CIS 00-601 Loi n°92/007 du 14 août 1992 - Le Code du travail [Cameroun]. Dans: Annuaire officiel du Ministère du Travail et de la Prévoyance sociale, 1993, 5e éd., République du Cameroun, publié par le C.R.A.D.A.T., p.23-56 (Le CIS détient seulement la copie des p.39-49). (En français)

Internet:

Plusieurs titres de ce nouveau Code du travail traitent des sujets pertinents à la sécurité et la santé au travail: Titre V (durée du travail; travail de nuit; travail des femmes, des jeunes gens et des enfants; repos hebdomadaire; congés et transports à la charge de l'employeur). Titre VI (sécurité et santé au travail). Titre VII (organismes et moyens d'exécution). Titre VIII (institutions professionnelles: Commission nationale consultative du travail; Commission nationale de santé et de sécurité au travail; délégués du personnel). (74811)

CIS 00-602 Loi n°25 de 1975 relative à la réparation accordée aux travailleurs en cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle [Singapour]. (anglais: Workmen's Compensation Act 1975 [Singapore]) Dans: Supplément annuel de 1975 des statuts de la République de Singapour, 1975, p.151-184. (En anglais)

Internet:

http://statutes.agc.gov.sg/non_version/cgi-bin/cgi_getdata.pl?actno=1998-REVED-3…
   …54&doctitle=WORKMEN%92S%20COMPENSATION%20ACT%0a&date=latest&method=part&segid=91…
   …3876341-000004

Cette loi est une consolidation révisée de la législation singapourienne en matière de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles. L'ancienne loi (cap.130, n°25) sur le même sujet est abrogée. (74815)

CIS 00-603 Décret du Premier Ministre n°93/210/PM du 3 mars 1993 portant sur l'organisation et le fonctionnement de la Commission nationale de santé et de sécurité au travail [Cameroun]. Cameroon Tribune, 31 mars 1993, p.11. (En français)

Internet:

Thèmes traités: Cameroun; institutions publiques de prévention; loi; organisation de la prévention; sécurité et hygiène du travail. (74814)

CIS 00-604 Hygiène et sécurité - Règlement de 1999 concernant les frais liés aux prestations du Health and Safety Executive [Royaume-Uni]. (anglais: Health and Safety: The Health and Safety (Fees) Regulations 1999 [United-Kingdom]) The Stationery Office Ltd., P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1999. 27p. Prix: GBP 4,50., ISBN 0-11-082187-4 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: agrément; agriculture; appareils respiratoires; bouteilles de gaz; cadres et cabines de sécurité; carrières; essais du matériel; explosifs; financement de programmes; formation professionnelle; institutions publiques de prévention; loi; mines; organisation nationale; organismes génétiquement modifiés; produits pétroliers; récipients; Royaume-Uni; substances radioactives; substances toxiques; surveillance médicale. (74839)

CIS 00-605 Décrets législatifs 626/94 - 242/96: références techniques et normatives concernant la formation à la protection de la sécurité et santé des travailleurs dans la fonction publique [Italie]. (italien: D.Lgs. 626/94 - D.Lgs. 242/96: Riferimenti tecnici e normativi per la formazione alla tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori addetti agli uffci della Pubblica Amministrazione) Dipartimento della Funzione Pubblica, Formez - Centro di Formazione e Studi, via Salaria 229, 00193 Roma, Italie, 1998. 1 CD-ROM, avec manuel (23p.). (En italien)

Internet:

Ce CD-ROM contient un recueil des textes législatifs applicables à la formation des travailleurs de la fonction publique italienne en matière de protection de la sécurité et de la santé au travail. Ces textes sont conformes aux décrets législatifs 626/94 (voir CIS 96-1531) et 242/96. (74952)

CIS 00-606 Liste 1998 de la législation en matière de prévention [Royaume-Uni]. (anglais: List of current health and safety legislation 1998 [United Kingdom]) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, janv. 1999. iv, 66p. + disquette (3.5'', tournant sous ASCII ou Microsoft Word). Prix: GBP 12,50., ISBN 0-7176-1566-9 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: applications du microordinateur; bibliographie; communication de l'information; législation; recueil; Royaume-Uni; sécurité et hygiène du travail. (74958)

CIS 00-607 Décret n°79/096 du 21 mars 1979 fixant les modalités d'exercice de la médecine du travail [Cameroun]. Dans: Annuaire officiel du Ministère du Travail et de la Prévoyance sociale, 1993, 5e éd., République du Cameroun, publié par le C.R.A.D.A.T., p.307-322. (En français)

Internet:

Thèmes traités: Cameroun; conditions de travail; déclaration des accidents et des maladies; loi; médecine du travail; médecins du travail; réparation (accidents et maladies). (74812)

CIS 00-608 Organisation et fonctionnement des services médicaux du travail [Cameroun]. Dans: Annuaire officiel du Ministère du Travail et de la Prévoyance sociale, 1993, 5e éd., République du Cameroun, publié par le C.R.A.D.A.T., p.325-329. (En français)

Internet:

Arrêté du 15 oct. 1979. Thèmes traités: Cameroun; examens médicaux d'embauche; examens médicaux périodiques; loi; médecine du travail; médecins du travail; personnel infirmier; prévention médicale et traitement; sanctions; services de médecine d'entreprise; services médicaux interentreprises. (74813)

CIS 00-609 Règlement de 1999 relatif aux fonctions et à l'organisation de l'inspection médicale et épidémiologique [Bulgarie]. (bulgare: Pravilnik za dejnostta i ustrojstvoto na higienno-epidemiologičnite inspekcii) Dăržaven vestnik, 2 fév. 1999, n°9, p.2-4. (En bulgare)

Internet:

Thèmes traités: Bulgarie; contrôle de l'hygiène dans l'entreprise; épidémiologie; loi; rôle de l'inspection médicale du travail. (74833)

CIS 00-610 Décret n°1277 du 27 octobre 1998 relatif à l'évaluation de l'hygiène sur les lieux de travail [Lituanie]. (russe: Položenie o gigieničeskoj ocenke rabočih mest) Vedomosti Litovskoj Respubliki, 10 déc. 1998, n°34, p.11-15. (En russe)

Internet:

Thèmes traités: conditions de travail; enquête d'hygiène du travail; évaluation de l'exposition; lieux de travail; Lituanie; loi; organisation de l'hygiène dans l'entreprise; recherche. (74834)

CIS 00-611 Loi fédérale n°37 de 1999 portant sur la coordination des travaux dans le secteur de la construction [Autriche]. (allemand: 37. Bundesgesetz über die Koordination bei Bauarbeiten (Bauarbeitenkoordinationsgesetz - BauKG)) Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich, 15 janv. 1999, partie I, n°37, p.321-325. (En allemand)

Internet:

Cette loi applique la loi fédérale de 1994 portant sur la santé et la sécurité au travail (CIS 98-358) au secteur du bâtiment. Thèmes traités: Autriche; bâtiment et travaux publics; loi; organisation de la prévention dans l'entreprise; planification de la sécurité; préposés à la sécurité; responsabilités des employeurs; travaux de construction. (74798)

CIS 00-612 Notification n°35 du 9 fév. 1998 du Bureau tchèque des Mines relative à la protection de la santé et à la prévention des accidents lors de la conduite de trains dans des mines de lignite souterraines [République tchèque]. (tchèque: Vyhláška Českého báňského úřadu ze dne 9. února 1998 o požadavcích k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu důlní dráhy hnědouhelného lomu) Sbírka zákonů, 11 mars 1998, n°17, p.4426-4434. Illus. (En tchèque)

Internet:

Thèmes traités: charbonnages; emblèmes de danger; lignite; loi; République tchèque; sécurité du travail; transport de marchandises; transports par chemin de fer; travaux souterrains. (74793)

CIS 00-613 Notification n°109/1998 du 24 avr. 1998 du Bureau tchèque des Mines modifiant la notification n°22/1989 relative à la protection de la santé et à la prévention des accidents des personnes employées dans des activités minières [République tchèque]. (tchèque: Vyhláška Českého báňského úřadu ze dne 24. dubna 1998, kterou se mění a doplňuje vyhláška Českého báňského úřadu č. 22/1989 Sb., o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a bezpečnosti provozu při hornické činnosti a při ...) Sbírka zákonů, 28 mai 1998, n°38, p.5370-5381. Illus. (En tchèque)

Internet:

Thèmes traités: emblèmes de danger; loi; mines; organisation de la prévention dans l'entreprise; République tchèque; sécurité et hygiène du travail. (74794)

CIS 00-614 Notification n°236/1998 du 30 sept. 1998 du Bureau tchèque des Mines modifiant la notification n°26/1989 relative à la protection de la santé et à la prévention des accidents des personnes employées dans des activités minières [République tchèque]. (tchèque: Vyhláška Českého báňského úřadu ze dne 30. září 1998, kterou se mění vyhláška Českého báňského úřadu č. 26/1989 Sb., o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a bezpečnosti provozu při hornické činnosti a při činnosti ...) Sbírka zákonů, 19 oct. 1998, n°81, p.7586-7587. (En tchèque)

Internet:

Thèmes traités: loi; mines; organisation de la prévention dans l'entreprise; République tchèque; sécurité du travail. (74795)

CIS 00-615 Notification n°237/1998 du 30 sept. 1998 du Bureau tchèque des Mines modifiant la Notification n°51/1989 relative à la protection de la santé et à la prévention des accidents dans les activités de traitement et de raffinage de matériaux [République tchèque]. (tchèque: Vyhláška Českého báňského úřadu ze dne 30. září 1998, kterou se mění vyhláška Českého báňského úřadu č. 51/1989 Sb., o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a bezpečnosti provozu při úpravě a zušlecht'ování nerostů ...) Sbírka zákonů, 19 oct. 1998, n°81, p.7588-7589. (En tchèque)

Internet:

Thèmes traités: loi; mines; raffinage; République tchèque; sécurité et hygiène du travail. (74796)

CIS 00-616 Notification n°238/1998 du Bureau des Mines modifiant la notification n°55/1996 concernant la protection de la santé et la prévention des accidents chez les personnes employées dans l'extraction minière [République tchèque]. (tchèque: Vyhláška Českého báňského úřadu ze dne 30. září 1998, kterou se mění vyhláška Českého báňského úřadu č. 55/1996 Sb., o požadravcích k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu při činnosti ...) Sbírka zákonů, 19 oct. 1998, n°81, p.7590-7598. Illus. (En tchèque)

Internet:

Thèmes traités: loi; mines; organisation de la prévention dans l'entreprise; République tchèque; sécurité et hygiène du travail. (74831)

CIS 00-617 Santé et sécurité - Règlement de 1999 concernant les rayonnements ionisants [Royaume-Uni]. (anglais: Health and Safety - The Ionising Radiations Regulations 1999 [United Kingdom]) The Stationery Office, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1999. 68p. Prix: GBP 7,30., ISBN 0-11-085614-7 (En anglais)

Internet:

Ce Règlement constitue un remplacement et une consolidation du Règlement de 1985 concernant les rayonnements ionisants (voir CIS 89-1100; le Règlement n°26 sur l'évaluation particulière du risque continue en vigueur) et le Règlement de 1993 concernant les rayonnements ionisants (Travailleurs extérieurs) (voir CIS 94-19). Le Règlement introduit dans la législation en vigueur en Grande Bretagne les dispositions des Directives du Conseil 96/29/Euratom (CIS 96-1943), 90/641/Euratom (CIS 94-18) et 97/43/Euratom. Tous les aspects de la radioprotection sont couverts. Au sommaire: principes et procédés généraux (autorisation des pratiques spécifiques, notifications, évaluation préalable du risque, limitation de l'exposition, équipement de protection individuelle, entretien, limitation de dose, plans d'intervention); dispositions pour la gestion de la radioprotection (conseillers, information, instruction et formation); zones contrôlées; classification et contrôle des personnes; dispositions pour le contrôle des substances, articles et équipements radioactifs; obligations des travailleurs et divers. En annexe: types de travail dispensés de l'obligation de notification; détails des notifications; explication de la limitation de dose; détails à inclure dans le livret d'exposition et de santé; liste de valeurs-seuils pour différents radionucléides. (74837)

CIS 00-618 Règlement définitif: chlorure de méthylène [USA]. (anglais: Methylene chloride: Final Rule [USA]) Department of Labor - Occupational Safety and Health Administration (OSHA), Federal Register, 22 sept. 1998, vol.63, n°183, p. 50712-50722. (En anglais)

Internet:

En 1997, l'OSHA a publié une norme régissant l'exposition professionnelle au chlorure de méthylène (dichlorométhane) et visant à abaisser la limite d'exposition permissible de 8h (TWA) de 500ppm à 25ppm. En même temps, la limite d'exposition de courte durée (STEL) a été fixée à 125ppm. Ce règlement définitif ajoute une disposition de protection pour les travailleurs à risque accru qui doivent être détachés temporairement à un autre poste de travail s'ils ont un problème de santé. Les dates auxquelles certaines entreprises doivent se conformer à la norme sont également modifiées. (74817)

CIS 00-619 Arrêté royal du 10 août 1998 modifiant l'annexe II au titre II, chapitre IIbis du Règlement général pour la protection du travail en ce qui concerne la fixation des valeurs limites d'exposition à des agents chimiques [Belgique]. (néerlandais: 10 August 1998 - Koninklijk besluit tot wijziging van bijlage II van titel II, hoofdstuk IIbis van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming wat de vaststelling van de grenswaarden voor blootstelling aan chemische agentia betreft) Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 12 sept. 1998, n°176 p.29318-29346. (En français, néerlandais)

Internet:

Arrêté royal du 10 août 1998 modifiant l'annexe II au titre II, chapitre IIbis du Règlement général pour la protection du travail (CIS 93-1056) en ce qui concerne la fixation des valeurs limites d'exposition à des agents chimiques en conformité avec la directive 96/94/CE (voir CIS 97-9). (74818)

CIS 00-620 Hygiène et sécurité - Règlement de 1999 concernant le contrôle des substances nocives [Royaume-Uni]. (anglais: Health and Safety - The Control of Substances Hazardous to Health Regulations 1999 [United Kingdom]) The Stationery Office Ltd., P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1999. 25p. Illus. Prix: GBP 4,50., ISBN 0-11-082087-8 (En anglais)

Internet:

Ce Règlement est une refonte mineure du Règlement n°1994/3246 (CIS 95-19). Il est en conformité avec certaines directives européennes, notamment 80/1107/CEE (CIS 81-1610), 91/322/CEE (CIS 92-1427) et 96/94/CE (CIS 97-9). Il transpose dans la législation britannique les dispositions de certaines autres directives avec un domaine d'application plus limité, concernant, entre autres, le chlorure de vinyle, le benzène et les substances cancérogènes en général. Il précise les obligations des employeurs concernant la protection des travailleurs contre l'exposition aux substances nocives. Ces obligations comprennent: interdiction de l'importation de certaines substances (naphtyl-2 amine, benzidine, amino-4 biphényle, nitro-4 biphényle, et leurs sels, allumettes au phosphore blanc); évaluation du risque pour la santé; prévention et contrôle de l'exposition; surveillance médicale; information et formation; dispositions relatives à la fumigation; dérogations. En annexe: liste des substances cancérogènes; interdiction d'utilisation de certaines substances; dispositions spéciales concernant les agents bioligiques; contrôle des systèmes de ventilation; substances pour lesquelles une surveillance est exigée; surveillance médicale; fumigations (dérogations et déclarations). (74832)

CIS 00-621 Norme officielle mexicaine - Exigences de sécurité et d'hygiène sur les lieux de travail en matière de manutention, de transport et d'entreposage de substances chimiques dangereuses [Mexique]. (espagnol: Norma Oficial Mexicana - Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias químicas peligrosas [México]) Diario Oficial de la Federación, 2 fév. 1999, vol.DXLV, n°2, p.24-34. (En espagnol)

Internet:

http://www.stps.gob.mx/04_sub_prevision/03_dgsht/normatividad/normas/nom_005.htm

Au sommaire de cette norme: définitions; obligations des employeurs et des travailleurs; programme particulier en matière de sécurité et santé au travail lors de la manutention, du transport et du stockage des substances dangereuses; exigences particulières en présence des substances inflammables, combustibles, explosives, corrosives, irritantes ou toxiques. Sont abrogées des normes officielles concernant la sécurité et la santé lors de l'entreposage, du transport et de la manutention de substances dangereuses, notamment la norme officielle NOM-009-STPS-1993 (CIS 95-1945), ainsi que la norme officielle NOM-018-STPS-1993 relative aux prescriptions et caractéristiques des sanitaires, des vestiaires et des casiers sur les lieux de travail (CIS 98-11). (74835)

CIS 00-622 Règlement grand-ducal du 28 février 1999 modifiant le Règlement grand-ducal du 4 novembre 1994 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents cancérigènes au travail [Luxembourg]. Mémorial - Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg, 17 mars 1999, A, n°26, p.659-660. (En français)

Internet:

Ce Règlement modifie le Règlement de 1994 sur les substances cancérogènes afin de l'aligner sur les dispositions de la directive 97/42/CE (voir CIS 99-17). Thèmes traités: amiante; benzène; chlorure de vinyle; détermination des limites d'exposition; hydrocarbures polycycliques; loi; Luxembourg; produits chimiques; substances cancérogènes; valeurs-seuils. (74838)

CIS 00-623 Ordonnance n°1048 de 1998 relative à la sécurité du travail dans les installations basse tension [Norvège]. (norvégien: Forskrift n°1048 om sikkerhet ved arbeid i og drift av lavspenningsanlegg) Norsk Lovtidend, 9 déc. 1998, partie I, vol.20, n°1048, p.1640-1644. (En norvégien)

Internet:

Thèmes traités: électricité; loi; matériel électrique; Norvège; sécurité électrique; travail sous tension; travail sur les installations électriques. (74797)

CIS 00-624 Loi modifiant la Loi relative aux rayonnements [Estonie]. (russe: Zakon o vnesenii izmenenij v Zakon o radiacii) Pravovye Akty Ėstonii, 7 déc. 1998, n°69, p.2134-2137. (En russe)

Internet:

Thèmes traités: Estonie; loi; radioprotection; rayonnements ionisants; rayonnements particulaires. (74799)

CIS 00-625 Loi n°20 (III) de 1998 ratifiant la Convention sur la sécurité nucléaire [Chypre]. (anglais: Act No.20 (III) of 1998 ratifying the Convention on Nuclear Safety [Cyprus]; grec: Sumbasê gia tên purênikê asfaleia) Episêmos Efêmeris tês Dêmokratias, 11 déc. 1998, partie III, n°3287, p.1210-1246. (En anglais, grec)

Internet:

Cette Convention s'applique à la sécurité des installations nucléaires. Thèmes traités: accords internationaux; agrément; analyse de sécurité; centrales nucléaires; Chypre; coopération internationale; évaluation du risque; loi; organisation de la prévention; organisation des interventions d'urgence; radioprotection; rayonnements particulaires. (74840)

CIS 00-626 Décret n°98-1186 du 24 décembre 1998 modifiant le décret n°86-1103 du 2 octobre 1986 modifié relatif à la protection des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants [France]. Journal officiel de la République française, 26 déc. 1998, n°299, p.19555-19556. (En français)

Internet:

Thèmes traités: agrément; doses admissibles de rayonnement; dosimétrie; dossiers d'exposition; évaluation de l'exposition; France; loi; préposés à la sécurité; radioprotection; rayonnements ionisants; surveillance médicale. (74800)

CIS 00-627 Décret-loi n°311/98 du 14 octobre établissant des règles relatives à l'organisation du secteur de la radioprotection et de la sécurité nucléaire [Portugal]. (portugais: Decreto-Lei n°311/98 de 14 de Outubro estabelece regras relativas à orgânica do sector da protecção radiológica e segurança nuclear) Diário da República, 14 oct. 1998, I Série A, n°237, p.5320-5321. (En portugais)

Internet:

Thèmes traités: équipements et procédés nucléaires; loi; Portugal; radioprotection; rayonnements ionisants; risques physiques. (74816)

CIS 00-628 Règlement n°390 du 24 juin 1998 concernant les limites d'exposition aux rayonnements ionisants [Yougoslavie]. (serbe: Pravilnik o granicama izlaganja jonizujudjim zračenjima) Službeni List SFRJ, 3 juil. 1998, n°32, p.19-62. (En serbe)

Internet:

Thèmes traités: liste de substances radioactives; loi; observation des limites d'exposition; radioprotection; rayonnements ionisants; valeurs-seuils; Yougoslavie. (74820)

CIS 00-629 Règlement de 1999 relatif aux fabriques et aux établissements industriels (espaces confinés) [Hong Kong]. (anglais: Factories and Industrial Undertakings (Confined Spaces) Regulation [Hong Kong]) Hong Kong Government Gazette, 22 janv. 1999, supplément juridique n°2, p.B75-B79, B83-B97. (En anglais, chinois)

Internet:

La notice réglementaire L.N.17 est une Résolution du Conseil législatif qui introduit des modifications dans la L.N.18 qui la suit. La notice L.N.18 abroge le Règlement de 1973 (CIS 93-364) pris en application de l'ordonnance concernant les fabriques et les établissements industriels (CIS 89-6). Au sommaire: interprétation des termes utilisés; travailleurs certifiés et personnes compétentes (besoin de suivre un cours de formation); évaluation de risque; précautions de sécurité avant et pendant le travail en espace confiné; utilisation de l'équipement de protection individuelle; procédés d'urgence; information des travailleurs; devoirs des travailleurs certifiés. (74836)

CIS 00-630 Décret n°98-1084 du 2 décembre 1998 relatif aux mesures d'organisation, aux conditions de mise en œuvre et aux prescriptions techniques auxquelles est subordonnée l'utilisation des équipements de travail et modifiant le code du travail (2e partie: décrets en Conseil d'Etat) [France]. Journal officiel de la République française, 3 déc. 1998, n°280, p.18215-18218. (En français)

Internet:

Modifications du Code du travail français, introduites pour appliquer en France les dispositions de la directive 89/655/CEE (CIS 90-357), comme modifiée par la directive 95/63/CE (CIS 96-395). (74791)

CIS 00-631 Arrêtés du 2.12.1998 relatifs à la hauteur des appareils de levage de charges non guidées, ... à la formation à la conduite de tels équipements et fixant les conditions auxquelles [ils] doivent satisfaire [France]. Journal officiel de la République française, 4 déc. 1998, n°281, p.18256-18257. (En français)

Internet:

Thèmes traités: agrément; appareils de levage; chariots automoteurs; conducteurs; formation professionnelle; France; grues; levage de charges; loi; perfectionnement professionnel; qualifications. (74792)

CIS 00-632 Loi n°235 sur la prévention du SIDA et sur la protection sociale de la population telle que modifiée en mars 1998 [Ukraine]. (ukrainien: Zakon Ukraïny - Pro zapobigannja zahvorjuvannju na syndrom nabutogo imunodeficytu (SNID) ta social'nyj zahyst naselennja) Vidomosti verhovnoï rady Ukraïny, 16 sept. 1998, n°35, p.706-715. (En ukrainien)

Internet:

Thèmes traités: loi; prévention médicale; syndrome d'immunodéficience; Ukraine. (74819)

[ Haut de page ]

CIS 00-633 Acide isophtalique. (espagnol: Acido isoftálico) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0500. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: légère irritation de la peau. Thèmes traités: acide isophtalique; élimination de débords; élimination des déchets; Espagne; étiquetage; irritation; lutte contre le feu; notice d'information; PISSC; premiers soins; risques chimiques; risques d'atteinte à la santé; risques d'explosion; risques d'incendie; stockage; traduction. (74841)

CIS 00-634 Acide méthylarsonique. (espagnol: Acido metilarsónico) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0755. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: symptômes différés; irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires. Effets d'une exposition de longue durée: peut avoir des effets sur la moelle osseuse (anémie, leucopénie), le foie, les reins et le système nerveux périphérique. Valeur limite d'exposition: 0,01ppm (en tant qu'arsenic). (74842)

CIS 00-635 Acide nitrilotriacétique. (espagnol: Acido nitrilotriacético) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 1238. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires. Effets d'une exposition de longue durée: atteinte rénale; cancérogène possible pour l'homme; peut avoir des effets sur le système de reproduction. (74843)

CIS 00-636 Acide pivalique. (espagnol: Acido piválico) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0486. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: absorption cutanée; irritation des yeux, de la peau et des voies respiratoires. (74844)

CIS 00-637 Acide tétrafluoroborique. (espagnol: Acido tetrafluorobórico) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 1040. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: symptômes différés; effets corrosifs sur les yeux, la peau, les voies respiratoires et en cas d'ingestion; brûlures chimiques; l'inhalation peut entraîner un œdème pulmonaire. Effets d'une exposition de longue durée: fluorose osseuse et dentaire. Valeur limite d'exposition: 2,5mg/m³ (en tant que fluor). (74845)

CIS 00-638 Acrylate de N-butyle. (espagnol: Acrilato de N-butilo) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0400. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: absorption cutanée; irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires; l'inhalation peut entraîner un œdème pulmonaire (peut être différé). Effets d'une exposition de longue durée: sensibilisation de la peau; l'expérimentation animale indique des effets toxiques sur le système de reproduction. Valeur limite d'exposition: 10ppm. (74846)

CIS 00-639 Adiponitrile. (espagnol: Adiponitrilo) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0211. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: absorption cutanée; irritation des yeux et des voies respiratoires; brûlures chimiques; convulsions, perte de connaissance, peut entraîner la mort. Effets d'une exposition de longue durée: effets hématologiques et atteinte surrénale pouvant entraîner une anémie et des lésions tissulaires. Valeur limite d'exposition: 2ppm (peau). (74847)

CIS 00-640 Alléthrine. (espagnol: Aletrina) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0212. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires; effets neurologiques. (74848)

CIS 00-641 d-Alléthrine. (espagnol: d-Aletrina) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0213. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires; effets neurologiques. (74849)

CIS 00-642 Oxyde d'allyle et de époxy-2,3 propyle. (espagnol: Alil-2,3-epoxipropil éter) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0096. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: absorption cutanée; effets corrosifs sur la peau, les yeux et les voies respiratoires; brûlures chimiques; œdème pulmonaire (peut être différé); effets neurologiques (dépression du système nerveux central). Effets d'une exposition de longue durée: dermites; sensibilisation de la peau; lésions génétiques; troubles graves du système de reproduction. Valeur limite d'exposition: 1ppm. (74850)

CIS 00-643 Diméthylamino-3 propylamine. (espagnol: 3-Aminopropildimetilamina) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 1227. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: la substance est corrosive pour la peau, les yeux et les voies respiratoires ainsi que par ingestion. Effets d'une exposition de longue durée: un contact prolongé ou répété peut entraîner une sensibilisation de la peau. (75001)

CIS 00-644 Anhydride phtalique. (espagnol: Anhídrido ftálico) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0315. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires. Effets d'une exposition de longue durée: un contact prolongé ou répété peut entraîner une sensibilisation de la peau; asthme induit par une inhalation prolongée. Valeur limite d'exposition: 1ppm. (75002)

CIS 00-645 Azinphosméthyl. (espagnol: Azinfos-metil) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0826. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: effets neurologiques entraînant des convulsions et une atteinte respiratoire; une exposition à des concentrations élevées peut entraîner la mort. Effets d'une exposition de longue durée: inhibition de la cholinestérase; effets cumulatifs. Intoxication aiguë: les effets peuvent être tardifs; un traitement spécifique est nécessaire. Valeur limite d'exposition: 0,2mg/m³. (75003)

CIS 00-646 Arsenic. (espagnol: Arsénico) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0013. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires; effets neurotoxiques; atteinte du système circulatoire, du rein et du tractus gastro-intestinal pouvant entraîner des hémorragies graves, un choc hypovolémique et la mort. Effets d'une exposition de longue durée: dermites; sensibilisation de la peau; neuropathies; troubles de la pigmentation; altérations tissulaires. Valeur limite d'exposition: 0,01mg/m³. L'arsenic est cancérogène. (75004)

CIS 00-647 Arsénite ferrique. (espagnol: Arsenito férrico) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 1241. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires; dermites; atteinte du système nerveux, du foie, du rein et du tractus gastro-intestinal; l'exposition peut entraîner la mort. Effets d'une exposition de longue durée: dermites (coloration grise de la peau, hyperkératose); sensibilisation de la peau; neuropathies; atteinte dégénérative du foie; perforation du sinus nasal. Valeur limite d'exposition: 0,01mg/m³. Substance cancérogène. (75005)

CIS 00-648 C,C'-Azodi(formamide). (espagnol: C,C'-Azodi(formamida)) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0380. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de longue durée: dermatites; sensibilisation de la peau; asthme dont les symptômes peuvent être tardifs et sont aggravés par l'effort physique. (75006)

CIS 00-649 Benzidine. (espagnol: Bencidina) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0224. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de longue durée: effets cancérogènes. Valeur limite d'exposition: classe A1 pour la peau (ACGIH). (75007)

CIS 00-650 Bensulide. (espagnol: Bensulida) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0383. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: effets neurologiques entraînant des convulsions et une atteinte respiratoire; inhibition de la cholinestérase. L'exposition peut entraîner la mort; les effets peuvent être tardifs. Effets d'une exposition de longue durée: effets cumulatifs possibles. (75008)

CIS 00-651 Bentonite. (espagnol: Bentonita) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0384. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de longue durée: atteinte pulmonaire entraînant une silicose. (75009)

CIS 00-652 Benzaldéhyde. (espagnol: Benzaldehído) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1991. 2p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Version espagnole de IPCS ICSC 0102. Fiche chimique internationale de sécurité. Effets d'une exposition de courte durée: irritation des yeux et des voies respiratoires; perte de conscience. Effets d'une exposition de longue durée: sensibilisation de la peau. Des tumeurs induites par le benzaldéhyde ont été mises en évidence chez l'animal. (75010)

CIS 00-653 Profil toxicologique de l'aluminium (mise à jour). (anglais: Toxicological profile for aluminum (Update)) Agency for Toxic Substances and Diseases Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology/Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, juil. 1999. xx, 352p. Illus. env. 1200 réf. (En anglais)

Internet:

Ce profil toxicologique est un aperçu très complet des effets potentiels de l'exposition à l'aluminium (Al) chez l'humain. Une exposition élevée aux poussières d'Al pourrait léser l'appareil respiratoire ou le système neurologique. Il existe également des arguments en faveur d'un lien entre une exposition à des niveaux élevés d'Al et la maladie d'Alzheimer. La valeur-seuil recommandée par l'OSHA (TWA 8h) est de 15mg/m³ pour les poussières totales d'Al et de 5mg/m³ pour la fraction respirable. (74860)

CIS 00-654 La substitution des solvants par la N-méthyl-2-pyrrolidone. Bégin D., Gérin M., Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, juin 1999. 59p. 211 réf., ISBN 2-551-19213-7 (En français)

Internet:

La méthylpyrrolidinone est un solvant principalement utilisé dans l'industrie électronique, dans la fabrication des semi-conducteurs. Ce document présente de façon synthétique et critique les connaissances sur les aspects sécurité et santé au travail, environnementaux et techniques de ce solvant. La méthylpyrrolidinone est une substance irritante, aisément absorbée par la peau, qui peut induire des dermites de contact. En Allemagne, la norme légale d'exposition a été fixée à 20ppm pour une période de 8 heures. Compte tenu de sa toxicité sur le développement, l'AIHA recommande de limiter l'exposition professionnelle à une concentration moyenne de 10ppm pondérée sur 8 heures. (74864)

CIS 00-655 La substitution des solvants par les esters d'acides dicarboxyliques (DBE): adipate diméthylique, glutarate diméthylique, succinate diméthylique. Bégin D., Gérin M., Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, juin 1999. 46p. 118 réf., ISBN 2-551-19211-0 (En français)

Internet:

L'adipate dimétyhlique, le glutarate diméthylique et le succinate diméthylique sont des solvants appartenant à la famille des esters d'acides dicarboxyliques (DBE). Ils sont utilisés comme nettoyants ou décapants. Ce document présente de façon synthétique et critique les connaissances sur les aspects sécurité et santé au travail, environnementaux et techniques de ces solvants. Peu de données toxicologiques ont été publiées sur les DBE. Une vision brouillée pourrait être associée à une exposition excessive aux DBE. L'entreprise DuPont propose une valeur limite d'exposition de 1,5ppm sur 8 heures. (74865)

CIS 00-656 La substitution des solvants par le d-limonène. Béguin D., Gérin M., Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, juin 1999. 42p. 100 réf., ISBN 2-551-19212-9 (En français)

Internet:

Le d-limonène appartient à la famille des terpènes. Il était utilisé comme arôme, mais depuis plusieurs années il est également employé comme nettoyant et dégraissant. Ce document présente de façon synthétique et critique les connaissances sur les aspects sécurité et santé au travail, environnementaux et techniques de ce solvant. Le d-limonène est une substance irritante, et des dermites de contact allergiques peuvent se développer lorsqu'il est dégradé par oxydation. Son odeur peut incommoder certains travailleurs. En Suède, la limite d'exposition professionnelle a été fixée à 25ppm sur 8 heures et 50ppm sur 15 minutes. (74866)

CIS 00-657 Sélection d'hydrocarbures aromatiques polycycliques non hétérocycliques. (anglais: Selected non-heterocyclic polycyclic aromatic compounds) International Programme on Chemical Safety (IPCS), Organisation mondiale de la santé (OMS), 1211 Genève 27, Suisse, 1998. xxii, 883p. Illus. env. 2000 réf. Prix: CHF 174,00 (CHF 121,80 pays en développement)., ISBN 92-4-157202-7 (En anglais)

Internet:

Cette documentation de base porte sur les aspects toxicologiques suivants des 32 substances ci-après: identité; propriétés; méthodes analytiques; sources d'exposition; comportement dans l'environnement; niveaux dans l'environnement et exposition humaine; métabolisme chez l'humain et chez les animaux; effets sur les animaux, les plantes, les microbes et l'humain; évaluation du risque; recommandations. Résumé en français et en espagnol. Substances visées: acénaphtylène, anthanthrène, anthracène, benzo(a)anthracène, benzo(a)pyrène, benzo(b)fluoranthène, benzo(a)fluorène-11h, benzo(b)fluorène-11h, benzo(c)phénanthrène, benzo(e)pyrène, benzo(ghi)fluoranthène, benzo(j)fluoranthène, benzo(k)fluoranthène, benzopérylène, chrysène, coronène, cyclopenta(cd)pyrène, dibenzo(a,e)pyrène, dibenzo(a,h)anthracène, dibenzo(a,h)pyrène, dibenzo(a,i)pyrène, dibenzo(a,l)pyrène, fluoranthène, fluorène, indéno(1,2,3-cd)pyrène, méthyl-1 phénanthrène, méthyl-5 chrysène, naphtalène, pérylène, phénanthrène, pyrène, triphénylène. (74941)

[ Haut de page ]

CIS 00-658 Sécurité et santé au travail dans l'agriculture, l'industrie forestière et l'élevage. (anglais: Occupational safety and health in agriculture, forestry and livestock rearing) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2000. CD-ROM nécessitant un driver 12 vitesses - au minimum, tournant sous Windows 95, 98, 2000 or NT, Internet Explorer 4.x ou Netscape Navigator 4.6 (ou toute version supérieure; une copie d'Internet Explorer est fournie sur le CD). (En anglais)

Internet:

Ce CD-ROM contient des articles sur le thème de l'agriculture, de l'industrie forestière et de l'élevage tirés de l'Encyclopédie de sécurité et de santé au travail du BIT (voir CIS 99-1860), des articles traitant de la sécurité et de la santé des travailleurs dans ces secteurs publiés par des institutions nationales et internationales, des directives pratiques et des brochures du BIT concernant l'industrie forestière et l'agriculture ainsi que certains thèmes importants dans ces secteurs, tels que les produits chimiques et l'ergonomie. Il contient également des fiches de sécurité chimique internationale indexées par ordre alphabétique, par numéro CAS et par risque inhérent au produit chimique, des animations en 3D sur la sécurité d'utilisation des tracteurs et une vidéo sur la sécurité des travaux forestiers, ainsi que des centaines de photos, de dessins, de graphiques et de tableaux. (75061)

CIS 00-659 Manuel de l'opérateur et guide du formateur PATRIS: améliorer la prévention et les conditions de travail dans le secteur informel. (anglais: PATRIS operator's manual and trainer's guide: Improving safety, health and working environment in the informal sector) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1999. 2 volumes (55p., 6p.). Illus., ISBN 92-2-011671-5, ISBN 92-2-011672-3 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: Afrique; bien-être des travailleurs; BIT; comités de sécurité et d'hygiène; cours d'enseignement; élimination des déchets; équipement de protection individuelle; hygiène corporelle; lutte contre le bruit; lutte contre les poussières; manuels de formation; matériel de formation; ordre et propreté; organisation de la prévention dans l'entreprise; outils à main; pays en développement; posture de travail; premiers soins; prévention des incendies; protection contre la chaleur; régimes travail-repos; risques chimiques; secteur informel; soulèvement des charges; Tanzanie, Rép.-Unie de; ventilation. (75036)

CIS 00-660 Manuel de l'opérateur et guide du formateur PATRIS: améliorer la prévention et les conditions de travail dans le secteur informel. (swahili: PATRIS maelekezo ya opereta; PATRIS mwongozo wa wakufunzi: Uboreshaji wa usalama, afya na mazingira ya kazi katika sekta isiyo rasmi) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1999. 2 volumes (55p., 6p.). Illus., ISBN 92-2-001671-5, ISBN 92-2-001672-3 (En swahili)

Internet:

Traduction en swahili d'un manuel publié à l'origine en anglais (voir CIS 00-659). Thèmes traités: Afrique; bien-être des travailleurs; BIT; comités de sécurité et d'hygiène; cours d'enseignement; élimination des déchets; équipement de protection individuelle; hygiène corporelle; lutte contre le bruit; lutte contre les poussières; manuels de formation; matériel de formation; ordre et propreté; organisation de la prévention dans l'entreprise; outils à main; pays en développement; posture de travail; premiers soins; prévention des incendies; protection contre la chaleur; régimes travail-repos; risques chimiques; secteur informel; soulèvement des charges; Tanzanie, Rép.-Unie de; traduction; ventilation. (75037)

CIS 00-661 Utilisation en toute sécurité des équipements de travail. (anglais: Using work equipment safely) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, mars 2000. 15p. Illus. 20 réf., ISBN 0-7176-1326-7 (En anglais)

Internet:

Cette brochure destinée aux gérants et propriétaires de PME contient des conseils pratiques simples sur l'utilisation en toute sécurité des équipements de travail. Elle identifie les risques potentiels et explique comment les réduire: choix d'un équipement adapté à la tâche, vérification de la sécurité des machines et des outils, entretien des machines et des équipements, information et formation des travailleurs. Elle décrit également les causes fréquentes d'accident dans les PME lors de l'utilisation d'échelles, de perceuses, de machines pour le traitement des aliments et d'appareils de nettoyage à jet sous pression. (75065)

CIS 00-662 Catalogue général des publications - 2000. (espagnol: Catálogo general de publicaciones - 2000) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2000. 46p. (En espagnol)

Internet:

Catalogue des publications disponibles auprès de l'Institut espagnol national de sécurité et de santé au travail (INHST). La classification est faite par grands thèmes: publications mensuelles et bimestrielles; législation et normalisation; fiches techniques et guides de sécurité; publications techniques (notes et études techniques, publications du BIT, techniques de prélèvement et d'analyse); matériels de formation (fiches signalétiques, notices d'information, brochures, affiches, etc.); matériel audiovisuel (vidéos, CD-ROM); produits informatiques. (75067)

CIS 00-663 Sécurité: les périodiques, les vidéos, les illustrés, les livres, les imprimés. CNPP Entreprise SARL, Service d'Abonnements, BP 2265, 27950 Saint-Marcel, France, 2000. 31p. Illus. (En français)

Internet:

Catalogue des périodiques, vidéos, illustrés, livres et imprimés disponibles auprès du Centre National de Prévention et de Protection. La plupart de ces publications sont axées sur la sécurité incendie. Quelques livres sur des thèmes annexes sont également présentés: guide des comportements; confidentialité des communications; sûreté industrielle; protection des établissements contre le terrorisme; systèmes sans fil; protection et détection périphériques des sites. (75068)

CIS 00-664 Politique et planification en matière d'inspection du travail - Guide pratique. (anglais: Labour inspection policy and planning - A practical guide) Heron R., Vistisen H., Yamazaki K., Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1998. vi, 74p., ISBN 92-2-111280-2 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accords internationaux; BIT; formation des spécialistes en SST; inspection du travail; législation; manuels de formation; organisation nationale; pays en développement; rôle de l'inspection du travail; rôle des pouvoirs publics; vérifications de sécurité. (74954)

CIS 00-665 Réagir face à l'indignation du public: stratégies pour une communication efficace en matière de risques. (anglais: Responding to community outrage: Strategies for effective risk communication) Sandman P.M., American Industrial Hygiene Association, 2700 Prosperity Avenue, Suite 250, Fairfax, VA 22031, Etats-Unis, 1993. x, 142p. Illus. 6 réf. + 2 vidéos intitulées "Risque = Danger + Indignation: Une équation pour la communication efficace en matière de risques" (format VHS)., ISBN 0-932627-51-X (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects sociaux; cassette vidéo; communication de l'information; communication; diffusion de l'information; éducation audiovisuelle; manuels de formation; matériel de formation; organisation de la sécurité dans l'entreprise; populations du voisinage; protection du voisinage; responsabilités des employeurs; risques majeurs; USA. (75039)

CIS 00-666 Description de votre activité. (anglais: Stating your business) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, mai 2000. 15p. 10 réf., ISBN 0-7176-1799-8 (En anglais)

Internet:

Cette brochure s'adresse aux patrons de PME. Elle présente un exemple du document définissant la politique de santé et de sécurité exigé selon la loi sur la sécurité et l'hygiène du travail (voir CIS 74-2099) et décrit les responsabilités et les divers éléments organisationnels qui doivent être pris en compte lors de la rédaction de ce document (évaluation des risques; participation des travailleurs; sécurité des usines et des équipements; manipulation et utilisation des substances nocives ou dangereuses; information, formation et contrôles de sécurité et d'hygiène; surveillance médicale et procédure en cas d'accident; surveillance; procédures d'urgence). Elle contient également une série de notes pratiques et des références utiles. (75063)

CIS 00-667 HSE Books - Catalogue - Printemps 2000. (anglais: HSE Books - Catalogue - Spring 2000) HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2000. 68p. Index. (En anglais)

Internet:

Catalogue de toutes les publications de prévention disponibles auprès du HSE. La classification s'effectue par type de document: conseils pratiques concernant l'application des dispositions de la loi sur l'hygiène et la sécurité au travail (CIS 74-2099); guides spécifiques d'une industrie, d'un secteur ou d'un produit; notes d'orientation; notices d'information; guides d'application de la réglementation en vigueur; formulaires; posters; rapports d'accident; rapports de recherches sous contrat; méthodes pour la détermination de substances dangereuses; études de toxicité; recherches publiées. (75069)

CIS 00-668 Catalogue Coastal 2000. (anglais: Coastal Catalogue 2000) Coastal Training Technologies Corp., USA, 1999. 72p. Illus. Index. (En anglais)

Internet:

Catalogue des vidéos, bulletins d'information, CD-ROM, manuels et affiches de prévention d'une entreprise spécialisée dans les matériels et programmes de formation à la prévention. Les publications portent sur les thèmes suivants: comportement et sécurité; agents pathogènes transmis par le sang; espaces confinés; sécurité dans l'industrie du bâtiment; formation des conducteurs; sécurité électrique; environnement; ergonomie, protection contre les chutes; incendies et procédures d'urgence; sécurité des chariots élévateurs et des grues; problèmes généraux de sécurité et d'hygiène; produits dangereux (risques, transport, marquage, élimination); consignation/déconsignation; sécurité des machines; équipement de protection individuelle; sécurité proactive; sécurité des procédés; protection respiratoire; consommation d'alcool et de drogues; formation des cadres. (75070)

CIS 00-669 La sécurité en forêt - C'est possible! 6 accidents authentiques. Fascicule n°2. Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Sécurité du travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, 1e éd., 1997. 15p. Illus. (En français)

Internet:

Cette brochure présente six cas d'accidents forestiers survenus récemment en Suisse. Les accidents sont décrits en termes simples et clairs, et illustrés, afin de pouvoir être affichés dans les entreprises et de servir de matière de discussion avec les travailleurs; ils sont également conçus en tant que supports d'enseignement dans les écoles professionnelles. (74918)

CIS 00-670 Une bonne recette pour la sécurité: la prévention dans l'industrie agro-alimentaire et des boissons. (anglais: A recipe for safety: Health and safety in the food and drink industries) North S., Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1999. 30p. Illus. Réf.bibl., ISBN 0-7176-2432-3 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; affections de l'appareil locomoteur; application; chutes de hauteur; coût des accidents; dermatites; dispositifs de protection; étude de cas; industries de l'alimentation; industries des boissons; législation; listes de contrôle; manuels de formation; matériel de formation; organisation de la prévention dans l'entreprise; pneumopathies; Royaume-Uni; statistiques; taux de fréquence; trémies. (75038)

CIS 00-671 Nettoyage à sec - Contrôlez-vous la situation?. (anglais: Drycleaners - Are you in control?) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, mars 2000. 11p. Illus. 5 réf., ISBN 0-7176-1710-6 (En anglais)

Internet:

Cette brochure traite des risques d'atteinte à la santé liés au nettoyage à sec et donne des conseils visant à les prévenir ou à les réduire. Une liste de contrôle permet au lecteur de tester son niveau de connaissances en la matière. Principaux risques présentés par cette activité: explosion de systèmes sous pression défectueux; développement de bactéries (maladie des légionnaires) en cas de traitement inapproprié ou insuffisant des tours de refroidissement; inhalation de vapeurs de solvants, notamment de perchloréthylène, et éclaboussures de réactifs sur la peau et les yeux; lésions dues au soulèvement de charges et à des mouvements répétitifs; risque de fausse couche. (75062)

CIS 00-672 Sécurité et santé à l'école. (danois: Sikkerhed og sundhed i skolen) Arbejdstilsynet, Landskronagade 33, 2100 København Ø, Danemark, 1998. 32p. Illus. Index. (En danois)

Internet:

Manuel de formation à la sécurité et santé dans les établissements scolaires, destiné au personnel administratif et enseignant, ainsi qu'aux élèves. Parmi les sujets traités, il faut citer le travail dans les laboratoires, le travail devant écran de visualisation et la sécurité des bâtiments. (75088)

CIS 00-673 Focus: travail à temps partiel. (danois: Fokus på fritids jobs) Arbejdstilsynet, Landskronagade 33, 2100 København Ø, Danemark, [1998]. 15p. Illus. (En danois)

Internet:

Brochure de formation concernant la prévention parmi les jeunes (âgés de 15 à 17 ans) qui travaillent à temps partiel (d'habitude après l'école). Thèmes traités: adolescents; Danemark; matériel de formation; travail à temps partiel. (74920)

CIS 00-674 Ventilation générale sur le lieu de travail - Conseils pratiques destinés aux employeurs. (anglais: General ventilation in the workplace - Guidance for employers) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, juin 2000. iv, 16p. Illus. 35 réf. Prix: GBP 4,00., ISBN 0-7176-1793-9 (En anglais)

Internet:

La ventilation générale ou ventilation par dilution est un terme utilisé pour définir le flux d'air qui entre ou qui sort d'une zone de travail afin que les éventuels polluants soient dilués par un apport d'air frais. Elle peut se faire par ventilation naturelle ou forcée (mécanique). Cette brochure destinée aux employeurs décrit les principes de la ventilation naturelle, les conditions dans lesquelles la ventilation générale peut être appliquée, les critères à prendre en compte dans le choix du taux de renouvellement d'air ainsi que les méthodes d'évaluation de l'efficacité du système de ventilation. Elle présente également la réglementation en vigueur dans ce domaine. (75064)

CIS 00-675 L'essentiel sur le COSHH: mesures simples pour le contrôle des substances chimiques. (anglais: COSHH essentials: Easy steps to control chemicals) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1999. iv. 28p. + classeur contenant 63 fiches d'information. Illus. 30 réf. Prix: GBP 15,00., ISBN 0-7176-2421-8 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: appareils respiratoires; commentaire de loi; confinement; critères de risque; équipement de protection individuelle; étude de cas; évaluation du risque; guides de sécurité; hygiène du travail; information du personnel; législation; limitation de l'exposition; liste de substances chimiques; listes de contrôle; manuels de formation; matériel de formation; mise en œuvre de mesures de prévention; notice d'information; organisation de la prévention dans l'entreprise; participation des travailleurs; prévention chimique; responsabilités des employeurs; Royaume-Uni; substances dangereuses; substances nocives; surveillance médicale; toxicité par inhalation; toxicité percutanée; ventilation. (75040)

CIS 00-676 Securité et santé dans l'utilisation des produits chimiques sur le lieu de travail: guide de formation. Bakar Che Man A., Gold D., Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1996. 82p., ISBN 974-8364-44-5 (En thaï)

Internet:

Au sommaire de cette traduction en thaï d'un ouvrage publié en anglais en 1993 sous le titre Safety and Health in the use of chemicals at work. A training manual (voir CIS 93-789): risques d'atteinte à la santé résultant d'une exposition à des produits chimiques (facteurs contribuant à une situation dangereuse, effets toxiques des produits chimiques); risques d'incendie et d'explosion; principes fondamentaux de prévention (élimination ou remplacement, contrôle structurel); procédures d'urgence en cas d'incident impliquant des produits chimiques (plan d'urgence, évacuation, premiers soins, lutte contre le feu, débords, fuites); gestion d'un programme de contrôle des substances chimiques. Les annexes comportent une liste de contrôle des connaissances relatives à la sécurité dans l'utilisation de produits chimiques sur le lieu de travail, le texte de la convention et de la recommandation de l'OIT sur les produits chimiques et un exposé sur la classification, l'identification et l'étiquetage des produits chimiques. (75057)

CIS 00-677 Guide de premiers soins en cas d'accident mettant en jeu des substances dangereuses. (anglais: Medical first aid guide for use in accidents involving dangerous goods (MFAG)) International Maritime Organization, London, Royaume-Uni, 1982. 148p. Illus. + Supplément 1984, 24p. Illus. Index., ISBN 92-801-1145-0 (1982 rev. ed), ISBN 92-801-1174-4 (1984 supplement) (En anglais)

Internet:

Manuel à utiliser en conjonction avec le Guide médical international de bord (voir CIS 95-590). Il contient des informations sur le diagnostic des intoxications, les soins d'urgence, les complications des intoxications (par type d'effet toxique et par organe), les risques toxiques généralisés et le traitement d'urgence. Il comprend en outre des tableaux chimiques (c'est-à-dire, des fiches d'information) sur les classes particulières de substances, avec des renseignements sur les signes et les symptômes associés à l'intoxication et sur le traitement approprié. (74942)

CIS 00-678 Manipuler avec précaution - Evaluation des risques de troubles musculo-squelettiques dans l'industrie chimique. (anglais: Handle with care - Assessing musculoskeletal risks in the chemical industry) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2000. iv, 112p. (feuilles perforées pour classeur) Illus. 14 réf., ISBN 0-7176-1770-X (En anglais)

Internet:

Documentation destinée aux employeurs et aux employés afin de les aider à évaluer les risques de troubles musculo-squelettiques (TMS) liés aux différentes tâches que le personnel doit accomplir dans l'industrie chimique ainsi qu'à la charge et à l'environnement de travail. Elle contient des listes de contrôle pour l'évaluation du risque présenté par la manutention manuelle et le travail sur écran ainsi que du risque de TMS des membres supérieurs. 14 exercices basés sur l'étude de cas types de tâches effectuées dans l'industrie chimique sont proposés, le lecteur ou les participants étant invités à effectuer l'analyse de risque eux-mêmes ou en travail de groupe. Des exemples de réponse sont présentés pour chaque cas. Une fiche vide permet au lecteur de décrire les tâches qu'il accomplit et d'évaluer les risques de TMS de son poste de travail. (75066)

CIS 00-679 Repères ergonomiques: solutions pratiques et faciles à mettre en œuvre pour améliorer la sécurité, la santé et les conditions de travail. (polonais: Ergonomiczna lista kontrolna: Ergonomiczne rowiązania na rzecz poprawy warunków pracy, bezpieczeństwa i zdrowia pracowników) International Ergonomics Association, Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra. med. Jerzego Nofera, Św. Teresy 8, 90-950 Łódź, Pologne, 1996. xxiv, 275p. Illus., ISBN 83-86052-24-4 (En polonais)

Internet:

Traduction polonaise du document rédigé par le BIT et signalé sous CIS 96-2070. Le manuel contient 128 "repères" ergonomiques, qui sont des fiches d'une page recensant tous les points importants sur une question d'ergonomie donnée (ainsi que sur bon nombre de questions de prévention). Ces fiches sont présentées sous les rubriques POURQUOI, COMMENT, CONSEILS SUPPLEMENTAIRES et POINTS A NE PAS OUBLIER et contiennent une page d'illustrations. Les différents "repères" sont eux-mêmes regroupés sous les titres suivants: stockage et manipulation des substances; outils à main; sûreté des machines; amélioration de la conception des postes de travail; éclairage; locaux; maîtrise des substances et des agents dangereux; installations de bien-être; organisation du travail. On trouve également dans ce document une grille d'évaluation ergonomique générale, avec recommandation pour chacun des repères. (75035)

[ Haut de page ]

CIS 00-680 Validité de la méthode TR d'observation de la sécurité pour les chantiers de construction. (anglais: The validity of the TR safety observation method on building construction) Laitinen H., Marjamäki M., Päivärinta K., Accident Analysis and Prevention, sept. 1999, vol.31, n°5, p.463-472. Illus. 8 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; chantiers de construction; critères de risque; évaluation de méthode; inspection; listes de contrôle; prédiction; sécurité du travail; vérifications de sécurité. (74975)

CIS 00-681 Etude comparée des accidents mortels et des accidents traumatiques graves non mortels liés au travail survenus dans l'Etat de Washington. (anglais: Comparison of fatal and severe nonfatal traumatic work-related injuries in Washington State) Alexander B.H., Franklin G.M., Fulton-Kehoe D., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.317-325. 27 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; cas mortels; différences liées à l'âge; étude comparée; exploitation forestière; lésions corporelles; réparation des accidents du travail; taux de gravité; travaux en toiture; Washington. (74940)

CIS 00-682 Les responsabilités des spécialistes de la prévention. (espagnol: Las responsabilidades de los técnicos de prevención) González Biedma E., Prevención, trabajo y salud, 1999, n°3, p.4-11. Illus. (En espagnol)

Internet:

Cet article passe en revue les différents niveaux de responsabilité du spécialiste de la prévention en Espagne: responsabilité administrative sanctionnée par une amende, responsabilité pénale définie par un organe judiciaire suivant le code pénal, sanctionnée par une peine, et responsabilité civile impliquant la réparation économique du dommage. Le spécialiste de la prévention étant généralement lié à l'entreprise par un contrat de travail, le rôle et les responsabilités propres à l'entreprise sont également décrits. (75024)

CIS 00-683 La communication au sein de l'entreprise. Loukil W., SST - Santé et Sécurité au Travail, oct. 1998, n°7, p.16-22. Illus. (En français)

Internet:

Article sur l'importance de bonnes communications dans l'entreprise pour parvenir à des mesures de prévention efficaces. Thèmes traités: communication de l'information; communication verbale; communication; information du personnel; organisation de la prévention; relations humaines. (74887)

CIS 00-684 Accidents du travail non traumatiques - L'autre versant des accidents du travail. (espagnol: Accidentes de trabajo por formas no traumáticas - La otra vertiente de la siniestralidad laboral) Zimmermann Verdejo M., de la Orden Rivera M.V., Maqueda Blasco J., Almodóvar Molina A., Szumlakowski Molina E., Prevención, trabajo y salud, 1999, n°3, p.27-38. Illus. 11 réf. (En espagnol)

Internet:

Les accidents du travail non traumatiques ayant engendré un arrêt de travail notifiés en 1996 ont été analysés. Ils représentaient 0,2% de l'ensemble des accidents du travail. L'incidence variait en fonction de l'âge. Le taux de fréquence était 5 fois plus élevé chez les hommes que chez les femmes; il variait aussi au cours de la journée, avec un maximum entre 10 heures et midi. Parmi les 43 secteurs d'activité recensés, la pêche, le travail des métaux, la construction, les transports par voie de terre, l'administration publique et les services de santé présentaient les taux de fréquence les plus élevés. (75026)

CIS 00-685 Estimation du nombre d'accidents du travail mortels dans le monde. (anglais: Global estimates of fatal occupational accidents) Takala J., Epidemiology, sept. 1999, vol.10, n°5, p.640-646. Illus. 20 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents de trajet; accidents du travail; BIT; cas mortels; évaluation statistique; pays en voie d'industrialisation; pays en développement; pays industrialisés; statistiques; systèmes de classification; taux de fréquence; variables géographiques. (75034)

CIS 00-686 Guide de la sécurité des entreprises et des collectivités 2000 - 13e édition. Face au risque, janv. 2000, suppl. au n°359, 240p. Illus. Index. (En français)

Internet:

Guide pratique de prévention en France. Ce répertoire présente, dans une 1re partie, les adresses des services officiels nationaux, régionaux et départementaux susceptibles d'intervenir ou d'être consultés en matière de sécurité. La 2e partie contient les adresses des organismes de prévention, syndicats professionnels, associations, laboratoires d'essais, organismes de formation et bureaux d'ingénierie de sécurité. La 3e partie regroupe les fabricants, installateurs et prestataires de services en matière de sécurité incendie. La 4e partie est consacrée à la prévention des vols et de la malveillance et la 5e aux fabricants, installateurs et prestataires de services en matière de pollution de l'environnement. La 6e partie concerne les fabricants d'équipement de protection individuelle. La recherche peut se faire à partir d'un index analytique et d'un index alphabétique. (74861)

CIS 00-687 Efforts d'une agence internationale pour protéger les travailleurs et l'environnement. (anglais: International agency efforts to protect workers and the environment) Takala J., International Archives of Occupational and Environmental Health, janv.-mars 1999, vol.5, n°1, p.30-37. Illus. 11 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; aspects légaux; aspects sociaux; BIT; conférence; déontologie; hygiène du travail; maladies professionnelles; organisations internationales. (74874)

CIS 00-688 La formation dans l'Union européenne: possibilités et problèmes. (espagnol: La formación en la Unión Europea: posibilidades y problemas) Llacuna Morera J., Prevención, trabajo y salud, 1999, n°3, p.12-18. Illus. (En espagnol)

Internet:

Les différents systèmes de formation des spécialistes en sécurité et santé au travail des pays de l'Union européenne sont passés en revue et comparés. Il apparaît que la formation est très hétérogène au sein de l'Union européenne. Les pays nordiques mettent l'accent sur les aspects psychosociaux et l'ergonomie. Plusieurs pays offrent des formations universitaires ou postgrades. La Commission européenne a prévu d'élaborer des recommandations minimales concernant la formation des spécialistes en SST. (75025)

CIS 00-689 L'indemnisation des accidents du travail en Afrique australe: aperçu général des régimes et propositions de réformes. (anglais: Compensation for employment injuries in southern Africa: An overview of schemes and proposals for reform) Fultz E., Pieris B., International Labour Review - Revue internationale du Travail - Revista internacional del trabajo, 1999, vol.138, n°2, p.183-209. 15 réf. (En anglais, français)

Internet:

Thèmes traités: Afrique du Sud; Afrique; aspects légaux; Botswana; institutions de prévention; Lesotho; Malawi; Maurice; Mozambique; Namibie; pays en développement; réparation (accidents et maladies); responsabilités des employeurs; rôle des assureurs; rôle des pouvoirs publics; Swaziland; Tanzanie, Rép.-Unie de; Zambie; Zimbabwe. (75087)

CIS 00-690 Le travail sur écran de visualisation - Application de la Directive 90/270/CEE en Suède et en Allemagne. (anglais: Working with VDUs - The implementation of Directive 90/270/EEC in Sweden and Germany) European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety (TUTB), 155 Bd Emile Jacqmain, 1210 Bruxelles, Belgique, 1998. 41p. Illus. 16 réf., ISBN 2-930003-32-4 (En anglais)

Internet:

Commentaire détaillé de l'application, en Suède et en Allemagne, de la directive européenne concernant les écrans de visualisation (voir CIS 90-1069). Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; Allemagne; commentaire de directive; Communautés européennes; directive; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; horaires de travail; législation; mise en œuvre de mesures de prévention; posture de travail; rayonnements électromagnétiques; relation emploi-exposition; responsabilités des employeurs; rôle des organisations de travailleurs; statistiques; Suède; terminaux à écran cathodique; terminaux d'ordinateur. (74898)

CIS 00-691 Le régime général en 1997 - Statistiques régionales d'assurance maladie. Département des statistiques et des études, Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés, 66 avenue du Maine, 75694 Paris Cedex 14, France, 1998. 256p. Illus. (En français)

Internet:

Ce document présente une ventilation des coûts relatifs à l'activité du Régime Général de l'Assurance Maladie en France pour 1997 par région et par caisse primaire d'affiliation. Le Régime Général a remboursé en 1997 au titre des assurances sociales (maladie, maternité, invalidité et décès) 499,4 milliards de FRF, et au titre du risque accidents du travail 33,0 milliards de FRF, soit au total 532,4 milliards de FRF. (74863)

CIS 00-692 Statistiques technologiques des accidents du travail et des maladies professionnelles - Remarques - Année 1996. Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés, Direction des risques professionnels, 33 avenue du Maine, BP 7, 75755 Paris Cedex 15, France, 1998. 46p. Illus. (En français)

Internet:

Les statistiques des accidents du travail et des maladies professionnelles en France, pour l'année 1996, sont présentées pour l'ensemble des 15 grandes branches d'activité avec une répartition suivant l'âge et la nationalité des victimes, la qualification professionnelle, le lieu de l'accident et le siège de la lésion. Divers diagrammes montrent également l'évolution des arrêts de travail, de l'incapacité permanente, de l'incapacité temporaire, du taux de gravité et du taux d'incapacité permanente pour la période 1989 à 1996. (74868)

CIS 00-693 Statistiques européennes des accidents de travail - Méthodologie (édition de 1998). (anglais: European statistics on accidents at work - Methodology (1998 edition)) Eurostat Statistical Office of European Communities, rue de la Loi 200, 1049 Bruxelles, Belgique, 1999. 54p. 6 réf. Prix: EUR 11,50 (hors TVA)., ISBN 92-828-6865-6 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; cas mortels; Communautés européennes; différences liées à l'âge; différences liées au sexe; évaluation statistique; lésions corporelles; statistiques; taux de fréquence. (74899)

CIS 00-694 Troisième enquête nationale sur les conditions de travail. (espagnol: III Encuesta nacional de condiciones de trabajo 1999) Maqueda Blasco J., Almodóvar Molina A., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1999. 285p. Illus., ISBN 84-7425-544-9 (En espagnol)

Internet:

Enquête nationale sur conditions de travail en Espagne par secteur d'activité ou regroupées en trois grandes catégories, la construction, les services et l'industrie. Principaux thèmes traités: organisation de la prévention; conditions de la sécurité et risques d'accident; conditions ambiantes (bruit, vibrations, produits chimiques, ambiance thermique); charge de travail physique et mental; facteurs psychosociaux (communication, horaires de travail, participation); risques d'atteinte à la santé (accidents du travail, maladies professionnelles, pathologies psychosomatiques). (75021)

CIS 00-695 Plan stratégique pour la période 1999-2002 - Résumé. (anglais: Strategic plan for 1999/2002 - Summary) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mai 1999. 16p. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; aspects économiques; bien-être des travailleurs; amiante; commande assistée par ordinateur; financement de programmes; industrie du bâtiment; industrie du gaz; institutions publiques de prévention; participation des travailleurs; petites entreprises; rapport d'activités; recherches en cours; Royaume-Uni; sécurité et hygiène du travail; travaux agricoles. (74893)

CIS 00-696 Plan stratégique pour la période 1999-2002. (anglais: Strategic plan for 1999/2002) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1re éd., 1999. xvi, 85p. Illus. Prix: GBP 20,00., ISBN 0-7176-2438-2 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; aspects économiques; bien-être des travailleurs; amiante; commande assistée par ordinateur; financement de programmes; industrie du bâtiment; industrie du gaz; institutions publiques de prévention; participation des travailleurs; petites entreprises; rapport d'activités; recherches en cours; Royaume-Uni; sécurité et hygiène du travail; travaux agricoles. (74894)

CIS 00-697 Programme national de recherches - Mise à jour de mai 1999 - 21 priorités pour le XXIe siècle. (anglais: National occupational research agenda - Update May 1999 - 21 priorities for the 21st century) U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226, USA, 1999. 37p. Illus. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects économiques; conditions de travail; financement de programmes; organisation nationale; prospective; recherche appliquée; recherche; rôle des pouvoirs publics; statistiques; USA. (74956)

CIS 00-698 Evaluation et gestion des risques - Améliorer la politique et la pratique au sein des ministères. (anglais: Risk assessment and risk management - Improving policy and practice within government departments) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, déc. 1998. x, 37p. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accords internationaux; communication de l'information; diffusion de l'information; évaluation du risque; norme; organisation de la prévention dans l'entreprise; recherche; rôle des pouvoirs publics; Royaume-Uni; services publics; toxicologie. (74957)

CIS 00-699 Profils des organismes, des institutions et des organisations du réseau national d'information en matière de prévention en Mongolie. (anglais: Profiles of agencies, institutions, and organizations involved in the Mongolian occupational safety and health information network; mongol: Hödölmörijn ajuulgüj ažillagaa, erüül ahujn medeellijn ündesnij sülžeend hamragdsan zasgijn gazryn bolon olon nijtijn, törijn bus bajguullaguudyn žagsaalt, harilcah hajag) Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, août 1998. 74p. (En anglais, mongol)

Internet:

Thèmes traités: BIT; inspection du travail; institutions de prévention; institutions privées de prévention; institutions publiques de prévention; Mongolie; organisation nationale; répertoire. (75060)

CIS 00-700 Sécurité-santé au travail et environnement et prévention et méthodes d'analyses des accidents du travail. Laraqui C.H., Mounassif M., Société marocaine d'hygiène, de sécurité et de santé au travail, Laboratoire public d'essais et d'études, 25 Rue d'Azilal, Casablanca, Maroc, 1999. 139p. Illus. Réf.bibl., ISBN 9981-809-09-8 (En français)

Internet:

Actes du 2e congrès national d'hygiène, de sécurité et de santé au travail qui s'est tenu à Rabat, Maroc, du 13 au 14 novembre 1999. La première partie a été consacrée à la sécurité et à la santé au travail ainsi qu'à l'environnement: réglementation concernant la pollution de l'environnement; surveillance de l'air ambiant; déchets industriels; risques encourus dans une tannerie. La deuxième partie a traité de la prévention et des méthodes d'analyse des accidents du travail: étude statistique des accidents du travail, analyse ergonomique de l'accident et méthode de l'arbre des causes. Diverses communications ont été présentées, notamment sur l'interprétation des affiches de sécurité et le travail posté. (74870)

CIS 00-701 Accidents du travail en Afrique australe: tour d'horizon et propositions. (anglais: Employment injury schemes in Southern Africa: An overview and proposals for future directions) Fultz E., Pieris B., OIT, Organisation internationale du Travail, Harare, Zimbabwe, déc. 1998. 23p. Prix: USD 5,00., ISBN 92-2-111465-1 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; accords internationaux; Afrique; agriculture; bâtiment et travaux publics; BIT; droits des employés; législation; mines; réparation (accidents et maladies); responsabilités des employeurs; transports; travailleurs migrants. (74873)

CIS 00-702 Analyse coût-bénéfice des mesures de promotion de la santé. (anglais: Cost-benefit analysis of health promotion measures) Krüger W., Müller P., Stegemann K., European Network - Workplace Health Promotion, eds., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 44149 Dortmund, Allemagne, 1998. 76p. env. 120 réf., ISBN 3-88261-032-8 (En anglais)

Internet:

Edition spéciale de la série "WHP-Net-News". Thèmes traités: Allemagne; analyse coût-avantages; aspects économiques; Communautés européennes; listes de contrôle; programmes d'hygiène; programmes de sécurité; rendement de travail. (74895)

CIS 00-703 Bilan de la sécurité et de la santé au travail dans l'industrie japonaise - Edition 1998. (anglais: Present status of Japanese industrial safety and health - 1998 Edition) Japan Industrial Safety and Health Association, 5-35-1, Shiba, Minato-ku, Tokyo 108-0014, Japon. 1998. 53p. Illus. (En anglais)

Internet:

Ce document inclut des statistiques détaillées des maladies professionnelles et des accidents de travail survenus en 1997, ainsi que les rapports des accidents les plus sérieux. (74900)

CIS 00-704 Impact économique de la prévention dans les Etats membres de l'Union européenne. (anglais: Economic impact of occupational safety and health in the Member States of the European Union) Agence européenne de la sécurité et de la santé au travail, Gran Vía 33, 48009 Bilbao, Espagne, [1999]. 68p., ISBN 92-828-2634-1 (En anglais)

Internet:

Ce rapport traite des sujets suivants: coûts et avantages des mesures de protection; impact économique des politiques de prévention; utilisation des conditions financières favorables; initiatives au niveau de l'Union européenne. En annexe: définitions; abréviations. (74960)

CIS 00-705 Recommandations concernant l'établissement de statistiques des accidents du travail et des maladies professionnelles. (anglais: Recordkeeping guidelines for occupational injuries and illnesses) U.S. Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, OSHA Office of Statistics, Department of Labor, 200 Constitution Avenue , NW, Washington, DC 20210, USA, 1998. iii, 82p. Illus. Index. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; archives des services d'hygiène; archives des services de sécurité; cas mortels; déclaration des accidents et des maladies; directive; glossaire; maladies professionnelles; notice d'information; responsabilités des employeurs; USA. (74949)

CIS 00-706 Le visage du travail décent. (anglais: The face of decent work; espagnol: El aspecto del trabajo adecuado) International Labour Office (ILO), Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1999. Cassette vidéo VHS (durée: 18min)., ISBN 92-2-111626-3 (Eng), ISBN 92-2-211626-7 (fr), ISBN 92-2-311626-0 (esp) (En anglais, espagnol, français)

Internet:

Cette cassette vidéo passe en revue les professions et les lieux de travail les plus dangereux dans le monde, depuis les mines jusqu'aux exploitations agricoles, en passant par les usines qui sont la proie des flammes. Elle rappelle que, dans certaines parties du monde, les travailleurs utilisent des techniques qui n'ont pratiquement pas changé depuis mille ans et montre les pressions que subissent les travailleurs de différents secteurs pour augmenter la production dans un monde dominé par la mondialisation et la concurrence exacerbée. Elle est conçue pour sensibiliser le public, et elle est destinée aux partenaires sociaux et institutionnels du BIT et aux ONG afin qu'ils la diffusent dans le cadre de séminaires, de présentations de groupe, d'expositions ou de réunions techniques. (75030)

[ Haut de page ]

CIS 00-707 Mortalité chez les religieuses catholiques ayant un diplôme de technicienne en radiologie. (anglais: Mortality among Catholic nuns certified as radiologic technologists) Doody M.M., Mandel J.S., Linet M.S., Ron E., Lubin J.H., Boice J.D., Fraumeni J.F., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.339-348. 34 réf. (En anglais)

Internet:

Dans une étude portant sur près de 145.000 techniciens en radiologie (dont 73% de femmes), la mortalité de 1.103 religieuses a été étudiée et comparée à celle des autres techniciennes en radiologie, ainsi qu'avec celles des femmes américaines de race blanche, afin de déterminer si elles présentaient un profil de mortalité particulier. La mortalité des religieuses était inférieure à celle de la population générale; elle traduit "l'effet du travailleur en bonne santé" souvent mis en évidence dans les études sur le travail. Les taux de cancer du sein et du col indiquent probablement des différences liées au comportement sexuel et de reproduction chez des personnes appartenant à un ordre religieux. La possibilité d'un excès de mortalité par cancer du sein lié aux radiations chez les religieuses ayant obtenu leur diplôme avant 1940 ne peut pas être totalement écartée, bien que l'on n'ait pas mis en évidence de relation dose-réponse en fonction du nombre d'années écoulées depuis l'obtention du diplôme. Les taux de mortalité comparés à ceux des autres techniciennes en radiologie ne révèlent aucune influence due au style de vie. (74822)

CIS 00-708 Risque élevé de cancer du sein chez les hommes après une exposition professionnelle à l'essence et aux produits de combustion émis par les véhicules. (anglais: Elevated risk for male breast cancer after occupational exposure to gasoline and vehicular combustion products) Hansen J., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.349-352. 25 réf. (En anglais)

Internet:

L'essence contient du benzène, du butadiène-1,3, du dibromo-1,2 éthane et du dichloro-1,2 éthane, et ses produits de combustion comprennent certains hydrocarbures polycycliques aromatiques, substances connues pour leurs effets cancérogènes sur la glande mammaire. Une étude cas-témoin de la morbidité due au cancer du sein chez les hommes a été menée auprès des affiliés d'une fondation de prévoyance professionnelle. L'historique professionnel des 230 cas et des 12.880 témoins a été reconstitué grâce aux registres informatisés. En tenant compte d'une période de latence d'au moins 10 ans, le rapport des cotes ("odds ratio") pour les hommes ayant été employés plus de trois mois dans des industries présentant une exposition potentielle à l'essence et à ses produits de combustion était de 2,5. Chez les hommes de moins de 40 ans au moment du premier emploi, le rapport des cotes était de 5,4. Cette étude corrobore l'hypothèse selon laquelle l'exposition professionnelle aux vapeurs et aux produits de combustion de l'essence pourrait jouer un rôle dans l'induction du cancer du sein chez l'homme. (74823)

CIS 00-709 Risque de mortalité, incidence du cancer et accident vasculaire cérébral dans une population potentiellement exposée au cadmium. (anglais: Risk of mortality, cancer incidence, and stroke in a population potentially exposed to cadmium) Elliott P., Arnold R., Cockings S., Eaton N., Järup L., Jones J., Quinn M., Rosato M., Thornton I., Toledano M., Tristan E., Wakefield J., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2000, vol.57, n°2, p.94-97. 22 réf. (En anglais)

Internet:

Dans le village anglais de Shipham, le sol contient une concentration élevée de cadmium. Une étude portant sur la période de 1939 à 1979 avait montré une mortalité globale inférieure aux prévisions, mais un excédent de mortalité par accident vasculaire cérébral de 40% chez les habitants du village. La présente étude est un suivi de cette cohorte jusqu'en 1997. Les taux de mortalité et d'incidence ont été évalués par rapport aux taux régionaux ainsi qu'avec ceux du village voisin de Hutton. Dans les deux villages, les taux de mortalité globale étaient inférieurs aux prévisions; on notait toutefois un excès d'incidence de cancer. Un excès marginal de mortalité par hypertension, accident vasculaire cérébral, néphrite et néphrose a été mis en évidence à Shipham. Une étude géographique indique aussi, à Shipham, une mortalité générale inférieure aux prévisions. On a également relevé un excès de cancers génito-urinaires tant à Shipham qu'à Hutton. En conclusion, malgré les concentrations extrêmement élevées de cadmium dans le sol on n'a pas pu mettre clairement en évidence d'éventuels effets sur la santé liés à une exposition potentielle à cette substance. (74901)

CIS 00-710 Facteurs de risque professionnel de cancer du pancréas: étude cas-témoin basée sur les actes de décès dans 24 états des Etats-Unis. (anglais: Occupational risk factors for pancreatic cancer: A case-control study based on death certificates from 24 U.S. States) Kernan G.J., Ji B.T., Dosemeci M., Silverman D.T., Balcus J., Hoar Zahm S., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.260-270. 50 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: formaldéhyde; cas mortels; étude cas-témoin; industrie chimique; industrie du papier; industries; personnel des services de santé; relation emploi-exposition; services publics; solvants; transport; tumeur du pancréas; USA. (74935)

CIS 00-711 Facteurs de risque professionnel de cancer du poumon: étude cas-témoin parmi les patients d'hôpitaux. (anglais: Occupational risk factors of lung cancer: A hospital based case-control study) Droste J.H.J., Weyler J.J., Van Meerbeeck J.P., Vermeire P.A., van Sprundel M.P., Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.56, n°5, p.322-327. 35 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: cancer du poumon; molybdène; chrome; chantiers navals; étude cas-témoin; exposition; facteurs de risque; huiles minérales; industries manufacturières; manutentions portuaires; relation emploi-exposition; substances cancérogènes. (74964)

CIS 00-712 Observation de deux ans de la fonction pulmonaire chez les soudeurs en Nouvelle-Zélande. (anglais: Two years follow up of pulmonary values among welders in New Zealand) Erkinjuntti-Pekkanen R., Slater T., Cheng S., Fishwick D., Bradshaw L., Kimbell-Dunn M., Dronfield L., Pearce N., Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.56, n°5, p.328-333. 26 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections respiratoires; appareils respiratoires; aspiration; bronchite chronique; débit expiratoire force; épreuves fonctionnelles respiratoires; fonction pulmonaire; fumeurs; Nouvelle-Zélande; observation de longue durée; soudage et coupage; volume expiratoire maximal par seconde. (74965)

CIS 00-713 Facteurs de risque cardiovasculaire dans la population active espagnole. (espagnol: Factores de riesgo cardiovascular en la población laboral española) de la Iglesia Huerta A., Medicina y seguridad del trabajo, 1998, vol.XLV, n°178, p.35-47. Illus. 26 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: affections cardiovasculaires; alcoolisme; diabète sucré; enquête par questionnaire; Espagne; facteurs de risque; fumeurs; hyperlipémie; hypertension; hyperuricémie; ischémie; obésité; poids corporel; régime alimentaire; variables géographiques. (74978)

CIS 00-714 Recherche des causes de morsures et de démangeaisons dans un département de traitement de texte. (anglais: Investigation of bites and itching in a word processing department) Lewis R.D., Feir D., Roegner K., Nayan A., Vordtriede S., American Industrial Hygiene Association Journal, mai-juin 1999, vol.60, n°3, p.310-316. Illus. 13 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: acariens; aspiration; démangeaison; électricité statique; enquête par questionnaire; fibre de verre; laine minérale; morsures; nettoyage des lieux de travail; ordinateurs; poussières en suspension dans l'air; stress mental; terminaux à écran cathodique; travail de bureau. (75041)

CIS 00-715 Définitions et critères de surveillance s'appliquant aux douleurs des membres supérieurs d'origine professionnelle. (anglais: Surveillance case definitions for work related upper limb pain syndromes) Harrington J.M., Carter J.T., Birrell L., Gompertz D., Occupational and Environmental Medicine, avr. 1998, vol.55, n°4, p.264-271. 15 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: épaule; épicondylite; épidémiologie; étude de cas; extrémités supérieures; lésions des extrémités supérieures; maladies professionnelles; surveillance médicale; syndrome du tunnel carpien; ténosynovite; thorax. (75055)

CIS 00-716 Etude des effets d'une classification erronée de l'exposition secondaire dans l'anamnèse professionnelle sur l'évaluation de l'exposition. (anglais: An investigation of secondary exposure misclassification effects of lifelong occupational history in exposure estimation) Esmen N.A., Hall T.A., Stone R.A., Marsh G.M., Gula M.J., Gause C.K., American Industrial Hygiene Association Journal, mars-avr. 1999, vol.60, n°2, p.175-181. Illus. 16 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: ancienneté; conditions d'exposition; dossiers d'exposition; durée d'exposition; enquête épidémiologique; épidémiologie; évaluation de l'exposition; évaluation statistique; facteurs de confusion; historique; relation emploi-exposition. (75081)

CIS 00-717 L'allergie de contact chez les maçons à Cotonou, République du Bénin. Fayomi E.B., Lachapelle J.M., Zohoun T., Revue de médecine du travail, mai-juin 1997, vol.XXIV, n°3, p.155-158. 12 réf. (En français)

Internet:

Thèmes traités: Afrique; allergènes; allergies cutanées; bâtiment et travaux publics; Bénin; chrome; ciment; dermatoses; eczéma; tests cutanés. (74883)

CIS 00-718 Besoins en matière de formation à la médecine du travail en Europe: une enquête selon la technique Delphi. (anglais: Requirements for occupational medicine training in Europe: A Delphi study) Macdonald E.B., Ritchie K.A., Murray K.J., Gilmour W.H., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2000, vol.57, n°2, p.90-105. 14 réf. (En anglais)

Internet:

Une enquête portant sur le programme de formation en médecine du travail en vigueur au Royaume-Uni a été menée auprès de plusieurs associations européennes de médecins du travail. Les résultats ont été discutés lors d'une conférence portant sur ce thème, à la suite de laquelle un nouveau questionnaire a été élaboré. S'agissant des compétences, les participants ont classé dans l'ordre d'importance décroissant les sujets suivants: les risques pour la santé, les méthodes de recherche, la promotion de la santé, la législation sur la santé au travail et l'éthique, la communication, l'évaluation du handicap, la médecine environnementale et la gestion. Dans le second questionnaire, les sujets ayant obtenu les scores les plus élevés étaient: les risques d'atteinte à la santé et les maladies qu'ils induisent, le contrôle des risques et le diagnostic de maladies liées au travail. Cette enquête a mis en évidence le fait que les personnes interrogées avaient généralement une perception traditionnelle des compétences requises, axée sur la maladie, et que les compétences ne suivaient pas l'évolution de la médecine du travail. (74902)

CIS 00-719 Evaluation de l'impact des risques professionnels sur la santé en Afrique: situation actuelle et méthodologie. (anglais: Assessment of the health impact of occupational risk in Africa: Current situation and methodological issues) Loewenson R., Epidemiology, sept. 1999, vol.10, n°5, p.632-639. 63 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; Afrique; agriculture; bâtiment et travaux publics; blessures par injection; cas mortels; facteurs de risque; hépatite virale; hygiène du travail; intoxication par les pesticides; maladies professionnelles; mines; réparation (accidents et maladies); silicose; taux de fréquence; transport. (75033)

CIS 00-720 Charge mondiale des maladies et des lésions dues à des facteurs professionnels. (anglais: Global burden of disease and injury due to occupational factors) Leigh J., Makaskill P., Kuosma E., Mandryk J., Epidemiology, sept. 1999, vol.10, n°5, p.626-631. Illus. 20 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; affections de l'appareil locomoteur; affections respiratoires chroniques; agriculture; Banque mondiale; BIT; cancer; déficit auditif; dermatoses; enquête épidémiologique; ensembles géographiques; facteurs de risque; intoxication par les pesticides; intoxication; maladies professionnelles; morbidité; mortalité; pays en développement; pneumoconioses; taux de fréquence; troubles psychiques. (75032)

CIS 00-721 Un chemin long et tortueux: OSHA et les troubles musculosquelettiques. (anglais: The long and winding road: OSHA and musculoskeletal disorders) Courtney T.K., Maynard W.S., Professional Safety, août 1999, vol.44, n°8, p.20-24. Illus. 14 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; application; aspects légaux; ergonomie; historique; inspection du travail; institutions de prévention; observation des limites d'exposition; sanctions; USA. (75079)

[ Haut de page ]

CIS 00-722 La santé des femmes: travail, cancer et reproduction. (anglais: Women's health: Occupation, cancer and reproduction) Gunnarsdottir H.K., Rafnsson V., eds., American Journal of Industrial Medicine, juil. 1999, vol.36, n°1, p.1-222 (numéro complet). Illus. Réf.bibl. (En anglais)

Internet:

Numéro spécial de 29 communications présentées à une conférence internationale sur les risques pour la fonction reproductrice chez les femmes au travail, qui a eu lieu à Reykjavik, Islande, les 14 et 15 mai 1998. (74931)

CIS 00-723 Aneuploïdie séminale chez les travailleurs d'une usine chinoise de pesticides: résultats obtenus par la méthode FISH. (anglais: Sperm aneuploidy among Chinese pesticide factory workers: Scoring by the FISH method) Padungtod C., Hassold T.J., Millie E., Ryan L.M., Savitz D.A., Christiani D.C., Xu X., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.230-238. Illus. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aberrations chromosomiques; tamaron; parathion; Chine; composés organophosphorés; détection par fluorescence; effets génétiques; effets stérilisants; étude cas-témoin; évaluation statistique; production des pesticides; troubles de la spermatogenèse. (74932)

CIS 00-724 Mortalité chez les applicateurs de pesticides par avion et les instructeurs de vol: suivi de 1965 à 1988. (anglais: Mortality among aerial pesticide applicators and flight instructors: Follow-up from 1965-1988) Cantor K.P., Silbermann W., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.239-247. 42 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: cancer; effets neurologiques; enquête épidémiologique; leucémie; mortalité; observation de longue durée; pesticides; pilotes d'avion; protection des cultures; tumeur du pancréas. (74933)

CIS 00-725 Etude de la mortalité sur une cohorte de 57.000 peintres et autres travailleurs syndiqués: une mise à jour portant sur 15 ans. (anglais: Cohort mortality study of 57 000 painters and other union members: A 15 year update) Steenland K., Palu S., Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.56, n°5, p.315-321. 25 réf. (En anglais)

Internet:

Mise à jour d'une étude de mortalité sur une cohorte de peintres aux Etats-Unis. Thèmes traités: alcoolisme; cancer du foie; cancer du poumon; cancer gastro-intestinal; cirrhose; étude de cohorte; évaluation statistique; fumeurs; industrie du bâtiment; mortalité; peinture; suicide; tumeur de la vessie; USA. (74963)

CIS 00-726 Etude cas-témoin du cancer du poumon chez les cultivateurs de canne à sucre en Inde. (anglais: Case-control study of lung cancer among sugar cane farmers in India) Amre D.K, Infante-Rivard C., Dufresne A., Durgawale P.M., Ernst P., Occupational and Environmental Medicine, août 1999, vol.56, n°8, p.548-553. 25 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: agriculture; archives des services d'hygiène; cancer du poumon; canne à sucre; cristobalite; silice; culture des plantes industrielles; différences liées à l'âge; étude cas-témoin; évaluation statistique; histologie; Inde; industrie sucrière; relation profession maladie. (74992)

CIS 00-727 Néphropathie au stade final chez les travailleurs de l'industrie de la céramique exposés à la silice. (anglais: End stage renal disease among ceramic workers exposed to silica) Rapiti E., Sperati A., Miceli M., Forastiere F., Di Lallo D., Cavariani F., Goldsmith D.F., Perucci C.A., Occupational and Environmental Medicine, août 1999, vol.56, n°8, p.559-561. 28 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections du rein; archives des services d'hygiène; quartz; silice; étude de cohorte; évaluation statistique; exposition de longue durée; fabrication des porcelaines et faïences; fumeurs; Italie; morbidité; radiographie; silicose. (74993)

CIS 00-728 Fausses couches chez les hôtesses de l'air finlandaises. (anglais: Spontaneous abortions among Finnish flight attendants) Aspholm R., Lindbohm M.L., Paakkulainen H, Taskinen H., Nurminen T., Tiitinen A., Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 1999, vol.41, n°6, p.486-491. Illus. 24 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: archives des services d'hygiène; avions; complications de la grossesse; durée du travail; étude de cohorte; évaluation du risque; évaluation statistique; fausse couche; femmes enceintes; femmes; Finlande; opérations en vol; transports aériens. (75000)

CIS 00-729 Impact des accidents dans l'agriculture sur les propriétaires fermiers et les travailleurs agricoles de l'Alabama et du Mississipi. (anglais: The impact of agricultural injury on farm owners and workers in Alabama and Mississippi) McGwin G., Scotten S., Aranas A., Enochs R., Roseman J.M., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.374-381. 21 réf. (En anglais)

Internet:

Afin d'évaluer les conséquences des accidents dans l'agriculture chez les propriétaires fermiers et les travailleurs agricoles caucasiens et afro-américains, 1.244 agriculteurs ont fait l'objet d'un suivi portant sur les accidents liés à l'agriculture entre 1994 et 1996. 131 sujets ont rapporté 140 accidents au total. La plupart des accidents ont été classifiés en tant qu'accidents mineurs ou moyens et nécessitaient des soins médicaux. Chez les travailleurs agricoles afro-américains, les accidents tendaient à être plus graves. Presque toutes les personnes blessées ont présenté des effets résiduels aigus (p. ex. des douleurs lors des mouvements), et les effets étaient persistants chez environ la moitié des sujets blessés, ceux-ci étant plus fréquents chez les travailleurs afro-américains. La perte de l'emploi était une conséquence non médicale de l'accident, les travailleurs afro-américains étant plus susceptibles de perdre leur emploi et/ou d'être touchés financièrement. De meilleurs services médicaux pour les travailleurs afro-américains permettraient de réduire l'impact des accidents dans cette population. (74826)

CIS 00-730 Accidents du travail chez les enfants dans le secteur agricole - Partie I: Age et sexe des victimes, caractéristiques temporelles et lieux de survenue des accidents. (polonais: Wypadki dzieci podczas prac w rolnictwie - Cz. I: Wiek i płeć poszkodowanych oraz czas i miejsce wypadków) Bujak F., Lachowski S., Florek M., Latuszyńska J., Medycyna Ogólna, 1998, vol.4 (XXXIII), n°1, p.53-60. Illus. 8 réf. (En polonais)

Internet:

Voir aussi CIS 00-731 et CIS 00-732. Thèmes traités: accidents du travail; agriculture; animaux; chutes de personnes; désordre; différences liées à l'âge; différences liées au sexe; enfants; Pologne; statistiques. (74856)

CIS 00-731 Accidents du travail chez les enfants dans le secteur agricole - Partie II: Causes d'accident, facteurs de risque et type d'accident. (polonais: Wypadki dzieci podczas prac w rolnictwie - Część II: Przyczyny wypadków, czynniki powodujące obrażenia, kategorie wypadków) Bujak F., Lachowski S., Florek M., Latuszyńska J., Medycyna Ogólna, 1998, vol.4(XXXIII), n°2, p.177-182. 9 réf. (En polonais)

Internet:

Voir aussi CIS 00-730 et CIS 00-732. Thèmes traités: accidents du travail; agriculture; animaux; causes d'accident; chutes de hauteur; chutes de plain-pied; classification; désordre; échelles; enfants; escaliers; facteurs de risque; happement; Pologne. (74857)

CIS 00-732 Accidents du travail chez les enfants dans le secteur agricole - Partie III: Conséquences des accidents - Atteintes à la santé. (polonais: Wypadki dzieci podczas prac w rolnictwie - Część III: Następstwa wypadków - Skutki zdrowotne) Bujak F., Lachowski S., Florek M., Latuszyńska J., Medycyna Ogólna, 1998, vol.4(XXXIII), n°3, p.314-321. Illus. 11 réf. (En polonais)

Internet:

Voir aussi CIS 00-730 et CIS 00-731. Thèmes traités: accidents du travail; agriculture; amputations traumatiques; doigts; enfants; lésions des extrémités inférieures; lésions des extrémités supérieures; main; Pologne; risques d'atteinte à la santé; yeux. (74858)

CIS 00-733 Stratégies de sécurité lors de la conception et de l'achat des équipements. (anglais: The design and acquisition strategies of engineering safety) Svotwa Uz R.S., On Guard, mars 1999, vol.6, n°16, p.18-22. (En anglais)

Internet:

Commentaires raisonnés sur la meilleure stratégie pour la sécurité des machines dans les mines africaines. Thèmes traités: Afrique du Sud; Botswana; choix des équipements; construction mécanique; ingénieurs de sécurité; machines de mine; Mali; mines; Namibie; niveau de qualification; organisation de la sécurité dans l'entreprise; responsabilités des employeurs; sécurité incorporée; Zambie; Zimbabwe. (74851)

CIS 00-734 Risque athérogène et charge de travail physique dans les conditions de travail de l'industrie métallurgique. (espagnol: Riesgo aterogénico y grado de trabajo físico en las condiciones de trabajo de la industria metalúrgica) Algarín Fiestas M.I., Gómez Beltrán J., López Maside A., Fombuena Filpo J., Carrasco Gallego M.J., de la Iglesia Huerta A., Medicina y seguridad del trabajo, 1998, vol.XLV, n°178, p.49-59. Illus. 25 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: alcoolisme; athérosclérose; cholestérol; charge physique; dépense énergétique; dosage dans le sang; étude transversale; évaluation du risque; fumeurs; métabolisme des lipides; transformation des métaux. (74979)

CIS 00-735 Ingénierie des plates-formes d'exploitation pétrolière en mer - Développer "une approche différente" de la fabrication. (anglais: Offshore engineering - Formulating "a different approach" to fabrication) Lochhead J.C., King J., Welding and Metal Fabrication, oct. 1999, vol.67, n°9, p.14-18. Illus. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: description de procédé; fumées de soudage; hygiène du travail; maladie des vibrations; modifications d'équipement et de procédé; remplacement; soudage et coupage; travail en espace confiné. (75020)

CIS 00-736 Métallurgistes - Vicenza: nouveau modèle d'intervention préventive en collaboration avec l'association des chefs d'entreprise du secteur de la métallurgie. (italien: Metalmeccanici - Vicenza: nuovo modello di intervento preventivo con la collaborazione delle associazioni degli imprenditori nel comparto metalmeccanico) Piz C., SNOP, nov. 1999, n°51-52, p.12-15. Illus. (En italien)

Internet:

Un programme visant à améliorer la prévention a été mis en place dans le secteur de la métallurgie de la région de Vicence, en Italie, avec la collaboration de l'association des chefs d'entreprise de ce secteur. Le projet comportait une première phase d'information et de formation des chefs d'entreprise à l'hygiène et à la sécurité des machines, suivie d'une vérification de la mise en œuvre des mesures de prévention. L'analyse statistique des accidents survenus avant et après la mise en place de ce programme a révélé une diminution des taux de fréquence et de gravité des accidents. (75027)

CIS 00-737 Analyse élargie de la mortalité par accident chez les travailleurs syndiqués du BTP. (anglais: Expanded analysis of injury mortality among unionized construction workers) Chen G.X., Johnston J.J., Alterman T., Burnett C., Steenland K., Stern F., Halperin W., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.364-373. 21 réf. (En anglais)

Internet:

Les données de quatre études antérieures portant sur des travailleurs syndiqués du BTP (ouvriers du bâtiment, ferronniers, tôliers et ingénieurs d'exploitation) ont été réanalysées en augmentant le nombre de catégories d'accident de 6 à 33 afin d'en évaluer l'utilité d'une classification plus fine. Les rapports proportionnels de mortalité (PMR) ont été calculés en utilisant pour comparaison la distribution du système national de surveillance de la mortalité professionnelle aux Etats-Unis. Des analyses complémentaires ont également porté sur un groupe de comparaison de cols bleus utilisé pour effectuer les ajustements en fonction de différents facteurs (socio-économiques et autres). Dans un des quatre groupes de travailleurs, ce réexamen des données a mis en évidence des PMR significativement élevés pour les chutes, les accidents automobiles, les incidents sur machines, les électrocutions, les heurts par la chute d'objets ou des objets volants, les explosions, la suffocation et les incidents liés au transport par voie d'eau. Le fait de limiter la population de comparaison aux décès parmi les cols bleus n'a eu aucune incidence importante sur les résultats. (74825)

CIS 00-738 Analyse de la charge liée aux accidents dans la construction en fonction du type de travail. (anglais: Analysis of construction injury burden by type of work) Lowery J.T., Glazner J., Borgerding J., Bondy J., Lezotte D.C., Kreiss K., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.390-399. 14 réf. (En anglais)

Internet:

Les taux d'accident et d'indemnisation des travailleurs ont été calculés pour 25 types de travail sur la base des demandes d'indemnisation et des données comptables concernant les 32.081 travailleurs ayant participé à la construction de l'aéroport international de Denver. Le taux d'accident variait de manière importante selon le type de travail. Les travailleurs affectés à la construction des ascenseurs et des gaines ou à la pose de verre, de métal ou d'acier présentaient un risque particulièrement élevé d'accident entraînant ou non un arrêt de travail. Le nombre de jours d'arrêt de travail moyen était le plus élevé pour les conducteurs de véhicules ou de camions et, pour la plupart des types de travail, très supérieur aux observations faites précédemment: 40 jours voire plus pour plus de 18 des 25 types de travail analysés. Le taux d'indemnisation ne présentait en général pas de différence significative par rapport aux pertes prévues, mis à part chez les conducteurs, les poseurs de métal ou d'acier, les inspecteurs et analyseurs, et dans la construction d'ascenseurs. (74828)

CIS 00-739 Les travailleurs du BTP à Hong Kong - Quelle culture de sécurité?. (anglais: The Hong Kong construction worker - What safety culture?) Robson G., Safety and Health Practitioner, sept. 1999, vol.17, n°9, p.24-28. Illus. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: bâtiment et travaux publics; chantiers de construction; déclaration des accidents du travail; esprit de sécurité; formation à la prévention; Hong Kong; information du personnel; organisation de la sécurité dans l'entreprise; sous-traitants. (74852)

CIS 00-740 Problèmes liés à la santé du travail dans le BTP au plan national et mondial. (anglais: Problems of occupational health in building and construction industry - National and global) Mishra L., Industrial Safety Chronicle, janv.-mars 2000, vol.XXX, n°4, p.67-71. (En anglais)

Internet:

En Inde, le BTP compte environ 10 millions de travailleurs. Dans toutes les régions du monde, les travailleurs de ce secteur sont exposés à quatre classes de risques d'atteinte à la santé: risques chimiques, physiques, biologiques et sociaux. Les accidents du travail mortels les plus courants sont les chutes (30%), les accidents dus au transport (26%), le contact avec des objets ou des équipements (19%) et l'exposition à des substances nocives (18%). Alors que la prévalence des accidents mortels est de 60-80 pour 1.000 travailleurs dans les industries manufacturières, elle se situe entre 160 et 250 pour 1.000 dans le secteur de la construction. En Inde, une grande partie des travailleurs du BTP n'ont aucune formation et sont généralement engagés pour un projet défini. Les dispositions légales en matière de sécurité et de santé dans l'industrie du bâtiment sont présentées. Le rôle du Ministère National du Travail, du gouvernement des Etats et du Commissaire Central du Travail, ainsi que celui de la direction et des cadres sont décrits. (74906)

CIS 00-741 Mortalité par cancer et autres causes de décès chez les travailleurs de l'industrie du caoutchouc synthétique. (anglais: Mortality from cancer and other causes of death among synthetic rubber workers) Sathiakumar N., Delzell E., Hovinga M., Macaluso M., Julian J.A., Larson R., Cole P., Muir D.C.F., Occupational and Environmental Medicine, avr. 1998, vol.55, n°4, p.230-235. 22 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: butadiène-styrène; cancer; styrène; butadiène-1,3; évaluation statistique; industrie du caoutchouc synthétique; leucémie; mortalité; observation de longue durée; relation dose-réponse. (75051)

CIS 00-742 Activité de la mère dans l'industrie du cuir et malformations congénitales. (anglais: Maternal occupation in the leather industry and selected congenital malformations) Garcia A.M., Fletcher T., Occupational and Environmental Medicine, avr. 1998, vol.55, n°4, p.284-286. 8 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections cardiaques; affections de l'uretère; affections des lèvres; anomalies génétiques; effets génétiques; enquête par questionnaire; étude cas-témoin; femmes enceintes; industrie du cuir; solvants; système nerveux. (75056)

CIS 00-743 Les services téléphoniques de renseignements - Source d'espoir ou de stress?. (allemand: Callcenter: Hoffnungsträger oder Belastungsträger?) Spiessbach B., Knebelau M., Bender S., Ergo-Med, nov.-déc. 1999, vol.23, n°6, p.246-253. Illus. 3 réf. (En allemand)

Internet:

Les services téléphoniques de renseignements prennent une place de plus en plus importante dans le secteur tertiaire, et les facteurs de stress et les risques qu'ils présentent sont très différents de ceux que l'on rencontre dans les activités liées à la production. Cet article décrit l'organisation du travail et les qualifications requises dans ce domaine. Deux employées décrivent également les conditions de travail dans des interviews. Les risques liés à cette profession (travail sur écran, bruit, mauvaise ergonomie) ainsi que les facteurs de stress sont passés en revue. Ils engendrent un absentéisme et un taux de renouvellement importants. La surveillance exercée par le supérieur, la difficulté de gérer son temps en raison des interruptions continues, des pauses brèves et, dans certains cas, une absence de contacts professionnels satisfaisants, une précarité d'emploi et des horaires de travail contraignants figurent parmi les facteurs de stress relevés. Parmi les effets sur la santé, on a noté une sollicitation élevée des cordes vocales, des douleurs à la nuque, des troubles du sommeil et de la concentration et parfois une dépression d'épuisement. (74802)

CIS 00-744 Coût des accidents dans les services de santé. (anglais: Accident costs in the NHS) Niven K., Safety and Health Practitioner, sept. 1999, vol.17, n°9, p.34-38. Illus. 12 réf. (En anglais)

Internet:

Evaluation du coût des accidents dans les services de santé britanniques. Thèmes traités: analyse des causes d'accident; aspects statistiques; coût des accidents; déclaration des accidents du travail; enquête; hôpitaux; organisation de la sécurité dans l'entreprise; Royaume-Uni. (74854)

CIS 00-745 Cancer chez le personnel des établissements scolaires en Californie de 1988 à 1992. (anglais: Cancer in California school employees, 1988-1992) Reynolds P., Elkin E.P., Layefsky M.E., Lee G.M., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.271-278. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: archives des services d'hygiène; Californie; cancer de la matrice; cancer des ovaires; cancer du poumon; cancer du sein; cancer thyroïdien; cancer; différences liées à la race; différences liées au sexe; étude de cohorte; institutions d'enseignement; mélanome; USA. (74936)

CIS 00-746 Coûts et avantages de la prévention des accidents du travail: passage d'un système mécanique à la manutention manuelle. (anglais: Costs and benefits of preventing workplace accidents: Going from a mechanical to a manual handling system) Lanoie P., Trottier L., Journal of Safety Research, été 1998, vol.29, n°2, p.65-75. 17 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: absentéisme maladie; accidents du travail; analyse coût-avantages; aspects économiques; Canada; coût des accidents; dorsalgie; industrie des boissons alcoolisées; manutention manuelle; manutention; organisation de la prévention dans l'entreprise. (74973)

CIS 00-747 Accidents du travail et coût de l'incapacité de travail temporaire du personnel de soins primaires d'un secteur de soins de santé. (espagnol: Accidentes de trabajo y coste de la incapacidad temporal del personal de atención primera de un área de salud) Ferraras de la Fuente A.M., González Celador R., Terleira Borja M., Saenz González M.C., Medicina y seguridad del trabajo, 1998, vol.XLV, n°178, p.25-34. 24 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: absentéisme accident; accidents du travail; coût des accidents; différences liées au sexe; Espagne; observation de longue durée; personnel des services de santé; taux de fréquence. (74977)

CIS 00-748 Les femmes au travail. (anglais: Women at work) Lehtinen S., ed., Asian-Pacific Newsletter on Occupational Health and Safety, août 1999, vol.6, n°2, p.27-55 (numéro complet). Illus. Réf.bibl. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects légaux; aspects sociaux; BIT; Chine; complications de la grossesse; femmes enceintes; femmes; Finlande; horaires de travail; Inde; Philippines; pratiques discriminatoires; programmes d'hygiène; programmes de sécurité; risques d'atteinte à la santé; sécurité et hygiène du travail; Singapour; Thaïlande; travail à domicile. (75050)

CIS 00-749 Système de gestion dans le nettoyage des immeubles: intégration des mesures de sécurité, de santé et de protection de l'environnement. (allemand: Managementsystem im Gebäudereiniger-Handwerk: Eingliederung von Sicherheits-, Gesundheits- und Umweltschutzmassnahmen) Schulz T., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft GmbH, Bürgermeister-Smidt-Str. 74-76, Postfach 10 11 10, 27568 Bremerhaven, Allemagne, 1999. 71p. Illus. 54 réf., ISBN 3-89701-291-X (En allemand)

Internet:

On a examiné les procédures appliquées par une entreprise de nettoyage à la lumière de la législation et des règles en vigueur, des besoins des clients et de la rentabilité afin de définir un système de gestion pour ce domaine. Ce rapport décrit la mise en œuvre d'un système de gestion de la qualité selon ISO 9001 intégrant les aspects sécurité, santé et protection de l'environnement. Il présente le manuel de qualité et explique la manière dont les employés participent à la mise en place du système. L'approche préventive de l'entreprise qui intègre la sécurité, la santé et la protection de l'environnement dans son système de gestion de la qualité a également des retombées économiques positives à l'échelon national. (74807)

CIS 00-750 Intégration de la protection de la sécurité et de la santé dans l'organisation du travail d'un laboratoire dentaire. (allemand: Integration von Sicherheit und Gesundheitsschutz in das Arbeitssystem eines zahntechnischen Labor) Mall G., Mall H., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft GmbH, Bürgermeister-Smidt-Str. 74-76, Postfach 10 11 10, 27568 Bremerhaven, Allemagne, 1999. 92p. Illus. 33 réf., ISBN 3-89701-277-4 (En allemand)

Internet:

En 1982, dans le cadre d'un projet de recherches de l'Institut allemand de sécurité et de santé au travail, des propositions concernant l'amélioration ergonomique d'une place de travail d'orfèvre avaient été présentées. Elles ont été appliquées par un important producteur qui a développé un nouveau poste de travail amélioré pour les prothésistes dentaires. Ce poste de travail a été testé, et les résultats de cet examen font l'objet du présent rapport qui décrit également les différentes activités des prothésistes dentaires ainsi que les substances nocives auxquelles ils sont exposés et les procédures appliquées dans dix laboratoires dentaires. (74809)

CIS 00-751 Qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 1: Aciers - Amendement 1. (anglais: Approval testing of welders - Fusion welding - Part 1: Steels - Amendment 1) Organisation internationale de normalisation (ISO), Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, 1998. ii, 9p. Illus. (En anglais, français)

Internet:

Cette norme internationale modifie celle du 15 août 1994. Thèmes traités: aciers; assemblage; formation professionnelle; ISO; norme; qualifications; soudage et coupage à l'arc; soudage manuel à l'arc. (74871)

CIS 00-752 Qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 1: Aluminium et ses alliages - Amendement 1. (anglais: Approval testing of welders - Fusion welding - Part 2: Aluminium and aluminium alloys - Amendment 1) Organisation internationale de normalisation (ISO), Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, 1998. ii, 9p. Illus. (En anglais, français)

Internet:

Cette norme internationale modifie celle du 15 août 1994. Thèmes traités: alliages d'aluminium; aluminium; assemblage; formation professionnelle; ISO; norme; qualifications; soudage et coupage à l'arc; soudage manuel à l'arc. (74872)

CIS 00-753 Check prévention - Entreprises de démolition. (néerlandais: Check preventie - Het slopingsbedrijf) PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 20p., ISBN 2-87112-068-4 (fr), ISBN 90-70902-66-4 (ned) (En français, néerlandais)

Internet:

Cette brochure est destinée aux patrons et aux cadres d'entreprises de démolition pour les aider à mener l'évaluation des risques liés au travail requise par la législation belge, et pour leur permettre de garder en tout temps une vue d'ensemble des domaines devant être améliorés. Une première partie contient un tableau où les noms des travailleurs et leurs activités doivent être inscrits; elle est suivie de listes de contrôle concernant les machines et les installations, les risques liés au transport, la sécurité électrique, les produits dangereux, les dangers d'incendie et d'explosion, le risque de chutes, la santé du personnel, les risques physiques, les lieux de travail (chantiers), ainsi que la politique et l'organisation de l'entreprise. (74913)

CIS 00-754 Check prévention - Le secteur de transformation du textile. (néerlandais: Check preventie - De textielveredlingssector) PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 24p., ISBN 2-87112-070-6 (fr), ISBN 90-70902-69-9 (ned) (En français, néerlandais)

Internet:

Cette brochure est destinée aux patrons et aux cadres de petites entreprises de l'industrie textile pour les aider à mener l'évaluation des risques liées au travail requise par la législation belge, et pour leur permettre de garder en tout temps une vue d'ensemble des domaines devant être améliorés. Une première partie contient un tableau où les noms des travailleurs et leurs activités doivent être inscrits; elle est suivie de listes de contrôle concernant les machines et les installations, les risques liés au transport, la sécurité électrique, les produits dangereux, les dangers d'incendie et d'explosion, les risques physiques, la santé du personnel, l'ergonomie, les lieux de travail et les bâtiments, la politique et l'organisation de l'entreprise, ainsi que les interventions d'urgence et les premiers soins. (74914)

CIS 00-755 Check prévention - Le traitement et la confection des fourrures. (néerlandais: Check preventie - De hersteller en maker van bontkledij) PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 20p., ISBN 2-87112-067-6 (fr), ISBN 90-70902-65-6 (ned) (En français, néerlandais)

Internet:

Cette brochure est destinée aux patrons et aux cadres de petites entreprises de l'industrie de la fourrure pour les aider à mener l'évaluation des risques liés au travail requise par la législation belge, et pour leur permettre de garder en tout temps une vue d'ensemble des domaines devant être améliorés. Une première partie contient un tableau où les noms des travailleurs et leurs activités doivent être inscrits; elle est suivie de listes de contrôle concernant les machines et les installations, la sécurité électrique, les produits dangereux, les dangers d'incendie et d'explosion, l'ergonomie, la santé du personnel, les lieux de travail et les bâtiments, la politique et l'organisation de l'entreprise, ainsi que les intervention d'urgence et les premiers soins. (74912)

CIS 00-756 Priorités en matière de prévention dans les brasseries. (anglais: Priorities for health and safety in the brewing industry) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mai 1999. 4p. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: brasseries; bruit; cas mortels; chariots élévateurs à fourche; chutes de hauteur; chutes de plain-pied; déficit auditif; dorsalgie; facteurs de risque; heurt contre des objets; lésions corporelles; listes de contrôle; manutention manuelle; notice d'information; organisation de la sécurité dans l'entreprise; pneumopathies; poussières organiques; Royaume-Uni; transporteurs. (74926)

CIS 00-757 Priorités en matière de prévention dans l'industrie des boissons non alcoolisées. (anglais: Priorities for health and safety in the soft drinks industry) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mai 1999. 4p. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: bruit; chariots élévateurs à fourche; chutes de hauteur; chutes de plain-pied; déficit auditif; dorsalgie; facteurs de risque; heurt contre des objets; industrie des boissons non alcoolisées; lésions corporelles; listes de contrôle; manutention manuelle; notice d'information; organisation de la sécurité dans l'entreprise; Royaume-Uni; transporteurs. (74927)

CIS 00-758 Priorités en matière de prévention dans l'industrie des spiritueux. (anglais: Priorities for health and safety in the potable spirits industry) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mai 1999. 4p. 26 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: bruit; cancer des fosses nasales; chariots élévateurs à fourche; chutes de hauteur; chutes de plain-pied; déficit auditif; dorsalgie; espaces confinés; facteurs de risque; heurt contre des objets; industrie des boissons alcoolisées; lésions corporelles; listes de contrôle; manutention manuelle; notice d'information; organisation de la sécurité dans l'entreprise; pneumopathies; poussière de bois; poussières organiques; risques d'explosion; risques d'incendie; Royaume-Uni; transporteurs. (74928)

CIS 00-759 Check prévention - La scierie. (néerlandais: Check preventie - De houtzagerij) PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 24p., ISBN 2-87112-064-1 (fr), ISBN 90-70902-62-1 (ned) (En français, néerlandais)

Internet:

Cette brochure est destinée aux patrons et aux cadres de scieries pour les aider à mener l'évaluation des risques liés au travail requise par la législation belge, et pour leur permettre de garder en tout temps une vue d'ensemble des domaines devant être améliorés. Une première partie contient un tableau où les noms des travailleurs et leurs activités doivent être inscrits; elle est suivie de listes de contrôle concernant le matériel et les appareils, les risques liés au transport, la sécurité électrique, les produits dangereux, les dangers d'incendie et d'explosion, les risques physiques, l'ergonomie, la santé du personnel, les interventions d'urgence et les premiers soins, les lieux de travail et les bâtiments, ainsi que la politique et l'organisation de l'entreprise. (74916)

CIS 00-760 Check prévention - Le laboratoire médical. (néerlandais: Check preventie - Het medisch labo) PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 24p., ISBN 2-87112-065-X (fr), ISBN 90-70902-63-X (ned) (En français, néerlandais)

Internet:

Cette brochure est destinée aux patrons et aux cadres de laboratoires médicaux pour les aider à mener l'évaluation des risques liés au travail requise par la législation belge, et pour leur permettre de garder en tout temps une vue d'ensemble des domaines devant être améliorés. Une première partie contient un tableau où les noms des travailleurs et leurs activités doivent être inscrits; elle est suivie de listes de contrôle concernant le matériel et les appareils, les produits dangereux, les risques physiques, les dangers d'incendie et d'explosion, les dangers de contamination, la sécurité électrique, l'ergonomie, la santé du personnel, les interventions d'urgence et les premiers soins, les lieux de travail et les bâtiments, ainsi que la politique et l'organisation de l'entreprise. (74911)

CIS 00-761 Check prévention - Les agents du service de nettoyage de la voirie (travaillant avec des chariots ou des balayeuses). (néerlandais: Check preventie - De straatreinigers (met duwwangentjes of gemotoriseerde veegmachines)) PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 20p., ISBN 2-87112-0069-2 (fr), ISBN 90-70902-68-0 (ned) (En français, néerlandais)

Internet:

Cette brochure est destinée aux patrons et aux cadres d'entreprises de nettoyage de la voirie pour les aider à mener l'évaluation des risques liés au travail requise par la législation belge, et pour leur permettre de garder en tout temps une vue d'ensemble des domaines devant être améliorés. Une première partie contient un tableau où les noms des travailleurs et leurs activités doivent être inscrits; elle est suivie de listes de contrôle concernant les machines et les installations, les lieux de travail et les bâtiments - notamment le garage des véhicules, les risques physiques, les méthodes de travail, la santé du personnel, la formation et l'information, ainsi que la politique et l'organisation de l'entreprise. (74915)

CIS 00-762 Check prévention - Travail social en institution avec hébergement. (néerlandais: Check preventie - Sociaal werk met inslapen) PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 20p., ISBN 2-87112-066-8 (fr), ISBN 90-70902-64-8 (ned) (En français, néerlandais)

Internet:

Cette brochure est destinée aux responsables d'institutions avec structures d'hébergement pour les aider à mener l'évaluation des risques liés au travail requise par la législation belge, et pour leur permettre de garder en tout temps une vue d'ensemble des domaines devant être améliorés. Une première partie contient un tableau où les noms des travailleurs et leurs activités doivent être inscrits; elle est suivie de listes de contrôle concernant la sécurité électrique, les dangers d'incendie, la santé du personnel, les appareils, les résidents, les lieux de travail et les bâtiments, les interventions d'urgence et les premiers soins, ainsi que la politique et l'organisation de l'entreprise. (74917)

[ Haut de page ]

CIS 00-763 Travail avec un clavier adaptable: préférences en matière de positionnement et effet sur la posture du poignet. (anglais: Workplace use of adjustable keyboard: Adjustment preferences and effect on wrist posture) Tittiranonda P., Rempel D., Armstrong T., Burastero S., American Industrial Hygiene Association Journal, mai-juin 1999, vol.60, n°3, p.340-348. Illus. 27 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections des membres supérieurs; aménagement des postes; étude des mouvements; évaluation du confort; évaluation ergonomique; mécanographie; ordinateurs; poignet. (75043)

[ Haut de page ]

CIS 00-764 Détermination de l'efficacité des appareils respiratoires chez les agriculteurs présentant un asthme d'origine professionnelle. (allemand: Untersuchungen zur Wirkung von Atemschutzgeräten bei Landwirten mit berufsbedingtem Asthma bronchiale) Müller-Wening D., Neuhauss M., Atemwegs- und Lungenkrankheiten, nov. 1999, vol.25, n°11, p.635-638. Illus. 24 réf. (En allemand)

Internet:

Chez les agriculteurs, la prévalence des bronchites et de l'asthme bronchique est supérieure à la moyenne en raison des poussières organiques qu'ils inhalent. Contrairement à ce qui est le cas dans d'autres professions, les filtres des appareils respiratoires n'offrent pas une protection complète. 26 agriculteurs souffrant d'asthme professionnel ont été soumis à un test de provocation par inhalation de poussières issues de leur environnement professionnel. Le même test a été réalisé après une vingtaine de semaines, cette fois avec un appareil respiratoire. L'augmentation de la résistance des voies aériennes et du volume de gaz thoracique était significative lors des deux tests, mais 50-80% plus faible lors du second test. Cette étude montre que l'emploi d'un appareil respiratoire atténue le développement d'une obstruction bronchique chez les agriculteurs souffrant d'asthme professionnel sans toutefois prévenir cette affection. (74801)

CIS 00-765 Fibres minérales pulmonaires après une exposition professionnelle et environnementale à l'amiante dans l'industrie russe de la chrysotile. (anglais: Pulmonary mineral fibers after occupational and environmental exposure to asbestos in the Russian chrysotile industry) Tossavainen A., Kovalevsky E., Vanhala E., Tuomi T., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.327-333. 23 réf. (En anglais)

Internet:

La concentration et la nature des fibres d'amiante ont été déterminées dans 47 échantillons de tissu pulmonaire provenant de l'autopsie de travailleurs de l'amiante et des habitants de la région d'Asbest, en Russie, où se trouve la plus grande mine d'amiante du monde. L'anamnèse professionnelle a été obtenue à partir des rapports de pathologie et des registres d'emploi. Chez 24 travailleurs de l'extraction ou du traitement de l'amiante chrysotile, ou fabricants de produits en amiante chrysotile, les concentrations de fibres retenues dans les poumons étaient de 0,8 à 50,6 millions de f/g pour la chrysotile et de <0,1 à 1,9 million de f/g pour les amphiboles. Chez les 23 personnes n'ayant pas été professionnellement en contact avec l'amiante, les concentrations étaient plus faibles, soit respectivement 0,1 à 14,6 millions de f/g et <0,1-0,7 million de f/g. En moyenne, la chrysotile représentait 90% de toutes les fibres inorganiques et la trémolite ou l'anthophyllite 5%. Le contact professionnel constituait la source d'exposition à l'amiante la plus importante. (74821)

CIS 00-766 Journée "Pneumoconioses" de la Commission des recherches scientifiques et techniques sur la sécurité et la santé dans les industries extractives (CORSS) - 2ème partie: de la silice à l'amiante. Lafon D., Blanchard O., Nonat A., Le Bacle C., Brochard P., Choudat D., Revue de médecine du travail, mai-juin 1997, vol.XXIV, n°3, p.111-140. Illus. 6 réf. (En français)

Internet:

Thèmes traités: amiante; asbestose; atélectasie; cancer; silice; conférence; coût des maladies; fibres minérales; fibrose pulmonaire; mésothéliome pleural; mesure de l'empoussièrement; pleurésie; pneumoconioses; poussières respirables; relation dose-réponse; réparation des maladies professionnelles; silice libre. (74882)

CIS 00-767 Laines minérales et santé. Abecassis J.C., Tibloux A., Baud J.P., Duval-Arnould G., de Wuyst P., Lambré C., Revue de médecine du travail, sept.-oct. 1998, vol.XXV, n°4, p.197-223. Illus. (En français)

Internet:

Thèmes traités: affections respiratoires; cancer bronchique; conférence; étiquetage; évaluation de la toxicité; exposition; fibres artificielles; fibres minérales; fibrose pulmonaire; laine minérale; législation; risques d'atteinte à la santé; valeurs-seuils. (74884)

CIS 00-768 Importance éventuelle des dimensions des fibres en suspension dans l'air déterminées dans l'industrie américaine de production de fibres céramiques réfractaires. (anglais: Potential significance of airborne fiber dimensions measured in the U.S. refractory ceramic fiber manufacturing industry) Lentz T.J., Rice C.H., Lockey J.E., Succop P.A., Lemasters G.K., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.286-298. Illus. 69 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections pleurales; affections respiratoires; dimension des particules; étude bibliographique; fibre de verre; fibres de céramique; fibres synthétiques; fibrose pulmonaire; matériaux réfractaires; mésothéliomes; microscopie à contraste de phase; microscopie électronique par transmission; poussières en suspension dans l'air; prélèvement sur l'individu. (74937)

CIS 00-769 Questions et controverse: détermination de la silice cristalline; articles de synthèse sur les méthodes analytiques. (anglais: Issues and controversy: The measurement of crystalline silica; Review papers on analytical methods) Miles W.J., American Industrial Hygiene Association Journal, mai-juin 1999, vol.60, n°3, p.396-402. 48 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: analyse chimique; cristobalite; silice; description de procédé; diffractométrie à rayons X; méthodes thermoanalytiques; microscopie électronique; prélèvement et analyse. (75046)

CIS 00-770 Les systèmes de ventilation utilisés en hygiène industrielle. (espagnol: Los sistemas de ventilación utilizados en el ámbito de la higiene industrial) González Ferradás E., Miñana Aznar A., Baeza Caracena A., Morales Mateo F., Marzal Martínez F.J., Mapfre seguridad, 4e trimestre 1999, vol.19, n°76, p.13-19. Illus. 17 réf. (En espagnol)

Internet:

Un système normal de ventilation conçu pour diluer les concentrations de substances dangereuses dans les zones de travail n'est pas applicable dans certaines industries qui génèrent de la chaleur ou des émissions de substances nocives. Dans ces conditions, il faut recourir à d'autres méthodes, notamment une aspiration localisée et une conception adéquate des postes de travail de manière à capter directement les émissions. (75022)

CIS 00-771 Journées nationales de médecine du travail - Thème n°1: Evaluation du risque chimique en milieu de travail. Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, sept. 1999, vol.60, n°5, p.391-516 (numéro complet). Illus. Réf.bibl. (En français)

Internet:

Actes des Journées nationales de médecine du travail consacrées à l'évaluation du risque chimique en milieu de travail qui se sont tenues à Strasbourg, France, du 23 au 26 juin 1998. Les communications présentées couvrent des domaines généraux (méthodologie de l'évaluation du risque, hiérarchisation des risques, niveaux de confinement, logiciels et outils d'évaluation, surveillance biologique) ainsi que l'évaluation de l'exposition à des substances chimiques spécifiques présentes dans différents secteurs industriels. (74867)

CIS 00-772 Prévalence de plombémie élevée et exposition au plomb chez les travailleurs des métiers de la construction de l'Iowa et de l'Illinois. (anglais: Prevalence of elevated blood leads and exposure to lead in construction trades in Iowa and Illinois) Reynolds S.J., Seem R., Fourtes L.J., Sprince M.L., Johnson J., Walkner L., Clarke W., Whitten P., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.307-316. Illus. 20 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: bâtiment et travaux publics; plomb; dosage dans le sang; évaluation de l'exposition; Illinois; intoxication; Iowa; protoporphyrine; taux de fréquence. (74939)

CIS 00-773 Les travailleurs mis en congé suite à une exposition au plomb reprennent le travail: quand et comment. (anglais: Workers suspended from lead work return to work: When and how) Chia S.E., Chia K.S., Chan A., Journal of UOEH, mars 1997, vol.19, supplément, p.246-252. Illus. 8 réf. (En anglais)

Internet:

Résultats d'une étude menée à Singapour. Thèmes traités: anémie ferriprive; anémie; plomb; congé de récupération; évaluation de l'exposition; organisation de l'hygiène dans l'entreprise; Singapour; surveillance du sang; thalassémie. (74968)

CIS 00-774 Risques présentés par les sites pollués pour les habitants du voisinage ainsi que pour les travailleurs chargés de la décontamination. (anglais: Hazards for nearby residents and cleanup workers of waste sites) Leigh J.P., Hoskin A., Journal of Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.41, n°5, p.331-348. 42 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: archives des services d'hygiène; assainissement des décharges; cancer; élimination de déchets dangereux; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; évaluation statistique; morbidité; mortalité; populations du voisinage; protection du voisinage; simulation mathématique; substances nocives; substances toxiques. (74996)

CIS 00-775 Evaluation de l'exposition au chloroforme (CHCl₃) dans les piscines couvertes et surveillance biologique des sujets exposés. (italien: La valutazione dell'esposizione a cloroformio (CHCl₃) nelle piscine coperte e il monitoraggio biologico dei soggetti esposti) Aggazzotti G., Fantuzzi G., Righi E., Predieri G., Prevenzione oggi, 1999, vol.XI, n°2, p.49-76. Illus. 38 réf. (En italien)

Internet:

Une enquête a été réalisée afin d'évaluer l'exposition au chloroforme dans les piscines couvertes. Après avoir déterminé les conditions optimales pour la surveillance environnementale et biologique du chloroforme, des études ont été menées sur des sujets exposés professionnellement ainsi que sur les utilisateurs des piscines afin de déterminer la quantité de chloroforme absorbée et la cinétique d'élimination. Les dosages dans le sang et dans l'air alvéolaire constituent de bons indicateurs d'exposition, le second étant plus simple à réaliser. (75029)

CIS 00-776 "A utiliser dans un endroit bien ventilé"?. (anglais: "Use in well-ventilated area"?) Olcerst R., American Industrial Hygiene Association Journal, mai-juin 1999, vol.60, n°3, p.377-383. Illus. 8 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: notice d'information; notices d'avertissement; prélèvement sur l'individu; simulation mathématique; taux de renouvellement de l'air; ventilation. (75044)

CIS 00-777 Equipement de laboratoire destiné à étudier l'exposition des travailleurs aux fumées d'asphalte. (anglais: A laboratory rig for studying aspects of worker exposure to bitumen fumes) Brandt H.C.A., de Groot P.C., American Industrial Hygiene Association Journal, mars-avr. 1999, vol.60, n°2, p.182-190. Illus. 17 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: bitumes; brouillards; description de matériel; évaluation de l'exposition; hydrocarbures aromatiques; hydrocarbures polycycliques; recherche; substances volatiles; tests d'exposition; travaux de laboratoire. (75082)

CIS 00-778 Technique d'échantillonnage et d'analyse des isocyanates totaux dans l'atmosphère des lieux de travail. (anglais: An approach to area sampling and analysis for total isocyanates in workplace air) Key-Schwarz R.J., Tucker S.P., American Industrial Hygiene Association Journal, mars-avr. 1999, vol.60, n°2, p.200-207. Illus. 48 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: diisocyanate de toluylène; diisocyanate de méthylène; sulfoxyde de diméthyle; diisocyanate d'hexaméthylène; chromatographie haute performance; description de procédé; dosage dans l'air; isocyanates; prélèvement et analyse. (75083)

CIS 00-779 Respect de la norme de l'OSHA relative à la protection respiratoire dans les hôpitaux. (anglais: Compliance with OSHA's respiratory protection standard in hospitals) Krishnan U., Janicak C.A., American Industrial Hygiene Association Journal, mars-avr. 1999, vol.60, n°2, p.228-234. Illus. 11 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: appareils respiratoires; archives des services d'hygiène; formaldéhyde; oxyde d'éthylène; directive; hôpitaux; institutions publiques de prévention; registres d'inspection; sanctions; substances nocives; taux de fréquence; tuberculose; USA. (75085)

CIS 00-780 Symptômes respiratoires aigus chez des travailleurs exposés aux cendres de mazout à haute teneur en vanadium. (anglais: Acute respiratory symptoms in workers exposed to vanadium-rich fuel-oil ash) Woodin M.A., Liu Y., Neuberg D., Hauser R., Smith T.J., Christiani D.C., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.353-363. Illus. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Une étude prospective portant sur 18 chaudronniers révisant une chaudière à mazout et un groupe témoin de 11 travailleurs de compagnies d'électricité a été menée afin de déterminer si l'exposition professionnelle aux cendres de mazout pouvait entraîner des affections respiratoires. Les sujets devaient tenir un journal de leurs symptômes respiratoires cinq fois par jour. Les chaudronniers présentaient plus fréquemment des symptômes respiratoires des voies aériennes supérieures et inférieures que les travailleurs des compagnies d'électricité, et cette différence était la plus marquée pour les travaux à l'intérieur de la chaudière. On a observé une relation dose-réponse statistiquement significative de la fréquence et de la sévérité des symptômes respiratoires supérieurs et inférieurs pour le vanadium et les particules PM₁₀ aux expositions les plus faibles. Une inversion de la tendance dose-réponse a toutefois été mise en évidence pour l'exposition la plus élevée; elle pourrait être due à un effet des travailleurs en bonne santé. (74824)

CIS 00-781 Trop chaud pour y toucher: une exposition inhabituelle au HDI chez des peintres de spécialité. (anglais: Too hot to handle: An unusual exposure of HDI in specialty painters) Franklin P.J., Goldenberg W.S., Ducatman A.M., Franklin E., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.431-437. 39 réf. (En anglais)

Internet:

De novembre 1993 à mai 1994, sept peintres et un chaudronnier travaillant dans trois centrales thermiques ont été examinés suite à des problèmes d'asthme, de dyspnée ou de dermite. A leurs postes de travail respectifs, du diisocyanate d'hexaméthylène (HDI) était appliqué sur les surfaces chaudes des chaudières arrêtées sans que l'on ait attendu suffisamment longtemps pour qu'elles se refroidissent. Ils étaient donc exposés aux vapeurs de HDI et aux produits de sa dégradation thermique. Ils ont subi un examen physique complet, des épreuves spirométriques et un test de provocation à la méthacholine. Tous souffraient de dyspnée, et quatre d'entre eux présentaient également un exanthème. Le test de provocation à la méthacholine était positif pour trois travailleurs et l'exanthème était persistant chez deux travailleurs. Quatre ans plus tard, cinq travailleurs devaient encore utiliser une médication par inhalation et un travailleur présentait un asthme et une dermite progressifs. Les huit travailleurs avaient changé d'emploi et leur situation économique s'était détériorée. (74830)

CIS 00-782 Dysfonction pulmonaire chez les travailleurs exposés à la silice en relation avec les signes radiographiques de silicose et d'emphysème. (anglais: Pulmonary dysfunction in silica-exposed workers: A relationship to radiographic signs of silicosis and emphysema) Wang X., Yano E., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.299-306. 29 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections respiratoires; capacité de diffusion; silice; emphysème; épreuves fonctionnelles respiratoires; poussières respirables; radiographie thoracique; silicose; spirométrie. (74938)

CIS 00-783 Etude de la fréquence de la sensibilisation à un mélange de lactones sesquiterpéniques à Singapour. (anglais: A study of sensitization rate to sesquiterpene lactone mix in Singapore) Tan E., Leow Y.H., Ng S.K., Goh C.L., Contact Dermatitis, août 1999, vol.41, n°2, p.80-83. 13 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: allergies cutanées; dermatite de sensibilisation; dermatites; différences liées au sexe; eczéma; étude de cas; observation de longue durée; plantes médicinales; plantes; sesquiterpènes; Singapour; taux de fréquence; tests cutanés. (74971)

CIS 00-784 Leucodermie consécutive à une dermite de contact allergique d'origine professionnelle. (anglais: Leukoderma following occupational allergic contact dermatitis) Kumar A., Freeman S., Contact Dermatitis, août 1999, vol.41, n°1, p.94-98. Illus. 14 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: allergies cutanées; Australie; colophane; dermatites; étude de cas; industrie du bois; leucodermie; poussière de bois; résines époxydes; tests cutanés; troubles de la pigmentation. (74972)

CIS 00-785 Dermites induites par des substances en suspension dans l'air (Inventaire des agents responsables). (espagnol: Dermatitis aerotransportadas (revisión de agentes causantes)) Conde-Salazar L., Flis M., Guimaraens D., Medicina y seguridad del trabajo, 1998, vol.XLV, n°178, p.1-16. 213 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: acné chlorique; allergènes; allergies cutanées; dermatites; eczéma; effets photochimiques; étude bibliographique; liste de substances chimiques; poussières en suspension dans l'air; substances irritantes; tour d'horizon; urticaire. (74976)

CIS 00-786 Evaluation du risque d'intoxication chez les travailleurs exposés aux pesticides organophosphorés et carbamates. (espagnol: Evaluación del riesgo de intoxicación en personas expuestas a plaguicidas: organofosforados y carbamatos) Morales Suárez-Varela M., Andreu Moliner E., Pérez Hernández F., Llopis González A., Sáez Arnall M.J., Medicina y seguridad del trabajo, 1998, vol.XLV, n°178, p.61-73. 20 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: alcoolisme; carbamates; cholinestérase; composés organophosphorés; différences liées à l'âge; différences liées au sexe; dosage dans le sang; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; évaluation statistique; facteurs de risque; fumeurs; intoxication par les pesticides. (74980)

CIS 00-787 Mésothéliomes: cas dus à une exposition non professionnelle ou à de faibles doses. (anglais: Mesothelioma: Cases associated with non-occupational and low dose exposures) Hillerdal G., Occupational and Environmental Medicine, août 1999, vol.56, n°8, p.505-513. 142 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: amiante; étude bibliographique; évaluation de l'exposition; exposition de courte durée; exposition subliminaire; facteurs extra-professionnels; mésothéliomes; mortalité; pollution du milieu; relation dose-réponse; taux de fréquence. (74991)

CIS 00-788 Evaluation multi-modale de la fonction nerveuse périphérique chez les applicateurs de pesticides organo-phosphorés. (anglais: A multi-modality assessment of peripheral nerve function in organophosphate-pesticide applicators) Horowitz S.H., Stark A., Marshall E., Mauer M.P., Journal of Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.41, n°5, p.405-408. 21 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: agriculture; composés organophosphorés; conduction nerveuse; effets neurotoxiques; étude de cohorte; évaluation de l'exposition; force musculaire; pulvérisation de pesticides; sensibilité aux vibrations; seuil de la sensation de douleur; système nerveux périphérique (affections); tests des fonctions du système nerveux. (74998)

CIS 00-789 Exposition à l'amiante et carcinome du poumon: étude de 414 cas fondée sur l'autopsie. (anglais: Asbestos exposure in lung carcinoma: A necropsy-based study of 414 cases) Bianchi C., Brollo A., Ramani L., Zuch C., American Journal of Industrial Medicine, sept. 1999, vol.36, n°3, p.360-364. 22 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: amiante; autopsie; cancer du poumon; construction navale; corps asbestosiques; différences liées au sexe; enquête; femmes; fibrose pulmonaire; Italie; pachypleurite; relation emploi-exposition. (75012)

CIS 00-790 Polymorphisme de la paraoxonase et ses effets sur la reproduction chez les travailleurs d'une usine chinoise de pesticides. (anglais: Paraoxonase polymorphism and its effect on male reproductive outcomes among Chinese pesticide factory workers) Padungtod C., Niu T., Wang Z., Savitz D.A., Christiani D.C., Ryan L.M., Xu X., American Journal of Industrial Medicine, sept. 1999, vol.36, n°3, p.379-387. 29 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: tamaron; parathion; Chine; dosage dans le sang; effets stérilisants; enzymes; évaluation de l'exposition; hormones; métabolites urinaires; production des pesticides; sensibilité individuelle; tests d'exposition; troubles de la spermatogenèse. (75014)

CIS 00-791 Dermite de contact allergique d'origine professionnelle aux résines époxydes utilisées dans la réfection des fenêtres. (anglais: Occupational allergic contact dermatitis from epoxy resins used to restore window frames) Brooke R.C., Beck M.H., Contact Dermatitis, oct. 1999, vol.41, n°4, p.227-228. 2 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: allergènes; allergies cutanées; éther phénylglycidylique; bisphénol A; tris(diméthylaminométhyl)-2,4,6 phénol; dermatite de sensibilisation; dermatites; eczéma; étude de cas; fenêtres; résines époxydes; tests cutanés; travaux de réparation. (75017)

CIS 00-792 Dermite de contact aiguë induite par le naphtol AS. (anglais: Acute contact dermatitis from naphthol AS) Katsarou A., Koufou V., Katsaris V., Kalogeromitros D., Contact Dermatitis, oct. 1999, vol.41, n°4, p.228-229. 8 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: allergènes; allergies cutanées; naphtol as; chromatographie en phase gazeuse; colorants; composés azoïques aromatiques; démangeaison; dermatite bulleuse de contact; dermatites; eczéma; étude de cas; tests cutanés; textiles; vêtements. (75018)

CIS 00-793 Dermite de contact allergique d'origine professionnelle induite par les résines époxydes à base de bisphénol F. (anglais: Occupational allergic contact dermatitis from epoxy resins based on bisphenol F) Pontén A., Bruze M., Contact Dermatitis, oct. 1999, vol.41, n°4, p.235. 3 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: allergènes; allergies cutanées; polymère d'éther diglycidylique du bisphénol F; dermatite de sensibilisation; dermatites; diols aromatiques; eczéma; éthers diglycidyliques; étude de cas; résines époxydes; tests cutanés. (75019)

CIS 00-794 Altérations biomicroscopiques et hémorhéologiques des tissus chez les travailleurs exposés aux risques chimiques. (italien: Prospetti applicativi delle alterazioni biomicroscopiche ed emoreologiche tissutali nei lavoratori espositi a rischio chimico) Pennarola R., Palmi S., Rossi L., Prevenzione oggi, 1999, vol.XI, n°2, p.27-48. Illus. 21 réf. (En italien)

Internet:

Les agents chimiques induisent souvent des altérations des composantes hémorhéologiques et microvasculaires des tissus cutanés et conjonctifs. Une technique de contrôle biomicroscopique (vidéo-capillaroscopie) a été appliquée à 96 travailleurs exposés à différents agents chimiques (solvants, colles industrielles, pesticides, ciment, détergents). L'analyse des images obtenues a été faite à l'aide d'un programme informatique. Les résultats révèlent une altération importante des tissus cutanés en contact avec les agents chimiques qui n'est pas mise en évidence par d'autres méthodes d'examen. Les auteurs soulignent l'intérêt de cette méthode simple pour la surveillance des travailleurs exposés à des agents chimiques. Résumés en anglais, allemand et espagnol. (75028)

CIS 00-795 Symptômes respiratoires et réactivité bronchique chez les maîtres-nageurs exposés au trichlorure d'azote dans les piscines couvertes. (anglais: Respiratory symptoms and bronchial responsiveness in lifeguards exposed to nitrogen trichloride in indoor swimming pools) Massin N., Bohadana A.B., Wild P., Héry M., Toamain J.P., Hubert G., Occupational and Environmental Medicine, avr. 1998, vol.55, n°4, p.258-263. 22 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections respiratoires; trichlorure d'azote; différences liées au sexe; installations sportives; piscines; relation dose-réponse; substances irritantes. (75054)

CIS 00-796 Prise en compte de la surveillance biologique dans la modélisation pharmacocinétique. (anglais: The role of biological monitoring to [sic] pharmacokinetic modeling) Mason H., Wilson K., Droz P.O., Berode M., Jang J.Y., Sinclair G.C., Gray C.N., Sherwood R.J., American Industrial Hygiene Association Journal, mars-avr. 1999, vol.60, n°2, p.237-265. Illus. 70 réf. (En anglais)

Internet:

Recueil de quatre communications présentées à une conférence de l'IOHA ayant eu lieu à Crans Montana, Suisse, du 13 au 17 sept. 1997. Thèmes traités: phénol; tétrahydrofuranne; benzène; évaluation de l'exposition; excrétion urinaire; inhalation; modèles mathématiques; tests d'exposition. (75086)

CIS 00-797 Les équipements de protection individuelle: Quelle stratégie? Quel choix?. Kahouach L., Bouaïcha S., Sassi M., Karoiai A., Rammeh, Maâloul A., Ben Laïba M., SST - Santé et Sécurité au Travail, juil. 1998, n°6, p.2-32. Illus. (En français)

Internet:

Stratégies pour le choix des équipements de protection individuelle dans les entreprises tunisiennes. Thèmes traités: appareils respiratoires; ceintures, harnais et cordes de sécurité; critères de protection; équipement de protection individuelle; évaluation du matériel; législation; protection de l'ouïe; protection de la face et des yeux; protection de la tête; protection des mains et des bras; protection des pieds et des jambes; Tunisie; vêtements de protection. (74889)

CIS 00-798 Silice, indemnisation pour silicose et cancer du poumon chez les mineurs d'or d'Australie Occidentale. (anglais: Silica, compensated silicosis, and lung cancer in Western Australian goldminers) de Klerk N.H., Musk A.W., Occupational and Environmental Medicine, avr. 1998, vol.55, n°4, p.243-248. 27 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: cancer du poumon; silice; étude de cohorte; évaluation statistique; mines d'or; mortalité; observation de longue durée; relation dose-réponse; silicose. (75053)

CIS 00-799 Exposition au thorium contenu dans les électrodes de soudage au tungstène thorié. (anglais: Exposure from thorium contained in thoriated tungsten welding electrodes) Jankovic J.T., Underwood W.S., Goodwin G.M., American Industrial Hygiene Association Journal, mai-juin 1999, vol.60, n°3, p.384-389. 17 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: thorium; tungstène; dosage dans l'air; électrodes de soudage; évaluation de l'exposition; prélèvement et analyse; prélèvement sur l'individu; répartition granulométrique; soudage à l'arc sous protection gazeuse. (75045)

CIS 00-800 Mortalité par cancer du poumon chez les travailleurs affectés aux opérations de nickelage et de chromage, 1946-95. (anglais: Lung cancer mortality in nickel/chromium platers 1946-95) Sorahan T., Burges D.C.L., Hamilton L., Harrington J.M., Occupational and Environmental Medicine, avr. 1998, vol.55, n°4, p.236-242. 18 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects statistiques; cancer du poumon; nickel; chrome; électrodéposition; étude de cohorte; exposition de longue durée; mortalité; observation de longue durée; ulcération de la muqueuse nasale. (75052)

CIS 00-801 A propos de la gestion des produits chimiques: importance de la gestion du transport des produits chimiques en Tunisie. Mâaloul A., SST - Santé et Sécurité au Travail, oct. 1998, n°7, p.2-15. Illus. (En français)

Internet:

Thèmes traités: évaluation du risque; hydrocarbures; législation; prévention chimique; produits chimiques; produits pétroliers; risques majeurs; substances dangereuses; transport de marchandises; Tunisie. (74886)

CIS 00-802 Poursuite de l'étude d'une cohorte de travailleurs d'une usine fabriquant des produits chimiques pour l'industrie du caoutchouc portant plus particulièrement sur le mercapto-2 benzothiazole (MBT), l'aniline, la phényl-β-naphtylamine et l'o-toluidine. (anglais: A further cohort study of workers employed at a factory manufacturing chemicals for the rubber industry, with special reference to the chemicals 2-mercaptobenzothiazole (MBT), aniline, phenyl-β-naphthylamine and o-toluidine) Sorahan T., Hamilton L., Jackson J.R., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2000, vol.57, n°2, p.106-115. Illus. 30 réf. (En anglais)

Internet:

La mortalité (1955-1996) et la morbidité par cancer (1971-1992) d'une cohorte de 2.160 travailleurs de sexe masculin affectés à la production dans une usine de produits chimiques du nord du Pays de Galles ont été analysées. Tous les sujets avaient été employés dans cette usine pendant au moins 6 mois entre 1955 et 1984. L'anamnèse professionnelle a été tirée des archives informatisées de l'entreprise, et des estimations de l'exposition cumulée au mercapto-2 benzothiazole (MBT) et à ses dérivés ont été obtenues à l'aide d'une matrice d'exposition professionnelle élaborée par un ancien hygiéniste. On a également calculé la durée d'emploi dans les départements d'aniline, de phényl-β-naphtylamine (PBN) et o-toluidine. Les résultats indiquent que certains travailleurs présentaient un cancer de la vessie d'origine professionnelle. L'interprétation la plus simple pourrait être que la PBN (ou un réactif chimique ou encore un intermédiaire chimique associé à la production de celle-ci dans les années 30 et 40 dans cette usine) est un agent cancérogène pour la vessie. (74903)

CIS 00-803 Risque d'allergie aux enzymes dans l'industrie des détergents. (anglais: Risk of enzyme allergy in the detergent industry) Vanhanen M., Tuomi T., Tiikkainen U., Tupasela O., Voutilainen R., Nordman H., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2000, vol.57, n°2, p.121-125. 24 réf. (En anglais)

Internet:

Afin d'évaluer la prévalence de la sensibilisation aux enzymes dans la fabrication de détergents, 40 travailleurs affectés à la fabrication, au conditionnement et à l'entretien ainsi que 36 personnes non exposées travaillant dans les départements de gestion et de vente ont été soumis à des prick tests et à des tests radioallergosorbants. Parmi les sujets exposés, neuf présentaient une sensibilisation aux enzymes, alors qu'aucune sensibilisation n'était mise en évidence dans le groupe non exposé. Tous les travailleurs sensibilisés présentaient des symptômes liés au travail; tous avaient développé une rhinite et l'un d'entre eux de l'asthme. Les concentrations de protéase dans l'air étaient généralement <20ng/m³, pouvant parfois augmenter jusqu'à 80ng/m³ au cours des tâches de conditionnement et de maintenance, et des valeurs élevées (>1µg/m³) ont été décelées dans la zone de mélange. Malgré l'emploi d'enzymes encapsulées, on trouve des concentrations importantes d'enzymes au poste de travail; le risque de sensibilisation est ainsi augmenté au-delà des valeurs attendues. (74904)

CIS 00-804 Hypersensibilité aux vapeurs d'isothiazolinones d'origine professionnelle chez un technicien de l'industrie du papier. (anglais: Airborne occupational hypersensitivity to isothiazolinones in a papermaking technician) Majamaa H., Roto P., Vaalasti A., Contact Dermatitis, oct. 1999, vol.41, n°4, p.220. Illus. 10 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: allergènes; allergies cutanées; biocides; dermatite de sensibilisation; dermatites; eczéma; étude de cas; fabrication du papier et du carton; hypersensibilité; isothiazolinones; tests cutanés; yeux. (75016)

CIS 00-805 Fonction pulmonaire, surveillance biologique et surveillance des effets biologiques des tailleurs de pierres brutes exposés aux béryls. (anglais: Lung function, biological monitoring, and biological effect monitoring of gemstone cutters exposed to beryls) Wegner R., Heinrich-Ramm R., Nowak D., Olma K., Poschadel B., Szadkowski D., Occupational and Environmental Medicine, fév. 2000, vol.57, n°2, p.133-139. 42 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude transversale porte sur 57 tailleurs de pierres brutes de 12 usines d'Idar-Oberstein, Allemagne, exposés aux béryls: ils ont été soumis à des examens médicaux comprenant une radiographie thoracique, des tests de la fonction respiratoire (spirométrie, résistance des voies respiratoires) et à une surveillance biologique, notamment le dosage de l'aluminium, du chrome et du nickel dans l'urine ainsi que du plomb sanguin. Le béryllium urinaire a été mesuré par spectroscopie d'absorption atomique électrothermique directe. Des examens cytogénétiques et un test de transformation lymphoblastique du béryllium ont également été effectués. Les concentrations de béryllium en suspension dans l'air ont également été mesurées dans trois usines. Aucun des sujets ne présentait des anomalies cliniques, radiologiques ou spirométriques indiquant une pneumoconiose. Aucun effet clinique indésirable n'a été mis en évidence. Il est toutefois recommandé d'améliorer l'hygiène au poste de travail et de surveiller le béryllium urinaire. (74905)

CIS 00-806 Brochure explicative concernant le règlement de 1983 sur l'amiante (autorisation) tel que modifié. (anglais: A guide to the Asbestos (Licensing) Regulations 1983 as amended) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., 1999. iv, 22p. 8 réf. Prix: GBP 6,00., ISBN 0-7176-2435-8 (En anglais)

Internet:

Cette brochure, qui est la version révisée de l'édition de 1991 (voir CIS 92-585), contient des notes et commentaires sur le règlement concernant le travail avec l'amiante au Royaume-Uni (voir CIS 83-1850). En annexe: exemplaire du formulaire de demande d'autorisation et du formulaire d'autorisation. (74891)

CIS 00-807 Exposition aux poussières et aux microorganismes dans les entreprises de triage des bouteilles. (danois: Eksponering for støv og mikroorganismer på flaskesorteringsanlæg) Würtz H., Breum N.O., Ebbehøj, Midtgård, Arbejdsmiljøinstituttet, Lersø Parkallé 105, 2100 København Ø, Danemark, 1998. 61p. 22 réf., ISBN 87-7904-015-2 (En danois)

Internet:

Cette étude a été conduite dans six entreprises spécialisées dans le triage des bouteilles recyclables. En général, les concentrations de poussières totales, de poussières organiques et d'endotoxines étaient bien inférieures aux limites d'exposition professionnelles. Par contre, les concentrations de spores fongiques étaient souvent très supérieures à la valeur acceptée de 10.000/m³. (75089)

CIS 00-808 Produits cancérogènes en milieu de travail - Application de la Directive 90/394/CEE en Allemagne. (anglais: Carcinogens in the working environment - The implementation of Directive 90/394/EEC in Germany) Westphal U., European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety (TUTB), 155 Bd Emile Jacqmain, 1210 Bruxelles, Belgique, 1998. 71p. Illus. 52 réf., ISBN 2-930003-27-8 (En anglais)

Internet:

Commentaire détaillé de l'application, en Allemagne, de la directive européenne concernant les substances cancérogènes au travail (voir CIS 90-1958). Thèmes traités: Allemagne; commentaire de directive; Communautés européennes; directive; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; législation; mise en œuvre de mesures de prévention; remplacement; réparation (accidents et maladies); responsabilités des employeurs; statistiques; substances cancérogènes; substances dangereuses; surveillance médicale; valeurs-seuils. (74897)

CIS 00-809 Surveillance de la qualité de l'air ambiant visant à évaluer l'impact sur la santé. (anglais: Monitoring ambient air quality for health impact assessment) Organisation mondiale de la Santé (OMS), Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. xvii, 196p. Illus. Réf.bibl. Prix: CHF 62,00., ISBN 92-890-1351-6 (En anglais)

Internet:

Ce rapport élaboré par un groupe de travail examine globalement les exigences requises pour la conception et l'exploitation de réseaux de surveillance de l'air ambiant et une série de modèles de qualité utilisés dans des programmes étendus d'évaluation et de gestion de la qualité de l'air. Il se compose de quatre parties principales: relation entre la pollution de l'air et les effets sur la santé; conception, exploitation, assurance de qualité et contrôle d'un système de surveillance; surveillance de différents polluants (monoxyde de carbone, dioxyde de soufre, dioxyde d'azote, particules, benzène, HAP, plomb, cadmium); exemples de présentation des données recueillies. Les conclusions et les recommandations résultant de la discussion du groupe de travail sont également présentées. (74909)

CIS 00-810 Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérogènes chez l'humain - Volume 71: réévaluation de quelques produits chimiques organiques, hydrazine et eau oxygénée (trois parties). (anglais: IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Volume 71: Re-evaluation of some organic chemical, hydrazine and hydrogen peroxide (three parts)) International Agency for Research on Cancer (IARC), Organisation mondiale de la Santé (OMS), Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. vi, 1.586p. (3 volumes). Réf.bibl. Index., ISBN 92-832-1271-1 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: hydrazine; eau oxygénée; CIRC; composés organiques; documentation de base; effets cancérogènes; effets mutagènes; effets toxiques; enquête épidémiologique; étude bibliographique; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; OMS; recherches sur l'animal; risques biologiques; substances cancérogènes. (74955)

CIS 00-811 Recueil de directives concernant le soudage et le coupage (ainsi que d'autres opérations faisant appel à la chaleur). (anglais: Code of practice for safety in welding and cutting (and other operations involving the use of heat)) Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 1e rév., 1997. 62p. Illus., ISBN 9971-67-607-9 (En anglais)

Internet:

Remplace CIS 94-1697. Thèmes traités: aspiration localisée; aspiration; directive; méthodes de travail et sécurité; norme; protection contre le feu; protection de la face et des yeux; sécurité électrique; Singapour; soudage à l'étain, brasage; soudage et coupage à l'arc; soudage et coupage au chalumeau à plasma; soudage et coupage au chalumeau; soudage et coupage au laser; soudage et coupage; soudage par aluminothermie; soudage par faisceaux d'électrons; soudage par résistance; substances toxiques; travail en espace confiné; ventilation; vêtements de protection. (74880)

CIS 00-812 Stockage et manutention des produits chimiques. (espagnol: Almacenamiento y manipulación de productos químicos) Cejalvo Lapeña A., Piqué Ardanuy T., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 14p. 17 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: oxyde d'éthylène; ammoniac; chlore; classification; combustibles; commentaire de directive; Espagne; gaz comprimés; gaz liquéfiés; législation; liquides inflammables; manutention et stockage; notice d'information; produits chimiques; substances corrosives. (74988)

CIS 00-813 Liste des concentrations limites dans l'air pour les substances cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction. (allemand: Verzeichnis von Luftgrenzwerten und krebserzeugenden, erbgutverändernden oder fortpflanzungsgefährdenden Stoffen) Henn M., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft GmbH, Bürgermeister-Smidt-Str. 74-76, Postfach 10 11 10, 27568 Bremerhaven, Allemagne, 1999. 149p. 20 réf., ISBN 3-89701-358-4 (En allemand)

Internet:

Cette brochure contient une liste des substances nocives, leurs concentrations limites dans l'air ainsi que leur classification du point de vue de la cancérogénicité, de la mutagénicité et de la toxicité pour la reproduction. Les numéros CAS, EINECS et ELINCS sont également indiqués. Cette liste comporte toutes les substances de l'annexe VI n°4 de la Directive du Conseil 67/548/CEE (CIS 87-1162). (74810)

CIS 00-814 Recueil homologué général de directives pratiques (RHDP) (contrôle des subst. nocives), RHDP sur les subst. cancérogènes et RHDP sur les agents biologiques. Réglementation de 1999 sur le contrôle des substances nocives - RHDP. (anglais: General COSHH ACOP (Control of substances hazardous to health) and Carcinogens ACOP (Control of carcinogenic substances) and Biological agents ACOP (Control of biological agents). Control of Substances Hazardous to Health Regulations 1999 - Approved Codes of Practice) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 3e éd., 1999. viii, 76p. Prix: GBP 8,50., ISBN 0-7176-1670-3 (En anglais)

Internet:

Cette nouvelle version du guide d'orientation comprend les trois recueils homologués de directives pratiques se rapportant au Règlement britannique de 1999 sur le contrôle des substances nocives (COSHH). Il s'agit d'une mise à jour des dispositions des règlements de 1988 (CIS 89-1092) et de 1994 (CIS 95-19), eux-mêmes périmés. Les changements portent sur les définitions, sur l'élimination de l'annexe de la liste de substances pour lesquelles une limite d'exposition maximale a été établie, ainsi que d'autres modifications mineures. Les recueils remplacent ceux de 1997 (voir CIS 97-950). (74892)

CIS 00-815 Commercialisation des produits chimiques dangereux: dispositions générales. (espagnol: Comercialización de productos químicos peligrosos: Disposiciones generales) Berenguer Subils M.J., Gadea Carrera E., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 12p. Illus. 10 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: classification; commentaire de directive; Espagne; étiquetage; identification de dangers; législation; notice d'information; notices d'avertissement; produits chimiques; substances dangereuses. (74985)

CIS 00-816 Commercialisation des produits chimiques dangereux: dispositions spécifiques relatives aux pesticides. (espagnol: Comercialización de productos químicos peligrosos: Disposiciones específicas para plaguicidas) Berenguer Subils J., Gadea Carrera E., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 10p. 21 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: classification; commentaire de directive; Espagne; étiquetage; législation; notice d'information; notices d'avertissement; pesticides; substances dangereuses. (74986)

CIS 00-817 Agents chimiques: dosage et analyse. (espagnol: Agentes químicos: medición y análisis) Bustinza Mantrana J.L., Quintana San José M.J., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 12p. Illus. 50 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: amiante; benzène; plomb; chlorure de vinyle; commentaire de directive; dosage dans l'air; Espagne; législation; notice d'information; plomb et ses composés; prélèvement et analyse; produits chimiques. (74990)

CIS 00-818 Spécifications relatives aux gants et aux mitaines de sécurité à usage industriel. (anglais: Specification for industrial safety gloves and mittens) Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 1997. 46p. Illus., ISBN 9971-67-584-6 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: caoutchouc synthétique; chlorure de polyvinyle; coton; critères de protection; cuir; description de matériel; directive; essais du matériel; étiquetage; gants de protection; industries; norme; Singapour. (74879)

CIS 00-819 Sélection d'équipements de protection respiratoire contre la poussière de bois. (anglais: Selection of respiratory protective equipment suitable for use with wood dust) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, oct. 1998. 4p. Illus. 6 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: appareils filtrants à action mécanique; aspects légaux; casques antipoussières; écrans faciaux; entretien; industrie du bois; information du personnel; marquage; norme; notice d'information; poussière de bois; Royaume-Uni; ventilation. (74922)

CIS 00-820 Commercialisation des équipements de protection individuelle. (espagnol: Comercialización de los equipos de protección individual) García-Pintos J.P., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 8p. Illus. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: commentaire de directive; contrôle de la qualité; équipement de protection individuelle; Espagne; législation; marquage; notice d'information. (74984)

CIS 00-821 Sélection et utilisation des équipements de protection individuelle. (espagnol: Selección y uso de los equipos de protección individual) García-Pintos J.P., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 8p. Illus. 6 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: commentaire de directive; équipement de protection individuelle; Espagne; information du personnel; législation; notice d'information; responsabilités. (74987)

CIS 00-822 Guide de poche NIOSH sur les risques chimiques et autres bases de données. (anglais: NIOSH pocket guide to chemical hazards and other databases) U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226, USA, avr. 1999. Contient les versions Windows et Macintosh de Netscape Communicator et Adobe Acrobat Reader. (En anglais)

Internet:

Ce CD-ROM contient 9 bases de données avec des informations sur les risques chimiques au travail et la façon de les contrôler. Les bases traitent des sujets suivants: concentrations immédiatement dangereuses pour la vie ou la santé; fiches chimiques internationales de sécurité; liste du NIOSH des équipements certifiés; manuel du NIOSH des méthodes analytiques; guide de poche du NIOSH sur les risques chimiques; recommandations sur les vêtements de protection chimique; tests médicaux spécifiques publiés pour les substances soumises au contrôle de l'OSHA; revue toxicologique des substances choisies; manuel de 1996 concernant les réactions d'urgence en Amérique du nord. A part la liste du NIOSH des équipements certifiés, qui est une base de données format Microsoft Access, tous les autres documents sont en format HTML ou PDF. (74951)

[ Haut de page ]

CIS 00-823 Impact d'une combinaison de protection moderne de lutte contre le feu sur l'incidence et la sévérité des brûlures chez les pompiers new yorkais. (anglais: Impact of a modern firefighting protective uniform on the incidence and severity of burn injuries in New York City firefighters) Prezant D.J., Kelly K.J., Malley K.S., Karwa M.J., McLaughlin M.T., Hirschorn R., Brown A., Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 1999, vol.41, n°6, p.469-479. Illus. 9 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: brûlures; confort thermique; épuisement dû à la chaleur; lésions de la tête; lésions des extrémités inférieures; lésions des extrémités supérieures; lutte contre le feu; New York; taux de fréquence; taux de gravité; toxicité par inhalation; USA; vêtements de protection contre la chaleur. (74999)

CIS 00-824 Contribution à la connaissance des combustions spontanées. (espagnol: Aproximación al fenómeno de las combustiones espontáneas) Lacosta Berna J.M., Mapfre seguridad, 4e trimestre 1999, vol.19, n°76, p.37-47. Illus. 9 réf. (En espagnol)

Internet:

Les mécanismes de combustion spontanée et d'autres mécanismes de réchauffement interne qui produisent des effets similaires tels que le réchauffement biologique et la décomposition chimique exothermique sont décrits et illustrés par quelques exemples (silos à grain, inflammation de matériaux fabriqués à chaud, réactivité au contact de l'oxygène des vernis, des graisses animales ou des huiles végétales). Enfin quelques conseils pratiques sont prodigués aux personnes confrontées à ce type de phénomène dans le cadre de leur travail ou de leur activité de recherche. (75023)

CIS 00-825 Dossier: Planification des interventions d'urgence. (anglais: Feature: Emergency planning) Hallet F., Richings L., Willis M., Edmond R., Balian J., Safety and Health Practitioner, sept. 1999, vol.17, n°9, p.51-72. Illus. 3 réf. (En anglais)

Internet:

Série de courts articles sur les différents aspects de la planification des interventions d'urgence au Royaume-Uni. Thèmes traités: aspects légaux; aspects sociaux; camions-citernes; communication de l'information; conducteurs; équipement de protection individuelle; esprit de sécurité; organisation des interventions d'urgence; responsabilités des employeurs; risques majeurs; Royaume-Uni; substances dangereuses; substances toxiques. (74855)

CIS 00-826 Protection contre les incendies: moyen d'extinction - Poudres. (anglais: Fire protection: Fire extinguish media - Powder) NORDTEST, P.O. Box 116, 02151, Espoo, Finlande, 2e éd., 1999. 10p. Illus. 3 réf. (En anglais)

Internet:

Cette méthode Nordtest décrit le mode opératoire des essais visant à évaluer l'efficacité d'extinction des poudres d'extinction et leurs caractéristiques de décharge dans des extincteurs portables. Elle s'applique aux feux de classe A, B et C. (74910)

CIS 00-827 ABC du transport des marchandises dangereuses - 4e Partie: directives à l'usage des opérateurs, des conducteurs et autres personnes participant au transport d'explosifs par route. (anglais: The carriage of dangerous goods explained - Part 4 - Guidance for operators, drivers and other involved in the carriage of explosives by road) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., mai 1999. x, 78p. Illus. 15 réf. Prix: GBP 10,95., ISBN 0-7176-1675-4 (En anglais)

Internet:

Remplace le document référencé sous CIS 97-971. Thèmes traités: chargement et déchargement; charges maximales d'utilisation; classification; commentaire de directive; communication de l'information; conducteurs; conteneurs; explosifs; formation professionnelle; législation; notices d'avertissement; organisation des interventions d'urgence; responsabilités; Royaume-Uni; transports routiers; véhicules routiers. (74953)

CIS 00-828 Contrôle du risque de catastrophes. (espagnol: Control del riesgo de accidentes catastróficos) Cejalvo Lapeña A., Piqué Ardanuy T., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 12p. Illus. 13 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: catastrophes; commentaire de directive; Espagne; industrie chimique; législation; notice d'information; organisation des interventions d'urgence; prévention globale des dommages; risques majeurs. (74983)

CIS 00-829 Mesures d'urgence pour un passage sans problèmes à l'an 2000. (anglais: Contingency planning for a safe year 2000) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, nov. 1998. 16p. Illus. 3 réf. (En anglais)

Internet:

Cette note d'orientation concerne la prévention des problèmes de sécurité liés au bogue de l'an 2000. Thèmes traités: commande assistée par ordinateur; commandes électroniques; formation à la prévention; listes de contrôle; mise à l'arrêt; notice d'information; organisation de la sécurité dans l'entreprise; responsabilités des employeurs; Royaume-Uni; techniques de sécurité. (74950)

[ Haut de page ]

CIS 00-830 Déplacement du seuil auditif après un bruit impulsif - Influence du nombre et de la durée des impulsions. (allemand: Hörschwellenverschiebungen nach Impulsschall - Einfluß der Impulsanzahl und Impulsdauer) Irle H., Hinzmann G., Strasser H., Zeitschrift für Arbeitswissenschaft, août 1999, vol.53, n°2, p.83-94. Illus. 32 réf. (En allemand)

Internet:

Les impulsions acoustiques telles qu'elles sont ressenties lors de tirs d'armes à feu ou de feux d'artifice ou lors d'opérations d'emboutissage et de rivetage produisent un effet assourdissant que l'on mesure par le déplacement temporaire du seuil auditif (en dB), la durée de la baisse (en min), et le temps de restitution intégré. La mesure de ces trois paramètres chez les sujets exposés a révélé qu'à énergie de charge acoustique équivalente, des impulsions plus courtes (et plus fréquentes) peuvent entraîner un déficit auditif significativement plus important. Après des impulsions de 5ms, la durée de la baisse était de 10 heures. Lorsque la fréquence des impulsions est doublée, le déficit auditif est plus marqué que lorsque la durée de l'impulsion est doublée. Aussi, la charge acoustique ne peut être exprimée de manière fiable en tant que dose de bruit (en dB) ou en équivalents d'énergie, et les directives en matière d'exposition au bruit devraient être révisées en conséquence. (74805)

CIS 00-831 La radioprotection sur le lieu de travail. (anglais: Radiation protection in the workplace) Powel T., Safety and Health Practitioner, sept. 1999, vol.17, n°9, p.30-33. Illus. 3 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects légaux; CIPR; doses admissibles de rayonnement; information du personnel; radioprotection; rayonnements ionisants; rayonnements particulaires; responsabilités des employeurs; Royaume-Uni; zones interdites. (74853)

CIS 00-832 Directive concernant les limites d'exposition aux rayons UV: déclaration de l'ICNIRP. (anglais: Guidelines on UV radiation exposure limits: ICNIRP Statement) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Health Physics, 1996, vol.71, n°6, p.978. 5 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: ADN; cancer de la peau; IRPA; lésions oculaires; limitation de l'exposition; limites tolérables; mélanome; rayonnement ultraviolet; risques d'atteinte à la santé. (74970)

CIS 00-833 Analyse comparée des études portant sur les champs magnétiques et le cancer chez les travailleurs de compagnies d'électricité: études françaises, canadiennes et américaines. (anglais: Comparative analyses of the studies of magnetic fields and cancer in electric utility workers: Studies from France, Canada and the United States) Kheifets L.I., Gilbert E.S., Sussman S.S., Guénel P., Sahl J.D., Savitz D.A., Thériault G., Occupational and Environmental Medicine, août 1999, vol.56, n°8, p.567-574. Illus. 19 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: analyse par comparaison; aspects épidémiologiques; Canada; cancer du cerveau; cancer; champs électriques; champs électromagnétiques; champs magnétiques; dosimétrie individuelle; enquête épidémiologique; étude cas-témoin; étude de cohorte; évaluation de l'exposition; évaluation statistique; exposition de longue durée; fabrication de matériel électrique; France; leucémie; mortalité; production d'énergie électrique; USA. (74994)

CIS 00-834 Estimation des doses d'exposition professionnelle aux radiations lorsqu'on ne dispose pas de données dosimétriques individuelles: matrice emplois-expositions. (anglais: Estimating occupational radiation doses when individual dosimetry information is not available: A job exposure matrix) Eheman C.R., Tolbert P.E., American Journal of Industrial Medicine, sept. 1999, vol.36, n°3, p.348-359. Illus. 29 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: dosimétrie individuelle; étude cas-témoin; évaluation de l'exposition; exposition de longue durée; lymphome; modèles mathématiques; rayonnements ionisants; relation emploi-exposition. (75011)

CIS 00-835 Directives sur les limites d'exposition aux rayonnements ultraviolets de longueurs d'onde situées entre 180nm et 400nm (rayonnement optique incohérent). (anglais: Guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation of wavelengths between 180nm and 400nm (incoherent optical radiation)) International Non-Ionizing Radiation Committee, International Radiation Protection Association (IRPA), Health Physics, août 1985, vol.49, n°2, p.331-340. Illus. 47 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: cancer de la peau; cataracte; directive; durée d'exposition; effets biologiques; érythème; IRPA; kératite; lésions rétiniennes; limitation de l'exposition; rayonnement ultraviolet; rayonnements non ionisants. (75047)

CIS 00-836 Eclairage fluorescent et mélanome malin. (anglais: Fluorescent lighting and malignant melanoma) International Non-Ionizing Radiation Committee, International Radiation Protection Association (IRPA), Health Physics, janv. 1990, vol.58, n°1, p.111-112. 30 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: cancer de la peau; directive; éclairage artificiel; IRPA; mélanome; rayonnement ultraviolet; tubes fluorescents. (75048)

CIS 00-837 Modifications proposées pour les directives 1985 de l'AIRP sur les limites d'exposition aux rayonnements ultraviolets. (anglais: Proposed change to the IRPA 1985 guidelines on limits of exposure to ultraviolet radiation) International Non-Ionizing Radiation Committee, International Radiation Protection Association (IRPA), Health Physics, juin 1989, vol.56, n°6, p.971-972. 4 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: directive; IRPA; limitation de l'exposition; rayonnement ultraviolet; rayonnements non ionisants; valeurs-seuils. (75049)

CIS 00-838 Exposition aux radiations et mortalité par cancer chez les travailleurs d'une usine d'enrichissement d'uranium. (anglais: Radiation exposure and cancer mortality in uranium processing workers) Ritz B., Epidemiology, sept. 1999, vol.10, n°5, p.531-538. 30 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: cancer du poumon; cancer; uranium; différences liées à l'âge; dosimétrie; étude de cohorte; évaluation de l'exposition; exposition de longue durée; facteurs de confusion; mortalité; rayonnement alpha; rayonnement gamma; rayonnements ionisants; régénération de combustibles nucléaires. (75031)

CIS 00-839 Le risque nucléaire et le BTP. Abecassis J.C., Revue de médecine du travail, sept.-oct. 1998, vol.XXV, n°4, p.229-239. 3 réf. (En français)

Internet:

Thèmes traités: bâtiment et travaux publics; dosimétrie individuelle; équipements et procédés nucléaires; France; législation; radioprotection; rayonnements ionisants; rayonnements particulaires; sous-traitants; surveillance médicale; travailleurs non permanents. (74885)

CIS 00-840 Effets de la pression atmosphérique dans les tunnels ferroviaires. (anglais: Pressure effects in railway tunnels) Gawthorpe R., Rail International, avr. 2000, vol.31, n°4, p.10-17. Illus. 10 réf. (En anglais)

Internet:

Des ondes de pression considérables sont créées par les trains à haute vitesse traversant les tunnels. Ces ondes peuvent éventuellement engendrer des malaises, voire dans certains cas des lésions de l'oreille chez le personnel des chemins de fer et les passagers. Dans les cas de décompression subite (par exemple, si un vitre se casse pendant la traversée du tunnel), des effets sur la santé plus graves peuvent se produire. Il existe des solutions, plus ou moins coûteuses et notamment: modification de la configuration des tunnels (section transversale plus large, installation de puits de ventilation) ou modifications aux trains eux-mêmes (étanchéisation complète des compartiments). Des solutions meilleur marché incluent l'interdiction de la présence de deux trains dans le tunnel en même temps et une réduction générale de la vitesse des trains dans les tunnels. (75090)

CIS 00-841 Etude du niveau d'exposition sonore quotidienne des salariés dans quatre activités. Blondet M., Boitel L., Dupéry M., Durand C., Pommier J.L., Rat de Coquard M., Raymond F., Taupin J.P., Centre Interservices de Santé et de Médecine du travail en Entreprise, 10 rue de la Rosière, 75015 Paris, France, 1999. 143p. Illus. 21 réf., ISBN 2-85525-346-2 (En français)

Internet:

Le but de l'étude était de mesurer l'exposition quotidienne au bruit, ainsi que les niveaux des pressions acoustiques de crête au cours de journées de travail sélectionnées au hasard au sein de quatre types d'activités différentes, et de comparer les résultats. Les mesures ont été réalisées à l'aide de dosimètres de classe II d'un niveau de précision de ±1dB. Les résultats ont été soumis à une analyse statistique. Les activités sélectionnées en comprenaient deux qui sont soumises aux exigences du tableau n°42 des maladies professionnelles en France (les travaux de plasturgie et les travaux sur machines à bois en atelier), et deux qui ne le sont pas (la vente de matériels hi-fi et vidéo, et la collecte d'ordures ménagères). Les résultats montrent que les travailleurs de la plasturgie et du bois sont souvent exposés à des niveaux d'exposition au bruit supérieurs aux seuils lésionnels. L'exposition des ripeurs-éboueurs est proche de la cote de danger, alors que celle des vendeurs de matériel hi-fi et vidéo est plus mitigée et devra faire l'objet d'études plus approfondies. (74919)

CIS 00-842 Utilisation des directives de l'ICNIRP relatives aux champs électromagnétiques. (anglais: Use of the ICNIRP EMF guidelines) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, 1999. 5p. 4 réf. (En anglais)

Internet:
http://www.icnirp.de/use.htm

Thèmes traités: BIT; CEI; champs électromagnétiques; commentaire de directive; directive; effets biologiques; ISO; limitation de l'exposition; OMS; rayonnements électromagnétiques; stimulation électrique de tissus; troubles fonctionnels cardiaques; valeurs-seuils. (74859)

CIS 00-843 Grandeurs et unités s'appliquant aux rayonnements ionisants. (anglais: Fundamental quantities and units for ionizing radiation) International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU), 7910 Woodmont Avenue, Bethesda, MD 20814, USA, déc. 1998. v, 24p. 14 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: analyse mathématique; CIUR; contrôle de l'irradiation; dosimétrie; énergie de rayonnement; instituts de normalisation; rayonnements ionisants; rayonnements particulaires; unités de mesure. (74959)

CIS 00-844 Bruit. (espagnol: Ruido) Álvarez Brime C., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 12p. Illus. 24 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: atténuation du bruit; bruit; commentaire de directive; Espagne; évaluation de l'exposition; examens audiométriques; législation; mesure du niveau du bruit; notice d'information; protection de l'ouïe. (74982)

CIS 00-845 Bruit émis par les machines. (espagnol: Ruido emitido por las máquinas) Arnaiz Alvarez M., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 12p. Illus. 12 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: commentaire de directive; conception du matériel; dosimétrie du bruit; Espagne; législation; lutte contre le bruit; machines; mesure du niveau du bruit; notice d'information; propagation du son. (74989)

CIS 00-846 Exigences à satisfaire pour l'agrément des services de dosimétrie conformément au Règlement de 1999 sur les rayonnements ionisants - 1re Partie: rayonnements externes. 2e Partie: rayonnements internes. 3e Partie: coordination et tenue des registres. (anglais: Requirements for the approval of dosimetry services under the Ionising Radiations Regulations 1999 - Part 1: External radiations. Part 2: Internal radiations. Part 3: Co-ordination and record keeping) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1999. 45p.; 41p.; 71p. Illus. 14; 11; 7 réf. (En anglais)

Internet:

Les services de dosimétrie chargés de l'évaluation et de l'enregistrement des doses reçues par les personnes affectées à des travaux sous rayonnement doivent être agréés par le Health and Safety Executive (HSE) ou un organisme autorisé. Ces trois volumes décrivent les exigences à satisfaire pour obtenir l'agrément. La 1re partie décrit les procédures à suivre et les critères relatifs à l'agrément des doses provenant de rayonnements externes, y compris les expositions résultant d'accidents. La 2e partie traite de l'agrément des doses provenant de rayonnements internes, y compris les produits de filiation du radon. La 3e partie concerne la coordination des évaluations de doses, ainsi que la tenue des registres relatifs aux déclarations des doses reçues. Remplace CIS 97-1329. (74907)

CIS 00-847 Evaluation de l'exposition professionnelle due à l'incorporation de radionucléides: guide de sécurité. (anglais: Assessment of occupational exposure due to intakes of radionuclides: Safety guide; arabe: Taqwīm al-ta2(hrid al-mihnī al-nājim @(han indikālāt al-nawaidāt almuši@(ha; espagnol: Evaluación de la exposición ocupacional debida a incorporaciones de radionucleidos: Guía de seguridad) International Atomic Energy Agency (IAEA), Wagramerstrasse 5, P.O. Box 100, 1400 Wien, Autriche, 1999. 85p. Illus. 55 réf., ISBN 92-0-101999-8 (En anglais, arabe, espagnol, français, russe)

Internet:
http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1077a_web.pdf
http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/P077_scr.pdf

http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1077s_web.pdf
http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1077f_web.pdf
http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1077r_web.pdf

Ce guide de sécurité élaboré conjointement par l'AIEA et le BIT donne des recommandations générales concernant l'évaluation de l'exposition professionnelle due à l'ingestion de radionucléides. Au sommaire: quantités dosimétriques; programme de surveillance (conception, méthodes de mesure, fréquence de la surveillance, suivi et échantillonnage après accident); méthodes directes; méthodes indirectes; modèles biocinétiques de dosimétrie interne; interprétation des mesures; tenue des registres relatifs aux doses reçues et déclaration des incidents; assurance de qualité. En annexe: critères à prendre en compte pour la surveillance individuelle; limite de détection pour les méthodes de mesure. (74908)

CIS 00-848 Directives concernant les limites d'exposition aux champs magnétiques statiques. (anglais: Guidelines on limits of exposure to static magnetic fields) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Health Physics, janv. 1994, vol.66, n°1, p.100-106. 43 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: champs magnétiques; directive; imagerie par résonance magnétique; IRPA; limitation de l'exposition; limites tolérables; production et distribution d'énergie; valeurs-seuils. (74969)

[ Haut de page ]

CIS 00-849 Etude de cas d'ensevelissement sous des produits agricoles en vrac dans les installations de stockage de grain. (anglais: Review of entrapments in bulk agricultural materials at commercial grain facilities) Freeman S.A., Kelley K.W., Maier D.E., Field W.E., Journal of Safety Research, été 1998, vol.29, n°2, p.123-134. Illus. 23 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: accidents du travail; cas mortels; chargement et déchargement; contrôle de dispositifs de sécurité; descriptions d'accidents; étude bibliographique; méthodes de travail et sécurité; morbidité; silos à grain; stockage des matières en vrac; trémies; USA. (74974)

CIS 00-850 Sécurité du travail sur les voies ferrées - Systèmes de signalisation acoustique. (allemand: Sicherung von Gleisbauarbeiten - Akustische Warnsysteme) Parthey W., Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin, Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft GmbH,, Bürgermeister-Smidt-Str. 74-76, Postfach 10 11 10, 27568 Bremerhaven, Allemagne, 1999. 106p. Illus. 26 réf., ISBN 3-89701-344-4 (En allemand)

Internet:

Actes d'un atelier sur les systèmes de signalisation acoustique utilisés sur les voies ferrées qui s'est tenu à Dortmund, Allemagne, le 21 octobre 1997, afin de faire le point sur la situation et les tendances en matière de sécurité lors de travaux sur les voies ferrées du réseau des chemins de fer fédéraux allemands. Au sommaire: les accidents et leurs causes; organisation du travail et directives pour un travail en toute sécurité; systèmes et dispositifs de signalisation automatiques; reconnaissance des signaux acoustiques lors de la construction de voies ferrées; interférence avec des bruits liés à l'équipement utilisé; mise en œuvre de systèmes de gestion de la qualité pour améliorer la sécurité lors des travaux sur les voies ferrées. (74808)

CIS 00-851 LOLER: Application de la réglementation à l'exploitation forestière. (anglais: LOLER: How the regulations apply to forestry) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. 4p. 2 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: abattage d'arbres; chutes d'objets; commentaire de loi; dispositifs de protection; ébranchage d'arbres; formation à la prévention; information du personnel; législation; levage de charges; manutention à la grue; manutention du bois rond; matériel forestier; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; protection contre le renversement; risques mécaniques; Royaume-Uni; travaux forestiers. (74944)

CIS 00-852 LOLER: Application de la réglementation à l'arboriculture. (anglais: LOLER: How the regulations apply to arboriculture) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. 4p. 5 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: abattage d'arbres; arbres; chutes d'objets; commentaire de loi; dispositifs de protection; ébranchage d'arbres; formation à la prévention; information du personnel; législation; levage de charges; méthodes de travail et sécurité; nacelles de travail; notice d'information; protection contre le renversement; risques mécaniques; Royaume-Uni; sylviculture. (74945)

CIS 00-853 Location et leasing d'équipements: application de PUWER 98, articles 26 et 27. (anglais: Hiring and leasing out of plant: Application of PUWER 98, regulations 26 and 27) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. 2p. 5 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: cadres et cabines de sécurité; chariots automoteurs; chariots élévateurs à fourche; commentaire de loi; conducteurs de matériels mobiles; dispositifs de protection; engins de terrassement; équipements, locaux et travaux; grues à flèche télescopique; harnais de sécurité; législation; machines; matériel agricole; matériel de chargement et déchargement; matériel de construction; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; protection contre le renversement; réglementation protection des machines; responsabilités des employeurs; risques mécaniques; Royaume-Uni; tombereaux; tracteurs. (74948)

CIS 00-854 Choix et utilisation d'équipements pour les véhicules tout-terrain (VTT). (anglais: Selecting and using equipment for all-terrain vehicles (ATVs)) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, sept. 1998. 2p. 3 réf. (En anglais)

Internet:

Remplace CIS 94-2102. Thèmes traités: choix des équipements; information du personnel; matériel agricole; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; protection de la tête; remorques; Royaume-Uni; sécurité incorporée; stabilité. (74923)

CIS 00-855 Sécurité lors de l'utilisation de presses à main et à pédale. (anglais: Safety in the use of hand- and foot-operated presses) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mars 1999. 4p. Illus. 4 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects légaux; chasse-mains; dispositifs de protection; lésions des extrémités supérieures; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; outils noyés; presses à découper (métaux); presses à main ou à pédale; protecteurs fixes; Royaume-Uni; transformation des métaux. (74925)

CIS 00-856 LOLER: Application de la réglementation à l'agriculture. (anglais: LOLER: How the regulations apply to agriculture) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. 4p. 1 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: agriculture; chargeuses; chariots élévateurs à fourche; chutes d'objets; commentaire de loi; dispositifs de protection; formation à la prévention; grues à flèche télescopique; grues montées sur camion; information du personnel; législation; levage de charges; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; protection contre le renversement; risques mécaniques; Royaume-Uni. (74946)

CIS 00-857 PUWER 98: Application de la réglementation à l'agriculture et à l'exploitation forestière. (anglais: PUWER 98: How the regulations apply to agriculture and forestry) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. 4p. 1 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: agriculture et sylviculture; commentaire de loi; conducteurs de matériels mobiles; dispositifs de protection; équipements, locaux et travaux; formation à la prévention; information du personnel; législation; machines; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; protection contre le renversement; risques mécaniques; Royaume-Uni; tronçonneuses à chaîne. (74947)

CIS 00-858 Spécifications relatives aux ceintures et aux harnais de sécurité - Partie 1: Généralités. (anglais: Specification for industrial safety belts and harnesses - Part 1: General requirements) Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 1997. 21p. Illus. 7 réf., ISBN 9971-67-585-4 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: ceintures de sécurité; ceintures, harnais et cordes de sécurité; description de matériel; directive; dispositifs antichute; essais du matériel; étiquetage; harnais de sécurité; mousquetons; norme; Singapour. (74875)

CIS 00-859 Spécifications relatives aux ceintures et aux harnais de sécurité - Partie 2: Dispositifs d'ancrage fixes. (anglais: Specification for industrial safety belts and harnesses - Part 2: Permanent anchors) Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 1997. 23p. Illus. 12 réf., ISBN 9971-67-586-2 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: ceintures, harnais et cordes de sécurité; description de matériel; directive; dispositifs d'amarrage; essais du matériel; étiquetage; mousquetons; norme; Singapour; vis d'ancrage. (74876)

CIS 00-860 Spécifications relatives aux casques de sécurité. (anglais: Specification for industrial safety helmets) Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 1997. 26p. Illus., ISBN 9971-67-583-8 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: absorption de chocs; casques de protection; critères de protection; description de matériel; directive; entretien; essais du matériel; étiquetage; norme; Singapour. (74877)

CIS 00-861 Spécifications relatives aux chaussures de sécurité. (anglais: Specification for safety footwear) Singapore Productivity and Standards Board, 1 Science Park Drive, Singapour 118221, République de Singapour, 1997. 71p. Illus. 18 réf., ISBN 9971-67-578-1 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: chaussures et bottes de sécurité; critères de protection; description de matériel; directive; embouts de protection; essais du matériel; étiquetage; isolation thermique; norme; résistance à la compression; semelles conductrices; Singapour. (74878)

CIS 00-862 Utilisation en toute sécurité des véhicules tout-terrain (VTT) dans l'agriculture et l'exploitation forestière. (anglais: Safe use of all-terrain vehicles (AVTs) in agriculture and forestry) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mai 1999. 4p. Illus. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: agriculture et sylviculture; aspects légaux; cadres et cabines de sécurité; chariots cavaliers; chariots tracteurs et remorques; conducteurs; information du personnel; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; protection de la tête; protection des cultures; Royaume-Uni; sécurité incorporée; stabilité; tracteurs; vêtements de protection. (74924)

CIS 00-863 Les colonnes en fonte dans les bâtiments: danger d'effondrement consécutif à la percussion par des véhicules motorisés. (anglais: Cast iron columns in buildings: The dangers of collapse from powered vehicle collision) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mars 1999. 2p. Illus. 1 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aménagement et sécurité; aspects légaux; bâtiments industriels; chariots élévateurs à fourche; construction métallique; éboulement; information du personnel; notice d'information; passages; Royaume-Uni; signalisation optique; stockage; transport intra-entreprise. (74921)

CIS 00-864 Sécurité des transports sur le lieu de travail dans l'industrie alimentaire et des boissons. (anglais: Workplace transport safety in food and drink premises) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mai 1999. 4p. 17 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects légaux; bruit; cas mortels; chariots à plate-forme élévatrice; chariots élévateurs à fourche; industries de l'alimentation; industries des boissons; lésions corporelles; listes de contrôle; marche arrière; notice d'information; passages; propriétés superficielles; renversement; Royaume-Uni; sécurité du travail; stockage des matières en vrac; transport intra-entreprise. (74929)

CIS 00-865 Prévention des glissements dans l'industrie alimentaire et des boissons - Mise à jour technique sur les spécifications des sols. (anglais: Preventing slips in food and drink industries - Technical update on floor specifications) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, mai 1999. 3p. Illus. 2 réf. (En anglais)

Internet:

Remplace CIS 97-655. Thèmes traités: chutes de plain-pied; débords accidentels; frottement; industries de l'alimentation; industries des boissons; notice d'information; propriétés superficielles; revêtements antidérapants; Royaume-Uni; sécurité du travail; sols glissants; sols. (74930)

[ Haut de page ]

CIS 00-866 Variabilité des activités donnant lieu à la formation d'aérosols et des concentrations fongiques dans l'air dans une boulangerie. (anglais: Variabilities in aerosolizing activities and airborne fungal concentrations in a bakery) Levy J.I., Nishioka Y., Gilbert K., Cheng C.H., Burge H.A., American Industrial Hygiene Association Journal, mai-juin 1999, vol.60, n°3, p.317-325. Illus. 22 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aérosols; boulangerie, biscuiterie; champignons; dosage dans l'air; évaluation de l'exposition; moisissures genre Penicillium; poussières en suspension dans l'air; prélèvement et analyse. (75042)

CIS 00-867 Journées nationales de Médecine du Travail - Les agents biologiques. Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, juil. 1997, vol.58, n°4, p.309-416. Illus. Réf.bibl. (En français)

Internet:

Thèmes traités: auto-immunisation; bactéries pathogènes; conférence; conscience du risque; élimination des déchets; épuration des eaux; évaluation du risque; hépatite virale; maladies infectieuses; maladies parasitaires; médecine du travail; personnel des services de santé; prévention médicale; réparation des maladies professionnelles; risques biologiques; rubéole; staphylocoques; vaccination; verrues; virus; zoonoses. (74881)

CIS 00-868 Etude séro-épidémiologique de l'hépatite virale B chez les agents de la propreté d'une municipalité tunisienne. Miled S., Tigui M., Ammar H., Nouaigui H., Ben Laïba M., SST - Santé et Sécurité au Travail, oct. 1998, n°7, p.28-32. Illus. 16 réf. (En français)

Internet:

Thèmes traités: antigènes; conscience du risque; enquête par questionnaire; étude transversale; hépatite virale; immunité; piqûres d'aiguille; prévention de la contagion; ramassage des ordures; réactions sérologiques; risques biologiques; Tunisie; vaccination. (74888)

[ Haut de page ]

CIS 00-869 Etudes sur le terrain de la charge de la colonne lombaire lors de la manipulation de charges au travail portant sur toute la période de travail posté. (allemand: Ganzschichtige Feldstudien zur Belastung der Lendenwirbelsäule bei berufsbedingten Lastenhandhabungen) Jäger M., Luttmann A., Jordan C., Laurig W., Zeitschrift für Arbeitswissenschaft, août 1999, vol.53, n°2, p.68-79. Illus. 32 réf. (En allemand)

Internet:

On a étudié, à l'aide d'enregistrements vidéo, la posture de huit travailleurs de la maçonnerie, de l'estampage, du conditionnement industriel de la viande et du ramassage des ordures au cours de toute la période de travail posté et on a évalué la force manuelle nécessaire ainsi que la charge lombaire. Des indicateurs de la charge lombaire ont été développés et appliqués à des modèles biomécaniques. Les résultats indiquent que les limites recommandées en matière de charge lombaire (compression vertébrale) étaient souvent dépassées. Les estimations indiquent que la compression vertébrale est la plus élevée chez les maçons et les travailleurs du conditionnement de la viande. On a également mis en évidence des pics élevés de compression vertébrale dans le ramassage des ordures. Les valeurs obtenues pour la charge de la colonne lombaire sont très supérieures aux seuils recommandés par le NIOSH. (74804)

CIS 00-870 Manutention manuelle et risques professionnels associés: enquête nationale en France. (anglais: Manual materials handling and related occupational hazards: A national survey in France) Heran-Le Roy O., Niedhammer I., Sandret N., Leclerc A., International Journal of Industrial Ergonomics, août 1999, vol.24, n°4, p.365-377. Illus. 33 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; climat social; enquête d'hygiène du travail; enquête par questionnaire; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; facteurs de risque; France; manutention manuelle; médecins du travail; relations humaines; risques physiques. (75073)

CIS 00-871 Etude transversale de la corrélation entre le travail répétitif et la prévalence de troubles musculo-squelettiques des membres supérieurs. (anglais: Cross-sectional study of the relationship between repetitive work and the prevalence of upper limb musculoskeletal disorders) Latko W.A., Armstrong T.J., Franzblau A., Ulin S.S., Werner R.A., Albers J.W., American Journal of Industrial Medicine, août 1999, vol.36, n°2, p.248-259. Illus. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections des membres supérieurs; différences liées au sexe; doigts; étude transversale; lésions dues à des efforts répétitifs; main; poignet; syndrome du tunnel carpien; taux de fréquence; tendinite; travail répétitif. (74934)

CIS 00-872 Accidents de la route liés au sommeil: un bilan. (anglais: Vehicle accidents related to sleep: A review) Horne J., Reyner L., Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.56, n°5, p.289-294. 60 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: camions; causes d'accident; conducteurs; différences liées à l'âge; étude bibliographique; législation; pauses; privation de sommeil; recherche en matière d'accidents; régimes travail-repos; responsabilités des employeurs; Royaume-Uni; rythme circadien; transports routiers; travail de nuit. (74961)

CIS 00-873 Fiabilité de l'examen physique des extrémités supérieures chez les clavistes. (anglais: Reliability of physical examination of the upper extremity among keyboard operators) Salerno D.F., Franzblau A., Werner R.A., Chung K.C., Schultz J.S., Becker M.P., Armstrong T.J., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.423-430. 36 réf. (En anglais)

Internet:

Afin de déterminer la fiabilité de l'examen physique et de l'anthropométrie dans une étude de terrain des affections des membres supérieurs, deux examinateurs expérimentés ont effectué indépendamment des tests et des manipulations de provocation chez 160 clavistes. Deux autres examinateurs ont effectué des études anthropométriques. La fiabilité intra-examinateurs a été évaluée sur la base de la concordance des observations, du test statistique Kappa et des corrélations intra-classe. Mis à part le cas du test de compression carpienne, l'examen physique a donné peu d'informations fiables, probablement en raison de la faible prévalence de résultats positifs et du fait que les affections des membres supérieurs sont généralement de type modéré. Même s'il est susceptible d'atténuer les biais, l'examen médical effectué séparément de l'anamnèse contribue peut-être à diminuer la fiabilité des résultats. Dans les recherches épidémiologiques concernant les clavistes, les questionnaires se sont révélés être des outils plus fiables. (74829)

CIS 00-874 Dossier spécial: les troubles musculo-squelettiques en Europe. (anglais: Special report: Musculoskeletal disorders in Europe) Tozzi G.A., Occhipinti E., Colombini D., Malchaire J.B., Cock N.A., Daniellou F., Bjurvald M., Ringelberg J.A., Newsletter of the European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety - Bulletin d'information du Bureau technique syndical européen pour la santé et la sécurité, juin 1999, n°11-12, p.11-46. Illus. Réf.bibl. (En anglais, français)

Internet:

Ce recueil d'articles dresse un bilan des actions menées par les syndicats des pays européens pour prévenir les troubles musculo-squelettiques (TMS). Il comprend également un document de consensus sur l'évaluation de l'exposition des membres supérieurs aux mouvements répétitifs, différentes approches participatives à l'évaluation des risques de TMS ainsi que les défaillances organisationnelles qui peuvent être mises en évidence par l'apparition des TMS. Les aspects réglementaires sont aussi abordés, et notamment la nouvelle législation suédoise pour la prévention des TMS et une série de normes techniques relatives à la biomécanique pour la conception des machines, actuellement en discussion. (74862)

CIS 00-875 Utilisation de critères pour l'évaluation de tâches multiples de manutention manuelle. (anglais: Utilizing criteria for assessing multiple-task manual materials handling jobs) Dempsey P.G., International Journal of Industrial Ergonomics, août 1999, vol.24, n°4, p.405-416. 42 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: analyse mathématique; dorsalgie; évaluation de l'exposition; évaluation de la charge de travail; évaluation du risque; manutention manuelle; mécanique humaine; modèles mathématiques; variabilité individuelle. (75075)

CIS 00-876 Evaluation de l'exposition aux tâches de poussée et de traction lors d'études épidémiologiques sur le terrain: survol des méthodes, des mesures d'exposition et des stratégies de mesure. (anglais: Assessment of exposure to pushing and pulling in epidemiological field studies: An overview of methods, exposure measures, and measurement strategies) van der Beek A.J., Hoozemans M.J.M., Frings-Dresen M.H.W., Burdorf A., International Journal of Industrial Ergonomics, août 1999, vol.24, n°4, p.417-429. Illus. 37 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: camions; conducteurs; dorsalgie; enquête épidémiologique; évaluation de l'exposition; évaluation ergonomique; mécanique humaine; ramassage des ordures; tâches de poussée; tâches de traction. (75076)

CIS 00-877 Evaluation des tâches de manutention manuelle lors de travaux de construction autoroutière. (anglais: An evaluation of manual materials handling in highway construction work) Paquet V., Punnett L., Buchholz B., International Journal of Industrial Ergonomics, août 1999, vol.24, n°4, p.431-444. Illus. 19 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: armaturage; charpenterie; coffrage et décoffrage; construction et réfection de routes; étude des postes; évaluation de l'exposition; évaluation ergonomique; manutention manuelle; mesure de la charge physique; posture de travail; travaux de construction. (75077)

CIS 00-878 Utilisation de registres pour l'évaluation de l'exposition aux tâches de manutention des patients, avec un exemple d'application dans le domaine des soins à domicile. (anglais: The use of logs to assess exposure to manual handling of patients, illustrated in an intervention study in home care nursing) Knibbe J.J., Friele R.D., International Journal of Industrial Ergonomics, août 1999, vol.24, n°4, p.445-454. 35 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: appareils de levage; appréciation subjective; consignation des tâches; dorsalgie; dossiers d'exposition; évaluation de l'exposition; personnel infirmier; soulèvement des charges. (75078)

CIS 00-879 Activation de la musculature des doigts et des trapèzes lors de mouvements répétitifs des doigts de courte ou de longue durée. (allemand: Aktivierung der Finger- und Trapezmuskulatur bei repetitiven Kurz- und Langzeit-Fingerbewegungen) Schnoz M., Läubli T., Weiss J.A., Krueger H., Zeitschrift für Arbeitswissenschaft, août 1999, vol.53, n°2, p.131-138. Illus. 21 réf. (En allemand)

Internet:

On a examiné l'activité musculaire de neuf sujets âgés de 24 à 39 pendant des travaux de dactylographie afin d'étudier l'effort des muscles des doigts, du bras et du cou au cours de travaux répétitifs. Les sujets devaient taper avec l'index sur une touche rigide en suivant différentes fréquences, tout d'abord pendant 8s, puis aussi longtemps que possible. Les signaux de l'électromyogramme (EMG) de surface de six muscles ont été mesurés lors de la contraction volontaire maximale, du relâchement et pendant des travaux de dactylographie. La force appliquée sur la touche a également été enregistrée. On a observé une contraction statique dans les muscles des doigts et les trapèzes, mais non dans les muscles des bras, pendant le tapotement rapide et lent et lors du relâchement. Dans les trapèzes, la coactivité phasique augmentait de manière significative avec le temps. Les douleurs à la nuque liées au travail pourraient être dues à un relâchement incomplet des trapèzes. (74806)

CIS 00-880 Evaluation de la charge cardiaque sur un chantier de déflocage. Artus D., Baud J.P., Bruel T., Pouliquen P., Chamoux A., Revue de médecine du travail, mai-juin 1999, vol.XXVI, n°3, p.169-181. Illus. 38 réf. (En français)

Internet:

Cette étude effectuée sur des défloqueurs volontaires visait à déterminer l'aptitude de ceux-ci à travailler dans des conditions de pénibilité physique, voire psychologique, et d'estimer, en fonction des contraintes propres au poste de travail, la durée maximale consécutive du port des équipements de protection individuelle et donc la durée de séjour dans les zones à risques. La fréquence cardiaque a été enregistrée; le coût cardiaque global déterminé en phase de confinement (98,2 battements/min, 53,9%) ou de déflocage (104,6 battements/min, 57%). Les résultats confirment que le travail de déflocage est à classer dans les activités "plutôt lourdes" ou "lourdes". Les conditions d'enfermement et les postures contraignantes augmentent la pénibilité du travail. La chaleur des locaux aggravée par le port de l'équipement de protection individuelle est l'un des facteurs prédominants expliquant la pénibilité des tâches. (74869)

CIS 00-881 La charge physique au travail. Ben Lellahom L., SST - Santé et Sécurité au Travail, juil. 1998, n°6, p.35-38. Illus. (En français)

Internet:

Thèmes traités: capacité de travail; charge physique; charge thermique; conditions de travail; consommation d'oxygène; évaluation de la charge de travail; lactates; mesure de la charge physique; récupération cardiaque; rythme cardiaque. (74890)

CIS 00-882 Relation entre la capacité physique et la charge de travail physique présente ou passée: étude portant 484 personnes (hommes et femmes) âgées de 41 à 68 ans. (anglais: Physical capacity in relation to present and past physical load at work: A study of 484 men and women aged 41 to 68 years) Torgén M., Punnett L., Alfredsson L., Kilbom Å., American Journal of Industrial Medicine, sept. 1999, vol.36, n°3, p.388-400. Illus. 51 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; capacité de travail; charge physique; condition physique; différences liées au sexe; étude de cohorte; évaluation de la capacité physique; facteurs de confusion; force musculaire; observation de longue durée; travailleurs âgés. (75015)

CIS 00-883 Effets de la cadence du travail lors de l'utilisation de manipulateurs. (anglais: Effects of pacing when using material handling manipulators) Nussbaum M.A., Chaffin D.B., Human Factors, juin 1999, vol.41, n°2, p.214-225. Illus. 30 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; cadence du travail; coordination des mouvements; enregistrement de postures; évaluation du risque; évaluation ergonomique; force de préhension; manipulation à distance; manutention manuelle; mesure de la charge physique; rachis lombaire. (75071)

CIS 00-884 Distribution des paramètres des tâches de manutention manuelle. (anglais: Distributions of manual materials handling task parameters) Ciriello V.M., Snook S.H., Hashemi L., Cotnam J., International Journal of Industrial Ergonomics, août 1999, vol.24, n°4, p.379-388. 31 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: données techniques; étude des postes; évaluation de l'exposition; évaluation ergonomique; évaluation statistique; manutention manuelle; soulèvement des charges; tâches de poussée; tâches de traction. (75074)

CIS 00-885 Aperçu général sur les statistiques des blessures et lésions dues aux tâches de manutention manuelle en Australie occidentale. (anglais: An overview of manual handling injury statistics in Western Australia) Straker L.M., International Journal of Industrial Ergonomics, août 1999, vol.24, n°4, p.357-364. Illus. 3 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: absentéisme accident; absentéisme maladie; accidents du travail; Australie occidentale; différences liées à l'âge; différences liées au sexe; entorses; lésions d'effort; maladies professionnelles; manutention manuelle; statistiques; taux de fréquence; tendances statistiques. (75072)

CIS 00-886 Ecrans de visualisation. (espagnol: Pantallas de visualización de datos) Sanz Merinero J.A., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1996. 8p. Illus. 16 réf. (En espagnol)

Internet:

Thèmes traités: aménagement des postes; commentaire de directive; conception du matériel; éclairage; Espagne; législation; notice d'information; posture de travail; terminaux à écran cathodique; terminaux d'ordinateur. (74981)

[ Haut de page ]

CIS 00-887 Les interactions entre les facteurs de risque physiques et psychosociaux au travail augmentent le risque de dorsalgie: une approche épidémiologique. (anglais: Interactions between physical and psychosocial risk factors at work increase the risk of back disorders: An epidemiological approach) Devereux J.J., Buckle P.W., Vlachonikolis I.G., Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.56, n°5, p.343-353. Illus. 75 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: appréciation subjective; aspects sociaux; charge de travail mental; charge physique; dorsalgie; enquête par questionnaire; évaluation de l'exposition; facteurs de risque; facteurs humains; insatisfaction au travail; psychologie et organisation du travail; soulèvement des charges; stress mental; stress neuropsychique; travail responsable; vibrations. (74967)

CIS 00-888 Performance cognitive et humeur pendant le port d'un appareil de protection respiratoire et l'exercice physique. (anglais: Cognitive performance and mood during respirator wear and exercise) Caretti D.M., American Industrial Hygiene Association Journal, mars-avr. 1999, vol.60, n°2, p.213-218. 20 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: appareils respiratoires; effets psychologiques; enquête par questionnaire; épreuves d'effort; intensité de l'effort; performance cognitive. (75084)

CIS 00-889 Prévalence des symptômes dépressifs et facteurs de risque chez les fermiers de l'Iowa et du Colorado. (anglais: The prevalence of depressive symptoms and risk factors among Iowa and Colorado farmers) Scarth R.D., Stallones L., Zwerling C., Burmeister L.F., American Journal of Industrial Medicine, avr. 2000, vol.37, n°4, p.382-389. 25 réf. (En anglais)

Internet:

385 exploitants de ferme de sexe masculin dans l'Iowa et 470 dans le Colorado ont été évalués à l'aide de l'échelle CES-D en vue de mettre en évidence des symptômes dépressifs. Les facteurs de risque ont été déterminés par régression logistique multiple. Les fermiers de l'Iowa présentaient 1,74 fois plus de symptômes dépressifs que ceux du Colorado. Le fait d'être célibataire (odds ratio = 3,46), d'avoir eu des événements négatifs dans sa vie au cours de l'année écoulée (problèmes juridiques (4,67), une baisse importante du revenu (2,71), la perte d'un objet de valeur sentimentale (3,20)), ainsi qu'une perception moins bonne de l'état général de santé constituaient les facteurs de risque dans les deux populations. La différence observée pour les symptômes dépressifs entre les deux groupes (Iowa 12,2% et Colorado 7,4%) est en grande partie imputable au taux plus élevé pour la plupart des risques, et notamment la baisse importante du revenu deux fois plus fréquente chez les fermiers de l'Iowa. Cette différence n'était toutefois pas significative après ajustement pour les taux plus élevés pour la plupart des risques chez les fermiers de l'Iowa. (74827)

CIS 00-890 Il faut non seulement améliorer la qualité mais aussi l'efficacité - L'action subjectivée dans les soins apportés aux personnes âgées. (allemand: Nicht nur mehr Qualität, sondern auch höhere Effizienz - Subjektivierendes Arbeitshandeln in der Altenpflege) Böhle F., Zeitschrift für Arbeitswissenschaft, août 1999, vol.53, n°3, p.174-181. 23 réf. (En allemand)

Internet:

Dans les soins apportés aux personnes âgées, il n'est pas toujours possible de travailler de manière calculée et rationnelle comme cela se fait généralement; la rationalisation et les économies peuvent avoir des effets secondaires contre-productifs et coûteux. Cet article décrit le travail basé sur une approche "subjectivée" et une évaluation empirique de différentes situations auxquelles sont soumis les soignants. Les conséquences d'une organisation des soins aux personnes âgées centrée sur la qualité et l'efficacité sont discutées. Le concept de "subjectivation" est basé sur l'emploi complexe de la perception sensorielle, des sentiments subjectifs et de l'empathie, ainsi que sur des processus mentaux liés aux actions et aux comportements. (74803)

CIS 00-891 L'environnement de travail permet de prédire l'apparition de troubles psychiatriques: résultats prospectifs de l'étude Whitehall II. (anglais: Work characteristics predict psychiatric disorder: Prospective results from the Whitehall II study) Stansfeld S.A., Fuhrer R., Shipley M.J., Marmot M.G., Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.56, n°5, p.302-307. 32 réf. (En anglais)

Internet:

Ce rapport examine l'influence de l'environnement de travail sur les troubles psychiatriques dans une étude longitudinale de 10.308 fonctionnaires basés à Londres. Thèmes traités: aspects sociaux; cols blancs; enquête par questionnaire; étude de cohorte; insatisfaction au travail; psychologie et organisation du travail; relations humaines; rôle de la direction; Royaume-Uni; santé mentale; services publics; travail de bureau; troubles psychiques. (74962)

CIS 00-892 Relation entre l'astreinte professionnelle et l'infarctus du myocarde: étude cas-témoin. (anglais: Relation between job strain and myocardial infraction: A case-control study) Netterstrøm B., Nielsen F.E., Kristensen T.S., Bach E., Møller L., Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.56, n°5, p.339-342. 23 réf. (En anglais)

Internet:

Cette étude visait à identifier le rapport entre l'astreinte professionnelle et l'infarctus du myocarde au Danemark. Thèmes traités: aspects sociaux; Danemark; enquête par questionnaire; étude cas-témoin; facteurs humains; infarctus du myocarde; insatisfaction au travail; psychologie et organisation du travail; relations humaines; stress mental; stress neuropsychique; travail responsable. (74966)

CIS 00-893 Influence des possibilités de formation et du niveau décisionnel sur la santé au travail. (anglais: The impact of learning opportunities and decision authority on occupational health) Mikkelsen A., Saksvik P.Ø, Eriksen H.R., Ursin H., Work and Stress, janv.-mars 1999, vol.13, n°1, p.20-31. Illus. 35 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aspects sociaux; comportement humain; enquête par questionnaire; évaluation statistique; facteurs de stress; insatisfaction au travail; motivation; Norvège; perfectionnement professionnel; psychologie du travail; santé mentale; services postaux; stress mental; travail responsable. (74995)

CIS 00-894 Etat psychologique diagnostiqué chez les anciens combattants réclamant des soins auprès du Département de la Défense pour des problèmes de santé liés à la Guerre du Golfe. (anglais: Psychological conditions diagnosed among veterans seeking Department of Defense care for Gulf War-related health concerns) Engel C.C., Ursano R., Magruder C., Tartaglione R., Jing Z., Labbate L.A., Debakey S., Journal of Occupational and Environmental Medicine, mai 1999, vol.41, n°5, p.384-392. Illus. 33 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; alcoolisme; anxiété; archives des services d'hygiène; céphalées; effets psychologiques; évaluation statistique; forces armées; névroses; perturbations du sommeil; pharmacodépendance; réparation des maladies professionnelles; santé mentale; troubles psychosomatiques; USA. (74997)

CIS 00-895 Passion du jeu, alcoolisme, tabagisme et autres activités présentant un risque pour la santé chez les employés de casino. (anglais: Gambling, drinking, smoking and other health risk activities among casino employees) Shaffer H.J., Vander Bilt J., Hall M.N., American Journal of Industrial Medicine, sept. 1999, vol.36, n°3, p.365-378. 37 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: alcoolisme; casinos; dépendance; enquête par questionnaire; fumeurs; névrose dépressive; tabagisme passif; taux de fréquence. (75013)

CIS 00-896 Gestion de la sécurité fondée sur l'étude des comportements: mythes, magie et réalité. (anglais: Behavior-based safety: Myths, magic and reality) Blair E., Professional Safety, août 1999, vol.44, n°8, p.25-29. 23 réf. (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: comportement humain; conscience du risque; esprit de sécurité; facteurs humains; formation à la prévention dans l'industrie; information du personnel; méthodes de travail et sécurité; motivation; organisation de la sécurité dans l'entreprise; participation des travailleurs; programmes de sécurité; psychologie et organisation du travail; relations humaines; responsabilités; rôle de la direction; rôle des cadres; USA. (75080)

CIS 00-897 Prévention du stress chez les cols bleus des chaînes de montage. (anglais: Stress prevention for blue-collar workers in assembly-line production) Kvarnström S., Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1997. 32p. 11 réf., ISBN 92-2-110488-5 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aménagement des postes; BIT; cols bleus; évaluation du stress; facteurs de stress; organisation du travail; ouvriers de l'assemblage; participation des travailleurs; rôle de la direction; stress mental; travail à la chaîne. (75059)

CIS 00-898 Stress d'origine professionnelle chez le personnel infirmier: contrôle des risques d'atteinte à la santé. (anglais: Work-related stress in nursing: Controlling the risk to health) Cox T., Griffiths A., Cox S., Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 1996. 47p. 41 réf., ISBN 92-2-110365-X (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aménagement des postes; BIT; évaluation du stress; facteurs de stress; formation à la prévention; organisation du travail; personnel infirmier; rôle de la direction; stress mental. (75058)

CIS 00-899 Stress, bien-être et la Directive-cadre - L'expérience des Pays-Bas. (anglais: Stress, well-being and the Framework Directive - The Dutch experience) Popma J., European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety (TUTB), 155 Bd Emile Jacqmain, 1210 Bruxelles, Belgique, 1998. 30p. Illus. 41 réf., ISBN 2-930003-26-X (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: bien-être des travailleurs; commentaire de directive; Communautés européennes; conditions de travail; directive; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; facteurs de stress; humanisation du travail; inspection du travail; législation; mise en œuvre de mesures de prévention; Pays-Bas; statistiques; stress mental. (74896)

CIS 00-900 Actions au niveau de l'organisation de l'entreprise visant à atténuer l'impact d'une mauvaise conception du poste de travail. (anglais: Organisational interventions to reduce the impact of poor work design) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. 172p. Illus. env. 130 réf. Prix: GBP 44,00., ISBN 0-7176-1632-0 (En anglais)

Internet:

Thèmes traités: aménagement des postes; aspects sociaux; étude de cas; industries manufacturières; niveau de qualification; participation des travailleurs; psychologie de l'absentéisme; psychologie et organisation du travail; relations employeurs-travailleurs; rôle de la direction; stress mental; surveillants; travail à la chaîne. (74943)

[ Haut de page ]