble pas prépondérant. (104203)

-.-

CIS 05-409 Valeurs limites d'exposition aux postes de travail 2005 [Suisse]. (allemand: Grenzwerte am Arbeitsplatz 2005) Suva, Division médecine du travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, 2005. 144p. Illus. (En allemand, français)

Internet:
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/01903-d.pdf

http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/01903-f.pdf

Liste suisse des valeurs limites d'exposition aux postes de travail pour 2005. Au sommaire: définition des valeurs limites de concentration des substances dangereuses pour la santé; liste des valeurs limites d'exposition (VME/VLE et exposition de courte durée); substances cancérogènes et autres expositions nocives (nitrosamines cancérogènes, benzo(a)pyrène et hydrocarbures aromatiques polycycliques, tabagisme passif au poste de travail, amiante, substances mutagènes, substances toxiques pour la reproduction, fibres minérales artificielles, peroxydes organiques, substances, poussières et gaz inertes); définition de la valeur biologique tolérable (VBT); surveillance biologique des substances nocives; liste des VBT; VBT pour les substances cancérogènes; valeurs admissibles pour les agents physiques aux postes de travail (rayonnements ionisants, rayonnements non ionisants, bruit et vibrations, air comprimé, rayonnement infrarouge). Remplace CIS 03-520. (104081)

-.-

CIS 05-410 Amiante: guide des procédures d'échantillonnage, d'analyse et d'autorisation destiné aux laboratoires d'analyse. (anglais: Asbestos: The analysts' guide for sampling, analysis and clearance procedures) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, janv. 2005. iv, 100. Illus. 71 réf. Prix: GBP 16,50., ISBN 0-7176-2875-2 (En anglais)

Internet:

Ce guide des procédures d'échantillonnage, d'analyse et d'autorisation s'appliquant à l'amiante est destiné aux laboratoires d'analyse, aux consultants spécialisés dans l'amiante, aux hygiénistes du travail et aux préposés à la sécurité, mais peut aussi être utile aux entreprises de désamiantage, aux propriétaires d'immeubles et aux gérants de biens immobiliers. Il contient également des informations sur l'équipement de protection individuelle (EPI), les procédures de décontamination, la formation et les qualifications et les travaux de supervision. (104090)

-.-

CIS 05-411 Perturbateurs endocriniens et risques professionnels. Pillière F., Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 1er trimestre 2005, n°146, 8p. Illus. 27 réf. (En français)

Internet:

La question des perturbateurs endocriniens (PE) est un sujet d'actualité qui fait l'objet de nombreuses recherches dans des domaines variés. Cependant, il n'existe que peu d'études spécifiques recherchant une association entre l'exposition professionnelle et les effets potentiels endocriniens chez les travailleurs exposés, car les effets de ces substances sont difficiles à étudier en milieu professionnel, en raison notamment des expositions multiples et de marqueurs d'effets peu commodes à utiliser en pratique courante. Ce sont essentiellement le secteur agricole avec la manipulation de pesticides et celui de l'industrie pharmaceutique qui ont fait l'objet de recherches sur d'éventuels effets PE chez les salariés; quant aux produits ou familles de produits chimiques, ce sont surtout les pesticides, métaux, solvants, voire xénœstrogènes qui ont été étudiés et pour lesquels un effet PE possible a été montré, sans toutefois que le mécanisme d'action puisse être clairement élucidé. (104104)

-.-

CIS 05-412 Contrôle des substances nocives (cinquième édition) - Règlement de 2002 (mis à jour) sur le contrôle des substances nocives. (anglais: Control of substances hazardous to health (Fifth edition) - The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 2002 (as amended)) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 5e éd., 2005. iv, 144p. Illus. 81 réf. Prix: GBP 12,50., ISBN 0-7176-2981-3 (En anglais)

Internet:

Comprend le recueil homologué de directives pratiques relatif au règlement de 2002 sur le contrôle des substances nocives (COSHH, voir CIS 03-1023) et des directives pratiques sur le contrôle des substances cancérogènes et mutagènes, le travail avec les agents biologiques et le contrôle des substances causant de l'asthme. Thèmes traités: évaluation des risques d'atteinte à la santé; prévention ou limitation de l'exposition; utilisation et entretien des moyens de prévention technique; surveillance de l'exposition; surveillance médicale; information et formation; dispositions en cas d'accident. Remplace l'édition précédente (CIS 05-185). (104219)

-.-

CIS 05-413 COSHH: guide concis sur la réglementation. (anglais: COSHH: A brief guide to the Regulations) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 3e éd., 2005. 16p. 13 réf. (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg136.pdf

Destinée principalement aux employeurs pour les aider à remplir leurs obligations spécifiques au sens du règlement (mis à jour) de 2002 sur le contrôle des substances nocives (COSHH, voir CIS 03-1023), ce guide peut également être utile aux préposés à la sécurité, aux professionnels de la prévention et à toute personne s'intéressant aux questions de sécurité et santé au travail. Au sommaire: importance du COSHH; substances nocives au sens du COSHH; les huit étapes nécessaires pour respecter le COSHH (évaluer les risques; décider des précautions nécessaires; prévenir ou maîtriser l'exposition; s'assurer que les mesures de prévention technique sont appliquées et maintenues en bon état de fonctionnement; surveiller les expositions; mettre en œuvre un plan de surveillance médicale adapté; préparer des plans et de procédures en cas d'accidents, d'incidents et d'urgences; s'assurer que les travailleurs sont correctement informés, formés et encadrés). (104220)

-.-

CIS 05-414 Equipement de protection respiratoire au travail - Guide pratique. (anglais: Respiratory protective equipment at work - A practical guide) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, janv. 2005. iv, 60p. Illus. 42 réf. Prix: GBP 10,95., ISBN 0-7176-2904-X (En anglais)

Internet:

Destiné aux employeurs, aux travailleurs indépendants ainsi qu'aux personnes responsables de la gestion de la sécurité et de la santé du personnel, ce guide donne des conseils pratiques pour choisir et utiliser correctement les équipements de protection respiratoire (EPR) au poste de travail afin de satisfaire aux exigences légales. Il explique dans quelles situations il faut porter un EPR, en utilisant une approche pas à pas qui permet de déterminer le niveau de protection approprié pour une substance donnée, et comment choisir l'EPR adéquat pour un utilisateur dans un environnement de travail donné. Il décrit également les utilisations erronées des EPR et la manière de les éviter, et propose des conseils pour s'assurer que les EPR choisis fonctionnent correctement. (104089)

-.-


[ Haut de page ]

006 Incendies, explosions et risques majeurs

CIS 05-415 Base de données nationale de la population destinée à être utilisée pour la modélisation des accidents majeurs. (anglais: A national population data base for major accident hazard modelling) Smith G., Arnot C., Fairburn J., Walker G., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. x, 76p. Illus. 5 réf. Prix: GBP 25,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2941-4 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr297.pdf

Afin d'effectuer des modélisations des accidents majeurs, le HSE doit être en mesure d'estimer le nombre de personnes potentiellement exposées à ce type de risque au Royaume-Uni. Ce projet avait pour but de mettre au point une méthodologie permettant de développer une base de données nationale de la population, s'appuyant sur des données provenant de sources multiples et tenant compte de la population dans des zones vouées à l'habitation, aux activités professionnelles et commerciales, aux transports et aux loisirs, ainsi que dans des structures collectives particulièrement sensibles, telles que les écoles et les hôpitaux. La base de données issue de ce projet permet une meilleure prise en compte des différentes catégories de population et de l'occupation des sols. Elle dispose d'une interface souple et conviviale, qui lui permet de pouvoir potentiellement être utilisée pour de nombreuses applications différentes, tant par le HSE que par d'autres services ou administrations de l'Etat. (104042)

-.-

CIS 05-416 Ventilation des fumées lors de la lutte anti-incendie. (anglais: Smoke ventilation in operational fire fighting) Tuomisaari M., VTT Technical Research Centre of Finland, VTT Information Service, P.O.Box 2000, 02044 VTT, Finlande, 1997. 52p. Illus. 14 réf. Prix: EUR 35,00 (+ TVA 8%). Version téléchargeable gratuite., ISBN 951-38-5201-6 (En anglais)

Internet:

http://www.vtt.fi/inf/pdf/publications/1997/P326.pdf

Le fait de ventiler, dans le cadre des procédures de lutte contre le feu, une enceinte dans laquelle un incendie s'est déclaré peut avoir des conséquences imprévisibles. Dans certains cas, la ventilation peut être utile: elle permet l'évacuation des gaz chauds de l'enceinte, l'amélioration de la visibilité et un abaissement de température dans l'enceinte. Dans d'autres cas, c'est l'effet inverse qui se produit: la vitesse de combustion s'accélère, on observe une diffusion accrue des fumées et les températures augmentent; dans le pire des cas, une explosion sévère peut se produire. L'effet produit par la ventilation d'une enceinte en feu a été étudié systématiquement en laboratoire, à une échelle d'un quart. On a examiné la ventilation naturelle ainsi que la ventilation à pression positive. Les tests ont montré que, lorsqu'elle est correctement mise en œuvre, la ventilation à pression positive améliore nettement les chances de survie à l'intérieur de l'enceinte. (104151)

-.-

CIS 05-417 Générateur de stratégies dans un système informatisé d'aide à la gestion des accidents. (anglais: Strategy generator in computerized accident management support system) Sirola M., VTT Technical Research Centre of Finland, VTT Information Service, P.O.Box 2000, 02044 VTT, Finlande, 1994. 91p. Illus. 40 réf. Prix: EUR 43,00 (+ TVA 8%)., ISBN 951-38-4401-3 (En anglais)

Internet:

Le but de ce projet était de concevoir et de mettre au point un prototype de système informatisé d'aide à la décision en cas de survenue d'accidents graves dans des centrales nucléaires. Il consiste en un système, basé sur des règles, qui permet d'aider le personnel de la centrale à planifier les mesures de contrôle et les stratégies destinées à limiter les dégâts dans des situations allant des opérations normales jusqu'aux accidents majeurs. Les phases suivantes du projet comprendront le calcul précis par simulation ainsi que la construction d'une grande banque de données contenant toutes les informations importantes concernant la centrale utiles pour la planification de la stratégie. (104152)

-.-

CIS 05-418 Evaluation des accidents graves - Résultats du projet VHATI sur la sûreté des réacteurs nucléaires. (anglais: Severe accident assessment - Results of the reactor safety research project VHATI) Sairanen R., VTT Technical Research Centre of Finland, ed., VTT Information Service, P.O.Box 2000, 02044 VTT, Finlande, 1997. 93p. Illus. 74 réf. Prix: EUR 43,00 (+ TVA 8%)., ISBN 951-38-5160-5 (En anglais)

Internet:

Le présent rapport consiste en un résumé des principales conclusions du projet "Gestion des accidents graves" réalisé entre 1994 et 1996, dans le cadre de la sûreté des réacteurs nucléaires, par le centre finlandais de recherche technique (VTT). Le projet comprenait cinq modules de travail: validation thermique et hydraulique du modèle de l'environnement avancé de simulation de procédé (Advanced Process Simulation Environment - APROS); progression de la fusion du cœur d'un réacteur à eau bouillante (BWR); mécanisme de défaillance de l'enceinte pressurisée des réacteurs BWR; expériences sur le comportement des aérosols; mise au point d'un outil informatisé de formation en cas d'accident grave. (104153)

-.-

CIS 05-419 RETU - Programme finlandais de recherche sur la sûreté des réacteurs nucléaires - Rapport intérimaire 1995 - mai 1997. (anglais: RETU - The Finnish research programme on reactor safety - Interim report 1995 - May 1997) Vanttola T., Puska E.K., VTT Technical Research Centre of Finland, eds., VTT Information Service, P.O.Box 2000, 02044 VTT, Finlande, 1997.168p. Illus. Réf.bibl. Prix: EUR 57,00 (+ TVA 8%). Version téléchargeable gratuite., ISBN 951-38-5146-X (En anglais)

Internet:

http://www.vtt.fi/inf/pdf/tiedotteet/1997/T1856.pdf

Le programme national finlandais pour la sûreté des réacteurs nucléaires est présenté, et les principaux résultats scientifiques et techniques obtenus au cours de la période allant de 1995 à 1997 sont décrits. Financé par des fonds publics, le programme permet de commander des rapports d'expertise objectifs dans le domaine de la réglementation de l'énergie nucléaire. Il permet également de former de nouveaux experts, d'améliorer le transfert de technologie et d'échanger les résultats scientifiques sur le plan international. L'accent a été mis sur la définition de limites de sûreté en matière de combustible nucléaire et du cœur des réacteurs, les méthodes de gestion des accidents et la gestion du risque lors de l'exploitation de centrales nucléaires. (104154)

-.-

CIS 05-420 Méthodes pour évaluer l'impact des facteurs liés à la gestion de l'entreprise sur les causes et les conséquences de risques spécifiques - MIMIX. (anglais: Methods for investigating management impact to causes and consequences of specific hazards - MIMIX) Heikkilä J., Rasmussen B., Rouhiainen V., Suokas J., VTT Technical Research Centre of Finland, VTT Information Service, P.O.Box 2000, 02044 VTT, Finlande, 1995. 53p. Illus. 7 réf. Prix: EUR 35,00 (+ TVA 8%)., ISBN 951-38-4844-2 (En anglais)

Internet:

MIMIX (Method for Investigating Management Impact to Causes and Consequences of Specific Hazards) est en une nouvelle méthode ayant pour objectif de mettre en évidence les défaillances en matière de moyens et de pratiques de gestion d'entreprise consacrés au maintien et à l'amélioration de la sécurité dans une installation industrielle. Le présent rapport contient des directives sur la façon de procéder à une analyse MIMIX, de même que des expériences pratiques, des études de cas et un exemple de rédaction de scénarios d'incidents. Il contient également un résumé des premières observations d'un programme intitulé TOHMID (méthodologie globale basée sur la gestion des connaissances pour l'identification des risques) financé par le programme européen STEP (Science and Technology for Environmental Protection). (104155)

-.-

CIS 05-421 Modèle informatique pour la conception et la validation de systèmes dirigés d'extincteurs automatiques déluge destinés à la protection incendie des installations contenant des matériaux inflammables sous pression. (anglais: Computer model for the design and validation of directed water deluge systems for the protection of plant containing pressurised flammable materials against fire) Davies G.F., Nolan P.F., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 42p. Illus. 18 réf. Prix: GBP 20,00. Prix: GBP 30,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6100-8 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr340.pdf

Ce rapport décrit le développement d'un modèle informatique conçu pour prédire la distribution de l'eau à la surface des récipients contenant des matériaux inflammables sous pression protégés par des systèmes dirigés d'extincteurs déluge. Ce modèle doit devenir une composante à part entière des nouvelles directives révisées pour la conception de ces systèmes déluge. L'objectif de ce projet était d'étendre la capacité d'utilisation d'un modèle de base existant à toute une gamme de réservoirs et systèmes déluge. Les prévisions concernant la distribution de l'eau à la surface des récipients de stockage obtenues grâce à ce modèle ont été validées par rapport aux résultats des mesures (expérimentales) et un niveau de concordance dans une plage de 7% a été obtenu. (104234)

-.-

CIS 05-422 Les mélanges explosifs - 1. Gaz et vapeurs. Petit J.M., Poyard J.L., Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, déc. 2004. 96p. Illus. 93 réf. Prix: EUR 10,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 2-7389-1183-8 (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/49C79281E6B9E8FDC
   …1256F6D004DE07B/$FILE/ed911.pdf

Cette brochure est un guide pratique des mesures de prévention contre les risques d'explosion liés à la mise en œuvre ou à la présence de gaz ou de vapeurs inflammables dans les installations industrielles. L'application des mesures de sécurité nécessite la connaissance des caractéristiques de combustibilité et d'explosibilité des gaz ou des vapeurs des produits concernés. Par ailleurs, en complément des mesures techniques de prévention, des mesures d'organisation s'imposent pour diminuer les risques d'explosion et pour garantir l'efficacité des mesures techniques adoptées. Au sommaire: caractéristiques des mélanges explosifs; caractéristiques et effets des explosions; évaluation des risques d'explosion; prévention des explosions; appareils utilisables en atmosphères explosibles; mesures limitant les effets des explosions. (104065)

-.-


[ Haut de page ]

008 Risques physiques

CIS 05-423 La cartographie du bruit - Un outil important pour la lutte contre le bruit. Aouadi R., SST - Santé et Sécurité au Travail, oct. 2004, n°31, p.14-20. Illus. 5 réf. (En français)

Internet:

Cette étude sur la cartographie du bruit a été réalisée, à la demande de l'entreprise, dans un atelier de fabrication de ressorts à lames en Tunisie. Un sonomètre permettant d'enregistrer les niveaux sonores dans des gammes de fréquence situées entre 31,5Hz et 16.000Hz, ainsi que l'enregistrement du niveau global en dB(A). Les niveaux sonores enregistrés aux différents postes de travail présentaient parfois des dépassements des niveaux fixés par la norme française 31.084, et beaucoup d'opérateurs étaient exposés à des niveaux supérieurs à 85dB(A), susceptibles de porter atteinte à leur audition. Les recommandations suivantes visant à diminuer l'exposition au bruit ont été proposées à la suite de cette intervention: équiper les systèmes d'aspiration d'air de silencieux; équiper le plafond et les parois de panneaux acoustiques; installer des cloisons dans l'atelier; fournir aux travailleurs des protecteurs d'ouïe; contrôler régulièrement d'audition des travailleurs par des examens audiométriques; mettre en œuvre des programmes de sensibilisation du personnel; progressivement remplacer les machines par des modèles moins bruyants. (104002)

-.-

CIS 05-424 Problèmes auditifs attribuables à l'exposition professionnelle au bruit en Grande-Bretagne. (anglais: Occupational exposure to noise and the attributable burden of hearing difficulties in Great Britain) Palmer K.T., Griffin M.J., Syddall H.E., Davis A., Pannett B., Coggon D., Occupational and Environmental Medicine, sept. 2002, vol.59, n°9, p.634-639. Illus. 29 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude avait pour objectif de déterminer la prévalence des troubles de l'audition et des acouphènes auto-rapportés au sein de la population en âge de travailler issus de la population générale en Grande-Bretagne et d'estimer la part attribuable au bruit au travail dans la population nationale. Un questionnaire a été envoyé à 22.194 adultes en âge de travailler choisis au hasard dans les registres de 34 centres médicaux britanniques (21.201 sujets) et ceux des centres de paiement du service des armées britanniques (993 sujets). Les résultats ont montré que les troubles de l'audition et les acouphènes étaient courants parmi les hommes d'âge avancé. Les deux types de troubles étaient associés de façon significative avec le nombre d'années passées dans le bruit au travail, exposition qui concernait majoritairement les hommes. Concernant les troubles de l'audition, la part attribuable au bruit au travail était considérable au niveau national. (104119)

-.-

CIS 05-425 Syndrome de Raynaud, maladie des doigts blancs d'origine vibratoire et troubles de l'audition. (anglais: Raynaud's phenomenon, vibration-induced white finger, and difficulties in hearing) Palmer K.T., Griffin M.J., Syddall H.E., Pannett B., Cooper C., Coggon D., Occupational and Environmental Medicine, sept. 2002, vol.59, n°9, p.640-642. 11 réf. (En anglais)

Internet:

Une association avait été précédemment rapportée entre le phénomène des doigts blancs et les troubles de l'audition, laissant supposer un phénomène de vasoconstriction sympathique concernant l'étiologie. Les recherches effectuées précédemment ayant impliqué des travailleurs exposés aux vibrations main-bras, les résultats pouvaient s'en trouver biaisés par le bruit provenant des outils. L'hypothèse de départ des auteurs est que, si le phénomène vasculaire est sous-jacent, les troubles de l'audition doivent être associés au phénomène des doigts blancs, même en l'absence de bruit ou de vibrations. Cette étude a cherché à confirmer cette hypothèse, en étudiant ce lien dans un échantillon de la population générale, incluant des sujets non exposés de façon professionnelle aux bruits et vibrations affectant la main. Un questionnaire a été envoyé à 12.606 sujets âgés de 35 à 64 ans choisis au hasard à partir des registres de cabinets médicaux britanniques. Les résultats obtenus vont dans le sens d'une association entre le phénomène des doigts blancs et la surdité, qui ne serait pas due au biais apporté par l'exposition professionnelle au bruit. Ils suggèrent qu'elle peut s'étendre à des causes de blanchiment autres que celles induites par les vibrations. D'autres recherches sont justifiées pour confirmer l'association et rechercher les mécanismes possibles, tels que la vasoconstriction sympathique au niveau de la cochlée. (104120)

-.-

CIS 05-426 Effet de l'âge sur la performance cognitive lors de la conduite d'un véhicule automobile sous contrainte vibratoire. (anglais: The effect of age on cognitive performance under the impact of vibration in a driving environment) Muzammil M., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.338-348. Illus. 14 réf. (En anglais)

Internet:

L'effet de l'âge sur la performance cognitive humaine a été étudié sous contrainte vibratoire dans différentes conditions de conduite d'un véhicule automobile, notamment les rues en milieu urbain, les routes de campagne et les autoroutes. On a mesuré le temps de réaction en millisecondes au moyen d'un système de mesure de la réponse humaine spécifiquement conçu pour l'étude. Les résultats montrent que l'âge a un effet significatif sur la conduite dans les rues en milieu urbain et sur les routes de campagne. On a également observé que le niveau équivalent d'accélération des vibrations ainsi que l'indice de difficulté influençait la performance cognitive dans toutes les conditions de circulation. On a toutefois trouvé que les jeunes et les personnes plus âgées sont stressés de manière différente dans des conditions de circulation données et qu'il est souhaitable de développer des stratégies de gestion du stress spécifiques en fonction du groupe d'âge. (104223)

-.-

CIS 05-427 Astreinte thermique liée à l'âge chez les hommes lors du port de vêtements de protection contre le rayonnement au cours d'exercices de courte durée en ambiance chaude. (anglais: Age-related thermal strain in men while wearing radiation protective clothing during short-term exercise in the heat) Marszałek A., Smolander J., Sołtyński K., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.361-367. Illus. 26 réf. (En anglais)

Internet:

Le but de cette étude était de comparer l'astreinte thermique chez des hommes d'âges différents portant des vêtements de protection lors de tâches physiques de brève durée. 22 travailleurs, huit jeunes (20 à 29 ans), six d'âge moyen (41 à 55 ans) et huit plus âgés (58 à 65 ans) ont pédalé durant 30 minutes sur un cycloergomètre dans deux environnements chauds présentant des WBGT similaires, une fois avec un minimum de vêtements et sans rayonnement infrarouge (E1) et une deuxième fois en portant des vêtements de protection revêtus d'une couche d'aluminium et en présence de rayonnement infrarouge (E2). Tous avaient des activités sédentaires, mais seuls les travailleurs plus âgés exerçaient des activités physiques pendant leurs loisirs. On a mesuré la température corporelle et le débit sudoral et recueilli les appréciations subjectives. Une astreinte supérieure a été observée en situation E2 qu'en E1. Aucune différence d'astreinte thermique liée à l'âge n'a été observée dans les deux expériences, démontrant que des hommes plus âgés, actifs physiquement, supportent tout aussi bien de porter des vêtements de protection en milieu chaud pendant un travail de courte durée que des hommes sédentaires plus jeunes. (104225)

-.-

CIS 05-428 Médecine et rayonnements ionisants: des fiches d'aide à l'analyse des risques. Gauron C., Documents pour le médecin du travail, 4e trimestre 2004, n°100, p.469-497. Illus. (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/135E4D281D26C3D1C
   …1256F7E003E4689/$FILE/tc100.pdf

A la suite d'une enquête menée en Ile-de-France sur la radioprotection, un groupe de travail multidisciplinaire associant plusieurs institutions et différents experts a élaboré des fiches d'aide à l'analyse des risques en radiologie conventionnelle et interventionnelle. Ces fiches présentent une synthèse des connaissances utiles en radioprotection par type d'activité et traitent des aspects suivants: textes applicables; installations fixes en milieu médical; installations mobiles en milieu médical; scanographie en milieu médical; radiologie interventionnelle en milieu médical (actes courts, actes longs). (104005)

-.-

CIS 05-429 Effets des environnements thermiques sur les risques associés à la manutention manuelle. (anglais: The effects of thermal environments on the risks associated with manual handling) Powell S., Davies A., Bunn J., Bethea D., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. x, 105p. Illus. 99 réf. Prix: GBP 25,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2995-3 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr337.pdf

Les lésions dues à la manutention manuelle constituent un problème majeur de la santé au travail. Il a été estimé, dans le cadre du programme prioritaire du HSE sur les troubles musculosquelettiques (TMS), que les facteurs de risque associés à la manutention manuelle en ambiance chaude et froide étaient mal connus. Les directives sur la manutention manuelle ne contiennent actuellement pas de conseils spécifiques applicables aux environnements thermiques autres que neutres. Elles se bornent à rappeler que les conditions extrêmes de température et d'humidité doivent être évitées. On a conçu deux essais pour évaluer les effets des environnements thermiques non neutres sur la manutention manuelle. Pour les besoins de l'étude, on a défini l'environnement froid comme se situant entre 0 et 10°C (avec une humidité relative de 44 à 60%), et l'environnement chaud comme se situant entre 29 et 39°C (avec une humidité relative de 5 à 72%). Les résultats et les conséquences de ces travaux expérimentaux sont commentés. (104215)

-.-

CIS 05-430 Symposium de Stockholm 1994 - Syndrome des vibrations du système main-bras - Diagnostic et relations quantitatives avec l'exposition. (anglais: Stockholm workshop 1994 - Hand-arm vibration syndrome - Diagnostics and quantitative relationships to exposure) Gemne G., Brammer A.J., Hagberg M., Lundström R., Nilsson T., eds., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 77p. Illus. Réf.bibl. (En anglais)

Internet:

Ce document regroupe les communications présentées lors d'un symposium sur le syndrome des vibrations du système main-bras tenu à Stockholm, Suède, du 25 au 28 mai 1994, principalement consacré au diagnostic et aux relations quantitatives avec l'exposition. Parmi les aspects traités on peut citer: facteurs d'origine professionnelle dans l'étiologie du syndrome du canal carpien; relation entre l'exposition aux vibrations et le syndrome des doigts blancs induit par les vibrations; modifications neurologiques dans les mains des travailleurs utilisant des outils vibrants; risques d'atteintes vasculaires; influence des facteurs ergonomiques sur l'absorption des vibrations; tests chronothermométriques; relations dose-réponse. (104148)

-.-

CIS 05-431 Contrôle du bruit '04 - Essais et mesures. (anglais: Noise Control '04 -Testing and measurements) Engel Z., Augustyńska D., Pleban D., eds., Centralny Instytut Ochrony Pracy-Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Pologne, 2004. 216p. Illus. Réf. bibl. + CD-ROM., ISBN 83-7373-086-9 (En anglais)

Internet:

Actes de la 13e conférence internationale sur la limitation du bruit tenue à Gdynia, Pologne, du 6 au 9 juin 2004. Les séances plénières et les ateliers consacrés à des thèmes d'intérêt particulier étaient axés sur les exigences des directives européennes et leur transposition dans la législation polonaise, aux efforts européens en matière de normalisation, aux activités de recherche, à la formation et aux solutions techniques spécifiques dans le domaine de la limitation des niveaux sonores. Un CD-ROM contenant les communications présentées en format PDF ainsi que l'index des auteurs est inclus. (104196)

-.-

CIS 05-432 ISOMAG 1.2 - Extension et améliorations. (allemand: ISOMAG 1.2 - Erweiterungen und Verbesserungen; anglais: ISOMAG 1.2 - Extensions and improvements) Blochwitz T., Schreiber U., Ilschner M., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2004. CD-ROM tournant sous Windows NT 4.0, 2000, XP (recommandé), 98, ME; min. 100MB espace disque libre; carte graphique 3D; écran min. 1024x786, min. 256 couleurs. Prix : EUR 21,50., ISBN 3-86509-131-8 (En allemand, anglais)

Internet:

Les vibrations peuvent être nocives pour la santé et présenter un risque pour la sécurité des machines, des bâtiments et des installations. Ce CD-ROM contient une mise à jour du logiciel ISOMAG référencé sous CIS 02-910 ainsi que de son manuel d'application. Le logiciel est doté d'une interface graphique et tourne sous les systèmes d'exploitation MS Windows. Il permet de modéliser les caractéristiques vibratoires d'éléments mécaniques afin de permettre la conception de machines à vibration réduite. La nouvelle version 1.2 présente des fonctionnalités plus étendues ainsi que des améliorations en ce qui concerne sa maniabilité. (104209)

-.-

CIS 05-433 Vibra2002 - Evaluation et contrôle de l'exposition aux vibrations - guide de l'utilisateur. (anglais: Vibra2002 Assessment and control of exposure to vibration - User's guide; portugais: Vibra2000 Avalição e controlo da exposição às vibrações) Pontes J.A.P., Associação Nacional de Empreiteiros de Obras Públicas (ANEOP), Rua Castilho, 57, 1250-068 Lisboa, Portugal, 2002. 66p. Illus. Réf.bibl. + CD-ROM. (En anglais, portugais)

Internet:


Ce guide décrit l'application informatique Vibra2002 conçue pour évaluer et contrôler l'exposition aux vibrations. Cette application qui se trouve sur le CD-ROM accompagnant le guide couvre la phase d'évaluation consécutive au recueil des données sur la contrainte vibratoire et la durée d'exposition. Des conseils sont donnés pour évaluer l'exposition aux vibrations main-bras et au corps entier ainsi que sur les calculs de la moyenne hebdomadaire. (104242)

-.-

CIS 05-434 Travail en ambiance froide. (anglais: Work in cold environments) Holmér I., ed., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 118p. Illus. Réf.bibl. (En anglais)

Internet:

Ce document regroupe le texte des conférences données lors d'un cours destiné aux professionnels de la sécurité et de la santé au travail portant sur les problèmes liés au travail en ambiance froide, l'évaluation des risques d'atteinte à la santé et l'élaboration de stratégies de prévention. Principaux thèmes traités: recherche; études de cas; acclimatement au froid; échange de chaleur, équilibre thermique et thermorégulation; modélisation thermique; affections (cryopathies) et accidents liés au froid; effets nocifs du refroidissement sur la capacité de performance physique; exigences requises des vêtements pour assurer une protection contre le froid; évaluation des ambiances froides. (104144)

-.-

CIS 05-435 Convection libre le long d'un mur vertical de température uniforme. (anglais: Free convection along a vertical wall with uniform temperature) Jin Y., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1992. 18p. Illus. (En anglais)

Internet:

Ce rapport résume les résultats d'une étude des flux de convection libre le long de murs verticaux de température uniforme dans une chambre d'essais. Il propose des formules pour la prédiction de la vitesse maximale et du débit maximum pour les couches limites laminaire et turbulente. Résumé en suédois. (104166)

-.-

CIS 05-436 Les rayonnements ionisants: Paysage institutionnel et réglementation applicable. Dossier: Prévention des risques liés à l'exposition professionnelle aux rayonnements ionisants. Gauron C., Guillemy N., Servent J.P., Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, nov. 2004. 73p. Prix: EUR 8,00. Version téléchargeable gratuite. Le dossier n'existe que sous forme de document Internet (format html)., ISBN 2-7389-1264-8 (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/5B141FD9CFB8BE6DC
   …1256F6B004E104B/$FILE/ed932.pdf
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/5B141FD9CFB8BE6DC
   …1256F6B004E104B/$FILE/ed932bis.pdf
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/920B831D079F7B43C
   …1256D49005224FA/$FILE/visu.html?OpenElement

Ce document présente le cadre institutionnel et réglementaire de la prévention des risques encourus par les personnes pouvant être exposées à des rayonnements ionisants. Il regroupe les dispositions relevant du Code de la santé publique ainsi que les dispositions spécifiques applicables à la protection des travailleurs. Un document publié sur Internet complète ces informations en présentant les notions de base concernant les rayonnements ionisants, les expositions naturelles et professionnelles, les principes de prévention applicables dans un contexte professionnel et quelques exemples illustrant la démarche de radioprotection. (104066)

-.-

CIS 05-437 Effets biologiques des champs électromagnétiques basse fréquence. (anglais: Biological effects of low frequency electromagnetic fields; suédois: Biologiska effecter av lågfrekventa elektromagnetiska fält) Hansson Mild K., ed., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 41p. Illus. Réf.bibl. (En anglais, suédois)

Internet:

Communications et posters présentés à l'occasion d'un symposium sur les effets biologiques des champs électromagnétiques basse fréquence tenu à Umeå, Suède, les 14 et 15 mars 1994. Principaux thèmes traités: ce que les biologistes doivent connaître à propos de la physique et ce que les physiciens doivent savoir de la biologie; effets des champs magnétiques sur l'animal et les cultures de cellules (développement de tumeurs cutanées, troubles de la reproduction, prolifération cellulaire); hypersensibilité aux champs magnétiques; champs magnétiques sur le lieu de travail et cancer; symptômes cutanés et champs électriques des TEV; effets sur l'activité du système nerveux central. Avant-propos en suédois. (104150)

-.-

CIS 05-438 Filtres de protection contre les lasers impulsionnels (ns et fs). (allemand: Laserschutzfilter für den ns- und fs-Bereich) Werhahn O., Schirmacher A., Schmiedel M., Sutter E., Nevejina-Sturhan A., Lecher H., Siegner U., Ott G., Janssen M., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2003. 126p. Illus. 28 réf. Prix: EUR 13,00., ISBN 3-86509-056-7 (En allemand)

Internet:

Des interactions lumière-matière non linéaires, telles que la transmission induite, peuvent diminuer l'effet protecteur des filtres contre les rayonnements laser. Lorsque les filtres sont exposés à des impulsions laser brèves et à haute énergie, cet effet provoque une augmentation momentanée du degré de transmission spectrale, entraînant une irradiation de l'œil pouvant dépasser les limites admissibles et susceptible de causer des lésions. Cette étude examine le comportement des filtres contre les rayonnements laser exposés à des impulsions laser intenses dans le domaine des nanosecondes (ns) et des femtosecondes (fs). L'effet de la transmission induite a pu également être mis en évidence pour des impulsions très courtes de l'ordre des femtosecondes. L'effet protecteur résiduel de ce type de filtres fait l'objet de commentaires. L'influence de la température du filtre sur la transmission induite est également examinée. (104207)

-.-

CIS 05-439 Mesurage et analyse des champs magnétiques produits par différents procédés de soudage. (anglais: Measurement and analysis of magnetic fields from welding processes) Melton G.B., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vii, 40p. Illus. 21 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2996-1 (En anglais)

Internet:
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr338.pdf

Ce rapport de recherche comprend une recherche bibliographique sur les champs magnétiques associés aux procédés de soudage à l'arc et par résistance, une analyse des différences spatiales des champs magnétiques auxquels les soudeurs sont exposés lors des opérations de ce type d'opérations et un tableau de données sur les champs magnétiques d'un certain nombre de procédés de soudage. Les mesurages des champs ont été réalisés dans des conditions de travail typiques et à des distances variables par rapport aux câbles et à l'équipement de soudage. Ilé apparaît que les valeurs de référence des champs magnétiques adoptées par la Commission internationale de la protection contre les rayonnements non ionisants sont susceptibles d'être dépassées pour de nombreux appareils de soudage par résistance à l'endroit où l'opérateur se trouve normalement, ces niveaux risquant également d'être dépassés dans certaines circonstances pour le soudage à l'arc. (104232)

-.-

CIS 05-440 Etude d'une technique de mesurage destinée à déterminer la taille apparente de la source pour les diodes électroluminescentes. (anglais: Investigation of a measurement technique to determine the apparent source size for light emitting diodes) Hall S., Crane L., Gibbs D., Ward B., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vii, 62p. Illus. 19 réf. Prix: GBP 25,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6108-3 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr345.pdf

Ce rapport porte sur l'évaluation des risques optiques associés aux diodes thermoluminescentes et aux sources intermédiaires plus proches des lasers. Il décrit les résultats d'une étude qui avalise une technique proposée pour le mesurage de la taille apparente de la source lorsqu'elle est observée à partir de la distance la plus dangereuse. Les résultats de cette étude permettent, pour la première fois, d'estimer le risque optique potentiel des diodes thermoluminescentes et des autres sources intermédiaires, conformément aux normes de sécurité actuelles. (104235)

-.-

CIS 05-441 Méthodes biologiques de réhabilitation de milieux pollués par des radionucléides. (polonais: Biologiczne metody remediacji środowiska zanieczyszczonego radionuklidami) Kondzielski I., Gworek B., Buczkowski R., Instytut Ochrony Środowiska, ul. Krucza 5/11, 00-548 Warszawa, Pologne, 2003. 55p. Illus. 158 réf., ISBN 83-85805-89-3 (En polonais)

Internet:

La présente publication se compose de trois parties: la première énumère des principales caractéristiques des sources naturelles les plus répandues de rayonnements ionisants naturels et de pollution par des radionucléides, et décrit de manière générale les méthodes actuelles utilisées pour la réhabilitation de sites pollués par les radionucléides. La deuxième contient des descriptions détaillées des méthodes microbiologiques de réhabilitation de milieux (nappes phréatiques, eaux usées, sols et sédiments) pollués par des radionucléides, y compris la biosorption, le bioleaching et la précipitation microbiologique. La troisième partie traite de la phytoréhabilitation des sols pollués par des radionucléides, à savoir l'utilisation de plantes pour absorber des radioisotopes contenus dans les sols. (104195)

-.-

CIS 05-442 Vibrations au corps entier sur les machines agricoles: évaluation des émissions et des estimations des niveaux d'exposition. (anglais: Whole-body vibration on agricultural vehicles: Evaluation of emission and estimated exposure levels) Scarlett A.J., Price J.S., Semple D.A., Stayner R.M., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xiv, 231p. Illus. 24 réf. Prix: GBP 35,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2970-8 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr321.pdf

Le but de cette étude était de quantifier le niveau estimatif d'émissions de vibrations au corps entier (VCE) produit par une gamme de machines agricoles modernes (tracteurs, épandeurs auto-propulsés et véhicules tout-terrain) conduites en conditions contrôlées (sur piste d'essais aux normes ISO et lors de l'exécution d'opérations agricoles normales). On a également tenu compte des conséquences potentielles des limites d'exposition aux VCE, spécifiées dans la directive européenne de 2002 sur les agents physiques (vibrations), sur les modes d'utilisation des machines agricoles au Royaume-Uni. On observe que la plupart des véhicules testés donnent lieu, sur une journée de travail, à des expositions dépassant les limites spécifiées dans la directive; aussi est-il nécessaire que les employeurs appliquent des mesures de nature à diminuer l'exposition des travailleurs. (104054)

-.-

CIS 05-443 Remplacement du contrôle radiographique par l'inspection aux ultrasons. (anglais: Replacement of radiography by ultrasonic inspection) Goujon N.S., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 119p. Illus. 25 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2947-3 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr301.pdf

Un des principaux inconvénients du contrôle radiographique des soudures est qu'il présente un risque potentiel d'atteinte à la santé dû aux rayonnements ionisants qui constituent la base même de cette méthode. L'inspection par ultrasons ne présente pas de risques inhérents d'atteinte à la santé. Toutefois, il est important que le choix en faveur de cette méthode, dont les avantages tant du point de vue économique que de celui de la sécurité sont indéniables, ne se fasse pas au détriment d'une altération de la confiance dans la solidité des soudures. Ce projet avait pour but d'établir des directives concernant les conditions dans lesquelles l'inspection ultrasonique pouvait remplacer le contrôle radiographique des soudures dans les cas où le contrôle radiographique constitue actuellement la méthode d'inspection de choix. Les travaux se sont concentrés sur les techniques de contrôle de l'écho des impulsions ultrasoniques. Des conseils pratiques concernant le champ d'application des techniques de contrôle par ultrasons en remplacement des techniques radiographiques sont également proposés. (104044)

-.-

CIS 05-444 Surveillance de la santé dans les industries bruyantes - Conseils aux employeurs. (anglais: Health surveillance in noisy industries - Advice for employers) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, juin 2001. 12p. 15 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.gpmu.org.uk/hs/health/msg00011.html

Cette brochure donne aux employeurs des conseils pratiques concernant la surveillance de la santé des travailleurs d'industries bruyantes. Elle explique les aspects de la surveillance de la santé à considérer dans les industries bruyantes, comment déterminer à quel moment cette surveillance est nécessaire et comment utiliser les résultats des examens audiométriques. (104100)

-.-

CIS 05-445 Gestion des déchets radioactifs avant stockage définitif, y compris le déclassement. (anglais: Predisposal management of radioactive waste, including decommissioning; espagnol: Gestión previa a la disposición final de desechos radiactivos, incluida la clausura) Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Wagramerstrasse 5, P.O. Box 100, 1400 Wien, Autriche, 2004. 33p. 12 réf. Index des auteurs., ISBN 92-0-100300-5 (en), ISBN 92-0-202704-8 (fr), ISBN 92-0-310804-1 (es) (En anglais, espagnol, français)

Internet:

http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/P089_scr.pdf

http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1089s_web.pdf

http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1089f_web.pdf

Au sommaire de ce guide sur la gestion des déchets radioactifs avant stockage définitif, y compris le déclassement: introduction; protection de la santé humaine et de l'environnement; responsabilités liées à la gestion des déchets radioactifs avant stockage définitif, y compris le déclassement; éléments de la gestion des déchets radioactifs avant stockage définitif; déclassement; sûreté des installations. (104086)

-.-

CIS 05-446 Sécurité du transport des matières radioactives. (anglais: Safety of transport of radioactive material) Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), Wagramerstrasse 5, P.O. Box 100, 1400 Wien, Autriche, 2004. xvii, 319p. Illus. Réf.bibl. + CD-ROM., ISBN 92-0-108504-4 (En anglais)

Internet:

http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1200_web.pdf

Compte rendu d'une conférence internationale sur la sécurité du transport des matières radioactives tenue à Vienne. Autriche, du 7 au 11 juin 2003. Au sommaire: rôle des transporteurs aériens, de l'AIEA, de l'ISO, des autorités nationales et des ONG en ce qui concerne la sécurité du transport des matières radioactives; responsabilités; communication avec la population et entre les gouvernements; efficacité de la radioprotection au cours du transport; conformité et assurance de qualité; emballage et transport de matières radioactives; évaluation des critères de contrôle; efficacité du processus de contrôle; adéquation des exigences en matière de sécurité; identification des domaines où la réglementation pourrait être améliorée; préparation et réponse à une situation d'urgence. Ce compte rendu est également disponible en format PDF sur le CD-ROM inclus. (104168)

-.-


[ Haut de page ]

009 Risques mécaniques, transports

CIS 05-447 Amputations des membres supérieurs à Taiwan, 1999-2001. (anglais: Work-related upper-limb amputations in Taiwan, 1999-2001) Liang H.W., Chen S.Y., Hsu J.H., Chang C.W., American Journal of Industrial Medicine, déc. 2004, vol.46, n°6, p.649-655. Illus. 18 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude analyse l'incidence des amputations des membres supérieurs d'origine professionnelle à Taiwan. 2950 cas ont été répertoriés entre 1999 et 2001 dans la base de données des demandes en réparation pour invalidité. L'âge moyen des victimes était de 39,1 ans, et 23% étaient des femmes. Le plus grand pourcentage de cas se situait dans la tranche d'âge de 30 à 49 ans. Dans environ 96% des cas, l'amputation concernait un doigt, et 85% des accidents étaient liés à des outils à moteur largement répandus. L'incidence moyenne annuelle de demandes en réparation après une amputation des membres supérieurs était de 12,5 par 100.000 travailleurs. Les demandes les plus fréquentes provenaient des travailleurs des industries manufacturières et travailleurs de sexe masculin. Le rapport hommes/femmes variait de 2,62 dans les industries manufacturières à 9,05 pour les secteurs des transports, de l'entreposage et de la communication. Ces résultats constituent une base épidémiologique pour l'élaboration d'une stratégie de prévention. (104016)

-.-

CIS 05-448 Sécurité lors des interventions sur machines, appareils ou installations. Travail et sécurité, nov. 2004, n°645, cahier II, 4p. Illus. (En français)

Internet:

http://www.risquesprofessionnels.ameli.fr/atmp_media/R407.pdf

Cette recommandation s'adresse aux chefs d'entreprise du bâtiment et des travaux publics dont le personnel peut être impliqué dans des activités de maintenance, de réparation et de modification d'équipements. Au sommaire: champ d'application; objet de la recommandation; principes de prévention; mesures de prévention. Un tableau résume les procédures-types de consignation. (104077)

-.-

CIS 05-449 Prévention du risque de renversement des grues à tour sous l'effet du vent. Travail et sécurité, nov. 2004, n°645, cahier II, 11p. Illus. (En français)

Internet:

http://www.risquesprofessionnels.ameli.fr/atmp_media/R406.pdf

Cette recommandation s'adresse aux chefs d'entreprise du bâtiment et des travaux publics dont le personnel utilise des grues à tour. Au sommaire: champ d'application; objet de la recommandation; principes de prévention; notice et instructions du constructeur; mesures de prévention. En annexe: influence de la masse et de la surface de la charge sur la stabilité de la grue; effets du site sur le flux de vent; réglementation; comment consulter la météorologie; détermination de la vitesse du vent pour assurer la stabilité des grues à tour. (104076)

-.-

CIS 05-450 Montage, utilisation et démontage des échafaudages de pied. Travail et sécurité, nov. 2004, n°645, cahier II, 19p. Illus. (En français)

Internet:

http://www.risquesprofessionnels.ameli.fr/atmp_media/R408.pdf

Cette recommandation s'adresse aux responsables d'entreprises du bâtiment et des travaux publics. Elle a pour but d'assurer les meilleures conditions de sécurité et de protection de la santé lors du montage, de l'utilisation et du démontage d'échafaudages de pied. Au sommaire: champ d'application; objet de la recommandation; principes de prévention; mesures de prévention. En annexe: notice du fabricant; compétences des personnes responsables de la conception, du montage, de la réception et de la maintenance des échafaudages; compétences des personnes travaillant sur les échafaudages; procès-verbal de réception de travaux d'échafaudages; rapport de vérification d'un échafaudage sur pied; formulaire descriptif à compléter par les prescripteurs. Cette recommandation remplace la recommandation R 279 (CIS 87-1070). (104078)

-.-

CIS 05-451 Une nouvelle base légale [Allemagne]. (allemand: Eine neue Rechtsgrundlage) Stoye A., Akzente - Magazin für Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und Rehabilitation, nov.-déc. 2002, n°6, p.4-7. Illus. (En allemand)

Internet:

Une nouvelle ordonnance concernant la simplification du droit relatif à la sécurité de fonctionnement des équipements est entrée en vigueur en Allemagne le 2 octobre 2002. Il s'agit d'une ordonnance en 8 articles qui vise à simplifier la réglementation et à créer une législation moderne, complète et irréfutable en matière de sécurité des installations. Elle transpose plusieurs directives européennes dans le droit allemand et s'accompagne de l'abrogation d'une série d'ordonnances relatives à la surveillance des installations. Cet article fait le point sur les changements introduits par cette nouvelle législation. (104201)

-.-

CIS 05-452 Mesure de l'efficacité de l'éducation et de la formation basées sur les compétences pour changer les comportements du personnel de soins lors de la manutention des patients. (anglais: Measuring the effectiveness of competency-based education and training programmes in changing the manual handling behaviour of healthcare staff) Hignett S., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. x, 70p. Illus. 49 réf. Prix: GBP 15,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2963-5 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr315.pdf

Cette étude avait pour but d'évaluer, chez le personnel de soins, l'efficacité de la formation basée sur les compétences en ce qui concerne les comportements en matière de manutention manuelle. Seize établissements de soins représentatifs des soins primaires et des soins spécialisés ont participé à l'étude. Un questionnaire destiné à mesurer le respect des recommandations faites lors de la formation dans chacun des établissements a été mis au point. On a par ailleurs demandé à quatre travailleurs de chaque établissement d'effectuer les tâches de manutention des patients suivantes: déplacement de la position assise à la position debout; repositionnement en position assise; déplacement d'un patient couché d'un lit à un autre. Les postures adoptées ont fait l'objet d'enregistrements vidéo; les participants ont également été interviewés. On observe d'importantes variations en matière de respect des recommandations; d'une manière générale, les recommandations étaient mieux respectées dans les établissements où le personnel faisait preuve d'une meilleure aptitude à résoudre les problèmes, peut-être en raison d'un meilleur encadrement et d'un soutien plus grand sur le lieu de travail. (104051)

-.-

CIS 05-453 Nouvelle perspective sur les chutes de hauteur - Repérage des zones à risque aux fins d'intervention. (anglais: New perspective on falls from height - Identifying high profile areas for intervention) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xix, 434p. Illus. 8 réf. Prix: GBP 35,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6129-6 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr356.pdf

Ce rapport décrit une étude sur les risques associés aux chutes de hauteur et aux causes inhérentes à ces chutes. Ces données contiennent des informations sur 91 000 accidents déclarés aux termes du RIDDOR entre 1996/97 et 2002/03. Environ 54 000 d'entre elles sont des chutes de faible hauteur, 18 000 étant des chutes de hauteur et les autres n'étant pas classées. Ces données sont utilisées pour identifier les principaux risques où les mesures de prévention seront les plus efficaces et pour établir une base de référence à partir de laquelle il sera possible de mesurer les améliorations. Les chutes les plus nombreuses concernent les industries de services suivi de la construction et des industries manufacturières. Les taux d'accident les plus élevés sont déclarés dans l'agriculture et la construction où les lésions sont en général plus graves. Les secteurs les plus accidentogènes sont identifiés. Il s'agit des chauffeurs de camions de marchandises tombant de leurs véhicules lors du chargement ou du déchargement ou encore des réparateurs d'installations électriques tombant de leur échelle. Les registres des risques contiennent des informations sur les causes sous jacentes des principaux risques. (104238)

-.-

CIS 05-454 Guide technique de sélection et d'utilisation des équipements de protection contre les chutes et des équipements antichute. (anglais: A technical guide to the selection and use of fall prevention and arrest equipment) Cameron I., Duff R, Gillan G., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xxiii, 311p. Illus. 48 réf. Prix: GBP 35,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2948-1 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr302.pdf

Ce rapport décrit les différents équipements antichute disponibles dans le secteur de la construction, y compris les chariots, les ponts de sécurité, les tapis de sécurité, les filets de sécurité ainsi que les dispositifs sur rail ou les filins. Lors du choix de l'équipement de sécurité adapté au travail en hauteur, l'ordre de préférence doit être: la prévention (garde-corps, barrières, chariots, ponts de sécurité); dispositifs passifs (filets et tapis de sécurité); dispositifs actifs (à filin ou sur rail). Partout où cela s'avère possible, le risque de chute doit être éliminé lors de la conception. Dans les autres cas, l'ordre de préférence énoncé ci-dessus doit être respecté lors du choix des équipements. Des exemples de bonnes pratiques recueillis lors d'interviews d'utilisateurs et d'experts en prévention ainsi que par l'observation des pratiques sur les chantiers sont également décrits. (104045)

-.-

CIS 05-455 Fondations plus sûres dès le stade de la conception. (anglais: Safer foundations by design) Skinner H., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 25p. Prix: GBP 10,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2968-6 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr319.pdf

Cette étude a été réalisée suite à l'évidence selon laquelle, par manque d'information et de formation, les concepteurs ne tirent toujours pas pleinement parti du potentiel dont ils disposent pour éliminer ou réduire les risques sur les chantiers. Elle vise à fournir des directives simples aux concepteurs de travaux de terrassement. Ces directives couvrent les aspects suivants: conception des enquêtes sur site afin de recueillir des données nécessaires et d'aider à identifier les risques liés au sol; conception des travaux de terrassement afin de minimiser les risques de contamination lors de la construction; conception visant à faciliter la gestion des risques liés au traitement des sols; conception visant à faciliter la gestion des risques liés à la construction de fondations; conception visant à faciliter la gestion des reprises en sous-œuvre. (104053)

-.-

CIS 05-456 Messages sécuritaires sous forme de "cheval de Troie". (anglais: Trojan horse construction site safety messages) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 59p. Illus. 17 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2992-9 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr336.pdf

Cette étude réalisée à la demande du Health and Safety Executive (HSE) visait à évaluer un moyen innovant de communiquer directement, aux travailleurs sur les chantiers, des informations concernant la sécurité. La méthode consistait à inclure des messages clés sur les éléments de construction. Cette étude a pour origine le programme "Chutes de hauteur" du HSE. L'approche a consisté en une analyse des incidents afin de sélectionner des messages clés. La conception et le contenu des messages sont commentés. La mise en œuvre pratique des messages a impliqué une contribution importante des entreprises participantes. L'enquête conclut à une bonne prise de conscience et une forte réceptivité aux informations de la part des travailleurs de chantier. (104214)

-.-

CIS 05-457 Développement d'un outil d'évaluation des mesures de retenue des camions aux quais de transbordement. Gauthier F., Giraud L., Bourbonnière R., Bournival S., Richard J.G., Daigle R., Massé S., Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. vii, 50p. Illus. 18 réf. Prix: CAD 6,42 (rapport principal) +13 annexes. Version téléchargeable (format PDF) gratuite., ISBN 2-551-22569-8 (R), ISBN 2-551-22570-1 (RA1), ISBN 2-551-22571-X (RA2), ISBN 2-551-22572-8 (RA3), ISBN 2-551-22573-6 (RA4), ISBN 2-551-22574-4 (RA5), ISBN 2-551-22575-2 (RA6), ISBN 2-551-22576-0 (RA7), ISBN 2-551-22577-9 (RA8), ISBN 2-551-22578-7 (RA9), ISBN 2-551-22579-5 (RA10), ISBN 2-551-22580-9 (RA11), ISBN 2-551-22582-5 (RA13), ISBN 2-551-225XX-X (RA12) (En français)

Internet:

http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA1-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA10-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA11-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA12-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA13-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA2-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA3-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA4-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA5-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA6-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA7-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA8-381.pdf
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA9-381.pdf

Au cours d'opérations de manutention sur les quais de chargement, il arrive qu'un camion se mette inopinément en mouvement et provoque ainsi la chute d'un chariot élévateur et de son conducteur. Une mesure de prévention utilisée par les entreprises consiste à installer un dispositif de retenue du camion au quai. Plusieurs systèmes sont disponibles sur le marché, mais tous ne sont pas efficaces et fiables. Une étude antérieure a dressé l'inventaire des dispositifs d'ancrage existants. Le but du présent projet était d'élaborer et de valider un outil d'évaluation systématique de la sécurité des systèmes et des mesures de retenue selon le contexte particulier du quai et de l'entreprise. Les résultats sont présentés dans un rapport de recherche accompagné de 13 rapports annexes. (104010)

-.-

CIS 05-458 Propriétés mécaniques dynamiques des matériaux sous forme de tôle mince. (anglais: Dynamic tensile properties of thin sheet materials) Dutton J., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. vi, 49p. Illus. 2 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2949-X (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr303.pdf

Les propriétés dynamiques des matériaux ont une importance particulière dans les travaux de modélisation des wagons de chemin de fer effectués dans le but d'améliorer la résistance de ces derniers en cas de collision. Ce rapport présente les grandes lignes des travaux expérimentaux réalisés afin de déterminer les propriétés mécaniques dynamiques de six matériaux. Cinq de ces matériaux ont été fournis par L'ESIS (European Structural Integrity Society), le sixième provenant d'une poutre extrudée prélevée sur un wagon impliqué dans un accident ferroviaire au Royaume-Uni. La méthode de fabrication des échantillons, de même que les appareils et la technique de mesure, ont été mis au point par le Health and Safety Laboratory. Les mesures ont été réalisées à différents taux d'élongation afin d'obtenir un spectre de données suffisamment large. Un enregistreur rapide de données ainsi qu'une caméra à balayage linéaire ont été utilisés pour mesurer l'élongation de l'échantillon à des taux élevés. (104046)

-.-

CIS 05-459 Accidents de trajet - Défi pour les systèmes de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles. (anglais: Commuting accidents - A challenge for workers' compensation systems) Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft, Königinstrasse 107, 80802 München, Allemagne, 2004. 41p. Illus. 23 réf. (En anglais)

Internet:

Les accidents de trajet sont inclus dans deux tiers des systèmes de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles étudiés. Le présent document sur la réparation des accidents de trajet compare les systèmes en vigueur dans différents pays. Il traite des différences entre les systèmes publics et privés, ainsi que des modes alternatifs de financement du coût des accidents de trajet, y compris par le biais des assurances sociales obligatoires, la responsabilité civile automobile et les assurances accidents privées. (104159)

-.-

CIS 05-460 Révision des critères anthropométriques figurant dans les normes - Protection des personnes travaillant en hauteur. (anglais: Revision of body size criteria in standards - Protecting people who work at height) Haines V., Elton E., Hussey M., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xii, 159p. Illus. 27 réf. Prix: GBP 30,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6102-4 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr342.pdf

Ce rapport décrit un programme de travail qui a été entrepris afin d'évaluer la nécessité de réviser les critères anthropométriques figurant dans les normes utilisées pour tester la sécurité des équipements de protection individuelle (EPI). Il précise la méthodologie adoptée pour valider le choix des données anthropométriques des 589 personnes travaillant en hauteur afin de déterminer de façon fiable si les dimensions et les spécifications de l'appareil utilisé pour tester les EPI doivent être révisées. Des recommandations sont proposées pour la modification de quelques normes. (104216)

-.-

CIS 05-461 Mémento de l'élingueur. Laine P., Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, nov. 2004. 63p. Illus. 29 réf. Prix: EUR 8,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 2-7389-1255-9 (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/1BE52901E703E758C
   …1256F6B005A4621/$FILE/ed919.pdf

L'élingage est une opération importante de la manutention des charges isolées. Elle consiste à faire la jonction entre une charge et un appareil de levage. L'élingueur doit faire le choix du bon dispositif de liaison et le mettre en œuvre correctement. Ce guide a pour objectif principal de rappeler les techniques de base de l'élingage. Au sommaire: causes d'accident; définitions; cadre réglementaire; types d'élingues; détermination de la charge maximale d'utilisation; règles pour élinguer en sécurité; manœuvre de la charge en sécurité; accessoires de levage particuliers. En annexe: principales références normatives. (104062)

-.-

CIS 05-462 Le risque routier - un risque professionnel à maîtriser. Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, déc. 2004. 15p. Illus.2 réf., ISBN 2-7389-1258-3 (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/3490DA2707BCC84CC
   …1256FF50049C441/$FILE/ed935.pdf

Dans de nombreuses entreprises, certains salariés prennent fréquemment la route pour leur travail, bien que la conduite ne soit pas leur cœur de métier. Ils sont ainsi confrontés au risque d'accident de la circulation. Destiné aux employeurs, ce guide de sécurité présente des exemples, des conseils et des textes réglementaires pour mieux maîtriser le risque auquel sont exposés les salariés qui ne sont pas des conducteurs professionnels. (104061)

-.-

CIS 05-463 Protection partielle des voies respiratoires assurée par les appareils respiratoires en cas d'exposition dans les porcheries. (anglais: Partial protection by respirators on airways responses following exposure in a swine house) Palmberg L., Larsson B.M., Sundblad B.M., Larsson K., American Journal of Industrial Medicine, oct. 2004, vol.46, n°4, p.363-370. Illus. 29 réf. (En anglais)

Internet:

L'exposition aux poussières des porcheries provoque une inflammation intense des voies respiratoires et une réactivité bronchique accrue. Cette étude avait pour but d'évaluer l'effet du port d'un appareil de protection respiratoire lors de l'exposition dans une porcherie. 22 sujets ont participé à l'étude, dont 11 ont été équipés d'un appareil respiratoire. Avant et sept heures après l'exposition, on a noté les symptômes et la température du corps, et procédé à un lavage nasal ainsi qu'à un test de provocation à la métacholine. Afin d'évaluer l'exposition, un échantillonneur nasal a été utilisé. Chez les sujets portant un appareil de protection respiratoire, on a observé une réponse inflammatoire nasale atténuée. La réponse bronchique augmentait dans les deux groupes, mais de façon significativement plus marquée dans le groupe ne portant pas de protection. L'échantillonnage nasal a permis de déterminer que le port d'un appareil respiratoire abaissait de 90% l'exposition aux endotoxines. (104184)

-.-

CIS 05-464 Symptômes respiratoires et obstruction des voies respiratoires chez les vétérinaires porcins: un problème persistant. (anglais: Respiratory symptoms and airway obstruction in swine veterinarians: A persistent problem) Andersen C.I., Von Essen S.G., Smith L.M., Spencer J., Jolie R., Donham K.J., American Journal of Industrial Medicine, oct. 2004, vol.46, n°4, p.386-392. 49 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude transversale a été réalisée à l'occasion de la rencontre annuelle de l'Association américaine des vétérinaires porcins. Les 122 participants (âge moyen 42,5 ans) ont répondu à un questionnaire portant sur leurs symptômes respiratoires et leurs antécédents professionnels et ont subi des tests spirométriques. Parmi les symptômes d'origine professionnelle, on observe une rhinite (69%), une toux et une striction thoracique (53%) et un sifflement respiratoire (31%). Une obstruction des voies aériennes était observée chez 24% des participants. Les vétérinaires présentant une obstruction des voies respiratoires passaient plus d'heures par semaine dans les porcheries que ceux présentant une fonction pulmonaire normale. (104185)

-.-


[ Haut de page ]

010 Risques biologiques

CIS 05-465 Associations entre symptômes aigus et exposition à des bioaérosols lors de la collecte d'ordures ménagères. (anglais: Associations between acute symptoms and bioaerosol exposure during the collection of household waste) Heldal K.K., Eduard W., American Journal of Industrial Medicine, sept. 2004, vol.46, n°3, p.253-260. Illus. 23 réf. (En anglais)

Internet:

Une étude a été menée pour examiner l'association entre les symptômes liés au travail et l'exposition aux bioaérosols chez 22 travailleurs ramassant des déchets triés à la source et des déchets mélangés. Les expositions totales au cours du poste de travail aux spores fongiques et bactériennes (coques et bacilles), endotoxines et poussières totales ont été mesurées. Les symptômes ressentis au cours du travail le jour où l'exposition a été mesurée ont été enregistrés à l'aide d'un questionnaire court portant sur les symptômes respiratoires, les effets systémiques tels que céphalées et fatigue et les symptômes gastro-intestinaux. En conclusion, les résultats suggèrent que l'irritation nasale aiguë est liée à l'exposition à des bactéries. Les bacilles étaient également associés à l'irritation nasale et à une fatigue inhabituelle. Il est vraisemblable que la toux soit associée aux spores fongiques alors que d'autres associations retrouvées dans cette étude pourraient être dues à des facteurs de confusion. Ces résultats demandent à être confirmés dans d'autres études. (104025)

-.-

CIS 05-466 Exposition professionnelle au virus de l'immunodéficience humaine (VIH) - Comment pouvons-nous diminuer le risque?. (anglais: Occupational exposure to human immunodeficiency virus (HIV) - How can we reduce the risk?) Leszczyszyn-Pynka M., Kłys-Rachwalska M., Sacharczuk B., Boroń-Kaczmarska A., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p. 425-429. 15 réf. (En anglais)

Internet:

Le but de cette étude était d'analyser l'exposition professionnelle des travailleurs des services de santé d'une région de Pologne à des fluides biologiques potentiellement infectieux. Les infirmières constituaient la catégorie de travailleurs la plus exposée. Les piqûres d'aiguille représentaient 73,6% des incidents, alors que le fait de remettre le capuchon sur l'aiguille constituait la cause de l'exposition dans 6,9% des cas. La prophylaxie au moyen de médicaments antirétroviraux s'est avérée nécessaire dans 22,8% des cas. Parmi les 189 infirmières qualifiées, 66 ont effectué des procédures invasives sans équipement de protection individuelle. Jusqu'à 60,3% des incidents exposant à du matériel potentiellement infectieux sont dus au non-respect des consignes de sécurité. Il est impératif de mettre en place des actions d'information et de formation continue afin de prévenir les accidents avec exposition au sang (AES) chez le personnel des services de santé. (104230)

-.-

CIS 05-467 Risques d'exposition au sang et aux fluides biologiques chez le personnel des services de santé: résultats du système de surveillance de la sécurité et de la santé de Duke. (anglais: Blood and body fluid exposure risks among health care workers: Results of the Duke health and safety surveillance system) Dement J.M., Epling C., Østbye T., Pompeii L.A., Hunt D.L., American Journal of Industrial Medicine, déc. 2004, vol.46, n°6, p.637-648. Illus. 38 réf. (En anglais)

Internet:

Le but de ce travail était de mieux définir le risque d'exposition au sang et aux fluides biologiques (SFB), ainsi que les facteurs de risque dans une cohorte de 24.425 travailleurs des services de santé. On examiné les incidents entraînant une exposition au SFB survenus entre 1998 et 2002, période au cours de laquelle 2730 incidents ont été déclarés, soit un taux annuel de 5,5 pour 100 équivalents plein temps, et de 3,9 pour les incidents impliquant une exposition percutanée. Des taux plus élevés ont été observés chez les travailleurs de sexe masculin, les personnes ayant moins de quatre ans d'expérience, les travailleurs hispaniques et les personnes de moins de 45 ans. Le personnel de chambre, les infirmières en anesthésie, les infirmières d'hôpital, les phlébotomistes et les techniciens de bloc opératoire présentaient des taux encore plus élevés. Une diminution des taux d'exposition percutanée due à un aiguille creuse a été mise en évidence au cours de la période sur laquelle porte l'étude, alors que les expositions dues à une aiguille de suture semblent être en augmentation. (104015)

-.-

CIS 05-468 Evaluation de la sérologie de l'hépatite B chez les travailleurs exposé à un risque biologique. (espagnol: Valoración de serologías de hepatitis B en trabajadores con riesgo biológico) Percaz Arrayago M.A., Ruiz Cirauqui A.M., Esquiroz Ayesa I., Medicina y seguridad del trabajo, août 2003, vol.XLX, n°192, p.1-7. Illus. 8 réf. (En espagnol)

Internet:

Le protocole de vaccination en vigueur en Espagne pour les travailleurs exposés au virus de l'hépatite B prévoit un rappel tous les cinq ans. Certaines études récentes montrant que la mémoire immunologique persiste au moins 12 ans, on a examiné la sérologie d'un groupe de 163 travailleurs vaccinés depuis 1996-1997 afin de connaître leur statut immunologique et de déterminer s'il était possible d'espacer les rappels. Les résultats indiquent que plus de 85% des travailleurs vaccinés ont toujours un niveau d'anticorps protecteurs supérieur à 20UI/ml au bout de cinq ans et qu'il serait possible d'augmenter l'intervalle entre les vaccinations de rappel. (104173)

-.-

CIS 05-469 Histoplasmose - Protection des travailleurs exposés. (anglais: Histoplasmosis - Protecting workers at risk) Lenhart S.W., Schafer M.P., Singal M., Hajjeh R.A., Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2002, USA, déc. 2004. Ed.rév. vi, 31p. Illus. 146 réf. (En anglais)

Internet:

http://www.cdc.gov/niosh/docs/2005-109/pdfs/2005-109.pdf

Cette brochure est une édition révisée du document référencé sous CIS 97-2064. Elle permet de mieux comprendre en quoi consiste l'histoplasmose et de reconnaître les activités susceptibles d'exposer les travailleurs au champignon responsable de la maladie, Histoplasma capsulatum. Principaux thèmes traités: définition de l'histoplasmose; diagnostic; professions et travaux présentant un risque d'exposition aux spores d'H. capsulatum; précautions à prendre pour limiter l'exposition; choix et utilisation des appareils de protection respiratoire; autres équipements de protection individuelle; autres agents infectieux auxquels les travailleurs pourraient être exposés; autres sources d'information. (104169)

-.-


[ Haut de page ]

011 Physiologie, ergonomie

CIS 05-470 Gestion du diagnostic de l'intolérance orthostatique sur le lieu de travail. (anglais: Diagnostic management of orthostatic intolerance in the workplace) Winker R., Barth A., Dorner W., Mayr O., Pilger A., Ivancsits S., Ponocny I., Heider A., Wolf C., Rüdiger H.W., International Archives of Occupational and Environmental Health, mars 2003, vol.76, n°2, p.143-150. Illus. 29 réf. (En anglais)

Internet:

L'intolérance orthostatique (IO) se caractérise par des céphalées, des troubles de la concentration, des palpitations, des vertiges, associés à des tachycardies et des concentrations particulièrement élevées de norépinéphrine plasmatique lorsque le sujet est en posture debout. Jusqu'à présent, il n'était possible de diagnostiquer l'IO qu'au moyen d'examens coûteux sur une table basculante. La présente étude a porté sur la fiabilité et la validité d'un questionnaire en tant que moyen de dépister l'IO. 138 hommes jeunes (d'âge moyen 21,6 ans) faisant leur service militaire ont répondu à un questionnaire sur les symptômes d'IO et subi des examens médicaux ainsi que d'un tilt test au cours duquel on a mesuré la tension, le pouls et les catécholamines plasmatiques en supination et après 30 min en position debout. Les tilt tests étaient normaux chez 104 sujets. Une IO a été diagnostiquée chez 14 sujets; 20 autres sujets présentaient d'autres troubles. Le questionnaire s'est avéré être un outil fiable et valable pour le dépistage de l'IO. (104135)

-.-

CIS 05-471 Charge de travail physique, problèmes ergonomiques et incidence de lésions lombaires: étude prospective sur 7,5 ans relative aux conducteurs des transports régionaux de San Francisco. (anglais: Physical workload, ergonomic problems, and incidence of low back injury: A 7.5 year prospective study of San Francisco transit operators) Krause N., Rugulies R., Ragland D.R., Syme S.L., American Journal of Industrial Medicine, déc. 2004, vol.46, n°6, p.570-585. 54 réf. (En anglais)

Internet:

Dans cette étude portant sur les facteurs biomécaniques des lésions lombaires, les informations de base concernant 1233 conducteurs de trains du réseau urbain de San Francisco ont été recueillies lors d'examens médicaux et par voie de questionnaire. La première apparition de lésion lombaire au cours des 7,5 années de suivi a été déterminée à partir des registres des assurances. Les facteurs de risque ont été mis en évidence par des modèles de régression, après ajustement pour l'âge, le sexe, la taille, le poids, la race et les facteurs biomécaniques et psychosociaux d'origine professionnelle. On observe une relation dose-réponse exponentielle entre les heures de conduite hebdomadaires et la première apparition de lésions lombaires. Le taux de lésions lombaires graves augmentait de 39% pour chaque tranche supplémentaire de 10h de conduite hebdomadaire (risque relatif (RR) 1,39). Des risques élevés de lésions lombaires graves ont également été observés chez les conducteurs réalisant des tâches physiques pénibles sur le funiculaire à câble (RR 2,76) ou chez ceux déclarant plus de problèmes ergonomiques au début de l'étude. L'analyse révèle qu'une diminution des problèmes ergonomiques jusqu'au niveau faible déclaré par 25% des conducteurs entraînerait une diminution de 19% des lésions lombaires graves dans cette population. (104011)

-.-

CIS 05-472 Ramassage des chariots de supermarché: un risque de lésions dues à la manutention manuelle. (anglais: Collecting shopping trolleys: A manual handling injury concern) Gunatilaka A., Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, oct. 2004, vol.20, n°5, p.433-440. Illus. 16 réf. (En anglais)

Internet:

La manière dont s'effectuait le ramassage des chariots de supermarché a été étudiée dans six centres commerciaux. Ces observations ont permis de mettre en évidence le fait que certaines des personnes affectées à cette tâche adoptaient des pratiques de travail peu sûres lors de l'emboîtage des chariots et du déplacement des colonnes de chariots. Afin d'évaluer si ces pratiques pouvaient provoquer des lésions dues à la manutention manuelle, différentes expériences ont été réalisées. On a mesuré et comparé les forces en jeu pour deux des méthodes d'emboîtage des chariots observées. Les forces de poussée nécessaires pour amorcer et maintenir le déplacement de colonnes de 10 chariots ont été mesurées sur la surface plate bitumée de l'aire de parking d'un centre commercial. Les forces de poussée nécessaires pour déplacer un nombre plus important de chariots emboîtés ont été estimées au moyen d'une analyse par régression. On observe qu'en poussant plus de 13 chariots, les forces de poussée recommandées sont dépassées, ce qui risque de provoquer des lésions dues à la manutention manuelle. (104027)

-.-

CIS 05-473 Evaluation de la charge physique des instrumentistes de bloc opératoire selon la méthode OWAS. (espagnol: Evaluación de la carga física de instrumentistas de quirófano mediante el método OWAS) Gil Borrego D., Zabala Torrecilla E., Idoate García V.M., Pollán Rufo M., Medicina y seguridad del trabajo, déc. 2003, vol.L, n°193, p.33-36. 8 réf. (En espagnol)

Internet:

Cette étude compare les postes de travail de neuf instrumentistes de bloc opératoire dans différentes disciplines de chirurgie: chirurgie générale, traumatologie, neurochirurgie, chirurgie cardiovasculaire et chirurgie ophtalmologique. Une analyse posturale du tronc, des bras et des jambes a été réalisée selon la méthode OWAS. Les résultats révèlent une proportion élevée de postures contraintes chez l'instrumentaliste de chirurgie cardiovasculaire (niveau 4). L'étude montre que presque toutes les activités présentent une charge physique correspondant aux niveaux d'action 1 et 2 selon OWAS. La charge physique est faible dans le cas de la chirurgie oculaire, le travail s'effectuant en position assise, ainsi que lors d'arthroscopies, étant donné la durée limitée des interventions. (104178)

-.-

CIS 05-474 Le concept de la compatibilité du travail: critère intégré permettant d'améliorer les performances humaines dans les systèmes de fabrication. (anglais: The concept of work compatibility: An integrated design criterion for improving workplace human performance in manufacturing systems) Abdallah S., Genaidy A., Salem O., Karwowski W., Shell R., Human Factors and Ergonomics in Manufacturing, automne 2004, vol.14, n°4, p.379-402. Illus. 9 réf. (En anglais)

Internet:

Cet article présente la compatibilité du travail en tant que critère intégré de la conception de la tâche à accomplir, qui permet d'améliorer à la fois la sécurité et la santé des travailleurs et la productivité et la qualité des systèmes de fabrication. La compatibilité du travail a été modélisée sous la forme d'un paramètre qui intègre les ressources et les exigences du système de travail. On en a dérivé une équation mathématique pour la matrice de compatibilité du travail. Par ailleurs, une zone optimale a été définie à l'intérieur de laquelle les travailleurs peuvent opérer de façon efficace et durable. Le potentiel qu'offre la compatibilité du travail pour améliorer la productivité et la qualité en même temps que la sécurité et la santé des travailleurs est illustré à l'aide d'un exemple. (104031)

-.-

CIS 05-475 Le travail sur écran: priorité aux recommandations ergonomiques. Miled S., Hajaij K., Fehri S., Hidri A., Nouaigui H., Ben Laïba M., SST - Santé et Sécurité au Travail, fév. 2005, n°32, p.2-14. Illus. 12 réf. (En français)

Internet:

Au sommaire de ce dossier consacré à des recommandations ergonomiques concernant le travail sur écran: exigences du travail sur écran; effets sur la santé; facteurs de risque; conception ergonomique d'un poste de travail sur écran; aménagement ergonomique de l'éclairage ambiant; modes d'organisation du travail; aptitude professionnelle des travailleurs sur écran. (104080)

-.-

CIS 05-476 Organisation du travail et endormissement: résultats de l'enquête WOLF. (anglais: Work organisation and unintentional sleep: Results of the WOLF study) Åkerstedt T., Knutsson A., Westerholm P., Theorell T., Alfredsson L., Kecklund G., Occupational and Environmental Medicine, sept. 2002, vol.59, n°9, p.595-600. 55 réf. (En anglais)

Internet:

On s'intéresse de plus en plus à l'endormissement au travail du fait des accidents qu'il cause. Cette étude examine les variables (liées au travail, au mode de vie, aux antécédents) qui pourraient être liées à la tendance à s'endormir involontairement pendant les heures de travail ou durant les loisirs. 5589 personnes ont répondu à un questionnaire, et une analyse des données transversales par régression logistique a été utilisée pour estimer le risque d'endormissement. La prévalence de l'endormissement involontaire au moins une fois par mois au travail était de 7% et de 23,1% durant le temps libre. Le risque d'endormissement involontaire au travail était lié aux troubles du sommeil, au travail posté et aux catégories socio-professionnelles élevées. Le fait d'être plus âgé, de sexe féminin et fumeur réduisait ce risque. La charge de travail, la latitude décisionnelle, la charge physique, le travail sédentaire ou solitaire et les heures supplémentaires n'étaient pas associés au risque d'endormissement au travail. S'agissant de l'endormissement au cours des loisirs, les perturbations du sommeil, le ronflement, une sollicitation élevée au travail, le fait d'être fumeur, de ne pas faire d'exercice physique et d'être plus âgé (>45 ans) étaient des indicateurs de risque. (104116)

-.-

CIS 05-477 Améliorations ergonomiques dans la chaîne d'inspection visuelle d'une usine de fabrication de circuits imprimés. (anglais: Ergonomics improvements of the visual inspection process in a printed circuit assembly factory) Yeow P. H. P., Sen R. N., International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.369-385. Illus. 39 réf. (En anglais)

Internet:

Une intervention ergonomique a été menée dans la chaîne d'inspection visuelle d'une usine de fabrication de circuits imprimés. Le processus a été étudié au moyen d'appréciations subjectives et d'observations directes. Trois types de problèmes ont été mis en évidence: troubles de la vue chez les opérateurs; manque de temps pour l'inspection; inspection visuelle inefficace. Ces problèmes se sont traduits par un coût annuel des rejets d'USD 298.240, une mauvaise qualité, une insatisfaction des clients et une faible niveau de sécurité et de santé au travail. Plusieurs recommandations à caractère ergonomique ont été proposées afin de corriger ces problèmes. Leur mise en application a permis de réduire le coût des rejets, de diminuer l'astreinte visuelle, les céphalées et la lacrymation chez les opérateurs, d'abaisser le pourcentage de pièces défectueuses chez les clients et d'augmenter la productivité de l'usine. (104226)

-.-

CIS 05-478 Evaluation de l'impact du jeûne du mois du Ramadan sur la charge physique de travail. Khalfallah T., Chaari N., Henchi M.A., Abdallah B., Ben Chikh R., Saafi M.A., Akrout M., Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, déc. 2004, vol.65, n°7-8, p.564-570. 30 réf. (En français)

Internet:

Les habitudes de vie des musulmans changent de façon importante durant le mois du Ramadan. Le but de cette étude était d'évaluer l'impact du jeûne pendant le mois du Ramadan sur l'astreinte physique du travail. Elle a été réalisée auprès de 148 travailleurs d'une entreprise de l'industrie du bois répartis en 10 ateliers, sous forme d'étude comparative de la charge physique de travail durant deux périodes consécutives d'un mois, pendant et en dehors du Ramadan. On a procédé à des enregistrements en continu de la fréquence cardiaque pendant le travail. On constate que l'astreinte physique au travail est plus élevée pendant le mois du Ramadan, notamment que le travail est plus lourd selon l'échelle de pénibilité de Chamoux. Il paraît qu'une stratégie d'hygiène du travail, comprenant un aménagement organisationnel du rythme de travail ainsi qu'une éducation sur la nutrition et les comportements serait utile. (104073)

-.-

CIS 05-479 Etude cardiofréquencemétrique des recherches accélérées de fuites dans le travail en égout. Borel P., Giudicelli M.C., Klarsy D., Liégeois J.M., Cahiers de médecine interprofessionnelle, 2004, vol.44, n°4, p.465-471. Illus. 1 ref. (En français)

Internet:

La présente étude a été réalisée à la demande du comité d'hygiène d'une grande entreprise de distribution des eaux de la région parisienne, qui s'interrogeait sur la pénibilité de l'activité de recherche accélérée de fuites en journée continue. Cette activité consiste à circuler dans les égouts selon un itinéraire préétabli. L'étude a été réalisée au moyen de mesures cardiofréquencemétriques chez sept salariés volontaires âgés de 30 à 51 ans. Elle révèle que le coût relatif cardiaque était supérieur à 20% dans six examens sur neuf, dont deux supérieurs à 30%. Ces résultats confirment une pénibilité cardiovasculaire importante de l'activité étudiée; les possibilités d'amélioration par des moyens ergonomiques ou de changement de procédures de travail semblent toutefois limitées. (104105)

-.-

CIS 05-480 Affections de la nuque et des épaules d'origine professionnelle. (anglais: Occupational shoulder and neck disorders) Hagberg M. (COANT): EN/, Arbetsmiljöfonden, The Swedish Work Environment Fund. Box 1122, 111 81 Stockholm, Suède, 1987. 72p. Illus. 142 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude bibliographique regroupe des informations sur la relation entre l'environnement de travail et les affections de la nuque et des épaules. Au sommaire: modèle des affections de la nuque et des épaules d'origine professionnelle; biomécanique et anatomie fonctionnelle des épaules et de la nuque; mécanismes physiopathologiques possibles de la charge dans les affections de la nuque et des épaules d'origine professionnelle; affections usuelles de l'épaule et du cou; relation exposition-effet; posture de travail et charge sur les épaules et le cou. (104092)

-.-

CIS 05-481 Evaluation de la contrainte au dos en milieu de travail - Développement préliminaire d'une méthode visant à déterminer la cinématique tridimensionnelle du corps humain à l'aide d'un minimum de caméras vidéo. Delisle A., Plamondon A., Desjardins P., Salazar É., Gagnon D., Larivière C., Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. viii, 39p. Illus. 38 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite., ISBN 2-551-22611-2 (En français)

Internet:

http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-388.pdf

L'évaluation du niveau de risque mécanique associé aux activités professionnelles s'appuie essentiellement sur des moyens bidimensionnels, les méthodes tridimensionnelles étant trop complexes pour être utilisées en situation réelle. Dans cette étude, on a adapté une méthode d'évaluation tridimensionnelle basée sur des enregistrements vidéo pour permettre son utilisation éventuelle en milieu de travail avec un minimum de caméras. On a notamment examiné la faisabilité d'évaluer la cinématique tridimensionnelle du corps humain à partir d'une seule caméra vidéo. Les résultats montrent clairement qu'il est possible, avec une seule caméra vidéo, de déterminer la position tridimensionnelle d'un ensemble de repères, et ce avec un niveau de précision suffisant. (104009)

-.-

CIS 05-482 Evaluation des tâches de manutention manuelle lors de l'utilisation de chaises de transport par les ambulanciers au Royaume-Uni. (anglais: Evaluation of manual handling tasks involving the use of carry chairs by UK ambulance personnel) Ferreira J., Stanley L., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. viii, 73p. Illus. 31 réf. Prix: GBP 25,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2962-7 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr314.pdf

La chaise de transport constitue une aide à la manutention manuelle des patients en cas d'urgence. C'est le moyen le plus fréquemment utilisé par les ambulanciers pour transporter des patients dans les escaliers et pour leur chargement dans l'ambulance. Dans cette étude ergonomique, huit ambulanciers ont simulé quatre tâches de manutention manuelle impliquant l'utilisation de chaises: transporter le patient en montant et descendant un escalier, charger le patient à l'arrière d'une ambulance, pousser la chaise du patient sur une rampe ayant une inclinaison de 10° et négocier un virage. On a groupé les données relatives à la force et aux postures et les données anthropométriques, pour créer un modèle biomécanique permettant de prévoir le risque de lésions lombaires et les sollicitations physiques du personnel. Les risques de lésions musculosquelettiques liées à chacune des tâches font l'objet de commentaires. (104050)

-.-

CIS 05-483 Amplitude de l'EMG en tant qu'indicateur de la charge du trapèze supérieur - Comment effectuer l'étalonnage?. (anglais: EMG amplitude as an indicator of upper trapezius load - How do we calibrate?) Winkel J., Mathiassen S.E., Hägg G.M., eds., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 17p. Illus. Réf.bibl. (En anglais)

Internet:

Communications présentées lors d'un symposium sur les méthodes d'enregistrement et d'analyse de l'amplitude de l'EMG du trapèze supérieur tenu à Solna, Suède, le 3 février 1994, principalement axé sur la normalisation. Les communications portent sur les procédures d'étalonnage (dans des études sur le terrain et en laboratoire), ainsi que sur des études consacrées à différents aspects de l'étalonnage. (104149)

-.-

CIS 05-484 Spécification des exigences relatives à la facilité d'emploi et aux critères d'essai s'appliquant aux systèmes interactifs. (anglais: Specifying usability requirements and test criteria for interactive systems) Geis T., Dzida W., Redtenbacher W., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 2004. 63p. Illus. 47 réf. Prix: EUR 9,00., ISBN 3-86509-115-6 (En anglais)

Internet:

A l'occasion de la révision de la norme ISO 9241-10, ce travail résume les expériences faites lors de l'application de différentes parties de la norme ISO 9241 relative aux exigences ergonomiques pour le travail de bureau avec terminaux à écrans de visualisation (parties 10 à 17) à l'analyse, à la conception et à l'évaluation de systèmes interactifs. Des propositions d'amélioration de la série des normes 9241 sont également faites, tant en ce qui concerne sa structure que son contenu. (104206)

-.-

CIS 05-485 Décider pour faciliter le retour au travail - Etude exploratoire sur les dimensions de la prise de décision dans une équipe interdisciplinaire de réadaptation au travail. Loisel P., Durand M.J., Baril R., Langley A., Falardeau M., Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. ix, 48p. Illus. 37 réf. Prix: CAD 6,42. Version téléchargeable (format PDF) gratuite., ISBN 2-551-22643-0 (En français)

Internet:

http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-393.pdf

Le retour thérapeutique au travail, modèle novateur de prise en charge des travailleurs souffrant de troubles musculosquelettiques, repose sur l'interaction et le dialogue consensuel entre divers intervenants: équipe multidisciplinaire en réadaptation, milieu de travail, travailleur et médecin traitant. Même si plusieurs études ont démontré l'efficacité d'une approche globale, les mécanismes décisionnels sur lesquels ces intervenants s'appuient pour en arriver à un consensus ne sont pas clairement établis. Le présent projet de recherche visait à documenter, au moyen d'une étude de cas, ce processus décisionnel complexe, afin d'identifier les stratégies les plus susceptibles de favoriser le succès du retour thérapeutique au travail. Différents modèles de prise de décision ont pu être élaborés, et un système de dix valeurs sur lesquelles repose l'équipe a été identifié, la plus importante étant le partenariat. (104083)

-.-

CIS 05-486 Amélioration de la facilité d'utilisation et de la validité de la méthode de contrôle rapide de l'exposition (QCE). (anglais: Further development of the usability and validity of the Quick Exposure Check (QEC)) David G., Woods V., Buckle P., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. v, 36p. Illus. Réf.bibl. Prix: GBP 25,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2825-6 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr211.pdf

Des améliorations ont été apportées à la méthode QEC (Quick Evaluation Check) utilisée pour l'évaluation de l'exposition des travailleurs aux facteurs de risque de troubles musculosquelettiques grâce à une démarche participative, avec le concours de praticiens de la SST et d'experts en ergonomie. Des utilisateurs expérimentés ont été interrogés afin d'évaluer la facilité d'utilisation, les forces et faiblesses du QEC et une nouvelle version de la méthode et du guide de référence ont été testés avec l'aide de praticiens. Les révisions apportées sur la base des résultats de ces essais ont permis d'obtenir un QEC, un guide de référence et des ressources en ligne améliorées. (104231)

-.-

CIS 05-487 Nettoyage et désinfection. Un couteau qui garde son pouvoir de coupe pour réduire les TMS. Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, déc. 2004. 19p. Illus. 10 réf. Prix: EUR 4,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 2-7389-1262-1 (En français)

Internet:

http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/E34A26EB5132707EC
   …1256F6D004DDD67/$FILE/ed939.pdf

On connaît l'importance du pouvoir de coupe du couteau pour réduire les risques de troubles musculosquelettiques. Quand le couteau coupe mal, le travail est plus long, les coups de couteaux sont plus nombreux et moins précis. Le salarié se voit contraint d'adopter une gestuelle dommageable pour sa santé. Pour maintenir durablement le pouvoir de coupe du couteau, il est important de pratiquer l'affûtage et l'affilage, et d'être formé à ces techniques. Toutefois, l'affûtage et l'affilage ne peuvent être correctement réalisés qu'à la condition que les couteaux aient été bien nettoyés lors des opérations de nettoyage et de désinfection. Cette brochure explique comment faire pour que les opérations de nettoyage et de désinfection ne détériorent pas le pouvoir de coupe du couteau. (104064)

-.-


[ Haut de page ]

012 Stress, facteurs psychosociaux

CIS 05-488 Dossier stress au travail. Freydt C., Légeron P., Paolillo A.G., Le Généraliste, 16 avr. 2004, n°2286, p.I-X. Illus. 6 réf. (En français)

Internet:

Ce dossier à l'intention des médecins généralistes présente une synthèse des causes des stress au travail et explique comment aider le patient à se protéger lui-même. Au sommaire: évolution des conditions de travail; facteurs de stress au travail; diagnostic (évaluation des causes de stress, estimation de la réaction de stress, recherche des facteurs de protection chez le patient); apprendre au patient à augmenter sa résistance au stress; aider un patient victime de harcèlement moral présumé; rôle du médecin généraliste. (104082)

-.-

CIS 05-489 Relation entre la satisfaction professionnelle et la santé: méta-analyse. (anglais: The relationship between job satisfaction and health: A meta-analysis) Faragher E.B., Cass M., Cooper C.L., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2005, vol.62, n°2, p.105-112. 31 réf. (En anglais)

Internet:

Un très grand nombre d'études publiées semblent indiquer qu'il existe un lien entre la satisfaction professionnelle et la santé, mais l'intensité de cette relation diffère considérablement d'une étude à l'autre. Un tour d'horizon systématique et une méta-analyse de 485 études portant sur un échantillon combiné de 267.995 sujets a été menée afin d'évaluer les preuves d'un lien entre la satisfaction professionnelle déclarée et le bien-être physique et mental. La corrélation globale combinée pour toutes les mesures du niveau de santé (r) était de 0,312. L'insatisfaction au travail était le plus fortement associée à des problèmes mentaux ou psychologiques; les corrélations les plus fortes ont été mises en évidence pour la dépression d'épuisement (r=0,478), l'estime de soi (r=0,429), la dépression (r=0,428) et l'anxiété (r=0,420); la corrélation avec des affections physiques subjectives était en revanche moins marquée (r=0,287). Les associations mises en évidence suggèrent que le niveau de satisfaction au travail est un facteur ayant une influence importante sur la santé des travailleurs. Aussi, les organisations devraient développer des politiques de gestion du stress visant à identifier et à supprimer une grande partie des pratiques de travail à l'origine d'une insatisfaction professionnelle lorsqu'elles élaborent des stratégies visant à améliorer la santé de leurs employés. (104114)

-.-

CIS 05-490 Facteurs psychosociaux d'origine professionnelle et démence. (anglais: Psychosocial work factors and dementia) Seidler A., Nienhaus A., Bernhardt T., Kauppinen T., Elo A.L., Fröhlich L., Occupational and Environmental Medicine, déc. 2004, vol.61, n°12, p.962-971. 28 réf. (En anglais)

Internet:

Une étude cas-témoins a été menée afin d'évaluer l'association entre les facteurs psychosociaux liés au travail et la démence. Les patients présentant une démence ont été recrutés auprès de 23 généralistes de la ville de Francfort, Allemagne, et des environs entre 1998 et 2000. 108 de ces patients souffraient probablement de maladie d'Alzheimer, 59 de démence vasculaire et 28 d'une démence secondaire ou non classifiée. On a également recruté 229 témoins dans la même région, dont 122 au sein de la population et 107 patients ambulatoires ne présentant pas de démence. Un historique professionnel détaillé a été établi à l'aide d'interviews des parents les plus proches des cas. Une matrice emploi-exposition finlandaise a permis d'attribuer aux cas et aux témoins une exposition psychosociale au travail en fonction des anamnèses professionnelles. Les données ont été analysées par régression logistique. On observe une diminution des odds ratios pour des défis professionnels importants, pour un contrôle élevé sur le travail et une demande sociale élevée au travail. Une association positive entre le diagnostic de démence et un risque élevé d'erreurs au travail a été mise en évidence. Ces résultats pourraient s'expliquer par le rôle des facteurs psychosociaux dans l'étiologie de la démence. Une autre explication pourrait être que ces personnes avaient choisi des emplois présentant un contexte psychosocial défavorable en raison d'une démence préclinique qui se manifeste cliniquement des dizaines d'années plus tard. (104127)

-.-

CIS 05-491 Stress et dysménorrhée: étude prospective basée sur la population. (anglais: Stress and dysmenorrhoea: A population based prospective study) Wang L., Wang X., Wang W., Chen C., Ronnennberg A.G., Guang W., Huang A., Fang Z, Zang T., Xu X., Occupational and Environmental Medicine, déc. 2004, vol.61, n°12, p.1021-1026. 34 réf. (En anglais)

Internet:

Une étude de cohorte basée sur la population des femmes chinoises a été menée afin d'examiner l'effet indépendant du stress perçu par les femmes au cours du cycle menstruel précédent sur l'incidence de dysménorrhée au cours du cycle suivant. L'analyse porte sur 1160 cycles menstruels observés de manière prospective chez 388 femmes en bonne santé, nullipares et récemment mariées, ayant l'intention de concevoir. La perception du stress et l'occurrence de dysménorrhée au cours de chaque cycle menstruel ont été déterminées à partir d'un journal tenu tous les jours par les femmes. Après ajustement pour les covariables importantes, le risque de dysménorrhée était deux fois plus élevé chez les femmes déclarant un stress élevé que chez celles rapportant un stress peu important au cours du cycle précédent (OR=2,4). Le risque de dysménorrhée était le plus grand chez les femmes ayant à la fois des niveaux de stress élevés et une anamnèse de dysménorrhée (OR=10,4). On observe une association plus forte entre la dysménorrhée et le stress au cours de la phase folliculaire des cycles précédents qu'avec le stress au cours de la phase lutéale des cycles précédents. (104130)

-.-

CIS 05-492 Le questionnaire quadridimensionnel sur les symptômes (4SQD): mesure de la détresse et d'autres problèmes de santé mentale au sein d'une population active. (anglais: The four-dimensional symptom questionnaire (4DSQ): Measuring distress and other mental health problems in a working population) Terluin B., Ven Rhenen W., Schaufeli W.B., De Haan M., Work and Stress, juil.-sept. 2004, vol.18, n°3, p.187-207. Illus. 55 réf. (En anglais)

Internet:

Chez les personnes actives, il est important de pouvoir faire la distinction entre la détresse générale, d'une part et les symptômes psychiatriques que sont la dépression, l'anxiété et la somatisation, de l'autre. Le questionnaire quadridimensionnel sur les symptômes (Four-Dimensional Symptom Questionnaire - 4DSQ) est un nouvel instrument qui permet de mesurer ces quatre symptômes. La présente étude avait pour but de définir les propriétés psychométriques du 4DSQ dans une population de personnes professionnellement actives. Un questionnaire a été adressé à l'ensemble des salariés d'une entreprise néerlandaise du secteur des télécommunications; 3852 (51%) l'ont rempli. Le questionnaire comprenait le 4DSQ, ainsi qu'un ensemble de questions concernant le stress lié au travail, la gestion du stress et des indicateurs d'astreinte. La validité du 4DSQ a été évaluée en examinant les corrélations avec le stress lié au travail, la gestion du stress et l'astreinte. Comme on s'y attendait, l'échelle de détresse présentait la plus forte corrélation avec les indicateurs d'astreinte, mais également avec le stress lié au travail et la gestion du stress. On en conclut que le 4DSQ constitue un instrument valable et fiable pouvant être appliqué à une population active pour distinguer entre les symptômes liés au stress et les maladies psychiatriques. (104181)

-.-

CIS 05-493 Associations entre le stress professionnel et la santé mentale: comparaison entre travailleurs salariés et travailleurs indépendants. (anglais: The associations between work stress and mental health: A comparison of organizationally employed and self-employed workers) Parslow R.A., Jorm A.F., Christensen H., Rodgers B., Strazdins L., D'Souza R.M., Work and Stress, juil-sept. 2004, vol.18, n°3, p.231-244. 27 réf. (En anglais)

Internet:

Dans cette étude, on a examiné les associations entre les facteurs de stress au travail et la santé mentale chez des salariés et chez des travailleurs indépendants, de même que le nombre de consultations chez des médecins généralistes pour ces deux catégories de travailleurs. 2275 personnes actives, hommes et femmes âgés de 40 à 44 ans, ont participé à cette enquête réalisée au sein de la population d'une région australienne. Les participants ont saisi les réponses à un questionnaire dans un ordinateur à main, en présence de l'intervieweur. 14,2% des participants ont déclaré être indépendants. Les participants ont répondu à des questions portant sur leur activité professionnelle et sur l'importance des facteurs de stress au travail. 72,6% ont donné leur accord pour que les données des archives du service national d'assurance concernant les consultations auprès de médecins généralistes sur une période de 12 mois puissent être exploitées. Les travailleurs indépendants, hommes et femmes, déclaraient avoir plus de latitude décisionnelle que les travailleurs salariés. Les femmes indépendantes déclaraient également avoir des exigences professionnelles plus faciles à gérer. Toutefois, il semble que les bénéfices du travail indépendant sur la santé mentale ne soient pas très marqués. (104182)

-.-

CIS 05-494 L'environnement psychosocial de travail et la dépendance à l'alcool: étude prospective. (anglais: The psychosocial work environment and alcohol dependence: A prospective study) Head J., Stansfeld S.A., Siegrist J., Occupational and Environmental Medicine, mars 2004, vol.61, n°3, p.219-224. 30 réf. (En anglais)

Internet:

Le but de cette étude était d'examiner dans quelle mesure un environnement psychosocial de travail stressant permet de prédire une dépendance à l'alcool. Entre 1991 et 1993, on a étudié l'alcoolisme à l'aide du questionnaire CAGE dans une cohorte de fonctionnaires londoniens examinée au cours de la période de 1985 à 1988. On a évalué l'environnement psychosocial de travail au moyen des réponses aux questions concernant le modèle des exigences du poste, du soutien et du contrôle et le modèle du déséquilibre entre l'effort et la récompense. On observe qu'un environnement psychosocial de travail stressant sous l'angle du déséquilibre entre l'effort et la récompense constituait un facteur de risque d'alcoolisme chez les hommes. Chez les femmes, une faible latitude décisionnelle était, dans une certaine mesure, liée à l'alcoolisme, mais ce dernier était surtout observé chez celles occupant des fonctions plus importantes. (104198)

-.-

CIS 05-495 Modélisation de la charge économique des maladies imputables su stress au travail. (anglais: Modeling the economic burden of diseases imputable to stress at work) Béjean S., Sultan-Taïeb, European Journal of Health Economics, mars 2005, vol.6, n°1, p.16-23. 37 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude visait à évaluer les coûts du stress lié au travail en France. Trois maladies pouvant résulter du stress ont été identifiées: les maladies cardio-vasculaires, la dépression et les troubles musculosquelettiques/dorsalgies) et les proportions des cas attribuables à ce facteur de risque ont été calculées à partir d'études épidémiologiques. Pour l'année 2000, le modèle montre que, dans une population de 23,53 millions de travailleurs en France, entre 310 000 et 393 400 personnes (1,3 - 1,7%) ont été affectées par des maladies attribuables au stress lié au travail et que 2 300 à 3 600 personnes sont mortes des suites de ces maladies. Le stress lié au travail coûte à la société entre 1 167 et 1 975 millions d'euros en France soit entre 14, 4 et 24,2% des dépenses totales de la branche de la sécurité sociale chargée des maladies professionnelles et des accidents du travail. (104244)

-.-

CIS 05-496 Troubles musculosquelettiques, santé mentale et conditions de travail. (anglais: Musculo-skeletal disorders, mental health and the work environment) Parkes K.R., Carnell S., Farmer E., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. iv, 59p. Illus. 71 réf. Prix: GBP 15,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2964-3 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr316.pdf

Cette étude avait pour but d'analyser la prévalence, la gravité et les facteurs de risques psychosociaux de troubles musculosquelettiques (TMS) chez les travailleurs de sexe masculin du secteur du pétrole et du gaz au Royaume-Uni. 321 travailleurs de cette industrie ayant déjà participé à une enquête cinq ans plus tôt ont répondu au questionnaire des pays nordiques sur les TMS. On observe la prévalence la plus élevée au cours des 12 derniers mois pour les lombalgies (51%). La détresse psychologique et les facteurs de charge physique constituaient les facteurs prédictifs de TMS les plus significatifs, alors que l'anxiété et l'absence de soutien social étaient des facteurs significatifs permettant de prédire les changements dans la prévalence des TMS au cours d'une période de cinq ans. (104052)

-.-

CIS 05-497 Agriculteurs, ouvriers agricoles et stress lié au travail. (anglais: Farmers, farm workers and work-related stress) Parry J., Barnes H., Lindsey R., Taylor R., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xiii, 114p. Illus. 36 réf. Prix: GBP 20,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-6135-0 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr362.pdf

Rapport d'une étude réalisée à partir d'interviews auprès de 60 membres et intervenants clefs de communautés agricoles dans cinq localités d'Angleterre et du Pays de Galles. Cette étude examine comment le stress affecte les communautés du monde agricole, comment le phénomène a évolué ces dernières années et dans quelle mesure les aspects liés au stress peuvent être dissociés des caractéristiques plus larges du métier d'agriculteur afin d'évaluer les actions d'intervention les plus susceptibles d'être utiles. L'approche holistique suivie dans cette recherche a permis d'examiner les effets du stress par rapport aux rôles des différents intervenants dans une exploitation agricole. (104239)

-.-

CIS 05-498 Etude de cas: mettre en évidence les avantages économiques des investissements dans le domaine de la prévention du stress et évaluer leur impact sur l'absentéisme maladie. (anglais: Case study: Establishing the business case for investing in stress prevention activities and evaluating their impact on sickness absence levels) Tasho W., Jordan J., Robertson I., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2005. xii, 57p. Illus. 17 réf. Prix: GBP 15,00. Version téléchargeable gratuite., ISBN 0-7176-2938-4 (En anglais)

Internet:

http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr295.pdf

Cette étude de cas décrit les processus et les interventions mis en place par une collectivité locale du Royaume-Uni (Somerset County Council) dans le but d'améliorer le bien-être et la qualité de vie au travail de ses salariés, notamment en abaissant les niveaux de stress d'origine professionnelle et l'absentéisme au sein de l'administration. L'approche a consisté à interviewer les responsables clés des ressources humaines et des autres départements concernés, en particulier les services sociaux. Cette étude de cas a permis de mettre en évidence le lien existant entre le bien-être et la qualité de vie au travail et le taux d'absentéisme maladie. (104041)

-.-

CIS 05-499 Travail en groupe dans l'industrie suédoise - Une revue critique de la recherche sous l'angle socio-psychologique. (anglais: Working groups in Swedish industry - A critical research review from a socio-psychological perspective) Lantz A., Sconfienza C., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1994. 29p. Illus. 109 réf. (En anglais)

Internet:

Ce document fait le point sur la recherche en matière de travail en groupes dans l'industrie suédoise sous un angle socio-psychologique. Il dresse un panorama des approches théoriques des concepts de travail en groupe et examine les relations entre les conditions cadres et les interactions à l'intérieur du groupe, ainsi que les effets du travail en groupe sur l'organisation et l'individu. (104147)

-.-

CIS 05-500 Approches axées sur le contexte - Commentaires sur les méthodes s'appliquant à la recherche relative à la psychologie des organisations. (anglais: Context-oriented approaches - A discussion of methods with references to the research into the psychology of organizations; suédois: Om context-orienterad ansats - En metoddiskussion med anknytning till organisationspsykologisk forskning) Westlander G., Arbetsmiljöinstitutet, Förlagstjänst, 171 84 Solna, Suède, 1992. 23p. Illus. 37 réf. (En anglais, suédois)

Internet:

Ce document analyse différents problèmes méthodologiques se posant lorsque le comportement humain est lié à un contexte social externe complexe. Il examine diverses approches théoriques et leurs applications dans la recherche sur la psychologie des organisations. Une étude de cas montrant l'influence de l'informatisation et de l'automatisation sur les conditions de travail dans un bureau est également présentée. (104167)

-.-

[ Haut de page ]

Page générée à partir de la base de données CISDOC. Date: 28.11.14.