![]() | |
Bulletin BIT-CIS 2000/01CIS 00-1 --- CIS 00-300Lois, règlements, directivesCIS 00-1 Règlement relatif au fonctionnement du Conseil national de sécurité et d'hygiène du travail [Nicaragua]. (espagnol: Reglamento de funcionamiento del Consejo Nacional de Higiene y Seguridad del Trabajo [Nicaragua]) Compendio de resoluciones y normativas en materia de higiene y seguridad del trabajo, Ministerio del Trabajo, Managua, Nicaragua, 1996. 4p. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: institutions publiques de prévention; loi; Nicaragua; organisation de la prévention; organisation nationale. (74425)
CIS 00-2 Loi de 1998 portant sur l'autorisation de l'Administration de la sécurité et de la santé au travail pour l'assistance dans l'application des normes [USA]. (anglais: Occupational Safety and Health Administration Compliance Assistance Authorization Act of 1998 [USA]) United States Code - Congressional and Administrative News, 9 sept. 1998, n°7, p.112 STAT.638-639. (En anglais) Internet: Loi modifiant la Loi de 1970 sur la sécurité et la santé au travail (CIS 89-351). Thèmes traités: application; consultations; formation à la prévention; loi; participation des travailleurs; rôle de l'inspection du travail; USA. (74435)
CIS 00-3 Résolution ministérielle de 1993 portant sur la sécurité et l'hygiène au travail [Nicaragua]. (espagnol: Resolución ministerial de higiene y seguridad del trabajo de 1993 [Nicaragua]) Compendio de resoluciones y normativas en materia de higiene y seguridad del trabajo, Ministerio del Trabajo, Managua, Nicaragua, 1996. 15p. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: autorisation d'exploitation; déclaration des accidents du travail; droits des employés; institutions publiques de prévention; loi; maladies professionnelles; Nicaragua; responsabilités; sanctions; sécurité et hygiène du travail. (74421)
CIS 00-4 Résolution ministérielle de 1994 relative aux comités paritaires de sécurité et d'hygiène dans les entreprises [Nicaragua]. (espagnol: Resolución ministerial de 1994 sobre las comisiones mixtas de higiene y seguridad del trabajo (C.M.H.S.T.) en las empresas [Nicaragua]) Compendio de resoluciones y normativas en materia de higiene y seguridad del trabajo, Ministerio del Trabajo, Managua, Nicaragua, 1996. 6p. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: comités de sécurité et d'hygiène; enquêtes après accident; loi; Nicaragua; organisation de la prévention dans l'entreprise; réunions de sécurité et d'hygiène. (74422)
CIS 00-5 Norme ministérielle de 1995 relative aux dispositions de base en matière de sécurité et de santé applicables aux lieux de travail [Nicaragua]. (espagnol: Norma ministerial de 1995 sobre las disposiciones básicas de higiene y seguridad en los lugares de trabajo [Nicaragua]) Compendio de resoluciones y normativas en materia de higiene y seguridad del trabajo, Ministerio del Trabajo, Managua, Nicaragua, 1996. 25p. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: douches; éclairage; escaliers; identification de dangers; installations sanitaires; logement; murs; Nicaragua; norme; ordre et propreté; organisation de la prévention dans l'entreprise; portes; responsabilités; ventilation; vestiaires. (74423)
CIS 00-6 Décret n°529-99 du 5 mai 1999 et Règlement sur l'utilisation de l'expérience [Canada - Québec]. Gazette officielle du Québec, 19 mai 1999, 131e année, n°20, p.1908-1915. (En français) Internet: Thèmes traités: aspects économiques; Canada; évaluation du risque; expérience; loi; réparation (accidents et maladies); responsabilités des employeurs. (74443)
CIS 00-7 Arrêté royal du 3 mai 1999 relatif au Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail [Belgique]. (néerlandais: Koninklijk besluit betreffende de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk) Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 10 juil. 1999, 169e année, n°136, p.26531-26537. (En français, néerlandais) Internet: Thèmes traités: Belgique; institutions publiques de prévention; loi; organisation de la prévention; organisation nationale. (74446)
CIS 00-8 Arrêté royal du 3 mai 1999 relatif aux missions et au fonctionnement des comités pour la prévention et la protection au travail [Belgique]. (néerlandais: Koninklijk besluit betreffende de opdrachten en de werking van de Comités voor preventie en bescherming op het werk) Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 10 juil. 1999, 169e année, n°136, p.26537-26544. (En français, néerlandais) Internet: Thèmes traités: Belgique; comités de sécurité et d'hygiène; loi; planification de la sécurité; responsabilités des employeurs. (74447)
CIS 00-9 Arrêté royal du 4 mai 1999 concernant l'utilisation d'équipements de travail mobiles [Belgique]. (néerlandais: Koninklijk besluit betreffende het gebruik van mobiele arbeidsmiddelen) Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 4 juin 1999, 169e année, n°108, p.20740-20743. (En français, néerlandais) Internet: Arrêté royal transposant dans la législation interne la Directive 95/63/CE du Conseil relative aux prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs d'équipements de travail (CIS 96-395). (74448)
CIS 00-10 Résolution ministérielle de 1996 établissant les mesures de base de securité et d'hygiène applicables aux entreprises de construction réalisant des excavations à ciel ouvert [Nicaragua]. (espagnol: Resolución ministerial de 1996 referente a las medidas básicas de seguridad e higiene que deben adoptar las empresas y firmas constructoras que realicen excavaciones a cielo abierto [Nicaragua]) Compendio de resoluciones y normativas en materia de higiene y seguridad del trabajo, Ministerio del Trabajo, Managua, Nicaragua, 1996. 3p. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: ceintures, harnais et cordes de sécurité; équipement de protection individuelle; excavation; identification de dangers; loi; Nicaragua; pose de câbles; pose de canalisations; travaux à ciel ouvert. (74424)
CIS 00-11 Installations pétrolières en mer - Arrêté de 1999 portant sur les installations pétrolières en mer (zones de sécurité) [Royaume-Uni]. (anglais: Offshore installations - The Offshore Installations (Safety Zones) Order 1999 [United Kingdom]) HMSO Publications, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1999. 2p. Prix: GBP 1,00., ISBN 0-11-082123-8 (En anglais) Internet: Arrêté pris en application de la Loi de 1987 sur le pétrole (CIS 99-1759). Thèmes traités: distances de sécurité; extraction du pétrole en mer; loi; Royaume-Uni; zones interdites. (74427)
CIS 00-12 Règlement de 1997 portant sur les fabriques (construction et réparation navales) (modification) [Singapour]. (anglais: Factories (Shipbuilding and Ship-repairing) (Amendment) Regulations 1997 [Singapore]) Polycopié, 7p. Disponible au CIS. (En anglais) Internet: Règlement (entrée en vigueur: 1er mai 1997) modifiant le Règlement de 1994 sur les fabriques (construction et réparation navales) (CIS 95-10). Thèmes traités: chantiers navals; construction navale; entretien et réparation; loi; sécurité du travail; Singapour. (74430)
CIS 00-13 Règlement modifiant le Règlement canadien sur la sécurité et la santé au travail [Canada]. (anglais: Regulations amending the Canada Occupational Safety and Health Regulations [Canada]) Canada Gazette - Gazette du Canada, 30 sept. 1998, partie II, vol.132, n°20, p.2613-2629. (En anglais, français) Internet: Pour la Loi de 1986 sur la sécurité et la santé au travail, voir CIS 86-1483. Thèmes traités: archives des services de sécurité; Canada; décompression; examens médicaux; explosifs; formation à la prévention; loi; planification de la sécurité; plongée; responsabilités des employeurs; rôle des cadres; travaux dangereux. (74433)
CIS 00-14 Accord gouvernemental n°103-84 de 1984 fixant les normes réglementaires d'application de la Convention internationale du travail n°110 sur les conditions d'emploi des travailleurs des plantations [Guatemala]. (espagnol: Acuerdo Gubernativo N° 103-84 de 1984 aprobando normas reglamentarias para la aplicación del Convenio internacional del trabajo núm.110, relativo a las condiciones de empleo de los trabajadores de las plantaciones [Guatemala]) Diario de Centro América, 5 mars 1984, n°28, p.785-786. (En espagnol) Internet: Pour la Convention (n°110) sur les conditions d'emploi des travailleurs des plantations, 1958, voir CIS 89-1758. Thèmes traités: accords internationaux; bien-être des travailleurs; BIT; durée du travail; enfants; examens médicaux; Guatemala; inspection du travail; logement; norme; plantations; responsabilités des employeurs; transport de personnes; travaux agricoles. (74434)
CIS 00-15 Décision de la Commission du 25 juin 1999 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à ... la Directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne les produits pour béton, mortier et coulis [Communautés européennes]. (anglais: Commission Decision of 25 June 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to ... Council Directive 89/106/EEC as regards products related to concrete, mortar and grout [European Communities]) Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 17 juil. 1999, vol.42, n°L 184, p.27-31. (En anglais, français) Internet: Décision de la Commission prise en application de l'article 20, paragraphe 2, de la Directive 89/106/CEE du Conseil du 21 déc. 1988 (CIS 93-3). Thèmes traités: agrément; bâtiment et travaux publics; béton; Communautés européennes; directive; épreuves de conformité; matériaux de construction; mortier. (74436)
CIS 00-16 Décision de la Commission du 29 juin 1999 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à ... la Directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne les adhésifs utilisés dans la construction [Communautés européennes]. (anglais: Commission Decision of 29 June 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to ... Council Directive 89/106/EEC as regards construction adhesives [European Communities]) Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 17 juil. 1999, vol.42, n°L 184, p.32-36. (En anglais, français) Internet: Décision de la Commission prise en application de l'article 20, paragraphe 2, de la Directive 89/106/CEE du Conseil du 21 déc. 1988 (CIS 93-3). Thèmes traités: adhésifs; agrément; bâtiment et travaux publics; Communautés européennes; directive; épreuves de conformité; matériaux de construction; risques d'incendie. (74437)
CIS 00-17 Décision de la Commission du 29 juin 1999 relative à la procédure d'attestation de conformité des produits de construction conformément à ... la Directive 89/106/CEE du Conseil, en ce qui concerne les appareils de chauffage [Communautés européennes]. (anglais: Commission Decision of 29 June 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to ... Council Directive 89/106/EEC as regards space heating appliances [European Communities]) Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 17 juil. 1999, vol.42, n°L 184, p.37-41. (En anglais, français) Internet: Décision de la Commission prise en application de l'article 20, paragraphe 2, de la Directive 89/106/CEE du Conseil du 21 déc. 1988 (CIS 93-3). Thèmes traités: agrément; bâtiment et travaux publics; Communautés européennes; directive; épreuves de conformité; matériel de chauffage; risques d'incendie. (74438)
CIS 00-18 Décision de la Commission du 1.7.99 relative à la procédure ... produits de construction conformément à ... la Dir. 89/106/CEE du Conseil ... concerne les tuyaux, réservoirs et ... n'entrant pas en contact avec l'eau destinée à la consommation humaine [Communautés européennes]. (anglais: Commission Decision of 1 July 1999 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to ... Council Directive 89/106/EEC as regards pipes, tanks and ancillaries not in contact with water intended for human consumption [European Communities]) Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 17 juil. 1999, vol.42, n°L 184, p.42-49. (En anglais, français) Internet: Décision de la Commission prise en application de l'article 20, paragraphe 2, de la Directive 89/106/CEE du Conseil du 21 déc. 1988 (CIS 93-3). Thèmes traités: agrément; bâtiment et travaux publics; Communautés européennes; directive; épreuves de conformité; fabrication de tubes et tuyaux; fuites; protection contre les fuites; raccords de tuyauterie; robinetterie; tuyauteries et accessoires; tuyaux souples. (74439)
CIS 00-19 Arrêté royal du 3 mai 1999 concernant les chantiers temporaires ou mobiles [Belgique]. (néerlandais: Koninklijk besluit betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen) Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 11 mai 1999, 169e année, n°92, p.16137-16162. (En français, néerlandais) Internet: Cet Arrêté transpose dans la législation interne les dispositions de la directive 92/57/CEE du conseil (CIS 93-1062). Il fixe les responsabilités des maîtres d'ouvrage ou maîtres d'œuvre, les tâches des coordinateurs et les obligations des employeurs et autres groupes de personnes. En annexe: prescriptions minimales de sécurité et de santé pour les chantiers (pour les lieux de travail et pour les postes de travail), y inclus: stabilité et solidité des équipements et accès; installations de distribution d'énergie; voies et issues de secours; détection et lutte contre l'incendie; aération; exposition à des risques particuliers; température; éclairage; portes et portails; zones de danger; voies de circulation; quais et rampes de chargement; premiers secours; équipements sanitaires; locaux de repos; femmes enceintes et mères allaitantes; travailleurs handicapés. Les prescriptions complémentaires sont également énumérées en ce qui concerne les postes de travail sur les chantiers à l'extérieur des locaux: chutes d'objets; chutes de hauteur; échafaudages et échelles; appareils de levage; engins de terrassement; entretien; machines et outils; excavations; travaux souterrains; travaux de démolition; charpente métallique; coffrage; batardeaux et caissons; et travaux sur toitures. (74441)
CIS 00-20 Loi et Règlement portant sur l'acide sulfurique [Guyana]. (anglais: Sulphuric Acid Act and Regulations [Guyana]) Government of Guyana, Georgetown, Guyana, 1973. 6p. (En anglais) Internet: Loi fondamentale (Loi 7 de 1928) concernant l'acide sulfurique en sa version modifiée jusqu'en 1949, ainsi que le Règlement de 1928 concernant l'acide sulfurique. Thèmes traités: acide sulfurique; agrément; autorisation d'exploitation; Guyana; loi; stockage; substances corrosives; transport. (74432)
CIS 00-21 Santé et sécurité - Règlement de 1998 portant sur le contrôle de l'amiante sur le lieu de travail (modification) [Royaume-Uni]. (anglais: Health and Safety - The Control of Asbestos at Work (Amendment) Regulations 1998 [United Kingdom]) HMSO Publications, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1999. 5p. Prix: GBP 2,00., ISBN 0-11-080277-2 (En anglais) Internet: Ce Règlement (entrée en vigueur: 1er août 1999) modifie le Règlement de 1987 sur le contrôle de l'amiante sur le lieu de travail (CIS 89-1418). Thèmes traités: amiante; équipement de protection individuelle; limitation de l'exposition; loi; responsabilités des employeurs; Royaume-Uni; valeurs-seuils. (74426)
CIS 00-22 Règlement de 1998 portant sur la santé et la sécurité au travail (amiante) [Nouvelle Zélande]. (anglais: Health and Safety in Employment (Asbestos) Regulations 1998 [New Zealand]) Statutory Regulations (New Zealand), 1998, vol.3, n°288 à 467, p.1916-1931. (En anglais) Internet: Règlement pris en application de la Loi de 1992 sur la sécurité et la santé au travail (CIS 93-701). Thèmes traités: amiante; contamination des vêtements; élimination de déchets dangereux; entretien; équipement de protection individuelle; étiquetage; limitation de l'exposition; loi; Nouvelle Zélande; ordre et propreté; qualifications; responsabilités des employeurs; stockage; travaux interdits. (74444)
CIS 00-23 Loi portant sur la prévention des incendies [Guyana]. (anglais: Fire Prevention Act [Guyana]) Government of Guyana, Georgetown, Guyana, 1973. 6p. (En anglais) Internet: Loi de 1954 telle qu'amendée en 1972 visée à prévoir l'inspection des établissements au Guyana afin de maîtriser les risques d'incendie. Thèmes traités: Guyana; inspection; loi; prévention des incendies; sanctions; services du feu; vérifications de sécurité. (74431)
CIS 00-24 Santé et sécurité - Règlement de 1999 sur la prévention des risques d'accidents majeurs [Royaume-Uni]. (anglais: Health and Safety - The Control of Major Accident Hazards Regulations 1999 [United Kingdom]) HMSO Publications, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1999. 31p. Prix: GBP 5,80., ISBN 0-11-082192-0 (En anglais) Internet: Ce Règlement (entrée en vigueur: 1er avril 1999) abroge le Règlement de 1984 sur la prévention des risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles (CIS 89-1436) ainsi que certaines modifications (CIS 90-1777). Il applique la Directive 96/82/CE du Conseil européen sur la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses (CIS 97-1079). (74428)
CIS 00-25 Décret présidentiel n°99-64 du 15 mars 1999 modifiant et complétant certaines dispositions du Décret présidentiel n°90-198 du 30 juin 1990 portant réglementation des substances explosives [Algérie]. Journal officiel de la République algérienne, 17 mars 1999, 38e année, n°18, p.6-8. (En français) Internet: Décret modifiant et complétant certaines dispositions du Décret présidentiel n°90-198 du 30 juin 1990, analysé sous CIS 97-1425. Thèmes traités: Algérie; autorisation d'exploitation; loi; stockage; substances dangereuses; substances explosibles. (74442)
CIS 00-26 Décision du Conseil du 23 mars 1998 concernant la conclusion de la convention sur les effets transfrontières des accidents industriels [Communautés européennes]. (anglais: Council Decision of 23 March 1998 concerning the conclusion of the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents [European Communities]) Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 3 déc. 1998, vol.41, n°L 326, p.1-33. (En anglais, français) Internet: La convention sur les effets transfrontières des accidents industriels (CIS 94-430) se trouve en annexe à la Décision. Thèmes traités: accords internationaux; choix de l'emplacement; Communautés européennes; communication de l'information; déclaration des accidents du travail; directive; évaluation du risque; liste de substances chimiques; lutte contre la pollution; ONU; organisation des interventions d'urgence; protection du voisinage; risques majeurs; substances dangereuses. (74450)
CIS 00-27 Loi n°98-593 du 10 novembre 1998 relative à la protection contre les rayonnements ionisants et à la sûreté nucléaire [Côte d'Ivoire]. Journal officiel de la République de Côte d'Ivoire, 3 déc. 1998, 40e année, n°49, p.1240-1241. (En français) Internet: Thèmes traités: adolescents; autorisation d'exploitation; Côte d'Ivoire; loi; radioprotection; rayonnements ionisants; sanctions; substances radioactives. (74445)
CIS 00-28 Règlement de 1998 portant sur les fabriques (utilisation des grues) [Singapour]. (anglais: Factories (Operation of Cranes) Regulations 1998 [Singapore]) Polycopié, 12p. Illus. Disponible au CIS. (En anglais) Internet: Règlement (entrée en vigueur: 1er sept. 1998) pris en application du Chapitre 104, sur la sécurité, la santé et le bien-être au travail, de la Loi de 1995 portant sur les fabriques (CIS 98-1051). (74429)
CIS 00-29 Directive 1999/40/CE de la Commission, du 6 mai 1999, portant adaptation au progrès technique de la directive 79/622/CEE du Conseil relative aux dispositifs de protection en cas de renversement des tracteurs agricoles ou forestiers à roues (essais statiques) [Communautés européennes]. (anglais: Commission Directive 1999/40/EC of 6 May 1999 adapting to technical progress Council Directive 79/622/EEC relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors (static testing) [European Communities]) Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 18 mai 1999, vol.42, n°L 124, p.11-13. (En anglais, français) Internet: Pour la Directive 79/622/CEE du Conseil, voir CIS 79-1724. Thèmes traités: agriculture; cadres et cabines de sécurité; Communautés européennes; directive; dispositifs de protection; essais du matériel; exploitation forestière; protection contre le renversement; sièges de conducteur; tracteurs. (74440)
CIS 00-30 Arrêté royal du 4 mai 1999 concernant l'utilisation d'équipements de travail servant au levage de charges [Belgique]. (néerlandais: Koninklijk besluit betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen voor het hijsen of heffen van lasten) Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 4 juin 1999, 169e année, n°108, p.20743-20747. (En français, néerlandais) Internet: Arrêté royal transposant dans la législation interne la Directive 95/63/CE du Conseil relative aux prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs d'équipements de travail (CIS 96-395). (74449)
Fiches toxicologiques et documentation de baseCIS 00-31 TEPP. (espagnol: TEPP) Noticias de seguridad, août 1999, vol.61, n°8, 4p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique sur le pyrophosphate de tétraéthyle publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 0,05mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: absorption cutanée; effets tardifs; inhibition de la cholinestérase sanguine; irritation et douleurs oculaires; troubles de la vue; bronchoconstriction; dyspnée; cyanose; insuffisance respiratoire; effets gastro-intestinaux; effets neurotoxiques (système nerveux central). (74221)
CIS 00-32 Ortho-toluidine. (espagnol: Orto-toluidina) Noticias de seguridad, août 1999, vol.61, n°8, 4p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 22mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: absorption cutanée; irritation des yeux; formation de méthémoglobine; hypoxie; cyanose; hématurie. (74222)
CIS 00-33 Azinphosméthyl. (espagnol: Azinfosmetilo) Noticias de seguridad, sept. 1999, vol.61, n°9, 4p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 0,2mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: absorption cutanée; effets tardifs; inhibition de la cholinestérase sanguine; irritation et douleurs oculaires; troubles de la vue; insuffisance respiratoire; arythmie cardiaque; effets neurotoxiques (système nerveux central). (74223)
CIS 00-34 Dioxyde de titane. (espagnol: Dióxido de titanio) Noticias de seguridad, sept. 1999, vol.61, n°9, 3p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 15mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: irritation des voies respiratoires; pneumopathies. (74224)
CIS 00-35 Hexafluorure de sélénium. (espagnol: Hexafluoruro de selenio) Noticias de seguridad, oct. 1999, vol.61, n°10, 3p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 0,4mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: irritation par inhalation ou par contact avec la peau ou les yeux. Provoque une forte irritation des voies respiratoires chez l'animal. (74225)
CIS 00-36 Tétrachloro-1,1,2,2 éthane. (espagnol: 1,1,2,2-Tetracloroetano) Noticias de seguridad, oct. 1999, vol.61, n°10, 4p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 35mg/m3; le NIOSH recommande que la limite soit abaissée à 6,87mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: absorption cutanée; atteinte hépatique et rénale; effets neurotoxiques (dépression du système nerveux central); œdème cérébral et pulmonaire. (74226)
CIS 00-37 Trichloro-1,2,3 propane. (espagnol: 1,2,3-Tricloropropano) Noticias de seguridad, nov. 1999, vol.61, n°11, 4p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 300mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: effets narcotiques; irritation des voies respiratoires supérieures; lésions hépatiques. (74227)
CIS 00-38 Trifluoromonobromométhane. (espagnol: Trifluoromonobromometano) Noticias de seguridad, nov. 1999, vol.61, n°11, 3p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 6100mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: irritation de la peau; arythmie cardiaque; effets narcotiques à concentrations élevées. (74228)
CIS 00-39 Diisocyanate de diphénylméthane (MDI). (espagnol: Isocianato bisfenílico de metileno (MDI)) Noticias de seguridad, déc. 1999, vol.61, n°12, 4p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 0,2mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: effets tardifs; sensibilisation de la peau et des voies respiratoires; asthme allergique; œdème pulmonaire. (74229)
CIS 00-40 Tétroxyde d'osmium. (espagnol: Tetróxido de osmio) Noticias de seguridad, déc. 1999, vol.61, n°12, 4p. Encart. (En espagnol) Internet: Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition (OSHA): 0,002mg/m3; l'ACGIH recommande une valeur-seuil (TLV) de 0.0002mg/m3. Risques d'atteinte à la santé: irritation de la peau, des yeux et des voies respiratoires; brûlures de la peau; dermatites; œdème pulmonaire; peut provoquer une atteinte oculaire et rénale. (74230)
CIS 00-41 Tétrachlorure de carbone. (anglais: Carbon tetrachloride) International Programme on Chemical Safety (IPCS), Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. xviii, 177p. env. 530 réf. Prix: CHF 42,00 (CHF 29,40 pays en développement)., ISBN 92-4-157208-6 (En anglais) Internet: Conclusions de cette documentation de base: les manifestations toxiques aiguës survenant après une exposition au tétrachlorure de carbone sont indépendantes du mode d'absorption et se caractérisent par des symptômes gastro-intestinaux et neurologiques, tels que nausées, vomissements, céphalées, étourdissements et dyspnée, qui peuvent aboutir à la mort. Des lésions hépatiques apparaissent au bout de 24 heures voire plus. Les lésions rénales ne se manifestent souvent que deux ou trois semaines après l'intoxication. Résumés en français et en espagnol. (74301)
CIS 00-42 Composés de l'étain triphényle. (anglais: Triphenyltin compounds) Sekizawa J., Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. iv, 40p. 128 réf. Prix: CHF 16,00 (CHF 11,20 pays en développement)., ISBN 92-4-153013-8 (En anglais) Internet: Il n'existe actuellement aucune donnée concernant l'exposition professionnelle aux composés de l'étain triphényle. Les intoxications donnent lieu à des effets neurotoxiques persistants. Le triphénylétain induit différents effets chez diverses espèces animales, notamment des effets sur le système immunitaire, sur la reproduction et sur le développement. Résumés en français et en espagnol. (74303)
CIS 00-43 Manganèse et ses composés. (anglais: Manganese and its compounds) Williams-Johnson M., Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. iv, 42p. 238 réf. Prix: CHF 16,00 (CHF 11,20 pays en développement)., ISBN 92-4-153012-X (En anglais) Internet: Une exposition à des concentrations élevées par inhalation ou ingestion peut avoir des effets indésirables sur le système nerveux (manganisme) et le système respiratoire. La réaction inflammatoire au niveau du poumon peut entraîner une détérioration de la capacité fonctionnelle, une sensibilité accrue aux maladies infectieuses (bronchite) pouvant évoluer vers une pneumopathie fibreuse. Les effets sur la fonction de reproduction comprennent une baisse de la libido, l'impuissance et une diminution de la fécondité chez les sujets de sexe masculin. Résumés en français et en espagnol. (74304)
CIS 00-44 Oxyde de tributylétain. (anglais: Tributyltin oxide) Benson R., Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. iv, 29p. 86 réf. Prix: CHF 16,00 (CHF 11,20 pays en développement)., ISBN 92-4-153014-6 (En anglais) Internet: Il n'existe actuellement aucune donnée concernant la toxicité due à une exposition de longue durée à l'oxyde de tributylétain chez l'homme. Il s'agit d'une substance non allergène, fortement irritante pour la peau et les voies respiratoires. Elle est immunotoxique pour les mammifères de laboratoire. Résumés en français et en espagnol. (74305)
CIS 00-45 Diamino-1,2 éthane (éthylènediamine). (anglais: 1,2-Diaminoethane (ethylenediamine)) Cary R., Dobson S., Delic J., Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. iv, 30p. 129 réf. Prix: CHF 16,00 (CHF 11,20 pays en développement)., ISBN 92-4-153015-4 (En anglais) Internet: L'éthylènediamine est une substance irritante pour la peau et les yeux. Elle provoque des réactions cutanées allergiques et une sensibilisation. Elle irrite également les voies respiratoires et peut induire une hypersensibilité, une bronchoconstriction ou de l'asthme. Résumés en français et en espagnol. (74306)
CIS 00-46 Azodicarbonamide. (anglais: Azodicarbonamide) Cary R., Dobson S., Ball E., Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. iv, 23p. 48 réf. Prix: CHF 16,00 (CHF 11,20 pays en développement)., ISBN 92-4-153016-2 (En anglais) Internet: L'azodicarbonamide est un agent d'expansion utilisé dans l'industrie du caoutchouc et des plastiques ayant une action asthmagène. Il pourrait aussi induire une sensibilisation cutanée. Résumés en français et en espagnol. (74307)
CIS 00-47 Evaluation conjointe des produits chimiques de base n°38: acide monochloracétique (N° CAS 79-11-8) et son sel de sodium (N° CAS 3926-62-3). (anglais: Joint assessment of commodity chemicals No.38: Monochloroacetic acid (CAS No.79-11-8) and its sodium salt (CAS No.3926-62-3)) European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, juin 1999. i, 112p. 198 ref. (En anglais) Internet: Conclusions de ce document: l'acide monochloracétique est une substance caustique qui entraîne des lésions irréversibles de la peau et des yeux alors que son sel sodique, le chloracétate de sodium, n'irrite pas la peau et induit une irritation réversible lorsqu'il entre en contact avec les yeux. L'acide monochloracétique agit sur le système nerveux central et peut entraîner des effets cardiovasculaires pouvant conduire à une insuffisance rénale. Le développement d'une acidose métabolique est difficile à maîtriser et entraîne le décès dans les 4 heures à 7 jours. (74310)
CIS 00-48 Profil toxicologique du dichloro-1,4 benzène: mise à jour. (anglais: Toxicological profile for 1,4-dichlorobenzene: Update) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, déc. 1998. xix, 253p. Illus. env. 410 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux et du tractus respiratoire supérieur; taches cutanées; toxicité hépatique; effets hématotoxiques (anomalies des globules sanguins, comme l'anémie); effets neurologiques. (Mise à jour de CIS 96-2225). (74311)
CIS 00-49 Profil toxicologique du dioxyde de soufre. (anglais: Toxicological profile for sulfur dioxide) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, déc. 1998. xix, 185p. Illus. env. 560 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux et de la peau; effets pneumotoxiques (œdème, bronchoconstriction); effets hématotoxiques (méthémoglobinémie); effets neurologiques; effets cytologiques; aberrations chromosomiques. (74312)
CIS 00-50 Profil toxicologique du phénol: mise à jour. (anglais: Toxicological profile for phenol: Update) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, déc. 1998. xix, 205p. Illus. env. 500 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux, de la peau et des voies respiratoires; effets pneumotoxiques (hyperémie, bronchopneumonie, bronchite); arythmies cardiaques; effets hématotoxiques; effets hépatiques; effets néphrotoxiques; effets neurologiques. (74313)
CIS 00-51 Profil toxicologique du trioxyde de soufre et de l'acide sulfurique. (anglais: Toxicological profile for sulfur trioxide and sulfuric acid) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, déc. 1998. xix, 189p. Illus. env. 340 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des voies respiratoires; atteinte respiratoire; brûlures chimiques aux yeux et à la peau; érosion dentaire; cancer du larynx. (74314)
CIS 00-52 Profil toxicologique du mercure: mise à jour. (anglais: Toxicological profile for mercury: Update) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, mars 1999. xx, 617p. Illus. env. 1280 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: symptômes respiratoires (dyspnée, toux, réduction de la capacité vitale, œdème pulmonaire, pneumonie, fibrose); troubles cardiovasculaires; troubles gastro-intestinaux (stomatite, coliques, diarrhée, nausées); effets hématologiques (leukocytose); troubles musculosquelettiques (tremblements, douleur musculaire); effets hépatotoxiques; effets néphrotoxiques; érythème; effets immunotoxiques; effets neurotoxiques; atteinte à la fonction reproductrice (fausse couche, mortinatalité, malformation congénitale, troubles menstruels, effets stérilisants); effets sur le développement de l'enfant. (74315)
CIS 00-53 Profil toxicologique du sulfure d'hydrogène. (anglais: Toxicological profile for hydrogen sulfide) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, juil. 1999. xix, 179p. Illus. env. 450 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des voies respiratoires, de la peau et des yeux; gelures; atteinte respiratoire (dyspnée, œdème pulmonaire, défaillance respiratoire); troubles cardiovasculaires; troubles gastro-intestinaux (nausées, vomissements); effets hématologiques; perturbations métaboliques; effets neurotoxiques (céphalées, insomnie, altérations neurocomportementales, tremblements, fatigue, troubles de la mémoire, vertiges, irritabilité); atteinte à la fonction reproductrice (fausse couche). (74316)
CIS 00-54 Profil toxicologique de l'éthylbenzène: mise à jour. (anglais: Toxicological profile for ethylbenzene: Update) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, juil. 1999. xix, 238p. Illus. env. 650 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des voies respiratoires et des yeux; effets neurologiques (vertige). (Mise à jour de CIS 91-1267). (74317)
CIS 00-55 Profil toxicologique de l'hexane. (anglais: Toxicological profile for hexane) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, juil. 1999. xix, 230p. Illus. env. 330 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: érythème; troubles musculosquelettiques (atrophie musculaire); effets neurotoxiques (neuropathie périphérique, paralysie, narcose). (74318)
CIS 00-56 Profil toxicologique de l'hexachlorocyclopentadiène. (anglais: Toxicological profile for hexachlorocyclopentadiene) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, juil. 1999. xix, 185p. Illus. env. 250 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des voies respiratoires, de la peau et des yeux; symptômes respiratoires (angine, toux, gêne respiratoire); troubles gastriques (nausées, coliques); effets hépatiques; protéinurie; céphalées. (74319)
CIS 00-57 Profil toxicologique du formaldéhyde. (anglais: Toxicological profile for formaldehyde) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, juil. 1999. xix, 423p. Illus. env. 1170 réf. (En anglais) Internet: Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des voies respiratoires supérieures, de la peau et des yeux; sensibilisation de la peau, eczéma; effets neurologiques (fatigue, céphalées); effets cytologiques; aberrations chromosomiques; troubles cardiovasculaires; cancer. (74320)
CIS 00-58 Profil toxicologique du cadmium: mise à jour. (anglais: Toxicological profile for cadmium: Update) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, juil. 1999. xix, 397p. Illus. env. 1180 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aberrations chromosomiques; affections respiratoires; anémie; cadmium et ses composés; cancer du poumon; chlorure de cadmium; sulfate de cadmium; oxyde de cadmium; sulfure de cadmium; carbonate de cadmium; cadmium; coloration dentaire; documentation de base; effets cancérogènes; effets néphrotoxiques; effets toxiques; étude bibliographique; évaluation de l'exposition; évaluation de la toxicité; glossaire; irritation; limitation de l'exposition; ostéoporose; risques d'atteinte à la santé; toxicologie; troubles gastriques; USA. (74400)
CIS 00-59 Profil toxicologique du trichloréthylène: mise à jour. (anglais: Toxicological profile for trichloroethylene: Update) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 1997. xvii, 298p. Illus. env. 680 réf. (En anglais) Internet: Remplace CIS 96-2233. Thèmes traités: trichloréthylène; documentation de base; effets hépatotoxiques; effets narcotiques; effets neurologiques; effets toxiques; éruptions cutanées; étude bibliographique; évaluation de l'exposition; évaluation de la toxicité; glossaire; limitation de l'exposition; risques d'atteinte à la santé; toxicologie; USA. (74458)
CIS 00-60 Profil toxicologique de la méthylène-4,4' dianiline. (anglais: Toxicological profile for methylenedianiline) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, août 1998. xvii, 158p. Illus. env. 220 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: absorption cutanée; méthylène-4,4' dianiline; dermatite de sensibilisation; documentation de base; effets hépatotoxiques; effets toxiques; éruptions cutanées; étude bibliographique; évaluation de l'exposition; évaluation de la toxicité; glossaire; limitation de l'exposition; risques d'atteinte à la santé; toxicologie; USA. (74459)
CIS 00-61 Profil toxicologique du tétrachloréthylène: mise à jour. (anglais: Toxicological profile for tetrachloroethylene: Update) Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR), U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 1997. xvii, 278p. Illus. env. 500 réf. (En anglais) Internet: Remplace CIS 91-564. Thèmes traités: absorption cutanée; tétrachloréthylène; documentation de base; effets cancérogènes; effets hépatotoxiques; effets néphrotoxiques; effets neurotoxiques; effets toxiques; étude bibliographique; évaluation de l'exposition; évaluation de la toxicité; fausse couche; glossaire; irritation; limitation de l'exposition; risques d'atteinte à la santé; toxicologie; troubles menstruels; USA. (74460)
Outils de formation et documentation pratiqueCIS 00-62 Gants de protection. (espagnol: Guantes de protección) Portillo García-Pintos J., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1999. 14p. Illus., ISBN 84-7425-523-6 (En espagnol) Internet: Thèmes traités: Communautés européennes; entretien préventif; équipement de protection individuelle; Espagne; gants de protection; guides de sécurité; listes de contrôle; matériel de formation; protection contre la chaleur; protection contre le froid; risques biologiques; risques chimiques; risques mécaniques; risques physiques. (74272)
CIS 00-63 Casques de sécurité. (espagnol: Cascos de seguridad) Portillo García-Pintos J., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1999. 13p. Illus., ISBN 84-7425-524-4 (En espagnol) Internet: Thèmes traités: casques de protection; Communautés européennes; critères de confort; électricité; entretien préventif; équipement de protection individuelle; Espagne; guides de sécurité; listes de contrôle; matériel de formation; risques mécaniques. (74273)
CIS 00-64 Catalogue des publications - Santé publique et sécurité au travail. (anglais: Catalogue of publications - Public health and safety at work) Commission européenne, Directorate V/F - Santé publique et sécurité au travail, Bâtiment Euroforum, 2920 Luxembourg, Grand Duché du Luxembourg, 1999. 32p. (En anglais) Internet: La mise à jour 1999 du catalogue des publications sur la santé publique et la sécurité et santé au travail de la Direction Générale pour l'emploi et les affaires sociales de la Commission européenne (DG V) contient des publications sous les rubriques suivantes: généralités; promotion de la santé; surveillance médicale; lésions corporelles; SIDA et maladies transmissibles; cancer; pharmacodépendance; tabagisme et cancer; facteurs psychosociaux; maladies professionnelles; agents chimiques, physiques et biologiques; programmes de recherches sociales de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA). (74198)
CIS 00-65 Catalogue de sécurité. (anglais: Super safety catalog) Primedia Workplace Learning, 4101 International Parkway, Carrollton, Texas 75007, USA, sans date. 50p. Illus. Index. + CD-ROM (démo, version 1.0). (En anglais) Internet: Thèmes traités: catalogue de films; catalogue; CD-ROM; éducation audiovisuelle; films de prévention; matériel de formation; USA. (74393)
CIS 00-66 Publications et bases de données d'EUROSTAT - Mini-guide pratique 1999. (anglais: EUROSTAT publications and databases - Practical mini-guide 1999) EUROSTAT, BECH Building, A3/090 5, rue Alphonse Weicker, 2721 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, 1999. 75p. Illus., ISBN 92-828-6934-2 (En anglais) Internet: Thèmes traités: agriculture et sylviculture; aspects économiques; aspects sociaux; aspects statistiques; bases de données informatisées; catalogue; Communautés européennes; environnement; industries; matériel de formation; pêche; production et distribution d'énergie; recherche; transport. (74392)
CIS 00-67 Travailleurs bénévoles - Guide d'information sur la sécurité et la santé au travail. (anglais: Charity and voluntary workers - A guide to health and safety at work) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1999. iv, 70p. Illus. 42 réf. Prix: GBP 12,00., ISBN 0-7176-2424-2 (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; aménagement des postes; déclaration des accidents et des maladies; électricité; facteurs de risque; information du personnel; législation; manuels de formation; manutention manuelle; matériel de formation; organisation de la prévention; responsabilités des employeurs; Royaume-Uni; stress neuropsychique; terminaux d'ordinateur; travailleurs volontaires; violence. (74394)
CIS 00-68 Travaux de retrait ou de confinement d'amiante ou de matériaux en contenant - Guide de prévention. Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 1e éd., oct. 1998. 99p. Illus., ISBN 2-7389-0713-X (En français) Internet: Thèmes traités: amiante-ciment; amiante; appareils respiratoires; élimination de déchets dangereux; enlèvement de l'amiante; législation; manuels de formation; matériel de formation; premiers soins; travaux de construction; vêtements de protection. (74266)
CIS 00-69 Silice - Manuel du travailleur. (portugais: Sílica - Manual do trabalhador) Kulcsar Neto F., Gronchi C.C., Ferreira de Souza Duarte I., de Ângelo da Cunha I., Possebon J., Teixeira M.M., do Amaral N.C., Fundacentro, Rua Capote Valente, 710, Sao Paulo, SP 05409-002, Brésil, 1995. v, 47p. Illus. 8 réf. (En portugais) Internet: Thèmes traités: Brésil; silice; construction de tunnels et de galeries; industrie chimique; industrie du verre; industries métallurgiques de base; limitation de l'exposition; manuels de formation; matériel de formation; méthodes de travail et sécurité; mines; responsabilités des travailleurs; silicose. (74275)
CIS 00-70 Contrôle de la concentration en silice cristalline dans l'atmosphère des lieux de travail. Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 1e éd., mai 1998. 23p. Illus. 17 réf., ISBN 2-7389-0682-6 (En français) Internet: Thèmes traités: analyse des poussières; cristobalite; quartz; tridymite; silice; dosage dans l'air; effets cancérogènes; France; industrie des produits minéraux non métalliques; manuels de formation; matériel de formation; poussières respirables; silicose. (74267)
CIS 00-71 Manuel des risques chimiques - Guide d'information et de prévention à l'usage des travailleurs. (anglais: Chemical hazards handbook - A workers' guide to chemical hazards and how to avoid them) Allen B., London Hazards Centre, Interchange Studios, Dalby Street, London NW5 3NQ, Royaume-Uni, fév. 1999. iv, 102p. Illus. 16 réf. Index. Prix: GBP 15,00 (GBP 7,00 pour les organisations syndicales et les groupes de défense d'intérêt)., ISBN 0-948974-15-X (En anglais) Internet: Thèmes traités: effets toxiques; glossaire; guides de sécurité; législation; limitation de l'exposition; matériel de formation; produits chimiques; risques chimiques; risques d'atteinte à la santé; rôle des organisations de travailleurs; Royaume-Uni; substances nocives; tests d'exposition. (74391)
CIS 00-72 Sécurité d'utilisation des substances dangereuses. Connaissances pratiques pour les chercheurs en sciences naturelles. (allemand: Sicherer Umgang mit Gefahrstoffen. Sachkunde für Naturwissenschaftler) Bender H., Wiley-VCH Verlag GmbH, Pappelallee 3, 69469 Weinheim, Allemagne, 2e éd., 2000. xiv, 230p. Illus. Réf.bibl. Prix: DEM 68,00; EUR 34,77; CHF 61,00., ISBN 3-527-29993-9 (En allemand) Internet: Ce manuel à l'intention d'étudiants et de scientifiques présente les principes et faits essentiels de la toxicologie, les propriétés chimiques et physiques qui rendent une substance dangereuse, les caractéristiques de certains groupes de substances, la classification et l'étiquettage, les valeurs limites d'exposition et la réglementation pertinente aux niveaux allemand et européen. Afin de faciliter l'auto-apprentissage, chacun des huit chapitres se termine avec des questions dont les réponses correctes sont présentées à la fin de l'ouvrage. (74476)
CIS 00-73 Allergie au latex: risques et mesures préventives au poste de travail. (allemand: Latexallergie: Gefährdung und Schutzmassnahmen am Arbeitsplatz) Rast H., Jost M., Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accident (CNA), Division médecine du travail, Case postale, 6002 Luzern, Suisse, 1e éd., fév. 1999. 19p. Illus. 7 réf. (En allemand, français) Internet: Brochure d'information sur les allergies d'origine professionnelle au latex. Au sommaire: risques; emploi du latex; facteurs de risque et investigations; prévention primaire; prévention secondaire; assurance en Suisse. (74262)
CIS 00-74 Règlement de 1989 concernant l'électricité sur le lieu de travail. Cours d'auto-formation. (anglais: The Electricity at Work Regulations 1989. An open learning course) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, réimpression, 1999. 204p. Illus. Prix: GBP 14,00., ISBN 0-7176-1688-6 (En anglais) Internet: Remplace CIS 90-1868. Thèmes traités: accidents électriques; brûlures électriques; choc électrique; commentaire de loi; cours d'enseignement; électricité; isolement électrique; législation; manuels de formation; matériel de formation; matériel électrique; mise à la terre; protection contre les surintensités; Royaume-Uni; sécurité électrique. (74396)
CIS 00-75 Mieux circuler dans l'entreprise. (néerlandais: Verstandig omgaan met intern transport) Institut pour la prévention, la protection et le bien-être au travail (PREVENT), rue Gachard 88 - Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 20p. Illus. 6 réf., ISBN 2-87112-056-0 (fr), ISBN 90-70902-54-0 (ne) (En français, néerlandais) Internet: Guide de sécurité illustré sur la prévention des risques durant la circulation en entreprise. Au sommaire: circuler n'est pas sans danger; à pied dans l'entreprise; à vélo, en voiture dans l'entreprise; porter, déplacer, transporter; mode d'emploi des transpalettes; profession cariste. (74261)
CIS 00-76 LOLER 1998 - Règlement de 1998 concernant les opérations et appareils de levage: manuel d'auto-formation. (anglais: LOLER 1998 - Lifting Operations and Lifting Equipment Regulations (LOLER) 1998: Open learning guidance) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1999. iv, 84p. 20 réf. Prix: GBP 15,95., ISBN 0-7176-2464-1 (En anglais) Internet: Thèmes traités: appareils de levage; archives des services de sécurité; commentaire de loi; entretien; étude de cas; législation; levage de charges; manuels de formation; marquage; matériel de formation; méthodes de travail et sécurité; Royaume-Uni; vérifications de sécurité. (74397)
CIS 00-77 PUWER 1998 - Règlement de 1998 relatif à la fourniture et à l'utilisation des équipements de travail: manuel d'auto-formation. (anglais: PUWER 1998 - Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998: Open learning guidance) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1999. iv, 112p. Illus. 25 réf. Prix: GBP 16,50., ISBN 0-7176-2459-5 (En anglais) Internet: Thèmes traités: chariots automoteurs; commentaire de loi; Communautés européennes; condamnation d'accès; dispositifs de commande; dispositifs de protection; éclairage; entretien; étude de cas; évaluation du risque; formation à la prévention dans l'industrie; information du personnel; législation; manuels de formation; marquage; matériel de formation; notices d'avertissement; réglementation protection des machines; renversement; responsabilités des employeurs; Royaume-Uni; stabilité; vérifications de sécurité. (74398)
CIS 00-78 Vaccination du personnel de santé. (allemand: Impfungen des Personals im Gesundheitswesen) Cartier B., Jost M., Rüegger M., Gutzwiller A., Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accident (CNA), Division médecine du travail, Case postale, 6002 Luzern, Suisse, 1e éd., avr. 1999. 11p. Illus. (En allemand, français) Internet: Brochure d'information sur la vaccination préventive du personnel des services de santé. Au sommaire: les vaccinations comme méthode efficace de prévention des maladies infectieuses; principes de vaccination du personnel; vaccination contre l'hépatite B; autres vaccinations (hépatite A, rougeole/oreillons/rubéole, varicelle, tétanos/diphtérie, poliomyélite); responsabilités de l'employeur et du personnel. (74264)
CIS 00-79 Ménagez votre dos. (néerlandais: Spaar je rug) Institut pour la prévention, la protection et le bien-être au travail (PREVENT), rue Gachard 88 - Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 7p. Illus., ISBN 2-87112-059-5 (fr), ISBN 90-70902-57-5 (ne) (En français, néerlandais) Internet: Feuillet d'information illustré sur la prévention des dorsalgies lors de la manutention manuelle de charges. Thèmes traités: dorsalgie; entretien de la condition physique; ergonomie; guides de sécurité; manutention manuelle; matériel de formation; posture de travail; soulèvement des charges. (74263)
CIS 00-80 Lésions dues à des efforts répétitifs - Troubles musculosquelettiques liés au travail. (portugais: Lesões por esforços repetitivos - Distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho) Salaroli C.A., Fundacentro, Rua Capote Valente, 710, São Paulo, SP 05409-002, Brésil, 1999. 55p. Illus. (En portugais) Internet: Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; affections des membres supérieurs; Brésil; épicondylite; législation; lésions dues à des efforts répétitifs; manuels de formation; matériel de formation; syndrome du tunnel carpien; ténosynovite. (74274)
CIS 00-81 Travailler avec des fumeurs. (néerlandais: Roken op het werk) Ministère fédéral de l'emploi et du travail, 51 rue Belliard, 1040 Bruxelles, Belgique, fév. 1999. 23p. 4 réf. (En français, néerlandais) Internet: Brochure d'information sur le tabagisme au travail avec référence à la législation en Belgique. Au sommaire: généralités; politique de l'employeur; options stratégiques (interdiction de fumer, prise en compte des particularités de chaque entreprise, consultation et engagement des travailleurs, évaluation et suivi de l'option choisie); mesures complémentaires; situation dans la pratique; adresses utiles. Remplace CIS 97-71. (74265)
CIS 00-82 Réduire l'erreur et influencer le comportement. (anglais: Reducing error and influencing behaviour) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., 1999. iv, 88p. Illus. 34 réf. Prix: GBP 11,50., ISBN 0-7176-2452-8 (En anglais) Internet: Remplace CIS 91-350. Thèmes traités: aménagement des postes; comportement humain; défaillance humaine; étude de cas; évaluation du risque; facteurs de risque; facteurs humains; glossaire; guides de sécurité; infraction aux règles de sécurité; matériel de formation; organisation du travail; planification de la sécurité; rôle de la direction; Royaume-Uni; sécurité incorporée. (74395)
Périodiques, ouvrages, bases de données, audiovisuelCIS 00-83 Eclairer l'équipe de nuit: influence d'une lucarne simulant la lumière du jour sur la productivité et l'humeur des travailleurs de l'équipe de nuit. (anglais: Lighting the graveyard shift: The influence of a daylight-simulating skylight on the task performance and mood of night-shift workers) Boyce P.R., Beckstead J.W., Eklund N.H., Strobel R.W., Rea M.S., Lighting Research and Technology, 1997, vol.29, n°3, p.105-118. Illus. 35 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: éclairage artificiel; éclairage naturel; éclairage; effets psychologiques; enquête par questionnaire; motivation; performance cognitive; rendement de travail; température centrale; travail de nuit; travail par postes. (74350)
CIS 00-84 La gestion des risques professionnels au sein des administrations publiques. (espagnol: La gestión de los riesgos laborales en las administraciones públicas) Pérez Olozaga C., Cardarelli Murua I., Prevención, avr.-juin 1999, n°148, p.27-42. Illus. 18 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: Espagne; évaluation du risque; formation à la prévention; information du personnel; législation; listes de contrôle; organisation de la prévention dans l'entreprise; services publics. (74346)
CIS 00-85 Efficacité des notices d'avertissement dans les lieux de travail à risque: déterminants cognitifs et sociaux. (anglais: The effectiveness of warning signs in hazardous work places: Cognitive and social determinants) Adams A., Bochner S., Bilik L., Applied Ergonomics, août 1998, vol.29, n°4, p.247-254. Illus. 34 réf. (En anglais) Internet: Les notices d'avertissement devraient afficher plusieurs messages, y compris un mot d'alerte tel que "danger", ainsi que des indications concernant la gravité, les conséquences possibles et les moyens d'éviter le danger. Les réactions de cols bleus et d'étudiants à cinq notices d'avertissement industrielles ont été mesurées afin de déterminer le degré avec lequel ces messages influencent l'efficacité des notices et les attitudes comportementales par rapport à l'intention de s'y conformer. Chaque notice était présentée sous cinq formes: la forme originale, la forme "complète" où les éléments manquants ont été créés et insérés, et des versions qui omettaient tour à tour les indications concernant les dangers, les conséquences et les instructions. Lorsque les notices étaient visualisées individuellement, l'évaluation de celles ayant des éléments manquants ne donnait pas un résultat inférieur. C'est uniquement en les visualisant toutes ensemble que les versions "complètes" ont été jugées meilleures. Enfin, les facteurs sociaux se sont révélés très importants pour déterminer le degré de respect de l'avertissement. (74193)
CIS 00-86 Initiatives en matière de sécurité émanant des travailleurs: l'exemple des tests d'air en chambre souterraine de câbles de télécommunication. (anglais: Shopfloor safety initiatives: The example of atmospheric testing in telecommunications cable vaults) Newman D., New Solutions, 1999, vol.9, n°1, p.103-112. 8 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: autorisations de travail; comités de sécurité et d'hygiène; détection d'atmosphères explosives; identification de dangers; méthodes de travail et sécurité; motivation; organisation de la sécurité dans l'entreprise; participation des travailleurs; relations employeurs-travailleurs; rôle de la direction; rôle des organisations de travailleurs; télécommunications; travaux souterrains; tunnels de canalisations électriques. (74213)
CIS 00-87 Avoir des œillères. (anglais: Tunnel vision) Hunt S., Accident Prevention, sept.-oct. 1999, vol.46, n°5, p.17-21. (En anglais) Internet: Prévention dans les petites entreprises. Thèmes traités: application; aspects économiques; Canada; esprit de sécurité; évaluation du risque; hygiénistes du travail; identification de dangers; institutions publiques de prévention; listes de contrôle; organisation de la prévention dans l'entreprise; participation des travailleurs; petites entreprises; planification de la sécurité; préventeurs-conseils; rôle de la direction. (74219)
CIS 00-88 Audits des systèmes de prévention. (espagnol: Las auditorías de los sistemas de prevención) Pey Yllera J., Prevención, avr.-juin 1999, n°148, p.9-15. Illus. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: aspects légaux; contrôle de la prévention dans l'entreprise; Espagne; évaluation de mesures de prévention; responsabilités des employeurs; vérifications de sécurité. (74345)
CIS 00-89 Procédure d'autorisation pour travaux spéciaux dans les PME. (espagnol: El permiso de trabajos especiales en las pequeñas y medianas empresas) Carol Llopart S., Prevención, avr.-juin 1999, n°148, p.54-61. Illus. 5 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: autorisation de travaux dangereux; autorisations de travail; communication de l'information; entretien et réparation; Espagne; petites entreprises; responsabilités des employeurs. (74348)
CIS 00-90 Les services de prévention et la qualité (ISO 9002) - Plan d'étalonnage et essais. (espagnol: Los servicios de prevencíon y la calidad (ISO 9002) - Plan de calibración y ensayo) Cardarelli Murua I., Prevención, juil.-sept. 1998, n°145, p.8-22. Illus. 12 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: commentaire de norme; contrôle de la qualité; essais du matériel; étalonnage; ISO; normalisation. (74415)
CIS 00-91 Mesure de la fréquence cardiaque pour déterminer la charge physique au poste de travail. (espagnol: Monitorización de la frecuencia cardíaca en el estudio de la carga física en el trabajo) Arana Munarriz V., Echeberria Aizpuru I., Mapfre seguridad, 1er trimestre 1999, vol.19, n°73, p.3-11. Illus. 11 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: charge physique; étude comparée; évaluation de la charge de travail; mesure de la fréquence cardiaque; rythme cardiaque. (74414)
CIS 00-92 Dernières statistiques concernant les accidents du travail. (anglais: Latest injury figures) Worksafe news, juin 1999, vol.14, n°2, p.14-15. Illus. 1 réf. (En anglais) Internet: Statistiques concernant les accidents du travail en Australie, 1996-1997. Thèmes traités: accidents du travail; Australie; industries; réparation (accidents et maladies); statistiques; taux de fréquence. (74288)
CIS 00-93 Statistiques technologiques 1997: nouvelle forte progression des maladies professionnelles et relative stabilité des accidents du travail avec arrêt. Bastide J.C., Travail et sécurité, juin 1999, n°585, p.40-47. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: absentéisme accident; accidents de trajet; accidents du travail; cas mortels; causes d'accident; France; maladies professionnelles; relation profession maladie; statistiques; taux de fréquence; taux de gravité. (74466)
CIS 00-94 Dénoncer les risques. (anglais: Kiss and tell) Gaymer J., Occupational Health, nov. 1999, vol.51, n°11, p.14-15. Illus. (En anglais) Internet: Des enquêtes ont révélé que les employés sont souvent au courant de l'existence de pratiques ou de conditions de travail dangereuses, mais hésitent à s'exprimer par peur de représailles ou par méconnaissance de leurs droits et obligations. Cet article esquisse le cadre législatif qui prévaut au Royaume-Uni en matière de déclarations de situations à risque faites par les employés à leur direction, et met l'accent sur l'importance pour les entreprises d'adopter une politique par rapport à ce type de déclarations. (74196)
CIS 00-95 Conditions et pratiques en matière de prévention, et priorités à prendre en considération lors de la réforme de l'OSHA: comparaison des points de vue de travailleurs syndiqués et de professionnels de la prévention du New Jersey. (anglais: Safety and health conditions, practices, and priorities for OSHA reform: A comparison of views of New Jersey union members and safety and health professionals) Ochsner M., New Solutions, 1999, vol.9, n°1, p.37-63. 25 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: application; aspects sociaux; comités de sécurité et d'hygiène; déclaration des accidents et des maladies; enquête par questionnaire; hygiénistes du travail; inspection du travail; médecins du travail; New Jersey; organisation de la prévention dans l'entreprise; organisation nationale; participation des travailleurs; relations employeurs-travailleurs; responsabilités des employeurs; rôle de la direction; rôle des cadres; rôle des organisations de travailleurs. (74211)
CIS 00-96 Miracle économique à quel prix?: rôle des pouvoirs publics et santé des travailleurs en Corée du Sud. (anglais: Economic miracle for what?: State and workers' health in South Korea) Park C.U., New Solutions, 1999, vol.9, n°1, p.81-101. Illus. 27 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aspects économiques; aspects sociaux; historique; institutions publiques de prévention; législation; réparation (accidents et maladies); République de Corée; rôle de la direction; rôle des assureurs; rôle des pouvoirs publics; tendances statistiques. (74212)
CIS 00-97 Actes du colloque régional sur la sécurité et la santé au travail - Marangu, Tanzanie, 13-15 décembre 1998. (anglais: Proceedings of the regional symposium on occupational health and safety - Marangu, Tanzania, 13-15 December 1998) Lehtinen S., Huuskonen M.S., Kähkönen E., Rantanen J., eds., African Newsletter on Occupational Health and Safety, 1999, vol.9, supplément I, p.1-118 (numéro complet). Illus. Réf.bibl. (En anglais) Internet: Thèmes traités: Afrique; agriculture; chaudières à vapeur; conférence; culture du thé; dorsalgie; femmes; industrie du bois; Kenya; organisation nationale; Ouganda; pays en développement; petites entreprises; poussière de bois; réparation (accidents et maladies); rôle de la direction; sécurité et hygiène du travail; services de médecine d'entreprise; Tanzanie, Rép.-Unie de; vêtements de protection. (74388)
CIS 00-98 Réflexions sur les taux d'accidents du travail et la législation en matière de prévention des risques professionnels. (espagnol: Reflexiones en torno a la siniestralidad laboral y a la normativa de prevención de riesgos laborales) Blasco Mayor A., Prevención, juil.-sept. 1998, n°145, p.45-62. Illus. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: accidents du travail; commentaire de loi; conditions de travail; Espagne; évaluation du risque; législation; mise en œuvre de mesures de prévention; organisation de la prévention dans l'entreprise; planification de la sécurité; responsabilités des employeurs. (74417)
CIS 00-99 L'incertitude scientifique et ses conséquences sur la gestion des risques. Carrier G., Travail et santé, juin 1999, vol.15, n°2, p.7-11. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: dorsalgie; effets toxiques; épidémiologie; évaluation du risque; facteurs de risque; identification de dangers; planification de la sécurité; recherche; risques d'atteinte à la santé; toxicologie. (74470)
CIS 00-100 Revue des activités de la CONCAWE 8:2. (anglais: CONCAWE Review 8:2) CONCAWE, Madouplein 1, 1210 Bruxelles, Belgique, vol.8, n°2, oct. 1999. 24p. Illus. (En anglais) Internet: Une partie importante de ce rapport d'activité de la CONCAWE est consacrée aux particules fines en suspension dans l'air, et traite des effets sur la santé, des sources, des politiques publiques visant à diminuer la pollution de l'air et du développement des moteurs de véhicules. Les autres sujets traités comprennent une proposition de directive européenne visant à limiter le benzène dans l'air, des profils d'exposition aux kérosènes et aux carburéacteurs, des statistiques d'accident dans l'industrie pétrolière européenne et le prétendu risque d'inflammation présenté par les produits inflammables lors de l'utilisation de téléphones mobiles à proximité. (74199)
CIS 00-101 Données internationales sur les accidents. (anglais: International accident facts) National Safety Council, 1121 Spring Lake Drive, Itasca, IL 60143, USA, 2e éd., 1999. v, 106p. Illus. 12 réf., ISBN 0-87912-205-6 (En anglais) Internet: Données statistiques comparatives sur les décès et les lésions par accident dans différents pays du monde. Dans le cas des taux de décès globaux dans 38 pays, on trouve à la fois les taux bruts et les taux corrigés en fonction de l'âge; sinon tous les autres taux sont bruts. Les données ci-après intéressent la prévention: accidents du travail mortels et non mortels, absentéisme accident. Certaines données sont également ventilées par industrie et par tranche d'âge. On trouve, en outre, dans cette brochure des commentaires et une analyse de statistiques choisies pour les pays suivants: Allemagne, Australie, Brésil, Canada, Corée (République), Espagne, Etats-Unis, France, Italie, Japon, Mexique, Philippines, Pologne, Royaume-Uni, Suède, Thaïlande. (74256)
CIS 00-102 Bulletin de données statistiques sur la sécurité pour l'exercice 1998/1999. (anglais: Safety Statistics Bulletin 1998/99) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, juil. 1999. 8p. Illus. (En anglais) Internet: Thèmes traités: absentéisme accident; accidents du travail; accidents non professionnels; cas mortels; déclaration des accidents du travail; gaz de ville; incidents dangereux; lésions corporelles; populations du voisinage; rapport; Royaume-Uni; statistiques; taux de fréquence; tendances statistiques. (74258)
CIS 00-103 III Enquête nationale sur les conditions de travail - Résultats préliminaires. (espagnol: III Encuesta nacional de condiciones de trabajo - Avance de resultados) Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 14p. Illus. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: bruit; charge physique; conditions de travail; Espagne; facteurs de risque; horaires de travail; organisation de la prévention; risques chimiques; risques d'atteinte à la santé; risques physiques; statistiques; vibrations. (74413)
CIS 00-104 Plan d'action du Département du travail: santé et sécurité au travail - Programme 2. (anglais: Department of Labour business plan: Occupational health and safety - Programme 2) Department of Labour, Private bag X117, Pretoria 0001, Afrique du Sud, 1996. 67p. (En anglais) Internet: Thèmes traités: Afrique du Sud; application; financement de programmes; formation à la prévention; inspection du travail; institutions publiques de prévention; organisation de la prévention dans l'entreprise; organisation nationale; rapport d'activités; rôle des pouvoirs publics. (74255)
CIS 00-105 Sécurité et santé au travail - Manuel d'auto-évaluation des PME. (anglais: Safety and health at work - Self-audit handbook for SMEs) Directorate-General V, Occupational health and hygiene unit, Jean Monnet building - C4, BP 1907, 2920 Luxembourg, Grand Duché de Luxembourg, 1995. 280p. Illus. 18 réf., ISBN 92-826-9366-X (En anglais) Internet: Thèmes traités: boulangerie, biscuiterie; bruit; Communautés européennes; éclairage; entretien et réparation; équipement de protection individuelle; évaluation de mesures de prévention; évaluation du risque; garages; imprimerie; industrie du bois; listes de contrôle; machines; manutention; matériel de formation; organisation de la sécurité dans l'entreprise; organisation des premiers soins; participation des travailleurs; petites entreprises; risques d'explosion; risques d'incendie; substances dangereuses; température de l'air; ventilation; vibrations. (74399)
CIS 00-106 Politique, pratiques et évaluation de la santé au travail. (anglais: Occupational health policy, practice and evaluation) Behrens J., Westerholm P., Organisation mondiale de la Santé, Bureau régional de l'Europe, 8 Scherfigswej, 2100 Copenhague, Danemark, 1996. iii, 277p. Illus. 3 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: dermatoses; dorsalgie; évaluation de mesures de prévention; industrie du bâtiment; ISO; médecine du travail; OMS; petites entreprises; salons de coiffure; services de médecine d'entreprise; surveillance médicale. (74455)
CIS 00-107 Le travail en France: santé et sécurité, 1997-1998. Ministère de l'emploi et de la solidarité, Direction des relations du travail, Sous-direction des conditions de travail, 20 bis, rue d'Estrées, 75700 Paris 07SP, France, 1998. 159p. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: accidents du travail; aspects légaux; amiante; centrales nucléaires; Communautés européennes; France; maladies professionnelles; organisation de la prévention dans l'entreprise; organisation de la prévention; organisation nationale; rôle des pouvoirs publics; statistiques; surveillance médicale; terminaux d'ordinateur. (74490)
CIS 00-108 Aspects économiques de la prévention des risques professionnels: cas concret. (espagnol: Aspectos económicos de la prevención de riesgos laborales: caso práctico) Gil Fisa A., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 8p. 2 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: analyse coût-avantages; aspects économiques; coût de la prévention; coût des accidents; Espagne; évaluation du risque; formation à la prévention; notice d'information; organisation de la prévention dans l'entreprise; sécurité et productivité. (74202)
CIS 00-109 Schémas de mortalité chez les électriciens employés dans le BTP aux Etats-Unis, 1982-1987. (anglais: Mortality patterns among electrical workers employed in the U.S. construction industry, 1982-1987) Robinson C.F., Petersen M., Palu S., American Journal of Industrial Medicine, déc. 1999, vol.36, n°6, p.630-637. Illus. 40 réf. (En anglais) Internet: L'étude porte sur une cohorte de 31.068 électriciens travaillant principalement dans le secteur du BTP au Etats-Unis. La mortalité de cette cohorte a été comparée à celle de la population américaine à l'aide des tables du NIOSH; elle révèle une augmentation significative du rapport proportionnel de mortalité (PMR) pour plusieurs causes. L'excès de mortalité observé pour les leucémies et les tumeurs cérébrales correspond à celui rapporté pour les électriciens des services publics d'électricité ou de l'industrie manufacturière exposés aux champs électriques et magnétiques. La mortalité excessive par mélanome correspond aux résultats obtenus pour d'autres classes de travailleurs exposés aux biphényles polychlorés. Un PMR significativement élevé a été observé pour les maladies dues à l'amiante (cancer du poumon, asbestose et mésothéliome malin) ainsi que pour les accidents mortels, notamment l'électrocution. La surmortalité statistiquement significative en ce qui concerne le cancer de la prostate, les troubles musculosquelettiques, le suicide et les affections des organes hématopoïétiques était inattendue. (74333)
CIS 00-110 Profession et histopathologie du cancer du poumon: étude cas-témoin à Rosario, Argentine. (anglais: Occupation and histopathology of lung cancer: A case-control study in Rosario, Argentina) Pezzotto S.M., Poletto L., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.437-443. Illus. 23 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: agriculture; Argentine; bâtiment et travaux publics; cancer du poumon; carcinomes; conducteurs; étude cas-témoin; évaluation du risque; fumeurs; histopathologie; industries; relation emploi-exposition; substances cancérogènes; transformation des métaux. (74234)
CIS 00-111 Facteurs de risque de cancer dans l'industrie du caoutchouc en Allemagne: 1re partie - Mortalité par cancer des voies respiratoires; 2e partie - Mortalité due aux autres types de cancer. (anglais: Workplace risk factors for cancer in the German rubber industry: Part 1 - Mortality from respiratory cancers; Part 2 - Mortality from non-respiratory cancers) Weiland S.K., Chambless L., Werner B., Mundt K.A., Bucher A., Birk T., Keil U., Occupational and Environmental Medicine, mai 1998, vol.55, n°5, p.317-332. Illus. 94 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: cancer de l'œsophage; cancer du larynx; cancer du pharynx; cancer du poumon; cancer gastro-intestinal; cancer; amiante; durée d'exposition; étude de cohorte; facteurs de risque; industrie du caoutchouc; leucémie; mortalité; relation profession maladie; tumeur de la prostate; tumeur de la vessie. (74329)
CIS 00-112 La hernie: est-ce une affection liée au travail?. (anglais: Hernia: Is it a work-related condition?) Kang S.K., Burnett C.A., Freund E., Sestito J., American Journal of Industrial Medicine, déc. 1999, vol.36, n°6, p.638-644. Illus. 26 réf. (En anglais) Internet: Une étude transversale a été conduite afin de déterminer si les hernies inguinales pouvaient avoir une origine professionnelle. L'incidence des hernies a été évaluée en prenant pour base l'enquête annuelle sur les accidents du travail et les maladies professionnelles du Bureau américain des statistiques sur le travail pour l'année 1994. Les taux d'incidence des hernies (pour 10.000 travailleurs) dans les différentes industries et les catégories professionnelles ont été calculés en utilisant les estimations du nombre de hernies chez les sujets et les travailleurs de sexe masculin tirées d'une enquête portant sur la même année. Pour l'année 1994, le nombre de hernies déclarées dans les établissements privés aux Etats-Unis est estimé à 30.791 pour les travailleurs de sexe masculin. Les groupes professionnels présentant le rapport de taux le plus élevé étaient les manœuvres, les manutentionnaires, les conducteurs de machines et les mécaniciens et réparateurs. Ces résultats corroborent l'hypothèse selon laquelle, les hernies sont liées au travail, notamment en ce qui concerne les travaux impliquant un travail manuel pénible et nécessitant des efforts physiques. (74334)
CIS 00-113 Mortalité par suicide aux Etats-Unis: différences selon le secteur industriel et le groupe professionnel. (anglais: Suicide mortality in the United States: Differentials by industrial and occupational groups) Kposowa A.J., American Journal of Industrial Medicine, déc. 1999, vol.36, n°6, p.645-652. 39 réf. (En anglais) Internet: Cette étude visait à analyser les différences concernant le risque de suicide par secteur industriel et groupe professionnel aux Etats-Unis. On a tenu compte des facteurs de confusion potentiels suivants: âge, sexe, état-civil, formation, revenu et région de domicile. Les travailleurs de l'industrie extractive présentaient le risque de suicide le plus élevé, alors que pour les employés du secteur financier, des assurances et de l'immobilier, le risque était très faible. Un risque élevé a aussi été observé dans les métiers artisanaux, de même que dans le commerce de gros et de détail. Les comparaisons portant sur le niveau de qualification indiquent que les travailleurs non qualifiés présentaient un risque plus élevé que les agriculteurs, les cadres d'exploitations agricoles ou les ouvriers agricoles. Les différences observées pour les taux de suicide subsistent même lorsque l'on prend en compte les facteurs socioéconomiques et d'autres variables. (74335)
CIS 00-114 Troubles veineux chroniques et profession. (anglais: Chronic venous disorders and occupation) Tomei F., Baccolo T.P., Tomao E., Palmi S., Rosati M.V., American Journal of Industrial Medicine, déc. 1999, vol.36, n°6, p.653-665. Illus. 47 réf. (En anglais) Internet: 336 travailleurs de sexe masculin (112 de l'industrie, 120 tailleurs de pierre et 104 employés de bureau) ont répondu à un questionnaire ciblé portant sur les facteurs de risque professionnel ou non de pathologies veineuses. Ils ont également subi un examen clinique, un contrôle des veines ainsi que des tests spécifiques en position clinostatique et orthostatique. La prévalence des affections veineuses chroniques était plus élevée au sein des travailleurs de l'industrie que parmi les tailleurs de pierre et les employés de bureau. Une corrélation positive a été mise en évidence entre la prévalence de phlébopathie et l'âge et le nombre d'heures de station debout. Chez les travailleurs de la même classe d'âge, la prévalence était plus élevée chez ceux qui travaillaient debout ≥50% du temps. Les résultats indiquent que les professions nécessitant une station debout, et plus particulièrement celles où la station debout représente plus de 50%, pourraient avoir un effet sur le développement d'affections veineuses chroniques. (74336)
CIS 00-115 Etude cas-témoin sur les facteurs de risque professionnel de cancer de la vessie dans le sud d'Israël. (anglais: Case-referent study on occupational risk factors for bladder cancer in southern Israel) Carel R., Levitas-Langman A., Kordysh E., Goldsmith J., Friger M., International Archives of Occupational and Environmental Health, août 1999, vol.72, n°5, p.304-308. 29 réf. (En anglais) Internet: Afin d'évaluer la possibilité d'une association entre une exposition professionnelle et un cancer de la vessie chez des sujets de sexe masculin dans la région du Néguev, dans le sud d'Israël, 92 patients atteints d'un cancer de la vessie ont été soumis à un questionnaire et comparés à 92 sujets de sexe masculin ne présentant pas d'affection oncologique, appariés par l'âge et le pays d'origine. Le questionnaire était conçu afin d'obtenir des informations concernant la démographie, l'histoire professionnelle, les habitudes tabagiques, la consommation de café et l'état de santé; l'analyse des données a été faite par des méthodes statistiques. Les résultats montrent une association significative entre le cancer de la vessie et la présence d'une exposition professionnelle aux solvants, aux poussières et à plusieurs produits chimiques, une néphrolithiase et le tabagisme. Certains types d'exposition professionnelle sans rapport avec les amines aromatiques et les colorants peuvent être considérés comme des facteurs susceptibles de jouer un rôle dans l'épidémiologie du cancer de la vessie. (74339)
CIS 00-116 Evaluation de l'exposition à des agents de sensibilisation de haut poids moléculaire: contribution à l'épidémiologie des maladies d'origine professionnelle et à la prévention. (anglais: Exposure assessment of high molecular weight sensitisers: Contribution to occupational epidemiology and disease prevention) Heederik D., Doekes G., Nieuwenhuijsen M.J., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.735-741. Illus. 52 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: allergènes; amylase; épidémiologie; glycoprotéines; immunoglobulines; médecine du travail; modifications immunobiologiques; moisissures genre Aspergillus; relation dose-réponse; sensibilisateurs. (74355)
CIS 00-117 Développement d'un système expert pour l'interprétation des séries de mesures du débit expiratoire de pointe aux fins du diagnostic de l'asthme professionnel. (anglais: Development of an expert system for the interpretation of serial peak expiratory flow measurements in the diagnosis of occupational asthma) Burge P.S., Pantin C.F.A., Newton D.T., Gannon P.F.G., Bright P., Belcher J., McCoach J., Baldwin D.R., Burge C.B.S.G., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.758-764. Illus. 29 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: applications de l'ordinateur; asthme; débit expiratoire force; diagnostic; facteurs extra-professionnels. (74358)
CIS 00-118 Risque de cancer de l'estomac d'origine professionnelle associé à 12 produits dangereux: analyse des certificats de décès provenant de 24 états des Etats-Unis à l'aide de matrices emplois-expositions. (anglais: Risk of stomach cancer associated with 12 workplace hazards: Analysis of death certificates from 24 states of the United States with the aid of job exposure matrices) Cocco P., Ward M.H., Dosemeci M., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.781-787. 20 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: cancer gastro-intestinal; amiante; plomb; acide sulfurique; désherbants; engrais; étude cas-témoin; évaluation du risque; hydrocarbures aromatiques; hydrocarbures polycycliques; métaux; nitrosamines; oxydes d'azote; pesticides; poussière de bois; poussières minérales; relation emploi-exposition; substances nocives. (74360)
CIS 00-119 Incidence, tendances et facteurs étiologiques environnementaux du cancer du pancréas. (anglais: Occurrence, trends and environmental etiology of pancreatic cancer) Weiderpass E., Partanen T., Kaaks R., Vainio H., Porta M., Kauppinen T., Ojajärvi A., Boffetta P., Malats N., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1998, vol.24, n°3, p.165-174. 215 réf. (En anglais) Internet: Cet article passe en revue les données concernant l'occurrence, les tendances évolutives, et les facteurs environnementaux, professionnels, génétiques, et relatifs au mode de vie des cancers du pancréas. Si certaines données épidémiologiques mettent en cause le tabagisme, par contre, les études concernant le rôle de l'alcoolisme ne sont pas concluantes. Des données concernant les habitudes alimentaires sont actuellement connues (café, graisses, fruits et légumes). Par ailleurs, aucun facteur environnemental ou professionnel ne semble impliqué dans l'accroissement du risque, mais les études épidémiologiques dans ce domaine ne donnent pas de résultats cohérents. Enfin, on sait peu de choses sur le rôle du polymorphisme génétique des enzymes métaboliques dans la cancérogenèse au niveau du pancréas, et les relations entre les mutations et le mode de vie. (74366)
CIS 00-120 Epidémiologie des facteurs de risque professionnels et environnementaux liés aux cancers de l'ovaire. (anglais: Epidemiology of occupational and environmental risk factors related to ovarian cancer) Shen N., Weiderpass E., Anttila A., Goldberg M.S., Vasama-Neuvonen K.M., Boffetta P., Vainio H.U., Partanen T.J., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1998, vol.24, n°3, p.175-182. 98 réf. (En anglais) Internet: Cet article passe en revue les études épidémiologiques publiées de 1970 à 1997 concernant les facteurs de risque de cancer de l'ovaire. Les données disponibles sur les infirmières, enseignantes, employées des pressings, agricultrices, pharmaciennes, serveuses, et cuisinières montrent très peu de résultats significatifs d'un excès de risque, sinon aucun. Les coiffeuses, esthéticiennes, et employées dans l'imprimerie pourraient être à risque, mais les résultats sont insuffisants. Peu d'études de bonne qualité ont été menées, et aucun produit chimique n'a été étudié à fond, en dehors du talc. En conclusion, les cancers de l'ovaire pourraient avoir des étiologies professionnelle et environnementale associées avec des facteurs culturels, comportementaux, et liés au mode de vie et à la susceptibilité génétique, mais les connaissances actuelles sont insuffisantes pour quantifier valablement ces facteurs environnementaux et professionnels. (74367)
CIS 00-121 Hernies discales lombaires et travail. Araszkiewirz G., Méry B., Tumerelle E., Hoornweg C., Colas des Francs G., Fuks J.J., Derriennic F., Documents pour le médecin du travail, 1er trimestre 1999, n°77, p.3-19. 43 réf. (En français) Internet: Thèmes traités: appréciation subjective; différences liées à l'âge; différences liées au sexe; enquête par questionnaire; étude cas-témoin; facteurs de risque; facteurs extra-professionnels; lésions discales; manutention; posture de travail; rachis lombaire. (74467)
CIS 00-122 Prise en compte des affections gastro-intestinales dans l'expertise des maladies professionnelles. (allemand: Die Umsetzung gastrointestinaler Erkrankungen in die Begutachtung von Berufskrankheiten) Schäcke G., Kirchhoff R., Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, sept. 1999, vol.49, n°9, p.342-347. 17 réf. (En allemand) Internet: En médecine du travail, les affections gastro-intestinales ne sont pas clairement définies bien qu'une étude systématique ait montré que de nombreux facteurs liés aux postes de travail pouvaient être associés à des symptômes et des syndromes gastro-intestinaux. Le travail en hauteur peut provoquer des nausées et des vomissements. Le travail à des températures élevées peut induire une atteinte hépatique. L'inhalation de fluor donne lieu à des lésions des membranes muqueuses du pharynx, de l'œsophage et de l'estomac. Pourtant, il est généralement difficile d'apporter la preuve du lien de causalité entre l'affection et le travail car il n'existe que quelques études sur la relation entre les symptômes gastro-intestinaux et les risques du poste de travail. L'absence d'outils de diagnostic non invasifs rend aussi le diagnostic précoce difficile. (74472)
CIS 00-123 Fréquence et prévention de la pneumoconiose des houilleurs en Pologne. (anglais: Occurrence and prevention of coal miners' pneumoconiosis in Poland) Marek K., Lebecki K., American Journal of Industrial Medicine, déc. 1999, vol.36, n°6, p.610-617. Illus. 17 réf. (En anglais) Internet: La production de charbon est une des industries les plus importantes en Pologne et l'incidence de la pneumoconiose des houilleurs y est élevée. Les données épidémiologiques proviennent du registre national des maladies professionnelles et d'études effectuées en Pologne. L'analyse des mesures de la concentration en poussières révèle que les valeurs limites d'exposition sont dépassées dans 90% des mines souterraines. Le nombre de nouveaux cas de pneumoconiose diagnostiqués chaque année se situe entre 400 et 800; cependant, ces cinq dernières années, une tendance à la baisse se dessine. Un nouveau système de prévention médicale et technique a récemment été mis en place dans sept mines de charbon. La prévention de la pneumoconiose doit toutefois être améliorée dans l'ensemble du secteur. (74331)
CIS 00-124 Incidence du cancer chez les équipages d'avion de la République de Bulagrie, 1964-1994. (anglais: Cancer incidence in Republic of Bulgaria aircrew, 1964-1994) Milanov L., Dimitrov D., Danon S., Aviation, Space, and Environmental Medicine, juil. 1999, vol.70, n°7, p.681-685. Illus. 12 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: Bulgarie; cancer de la peau; cancer testiculaire; cancer; différences liées à l'âge; forces armées; pilotes d'avion; taux de fréquence; tumeur de la vessie. (74290)
CIS 00-125 Etude d'une série de cas de néoplasmes intracrâniens dans le centre de recherches d'une usine pétrochimique. (anglais: Case-series investigation of intracranial neoplasms at a petrochemical research facility) Delzell E., Beall C., Rodu B., Lees P.S.J., Breysse P.N., Cole P., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.450-458. Illus. 28 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: cancer du cerveau; étiologie; étude de cas; histopathologie; industrie pétrochimique; instituts de recherche; laboratoires; tumeurs bénignes; tumeurs. (74236)
CIS 00-126 Médecine du travail à Taiwan. (anglais: Occupational medicine in Taiwan) Guo Y.L., Wu T.N., Liou S.H., Wang J.D., International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.419-428. 29 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections cardiovasculaires; affections de l'appareil locomoteur; affections du foie; affections du système nerveux; affections respiratoires; aspects légaux; cancer; dermatites; formation des spécialistes en SST; hémopathies; hygiène du travail; institutions de prévention; maladies professionnelles; médecine du travail; organisation de la prévention dans l'entreprise; petites entreprises; recherche; rôle des pouvoirs publics; saturnisme; statistiques; Taiwan (Chine); travailleurs étrangers. (74241)
CIS 00-127 Changements récents dans la médecine du travail aux Pays-Bas. (anglais: Recent changes in occupational medicine in the Netherlands) Weel A.N.H., van der Beck A.J., Kroon P.J., Verbeek J.H.A.M., van Dijk F.J.H., International Archives of Occupational and Environmental Health, août 1999, vol.72, n°5, p.285-291. 10 réf. (En anglais) Internet: Les Pays-Bas sont confrontés à des niveaux particulièrement élevés d'absentéisme maladie et d'incapacité de travail. L'accent mis sur la gestion de l'absentéisme dans bon nombre d'entreprises a une incidence sur les tâches et le rôle du médecin du travail. La qualité des services de médecine du travail n'est pas toujours à la hauteur. Toutefois, l'orientation du programme de formation postgrade, qui s'attache particulièrement au développement des capacités, vise de plus en plus les médecins du travail pratiquant dans un environnement commercial. La coopération entre différents professionnels est toujours plus fréquente et constitue un appui important pour les entreprises. Des efforts sont entrepris afin d'améliorer la coopération entre les médecins généralistes et les spécialistes. Les priorités en matière de recherches futures sont également établies: elles portent sur des études concernant la mise en œuvre et l'évaluation des interventions, et plus particulièrement des analyses coûts-bénéfices, ainsi que sur l'étude du stress au travail et des troubles musculosquelettiques. (74337)
CIS 00-128 Détermination des risques liés au travail à partir des données sur l'absentéisme. (allemand: Mit Arbeitsunfähigkeitsdaten arbeitsbedingte Gesundheitsgefahren erkennen) Bödeker W., Die BKK, juin 1999, vol.87, n°6, p.304-312. Illus. (En allemand) Internet: Un programme a été mis sur pied par les assureurs maladie allemands en collaboration avec les associations professionnelles. Il vise à évaluer les risques liés au travail à partir des données sur l'absentéisme, en comparant ces dernières avec les données d'exposition sur le lieu de travail. Une évaluation statistique a été effectuée en faisant correspondre les données à des groupes de professions et à des groupes de maladies, tout en tenant compte des facteurs de confusion tels que l'éducation, la durée d'emploi, le nombre d'heures de travail, le sexe et l'âge. (74471)
CIS 00-129 Pourquoi et comment prendre en compte le facteur de l'âge dans l'étude épidémiologique des maladies professionnelles. (anglais: Why and how to control for age in occupational epidemiology) Consonni D., Bertazzi P.A., Zochetti C., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1997, vol.54, n°11, p.772-776. Illus. 27 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: âge; analyse théorique; différences liées à l'âge; épidémiologie; évaluation du risque; facteurs de confusion. (74321)
CIS 00-130 Maladies professionnelles - Effets nocifs - Corrélation avec le travail - Documentation scientifique servant de base aux évaluations des maladies professionnelles par les assurances-maladie. (anglais: Occupational disease - Harmful effects - Conjunction with work - Scientific documentation as the basis for insurance medical assessments in occupational disorders (6 injury categories)) Westerholm P., ed., National Institute for Working Life, 171 84 Solna, Suède, 1995. 196p. Réf.bibl., ISBN 91-7045-311-X (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections cardiovasculaires; affections pleurales; cancer; déficit auditif; dermatoses; effets neurologiques; maladies professionnelles; pneumopathies; relation profession maladie; réparation des maladies professionnelles; substances nocives. (74457)
CIS 00-131 Obstruction des voies aériennes: premiers soins. (espagnol: Obstrucción de las vías respiratorias: primeros auxilios) Moliné Marco J.L., Solé Gomez M.D., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1997. 4p. Illus. 3 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: corps étrangers; enfants; Espagne; femmes enceintes; formation aux premiers soins; notice d'information; obésité; physiologie de l'appareil respiratoire; premiers soins; syndrome obstructif. (74277)
CIS 00-132 Premiers soins: hémorragies et choc. (espagnol: Primeros auxilios: hemorragias y shock) Moliné Marco J.L., Solé Gomez M.D., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1997. 4p. Illus. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: choc traumatique; Espagne; formation aux premiers soins; hémorragie; notice d'information; physiologie du système cardiovasculaire; premiers soins; troubles cardiovasculaires; volémie. (74279)
CIS 00-133 La surveillance médicale dans le contexte de la législation relative à la prévention des risques professionnels. (espagnol: La vigilancia de la salud en la normativa de prevención de riesgos laborales) Solé Gómez M.D., Piqué Ardanuy T., Bultó Nubiola M., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 5p. 4 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: commentaire de directive; commentaire de loi; Espagne; examens médicaux d'embauche; examens médicaux périodiques; législation; notice d'information; responsabilités des employeurs; surveillance médicale. (74201)
CIS 00-134 Troubles respiratoires liés au travail et caractéristiques de l'exploitation chez les éleveurs de bétail en Allemagne du Nord. (anglais: Work-related respiratory disorders and farming characteristics among cattle farmers in Northern Germany) Radon K., Opravil U., Hartung J., Szadkowski D., Nowak D., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.444-449. Illus. 16 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections respiratoires; Allemagne; culture de céréales; élevage; enquête par questionnaire; étude transversale; variables géographiques; ventilation; volume d'air par personne. (74235)
CIS 00-135 Contrôle de la cadence de travail et état de santé au cours de la grossesse chez un échantillon de femmes salariées en Norvège. (anglais: Work pace control and pregnancy health in a population-based sample of employed women in Norway) Wegeland E., Strand K., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1998, vol.24, n°3, p.206-212. 40 réf. (En anglais) Internet: Le but de cette étude était d'examiner d'éventuels effets de la possibilité de contrôler la cadence de travail sur la santé au cours de la grossesse, qui était définie par la prévalence de toxémies gravidiques, de douleurs pelviennes postérieures invalidantes, de lombalgies, et de petits poids de naissance chez les enfants. Les résultats montrent que les femmes pouvant maîtriser leur cadence de travail sont en meilleure santé pendant leur grossesse que celles qui ne disposent pas de cette possibilité. Faire de l'augmentation du contrôle individuel de la cadence de travail une cible prioritaire pour l'adaptation des postes de travail des femmes enceintes est suggéré. (74369)
CIS 00-136 Pathologies lombaires dans les professions de soins. Meyer J.P., Gary Y., Lafaurie S., Leprince A., Documents pour le médecin du travail, 1er trimestre 1999, n°77, p.35-41. (En français) Internet: Thèmes traités: affections dorsales; conférence; diagnostic radiologique; dorsalgie; ergonomie; évaluation de la charge de travail; facteurs de risque; personnel des services de santé; réparation des maladies professionnelles; soulèvement des charges. (74468)
CIS 00-137 Exposition professionnelle et incidence du cancer chez les travailleurs d'une fonderie d'aluminium primaire dans l'ouest de la Norvège. (anglais: Occupational exposure and cancer incidence among workers from an aluminium smelter in western Norway) Rønneberg A., Haldorsen T., Romundstad P., Andersen A., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1999, vol.25, n°3, p.207-214. 28 réf. (En anglais) Internet: Cette étude a examiné les liens entre la survenue d'un certain nombre de cancers spécifiques et l'exposition professionnelle aux hydrocarbures polycycliques aromatiques (HPA), l'amiante, les champs électromagnétiques, et la chaleur dans une cohorte de travailleurs d'une fonderie d'aluminium norvégienne. Une association positive entre le cancer de la vessie et l'exposition aux HPA 30 ans ou plus avant l'observation, ainsi qu'une association non statistiquement significative entre HPA et cancer pancréatique ont été observées chez les travailleurs de la production. Chez les travailleurs de la maintenance, on a noté une association positive entre le travail d'électricien et la survenue de cancers lymphatiques et hématopoïetiques et une association non significative entre HPA et cancer du poumon. Les sujets ayant travaillé pendant une période brève ont présenté un excès significatif de cancers du poumon. En conclusion, ces résultats confirment les études précédentes qui montraient une relation entre cancers de la vessie et exposition aux HPA. (74362)
CIS 00-138 Planification de la sécurité des projets de construction. (anglais: Planning for safer construction projects) Halsey G.J., Occupational Hazards, août 1999, vol.61, n°8, p.43-44; 46-48. Illus. (En anglais) Internet: Thèmes traités: chantiers de construction; conscience du risque; évaluation du risque; identification de dangers; industrie du bâtiment; listes de contrôle; organisation de la prévention dans l'entreprise; planification de la sécurité; préventeurs-conseils; sécurité incorporée; sous-traitants. (74217)
CIS 00-139 Comparaison des risques d'accident dans différents systèmes énergétiques: quel est le degré d'acceptabilité?. (anglais: Comparison of accident risks in different energy systems: How acceptable?) Hirschberg S., Strupczewski A., IAEA Bulletin, mars 1999, vol.41, n°1, p.25-30. Illus. (En anglais) Internet: Thèmes traités: analyse par comparaison; cancer; cas mortels; centrales hydroélectriques; centrales nucléaires; centrales thermiques; coût des accidents; effets tardifs; évaluation du risque; facteurs de risque; gaz de pétrole liquéfiés; gaz naturel; mines; production d'énergie électrique; risques majeurs; transport. (74282)
CIS 00-140 Un bon décollage. (anglais: A flying start) Chiodini J., Occupational Health, juin 1999, vol.51, n°6, p.24-25. Illus. 4 réf. (En anglais) Internet: Prévention médicale pour le personnel voyageant fréquemment. Thèmes traités: absentéisme maladie; aspects économiques; coût des maladies; maladies tropicales; organisation de l'hygiène dans l'entreprise; transport de personnes; vaccination. (74240)
CIS 00-141 Pulvérisation de colle dans l'industrie du meuble rembourré: Présentation d'une approche globale pour améliorer les conditions de travail. (allemand: Sprühkleben in der Polstermöbelherstellung: Vorstellung eines ganzheitlichen Ansatzes zur Entwicklung der Arbeitsbedingungen) Schimberg R.W., Sillanpää J.E., Gefahrstoffe Reinhaltung der Luft, oct. 1999, vol.59, n°10, p.381-385. Illus. 19 réf. (En allemand) Internet: Dans une enquête par questionnaire portant sur 13 femmes affectées à quatre tâches différentes de pulvérisation de colle dans une usine finlandaise de meubles rembourrés, plus de la moitié des travailleuses se plaignaient des niveaux élevés d'exposition au bruit et à la poussière. Toutes souffraient de douleurs à l'épaule, et la moitié d'entre elles de douleurs aux doigts, aux mains, aux poignets, à la nuque et au dos. Elles se plaignaient en outre d'être confinées dans un espace réduit et de la pénibilité du travail. Le remplacement des colles à base de solvants par des colles à l'eau a eu pour effet d'augmenter le taux ambiant de poussière. Les éléments recueillis ont permis de concevoir un poste de travail optimal. (74473)
CIS 00-142 L'industrie automobile face au vieillissement. Larané A., Travail et sécurité, juin 1999, n°585, p.22-28. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; affections des membres supérieurs; âge; aménagement des postes; charge physique; dorsalgie; ergonomie; étude des postes; évaluation ergonomique; industrie automobile; organisation du travail; posture de travail. (74464)
CIS 00-143 Les accidents mortels dans l'agriculture, la sylviculture et l'horticulture 1998-1999. (anglais: Fatal injuries in farming, forestry and agriculture 1998-1999) Health and Safety Executive, Field Operations Directorate, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, juil. 1999. vi, 55p. Illus. (En anglais) Internet: Thèmes traités: accidents du travail; agriculture; cas mortels; causes d'accident; chronologie de l'accident; chutes de personnes; descriptions d'accidents; enfants; horticulture; rapport; Royaume-Uni; siège de la lésion; statistiques; sylviculture; tendances statistiques. (74252)
CIS 00-144 Risques professionnels chez le personnel infirmier. (portugais: Riscos do trabalho de enfermagem) Bulhões I., Júlion C. Reis Livraria, Trav. do Ouvidor 36 - 2° andar, 20040 040 Rio de Janeiro, Brésil, 2e éd., 1998. 278p. Illus. Réf.bibl. Index. (En portugais) Internet: 2e édition de CIS 94-1618. Inventaire minutieux des risques professionnels chez le personnel infirmier, notamment dans le contexte brésilien. Au sommaire: généralités (y compris extraits de la Recommandation n°157 de l'OIT - Voir CIS 78-1174); niveaux élevés de risque dans la profession infirmière; aspects ergonomiques; facteurs personnels (âge, capacité physique, mécanismes de compensation, constitution, féminisation de la profession, risques affectant la fonction de reproduction); pénibilité du travail (charge de travail physique et ses répercussions sur la santé; charge de travail mentale et psychique et ses effets); risques biologiques, chimiques (y compris déchets) et physiques (radioactivité, lasers) en milieu hospitalier. (74411)
CIS 00-145 Emploi précaire et conséquences sur la santé dans l'Union européenne. (anglais: Precarious employment and health-related outcomes in the European Union) Benavides F.G., Benach J., European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Wyattville Road, Loughlinstown, Co. Dublin, Irlande, 1999. xii, 61p. Illus. Prix: EUR 16,00., ISBN 92-828-2206-0 (En anglais) Internet: Thèmes traités: absentéisme maladie; affections de l'appareil locomoteur; aspects économiques; chômage; Communautés européennes; dorsalgie; fatigue; insatisfaction au travail; niveau de santé; petites entreprises; rapport; stress neuropsychique; travail à temps partiel; travailleurs non permanents; travailleurs temporaires. (74251)
CIS 00-146 Nouvelles technologies utilisées pour l'analyse de l'air exhalé aux fins de surveillance biologique. (anglais: New technologies in the use of exhaled breath analysis for biological monitoring) Wilson H.K., Monster A.C., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.753-757. Illus. 26 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: description de procédé; dosage dans l'air expiré; évaluation de l'exposition; nouvelles technologies; prélèvement et analyse; substances nocives; tests d'exposition. (74357)
CIS 00-147 Fabriquer des Lego, c'est pas un jeu. Taverne A., Travail et sécurité, fév. 1999, n°581, p.2-9. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: aménagement des postes; automatisation; conditions de travail; fabrication de jouets; motivation; organisation de la sécurité dans l'entreprise; organisation du travail; pauses; posture de travail; robots; rôle de la direction. (74481)
CIS 00-148 Applications des nouvelles technologies d'épidémiologie moléculaire et intérêt qu'elles présentent pour la médecine du travail. (anglais: Applications of new technology in molecular epidemiology and their relevance to occupational medicine) Koh D., Seow A., Ong C.N., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.725-729. 49 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: ADN; chimiorécepteurs; déontologie; dépistage d'anomalies génétiques; épidémiologie; immunologie; médecine du travail; nouvelles technologies; tests d'exposition. (74353)
CIS 00-149 Problèmes liés aux changements continus: étude de suivi (1988-1994) dans un atelier appliquant un système de fabrication flexible. (anglais: Problems of a continuous change: A follow-up study (1988-1994) in a FMS factory) Vartiainen M., Teikari V., Human Factors and Ergonomics in Manufacturing, été 1998, vol.8, n°3, p.197-214. Illus. 24 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aménagement du travail; automatisation; bien-être des travailleurs; contrôle de la qualité; étude des postes; humanisation du travail; industries manufacturières; insatisfaction au travail; machines-outils; motivation; observation de longue durée; participation des travailleurs; psychologie et organisation du travail; rendement de travail; rôle de la direction; rôle des cadres. (74284)
CIS 00-150 Systèmes complexes: pas de sécurité sans homme. Larané A., Travail et sécurité, avr. 1999, n°583, p.2-9. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: automatisation; conception du matériel; défaillance humaine; facteurs humains; fiabilité; ingénieurs de sécurité; interfaces homme-machine; méthodes de travail et sécurité; relation accident-conception; robots; systèmes de contrôle par microprocesseurs. (74484)
CIS 00-151 Généralités concernant les risques technologiques. (anglais: General introduction to risks of technological hazards) Gupta K.C., Industrial Safety Chronicle, janv.-mars 1999, vol.29, n°4, p.23-27. 2 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aspects économiques; aspects sociaux; catastrophes; communication de l'information; évaluation du risque; glossaire; nouvelles technologies; psychologie et sociologie; risques majeurs; statistiques. (74299)
CIS 00-152 Utilisation de l'ordinateur dans les systèmes sensibles sur le plan de la sécurité. (anglais: The use of computers in safety-critical applications) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. xiv, 98p. Illus. 58 réf. Prix: GBP 14,50., ISBN 0-7176-1620-7 (En anglais) Internet: Thèmes traités: applications de l'ordinateur; centrales nucléaires; commande assistée par ordinateur; facteurs humains; fiabilité; industrie aéronautique; interfaces homme-ordinateur; risques majeurs; Royaume-Uni; techniques de sécurité; transports par chemin de fer. (74401)
CIS 00-153 Détermination de l'exposition humaine aux fractions des aérosols inhalés ayant une activité biologique. (anglais: Measurement of human exposure to biologically relevant fractions of inhaled aerosols) Cherrie J.W., Aitken R.J., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.747-752. Illus. 43 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aérosols; plomb; description de procédé; dimension des particules; échantillonneurs passifs; évaluation de l'exposition; poussières respirables; prélèvement sur l'individu; techniques de prélèvement. (74356)
CIS 00-154 Taux de plombémie chez les enfants des travailleurs exposés au plomb: une méta-analyse. (anglais: Blood lead levels among children of lead-exposed workers: A meta-analysis) Roscoe R.J., Gittleman J.L., Deddens J.A., Petersen M.R., Halperin W.E., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.475-481. 30 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: plomb; dosage dans le sang; enfants; étude bibliographique; exposition des parents; exposition paraprofessionnelle; surveillance du sang. (74238)
CIS 00-155 Taux de cotinine urinaire chez le personnel de cabine en relation avec l'exposition à la fumée de tabac présente dans l'air ambiant pendant les vols intercontinentaux. (anglais: Urinary cotinine concentration in flight attendants, in relation to exposure to environmental tobacco smoke during intercontinental flights) Lindgren T., Willers S., Skarping G., Norbäck D., International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.475-479. 35 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: cotinine; nicotine; chromatographie en phase gazeuse; dosage dans l'urine; évaluation de l'exposition; spectrométrie de masse; tabagisme passif; tests d'exposition; transports aériens. (74246)
CIS 00-156 Eléments de base sur le système d'évaluation intégrale de l'exposition humaine aux substances toxiques dans le milieu de travail et l'environnement. (anglais: Background on the system of integral evaluation of human exposure to toxic substances in the work and municipal environments) Dutkiewicz T., Kończalik J, International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, juil.-sept. 1999, vol.12, n°3, p.263-271. Illus. 42 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: dose absorbée; durée d'exposition; évaluation de l'exposition; lieux de travail; limites tolérables; pollution du milieu; Pologne; substances toxiques; synergie; toxicologie; voies de pénétration. (74293)
CIS 00-157 Risques liés à l'amiante chrysotile: examen critique. (anglais: The hazards of chrysotile asbestos: A critical review) Landrigan P.J., Nicholson W.J., Suzuki Y., Ladou J., Industrial Health, juil. 1999, vol.37, n°3, p.271-280. Illus. 21 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: amiante; aspects statistiques; cancer du poumon; chrysotile; amosite; étude bibliographique; interdiction d'utilisation; mésothéliomes; mortalité; pays en voie d'industrialisation; pays en développement; risques d'atteinte à la santé; substances cancérogènes. (74295)
CIS 00-158 Evaluation de l'exposition professionnelle au plomb - Relation entre la distribution granulométrique du plomb en suspension dans l'air et l'évaluation du risque. (anglais: Occupational exposure to lead - Granulometric distribution of airborne lead in relation to risk assessment) Carelli G., Masci O., Altieri A., Castellino N., Industrial Health, juil. 1999, vol.37, n°3, p.313-321. Illus. 18 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: plomb; détermination de la répartition granulométrique; dosage dans l'air; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; industrie du verre; poussières en suspension dans l'air; répartition granulométrique. (74297)
CIS 00-159 Mesures ambiantes de la concentration totale de poussières et de fibres chez des producteurs et des utilisateurs de fibres minérales artificielles. (anglais: Environmental measurements of total dust and fiber concentration in manufacturer and user of man-made mineral fibers) Kim J.H., Chang H.S., Kim K.Y., Park W.M., Lee Y.J., Choi H.C., Kim K.A., Lim Y., Industrial Health, juil. 1999, vol.37, n°3, p.322-328. Illus. 13 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: détermination de la répartition granulométrique; dosage dans l'air; évaluation de l'exposition; fibre de verre; fibres artificielles; fibres minérales; industrie des fibres synthétiques; laine minérale; poussières minérales; procédés de fabrication. (74298)
CIS 00-160 Etude exhaustive des tendances à long terme en matière d'exposition professionnelle: 1re partie - Description de la base de données; 2e partie - Modèles prévisionnels pour des expositions de plus en plus faibles. (anglais: Comprehensive evaluation of long term trends in occupational exposure: Part 1 - Description of the data base; Part 2 - Predictive models for declining exposures) Symanski E., Kupper L.L., Rappaport S.M., Hertz-Picciotto I., Occupational and Environmental Medicine, mai 1998, vol.55, n°5, p.300-316. Illus. 189 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: étude bibliographique; évaluation de l'exposition; évaluation statistique; exposition de longue durée; exposition; modèles mathématiques; prédiction; substances nocives; tendances statistiques. (74328)
CIS 00-161 Modèle conceptuel pour l'évaluation de l'exposition cutanée. (anglais: Conceptual model for assessment of dermal exposure) Schneider T., Vermeulen R., Brouwer D.H., Cherrie J.W., Kromhout H., Fogh C.L., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.765-773. Illus. 47 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: absorption cutanée; contamination de la peau; contrôle de la contamination; description de procédé; détermination de la concentration; évaluation de l'exposition; modèles mathématiques; pénétration des tissus. (74359)
CIS 00-162 Evaluation de l'exposition à l'oxyde de carbone dans une usine de gazéification du charbon. (anglais: Evaluation of carbon monoxide exposure in an integrated coal chemical industry) Sarkar T.K., Banerjee K.K., Sarkar A.K., Samanta A., Central European Journal of Occupational and Environmental Medicine, 1999, vol.5, n°1, p.50-53. 10 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: carboxyhémoglobine; oxyde de carbone; céphalées; dosage dans l'air; dosage dans le sang; dyspnée; évaluation de l'exposition; gazéification du charbon; limites tolérables; perturbations du sommeil. (74372)
CIS 00-163 Pesticides. (anglais: Pesticides) Ngowi A.V.F., Partenen T., Mbakaya C.F.L, Ohayo-Mitoko G., Mfitumukiza D., Yousefi V.O., Maroni M., Colosio C, Fait A., Visentin S., Kangas J., Tuomainen A., Lekei E.E., Mndeme R.R., African Newsletter on Occupational Health and Safety, avr. 1999, vol.9, n°1, p.1-23 (numéro complet). Illus. Réf.bibl. (En anglais) Internet: Thèmes traités: Afrique du Sud; Afrique; application; autorisation d'exploitation; contrôle de la fourniture de produits dangereux; déclaration des substances dangereuses; désherbants; équipement de protection individuelle; fongicides; insecticides; pays en développement; pesticides; qualifications; statistiques; substances nocives; surveillance médicale; Tanzanie, Rép.-Unie de. (74389)
CIS 00-164 Exposition au vanadium, risques et évaluation. (espagnol: Exposición al vanadio, riesgos y valoraciones) Díaz González P.M., Prevención, janv.-mars 1999, n°147, p.7-15. Illus. 3 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: affections gastro-intestinales; vanadium; effets neurotoxiques; évaluation du risque; mise en œuvre de mesures de prévention; risques d'atteinte à la santé; silicose; substances toxiques; syndrome obstructif; toxicologie; utilisations; vanadium et ses composés. (74418)
CIS 00-165 Evaluation de l'exposition à des mélanges d'agents chimiques ayant des effets synergiques - Proposition d'une méthode statistique. (espagnol: Valoración de la exposición a mezclas de agentes químicos con efectos aditivos - Propuesta de un método estadístico) Laborda Grima R., Balasch Parisi S., Prevención, janv.-mars 1999, n°147, p.35-42. Illus. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: analyse mathématique; description de procédé; évaluation de l'exposition; évaluation statistique; mélanges; produits chimiques; synergie; valeurs-seuils. (74419)
CIS 00-166 Diminution de la formation osseuse consécutive à une exposition aux organophosphates. (anglais: Reduced bone formation after exposure to organophosphates) Compston J.E., Vedi S., Stephen A.B., Bord S., Lyons A.R., Hodges S.J., Scammell B.E., Lancet, nov. 1999, vol.354, n°9192, p.1791-1792. 5 réf. (En anglais) Internet: Lors d'une étude antérieure, des travailleurs agricoles ayant subi une exposition chronique aux organophosphates (OPs) lors du traitement anti-parasitaire des moutons présentaient une densité minérale osseuse inférieure aux valeurs normales. Dans la présente étude, des échantillons osseux ont été obtenus par biopsie chez 24 travailleurs agricoles cherchant réparation par voie de justice pour les atteintes à la santé provoquées par une exposition chronique OPs, et comparés avec 24 témoins, tous ayant participé à l'étude antérieure. L'analyse histomorphométrique a révélé une formation osseuse au niveau cellulaire et des tissus sensiblement inférieure à celle des témoins sains. La présence d'acétylcholinestérase dans la matrice osseuse pourrait expliquer les effets induits par les OP dans les os. (74197)
CIS 00-167 Dermites des mains dans une cohorte d'apprentis coiffeurs suivis de manière prospective: résultats définitifs de l'étude POSH. (anglais: Hand dermatitis in a prospectively-followed cohort of hairdressing apprentices: Final results of the POSH study) Uter W., Pfahlberg A., Gefeller O., Schwanitz H.J., Contact Dermatitis, nov. 1999, vol.41, n°5, p.280-286. 20 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: dermatites; dermatoses; effet des travailleurs en bonne santé; étude de cohorte; facteurs de risque; humidité; main; morbidité; salons de coiffure; sensibilité individuelle; substances irritantes. (74214)
CIS 00-168 Dermite de contact à médiation par les IgE donnant un test RAST négatif due aux protéines et induite par des espèces de poissons sans lien taxinomique. (anglais: IgE-mediated RAST-negative occupational protein contact dermatitis from taxonomically unrelated fish species) Kanerva L., Pajari-Backas M., Contact Dermatitis, nov. 1999, vol.41, n°5, p.295-296. 14 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: allergies cutanées; dermatite de sensibilisation; doigts; eczéma; étude de cas; immunoglobulines; main; poissons; protéines; tests cutanés; travail aux cuisines. (74215)
CIS 00-169 Dermites de contact allergiques d'origine professionnelle chez des réparateurs de conduites d'eau provoquées par la diéthylènetriamine présente dans un système de résine époxyde. (anglais: Occupational allergic contact dermatitis in water-pipe renovators from diethylenetriamine in an epoxy resin system) Reed J., Shaw S., Contact Dermatitis, nov. 1999, vol.41, n°5, p.297. 3 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: allergies cutanées; approvisionnement en eau; diéthylènetriamine; dermatite de sensibilisation; eczéma; étude de cas; main; résines époxydes; tests cutanés; travaux de réparation. (74216)
CIS 00-170 Risque de cancer du poumon chez les travailleurs de sexe masculin exposés aux émissions de moteurs diesel en Allemagne. (anglais: Lung cancer risk in male workers occupationally exposed to diesel motor emissions in Germany) Brüske-Hohlfeld I., Möhner M., Ahrens W., Pohlabeln H., Heinrich J., Kreuzer M., Jöckel K.H., Wichmann H.E., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.405-414. Illus. 40 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: Allemagne; cancer du poumon; chariots automoteurs; conducteurs; engins de terrassement; étude cas-témoin; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; exposition de longue durée; facteurs de risque; gaz d'échappement; moteurs diesel; relation emploi-exposition; tracteurs; transports routiers; variables géographiques. (74231)
CIS 00-171 Emissions de diesel et mortalité par cancer du poumon dans les mines de potasse. (anglais: Diesel exhaust and lung cancer mortality in potash mining) Säverin R., Bräunlich A., Dahmann D., Enderlein G., Heuchert G., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.415-422. Illus. 15 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: Allemagne; cancer du poumon; effet des travailleurs en bonne santé; étude de cohorte; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; exposition de longue durée; gaz d'échappement; mines de potasse; mortalité; moteurs diesel; observation de longue durée; poussières respirables; prélèvement sur l'individu. (74232)
CIS 00-172 Mortalité chez les travailleurs d'une usine de produits chimiques exposés à l'acrylonitrile et à d'autres substances. (anglais: Mortality among chemical plant workers exposed to acrylonitrile and other substances) Marsh G.M., Gula M.J., Youk A.O., Schall L.C., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.423-436. 52 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: acrylonitrile; azote et ses composés; cancer du poumon; cancer; étude de cohorte; évaluation de l'exposition; évaluation du risque; industrie chimique; mortalité; relation dose-réponse; USA. (74233)
CIS 00-173 Méthodes actuelles de diagnostic de l'asthme professionnel induit par les diisocyanates. (anglais: Current diagnostic methods for diisocyanate induced occupational asthma) Bernstein D.I., Jolly A., American Journal of Industrial Medicine, oct. 1999, vol.36, n°4, p.459-468. Illus. 34 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: anamnèse; asthme; diagnostic; épreuves fonctionnelles respiratoires; épreuves par inhalation; étude bibliographique; hypersensibilité; immunologie; isocyanates; médecine du travail; réactivité allergique; tests cutanés. (74237)
CIS 00-174 Analyse critique des études épidémiologiques concernant le risque possible de cancer lié au chlorure de méthylène. (anglais: Critical review of the epidemiology literature on the potential cancer risks of methylene chloride) Dell L.D., Mundt K.A., McDonald M., Tritschler J.P., Mundt D.J., International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.429-442. 40 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: cancer; dichlorométhane; épidémiologie; étude bibliographique; substances cancérogènes. (74242)
CIS 00-175 Prévention des allergies d'origine professionnelle induites par les anhydrides d'acides. (anglais: Prevention of occupational allergy caused by exposure to acid anhydrides) Yokota K., Takeshita T., Morimoto K., Industrial Health, juil. 1999, vol.37, n°3, p.281-288. 53 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections respiratoires allergiques; allergènes; anhydrides d'acides carboxyliques; asthme allergique; anhydride méthyle tétrahydrophtalique; anhydride tétrachlorophtalique; anhydride trimellitique; anhydride hexahydrophtalique; anhydride phtalique; effets toxiques; facteurs de risque; hypersensibilité; industrie des matières plastiques; limitation de l'exposition; sensibilisation; valeurs-seuils; variabilité individuelle. (74296)
CIS 00-176 Exposition professionnelle aux agents cancérogènes et risque de cancer du poumon: résultats de l'étude de cohorte néerlandaise. (anglais: Occupational exposure to carcinogens and risk of lung cancer: Results from the Netherlands cohort study) van Loon A.J.M., Kant I.J., Swaen G.M.H., Goldbohm R.A., Kremer A.M., van den Brandt P.A., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1997, vol.54, n°11, p.817-824. 45 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: cancer du poumon; amiante; étude de cohorte; évaluation de l'exposition; fumées de soudage; fumeurs; peintures; poussières respirables; régime alimentaire; relation profession maladie; substances cancérogènes. (74324)
CIS 00-177 Mortalité et tumeurs chez les travailleurs préposés au meulage de l'acier inoxydable: étude de suivi. (anglais: Deaths and tumours among workers grinding stainless steel: A follow up) Jakobsson K., Mikoczy Z., Skerfving S., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1997, vol.54, n°11, p.825-829. 30 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: acier inoxydable; cancer du rectum; cancer; durée d'exposition; étude de cohorte; morbidité; mortalité; poussières respirables; travail à l'abrasif; tumeur de la prostate. (74325)
CIS 00-178 Affections respiratoires allergiques chez les travailleurs exposés à des animaux de laboratoire: étude de cohorte rétrospective effectuée à partir de données recueillies lors d'entretiens d'embauche. (anglais: Respiratory allergy in laboratory animal workers: A retrospective cohort study using pre-employment screening data) Kruize H., Post W., Heederik D., Martens B., Hollander A., van der Beek E., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1997, vol.54, n°11, p.830-835. 13 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections respiratoires allergiques; allergies; animaux de laboratoire; durée d'exposition; étude de cohorte; fumeurs; période de latence; sensibilisation; sensibilité individuelle; travaux de laboratoire. (74326)
CIS 00-179 Fonction respiratoire et exposition au fluorure à différents postes de travail de l'industrie de l'aluminium primaire moderne. (anglais: Respiratory health and fluoride exposure in different parts of the modern primary aluminium industry) Radon K., Nowak D., Heinrich-Ramm R., Szadokwski D., International Archives of Occupational and Environmental Health, août 1999, vol.72, n°5, p.297-303. Illus. 24 réf. (En anglais) Internet: Une étude transversale portant sur 78 travailleurs d'un atelier d'électrolyse, 24 fondeurs et 45 préposés à la préparation des électrodes ainsi que 56 témoins (veilleurs, artisans, employés de bureau ou de laboratoire) d'une usine moderne d'aluminium a été menée afin d'évaluer les éventuels effets aigus et à long terme sur la fonction respiratoire à différents postes de travail. Des mesures spirométriques et des dosages de fluorure urinaire ont été effectués avant et après le travail. Un modèle de régression linéaire indique une corrélation faible mais significative entre les concentrations de fluorure urinaire mesurées après le travail et les valeurs de la capacité vitale forcée (FVC), le FEV1 et le débit expiratoire de pointe (DEP). Les seules modifications spirométriques observées au cours du travail concernaient la capacité vitale forcée, et ce chez les préposés à la préparation des électrodes. Les résultats suggèrent que, dans l'industrie de l'aluminium primaire moderne, les atteintes de la fonction respiratoire ne seraient que partiellement imputables au fluorure et que la préparation des électrodes pourrait également induire des modifications importantes de la fonction pulmonaire. (74338)
CIS 00-180 Antidotes indispensables dans une armoire à pharmacie en milieu de travail. (espagnol: Botiquín de antídotos en el ámbito laboral) Sanz-Gallén P., Garrido P., Nogué S., Prevención, avr.-juin 1999, n°148, p.45-52. Illus. 9 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: hydroxocobalamine; gluconate de calcium; acide dimercaptosuccinique; complexe dicobaltique de l'EDTA; vitamine C; atropine; pénicillamine; BAL; EDTA; thiosulfate de sodium; chélateurs; intoxication; premiers soins; traitement par antidotes. (74347)
CIS 00-181 Protéine p53 dans le sérum et l'urine de patients atteints de cancer de la vessie et chez des travailleurs exposés aux colorants génotoxiques et mutagènes. (anglais: Serum and urine p53 protein in bladder cancer patients and in workers occupationally exposed to genotoxic and mutagenic dyes) Indulski J.A., Lutz W., Krajewska B., Central European Journal of Occupational and Environmental Medicine, 1999, vol.5, n°1, p.17-25. Illus. 23 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: colorants; dosage dans l'urine; dosage dans le sang; fumeurs; industrie des colorants; modifications des protéines sériques; mutagènes; surveillance des urines; surveillance du sang; tests d'exposition; tumeur de la vessie. (74371)
CIS 00-182 Taux de fréquence de l'exposition professionnelle à l'amiante chez des patients atteints de cancer du poumon en Hongrie: rapport préliminaire. (anglais: Frequency of occupational asbestos exposure among lung cancer patients in Hungary. A preliminary report) Posgay M., Mándi A., Ungváry G., Vadász P., Major K., Németh L., Central European Journal of Occupational and Environmental Medicine, 1999, vol.5, n°1, p.66-71. 15 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: amiante; cancer du poumon; enquête par questionnaire; évaluation de l'exposition; Hongrie; pachypleurite; radiographie thoracique; taux de fréquence; tomographie. (74373)
CIS 00-183 Brûlures chimiques provoquées par une exposition professionnelle au brome. (anglais: Occupational chemical burns caused by bromine) Kim I.H., Seo S.H., Contact Dermatitis, juil. 1999, vol.41, n°1, p.43. 3 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: brome; brûlures chimiques; effets tardifs; érythème; étude de cas; industrie chimique; lavage; vêtements de protection. (74379)
CIS 00-184 Dermite de contact d'origine professionnelle provoquée par de la diphencyprone en suspension dans l'air chez un employé de pharmacie. (anglais: Occupational airborne contact dermatitis from diphencyprone in a pharmacy employee) Bircher A.J., Bigliardi P., Langauer Messmer S., Surber C., Contact Dermatitis, juil. 1999, vol.41, n°1, p.52. 8 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: allergies cutanées; diphénylcyclopropénone; dermatite de sensibilisation; eczéma; étude de cas; hôpitaux; manipulation de la verrerie; médicaments; tests cutanés; travaux de laboratoire. (74380)
CIS 00-185 Relation entre la morbidité et l'exposition de longue durée aux pesticides chez les travailleurs agricoles dans un pays à climat désertique. (anglais: Morbidity among farm workers in a desert country in relation to long-term exposure to pesticides) Gomes J., Lloyd O., Revitt M.D., Basha M., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1998, vol.24, n°3, p.213-219. 31 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: acétylcholinestérase; agriculture; climat désertique; composés organophosphorés; Emirats arabes unis; exposition de longue durée; irritation des yeux; morbidité; numération des globules et plaquettes; pesticides; surveillance de la cholinestérase; symptômes; travailleurs migrants; troubles de la fonction visuelle; troubles neuromusculaires; vertige. (74370)
CIS 00-186 Influence de la longueur des bains de traitement de surface sur l'efficacité des systèmes d'aspiration. (espagnol: Influencia de la longitud de los baños de tratamiento de superficies en la eficacia de los sistemas de ventilación) González Ferradás E., Miñaza Aznar A., Baeza Caracena A., Morales Mateo F., Marzal Martínez F.J., Mapfre seguridad, 2e trimestre 1999, vol.19, n°74, p.15-21. Illus. 6 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: aspiration; dépoussiéreurs humides; électrodéposition; étude de la ventilation; recherche appliquée; revêtement de surfaces; systèmes de ventilation. (74342)
CIS 00-187 Risques liés aux installations utilisant du chlore. (espagnol: Peligrosidad en instalaciones de manejo de cloro) Ferruz R., Peña J.A., Santamaría J., Mapfre seguridad, 2e trimestre 1999, vol.19, n°74, p.35-43. Illus. 15 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: chlore; causes d'accident; corrosion; étude de cas; gaz comprimés; gaz toxiques; industrie chimique; risques majeurs; substances dangereuses; substances irritantes; valeurs-seuils. (74344)
CIS 00-188 Evaluation de l'exposition globale aux colles à base de résine formaldéhyde-phénol dans l'industrie du contreplaqué. (anglais: Assessment of total exposure to phenol-formaldehyde resin glue in plywood manufacturing) Mäkinen M., Kalliokoski P., Kangas J., International Archives of Occupational and Environmental Health, août 1999, vol.72, n°5, p.309-314. Illus. 15 réf. (En anglais) Internet: L'exposition par voies respiratoire et cutanée aux colles à base de résine formaldéhyde-phénol utilisées dans l'industrie du contreplaqué a été évaluée par dosage du formaldéhyde et du phénol dans l'air ambiant. Le formaldéhyde a été déterminé dans la zone respiratoire des travailleurs et à des emplacements d'échantillonnage fixes. Le phénol a été utilisé comme marqueur de l'exposition cutanée. Le formaldéhyde était le principal composant de l'exposition par voies respiratoire. La concordance entre les évaluations de l'exposition dans la zone respiratoire des travailleurs et aux emplacements fixes était bonne. Les échantillons prélevés sur la peau indiquaient que les travailleurs étaient exposés au phénol; toutefois le risque d'effets toxiques était faible étant donné les faibles taux de phénol urinaires mis en évidence. Ces résultats permettent de conclure qu'il est possible d'utiliser une méthode de prélèvement stationnaire pour évaluer l'exposition par les voies respiratoires dans les usines de contreplaqué, et soulignent l'importance qui doit être accordée à l'exposition cutanée. (74340)
CIS 00-189 Incidence du cancer chez des travailleurs de la production européenne de fibres artificielles vitreuses. (anglais: Cancer incidence among European man-made vitreous fiber production workers) Boffetta P., Andersen A., Hansen J., Olsen J.H., Plato N., Teppo L., Westerholm P., Saracci R., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1999, vol.25, n°3, p.222-226. 10 réf. (En anglais) Internet: Une surveillance de l'incidence des cancers a été menée chez 3.685 travailleurs de la production de laines de roche et de laitier et 2.611 travailleurs fabriquant de la laine de verre et employés pendant au moins un an au Danemark, en Finlande, en Norvège, et en Suède. En conclusion, les résultats concernant les cancers du poumon sont similaires à ceux obtenus dans une étude de mortalité menée par le CIRC (Centre international de Recherche sur le Cancer) de 1990 à 1991 dans 13 usines productrices de sept pays européens. Pour les autres types de cancers on n'a pas retrouvé d'association avec l'exposition aux fibres étudiées. (74363)
CIS 00-190 Risques chimiques dans les pays en développement - Conclusions. (anglais: Chemical hazards in developing countries - Final remarks) Pontificia Academia Scientarum, 00120 Cité du Vatican, 1994. 42p., ISBN 88-7761-047-6 (En anglais) Internet: Thèmes traités: accords internationaux; aspects légaux; conférence; coopération internationale; écotoxicologie; pays en développement; pesticides; pollution du milieu; rapport; résidus industriels; risques chimiques; risques d'atteinte à la santé. (74254)
CIS 00-191 Effets sur la santé des interactions entre le tabagisme et l'exposition à d'autres agents. (anglais: Health effects of interactions between tobacco use and exposure to other agents) International Programme on Chemical Safety (IPCS), Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 1999. xx, 149p. env. 600 réf. Prix: CHF 36,00 (CHF 25,20 pays en développement)., ISBN 92-4-157211-6 (En anglais) Internet: Cette documentation de base décrit les effets sur la santé découlant d'interactions entre le tabagisme et l'exposition à d'autres agents. Le tabagisme et le tabagisme passif présentent des risques pour la santé, notamment d'affections respiratoires aiguës ou chroniques, de cancer et de maladies cardiovasculaires. Le fait de fumer accentue les effets toxiques de l'exposition à certains agents (poussière de charbon, pesticides); certaines substances pourraient avoir une action synergique (amiante, silice, arsenic, rayonnements) ou antagoniste (chlorométhyléthers). Résumés en français et en espagnol. (74302)
CIS 00-192 Amiante - Protection des travailleurs. Soudry C., Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, août 1998. 26p., ISBN 2-85599-756-9 (En français) Internet: Thèmes traités: amiante; élimination de déchets dangereux; équipement de protection individuelle; évaluation du risque; formation à la prévention; France; information du personnel; inspection; interdiction d'utilisation; législation; limitation de l'exposition; responsabilités; surveillance médicale; valeurs-seuils. (74489)
CIS 00-193 Prévention des risques dans les laboratoires chimiques: réactivité des produits chimiques (I). (espagnol: Prevención del riesgo en el laboratorio químico: reactividad de los productos químicos (I)) Guardino Solá X., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 4p. 5 réf. (En espagnol) Internet: Pour la notice d'information sur la prévention des risques liés à la réactivité des produits chimiques en laboratoire, voir CIS 00-194. Thèmes traités: Espagne; notice d'information; produits chimiques; réactions chimiques; réactions exothermiques; substances explosibles; substances inflammables; travaux de laboratoire. (74208)
CIS 00-194 Prévention des risques dans les laboratoires chimiques: réactivité des produits chimiques (II). (espagnol: Prevención del riesgo en el laboratorio químico: reactividad de los productos químicos (II)) Guardino Solá X., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 4p. 7 réf. (En espagnol) Internet: Pour la notice d'information sur les risques liés à la réactivité des produits chimiques en laboratoire, voir CIS 00-193. Thèmes traités: décomposition; Espagne; inflammation spontanée; notice d'information; polymérisation; produits chimiques; réactions chimiques; réactions exothermiques; substances explosibles; substances inflammables; travaux de laboratoire. (74209)
CIS 00-195 La gestion des déchets dangereux dans les laboratoires universitaires et de recherche. (espagnol: La gestión de los residuos peligrosos en los laboratorios universitarios y de investigación) Clavero Subías J.M., Ysern Comas P., Gállego Peiré B., Traversa Aijón F., Gadea Carrera E., Guardino Solá X., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 6p. 14 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: classification; élimination de déchets dangereux; Espagne; étiquetage; laboratoires; législation; manutention et stockage; notice d'information; substances cancérogènes; substances dangereuses; substances nocives; substances radioactives; substances toxiques. (74210)
CIS 00-196 Qualité de l'air: détermination du formaldéhyde dans l'air ambiant et dans les panneaux de particules. (espagnol: Calidad del aire: determinación ambiental de formaldehído y medición de su contenido en tableros) Freixa Blanxart A., Guardino Solá X., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1997. 3p. 11 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: formaldéhyde; chromatographie en phase gazeuse; chromatographie haute performance; colorimétrie; commentaire de norme; détermination de la concentration; dosage dans l'air; Espagne; fabrication des panneaux de particules; notice d'information; prélèvement et analyse; produits du bois. (74276)
CIS 00-197 Oxyde d'éthylène: prévention de l'exposition dans les hôpitaux. (espagnol: Óxido de etileno: prevención de la exposición en hospitales) Rosell Farrás M.G., Arias Carballo M.P., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1997. 4p. 5 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: oxyde d'éthylène; désinfection du matériel; Espagne; hôpitaux; limitation de l'exposition; notice d'information; personnel des services de santé; substances cancérogènes; substances toxiques; valeurs-seuils. (74280)
CIS 00-198 Isocyanates: risques d'atteinte à la santé et précautions à prendre. (anglais: Isocyanates: Health hazards and precautionary measures) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 5e éd., 1999. 9p. 30 réf. Prix: GBP 6,00., ISBN 0-7176-1701-7 (En anglais) Internet: Cette note d'orientation présente un tour d'horizon des risques d'atteinte à la santé que comporte l'exposition aux isocyanates et les précautions à prendre. Au sommaire: effets toxiques, limites d'exposition adoptées au Royaume-Uni (moyenne sur 8h: 0,02mg/m3, moyenne sur 15min: 0,07mg/m3, les deux valeurs s'appliquant aux groupes d'isocyanates libres); manutention et stockage; décontamination et débords accidentels; appareils respiratoires; surveillance médicale; premiers soins; formation et information du personnel. (74308)
CIS 00-199 Détermination des poussières issues du traitement du caoutchouc et des fumées de caoutchouc dans l'air (exprimées en matière soluble dans le cyclohexane). (anglais: Determination of rubber process dust and rubber fume (measured as cyclohexane-soluble material) in air) Health and Safety Executive, Health and Safety Laboratory, HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, 2e éd., juin 1999. 6p. 9 réf. Prix: GBP 12,00., ISBN 0-7176-2419-6 (En anglais) Internet: Description d'une méthode d'extraction par soxhlet pour la détermination des poussières et des fumées issues du traitement du caoutchouc dans l'air, exprimées en matière soluble dans le cyclohexane. L'appareillage de prélèvement des échantillons, les équipements de laboratoire et la méthode d'analyse sont décrits. Limite de détection: 0,18mg/m3 pour les poussières générées par le traitement du caoutchouc et 0,12mg/m3 pour les fumées de caoutchouc. Informations complémentaires sur les fumées de caoutchouc: propriétés, sources, toxicité. Remplace CIS 88-945. (74309)
CIS 00-200 Eczéma d'origine professionnelle: conduite à tenir. Crépy M.N., Documents pour le médecin du travail, 1er trimestre 1999, n°77, p.43-48. 12 réf. (En français) Internet: Thèmes traités: allergies cutanées; anamnèse; diagnostic; eczéma; limitation de l'exposition; maladies professionnelles; notice d'information; réparation des maladies professionnelles; symptômes; tests cutanés. (74469)
CIS 00-201 Modèles de dispersion de gaz et/ou de vapeurs dans l'atmosphère: sources ponctuelles instantanées. (espagnol: Modelos de dispersión de gases y/o vapores en la atmósfera: fuentes puntuales instantáneas) Cuscó Vidal J.M., Turmo Sierra E., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 4p. Illus. 4 réf. (En espagnol) Internet: Pour la notice d'information sur un modèle de dispersion dans l'atmosphère de gaz ou de vapeur émis par une source ponctuelle continue, voir CIS 98-863. Thèmes traités: dégagements instantanés; Espagne; gaz toxiques; gaz; modèles mathématiques; notice d'information; nuages de vapeurs; pollution atmosphérique. (74205)
CIS 00-202 Règlement portant sur la sécurité incendie dans les complexes industriels. (espagnol: El reglamento de seguridad contra los incendios en establecimientos industriales) Lacosta Berna J.M., Prevención, avr.-juin 1999, n°148, p.63-72. Illus. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: bâtiments industriels; classification; commentaire de loi; Espagne; évaluation du risque; installations fixes d'extinction; législation; limitation de la propagation du feu; matériaux réfractaires; protection contre le feu; résistance au feu. (74349)
CIS 00-203 Stress physique dû aux appareils respiratoires. (allemand: Belastung durch Atemschutzgeräte) Antekeuer B., Lottner K., Maldener H.W., Röder N., Brandschutz, sept. 1999, vol.53, n°9, p.794-805. Illus. 12 réf. (En allemand) Internet: Au cours d'exercices effectués par quatre sauveteurs de mines portant des appareils respiratoires, il a été constaté que le rythme cardiaque était nettement plus faible lors du port d'un appareil respiratoire à régénération d'oxygène qu'avec un appareil respiratoire à air comprimé. Les exercices consistaient à parcourir 90m sur un tapis roulant ayant une pente de 25% et 60m sur une échelle sans fin. Les tests se sont déroulés dans des conditions normales, les sujets ne portant pas de vêtements isolants. Le résultat des mesures est en accord avec l'appréciation subjective faite par les sauveteurs pour les deux types d'appareil. L'appareil à régénération d'oxygène est recommandé pour les interventions de longue durée. (74477)
CIS 00-204 Un travail comme un autre. (anglais: Just the job) Alexander M., Fire Prevention, oct. 1999, n°325, p.30-32. Illus. (En anglais) Internet: Rôle des équipes d'incendie d'usine et les raisons de maintenir une présence dédiée à la lutte contre le feu sur les sites industriels. Thèmes traités: analyse coût-avantages; aspects économiques; équipes d'incendie d'usine; expérience; lutte contre le feu; organisation de la sécurité dans l'entreprise; protection contre le feu; Royaume-Uni. (74248)
CIS 00-205 Stratégies nationales de prévention et d'intervention aux accidents industriels: tour d'horizon. (anglais: The national strategies for the prevention and response of industrial accidents: An overview) Galliot F., Industrial Safety Chronicle, janv.-mars 1999, vol.29, n°4, p.53-57. 12 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: autorisation d'exploitation; évaluation du risque; législation; organisation de la prévention dans l'entreprise; organisation des interventions d'urgence; organisation nationale; permis de construire; pollution du milieu; protection du voisinage; risques majeurs; rôle des pouvoirs publics. (74300)
CIS 00-206 En pleine forme pour affronter l'épreuve du feu. (anglais: Fighting fit) Baker S., Occupational Health, oct. 1999, vol.51, n°10, p.16-19. Illus. 17 réf. (En anglais) Internet: Evaluation de la condition physique des pompiers par la mesure de la consommation d'oxygène. Thèmes traités: capacité aérobie maximale; capacité ventilatoire; commentaire de directive; condition physique; épreuves d'effort; épreuves fonctionnelles cardiovasculaires; lutte contre le feu; mesure de la consommation d'oxygène; Royaume-Uni; rythme cardiaque; tests d'aptitude. (74218)
CIS 00-207 Accidents mortels chez les sapeurs-pompiers en 1998. (anglais: 1998 Firefighter fatalities) Washburn A.E., LeBlanc P.R., Fahy R.F., NFPA Journal, juil.-août 1999, vol.93, n°4, p.54-66. Illus. 7 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: accidents électriques; analyse des causes d'accident; brûlures électriques; cas mortels; choc traumatique; condition physique; infarctus du myocarde; matériel mobile de lutte contre le feu; services du feu; statistiques; taux de fréquence; tendances statistiques; USA. (74283)
CIS 00-208 Systèmes de détection et d'alarme. (espagnol: Sistemas de detección y alarma) Barquero Ochoa de Retana M., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 41p. Illus. 7 réf., ISBN 84-7425-516-3 (En espagnol) Internet: Thèmes traités: alarme automatique; avertisseurs d'incendie; détecteurs de fumées; détecteurs thermostatiques; détecteurs thermovélocimétriques; détection d'incendies; détection par ionisation; entretien préventif; Espagne; incendies; législation; systèmes d'alarme. (74271)
CIS 00-209 n-Nonane. (anglais: n-Nonane) Fire Protection Association, Fire Prevention, sept. 1999, n°324, 2p. Encart. (En anglais) Internet: Thèmes traités: nonane; législation; lutte contre le feu; notice d'information; protection contre le feu; risques d'explosion; risques d'incendie; Royaume-Uni; stockage; transvasement de liquides. (74247)
CIS 00-210 Dipropylcétone. (anglais: Dipropyl ketone) Fire Protection Association, Fire Prevention, oct. 1999, n°325, 2p. Encart. (En anglais) Internet: Thèmes traités: heptanone-4; législation; lutte contre le feu; notice d'information; protection contre le feu; risques d'explosion; risques d'incendie; Royaume-Uni; stockage; transvasement de liquides. (74249)
CIS 00-211 Butyronitrile. (anglais: Butyronitrile) Fire Protection Association, Fire Prevention, nov. 1999, n°326, 2p. Encart. (En anglais) Internet: Thèmes traités: butyronitrile; législation; lutte contre le feu; notice d'information; protection contre le feu; risques d'explosion; risques d'incendie; Royaume-Uni; stockage; transvasement de liquides. (74250)
CIS 00-212 Essais de réaction au feu - Propagation du feu - Partie 2: Propagation latérale sur les produits de bâtiment en position verticale. (anglais: Reaction to fire tests - Spread of flame - Part 2: Lateral spread on building products in vertical configuration) Organisation internationale de normalisation, Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, août 1996. v, 23p. Illus. 6 réf. (En anglais, français) Internet: Thèmes traités: chaleur rayonnante; description de procédé; essais d'inflammabilité; essais des matériaux; étalonnage; ISO; matériaux de construction; norme; propagation des flammes. (74412)
CIS 00-213 Essais de réaction au feu - Propagation du feu - Partie 1: Guide sur la propagation de la flamme. (anglais: Reaction to fire tests - Spread of flame - Part 1: Guidance on flame spread) Organisation internationale de normalisation, Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, déc. 1997. iv, 29p. Illus. 41 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: essais d'inflammabilité; essais des matériaux; ISO; matériaux de construction; norme; propagation des flammes. (74456)
CIS 00-214 Guide relatif à l'interprétation du règlement de 1992 sur les installations en mer (plans de sécurité). (anglais: A guide to the offshore installations (safety case) regulations 1992) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., 1998. vi, 66p. 25 réf. Prix: GBP 12,50., ISBN 0-7176-1165-5 (En anglais) Internet: Remplace CIS 93-1339. Thèmes traités: autorisation d'exploitation; commentaire de loi; évaluation du risque; extraction du pétrole en mer; information du personnel; législation; organisation de la sécurité dans l'entreprise; organisation des interventions d'urgence; risques majeurs; rôle de la direction; Royaume-Uni; secours et sauvetage; vérifications de sécurité. (74405)
CIS 00-215 Centres de transformation de tension moyenne - Protection contre le contact électrique indirect. (espagnol: Centros de transformación de media tensión - Protección contra contactos eléctricos indirectos) Calvo Sáez J.A., Prevención, janv.-mars 1999, n°147, p.44-54. Illus. 6 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: analyse mathématique; courant électrique; distribution d'énergie électrique; électricité; mise à la terre; mise au neutre; protection contre les courants de défaut; protection contre les tensions de toucher; sécurité électrique; tension de défaut; tension de pas. (74420)
CIS 00-216 Evaluation des fonctions du système nerveux autonome chez des patients présentant un syndrome des vibrations main-bras par l'analyse des plages de temps et de fréquence des variations du rythme cardiaque. (anglais: Assessment of autonomic nervous activity in hand-arm vibration syndrome patients using time- and frequency-domain analyses of heart rate variation) Laskar M.S., Harada N., International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.462-468. Illus. 36 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: électrocardiographie; étude comparée; maladie des vibrations; mesure de la fréquence cardiaque; symptômes; système nerveux autonome; tests des fonctions du système nerveux; vibrations main-bras. (74244)
CIS 00-217 Le doute plane sur la téléphonie mobile. (anglais: Ring of uncertainty) Rouy K., Occupational Health, juin 1999, vol.51, n°6, p.16-18. Illus. (En anglais) Internet: Risques éventuels liés à la téléphonie mobile. Thèmes traités: accidents de trajet; cancer; cerveau; communication par téléphone; conducteurs; durée d'exposition; facteurs de risque; mémoire immédiate; rayonnements à fréquences radioélectriques; risques d'atteinte à la santé; surveillance médicale; téléphonie mobile. (74239)
CIS 00-218 Directives pour limiter l'exposition aux champs électriques, magnétiques et électromagnétiques à fréquence variable dans le temps (jusqu'à 300GHz). (anglais: Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic, and electromagnetic fields (up to 300GHz)) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Health Physics, avr. 1998, vol.74, n°4, p.494-522. Illus. 208 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: champs électriques; champs électromagnétiques; champs magnétiques; détermination des limites d'exposition; effets biologiques; effets cancérogènes; effets stérilisants; glossaire; limitation de l'exposition; rayonnements à fréquences radioélectriques; recherches sur l'animal; recherches sur l'homme; risques d'atteinte à la santé; synergie. (74259)
CIS 00-219 Directives sur les limites d'exposition aux rayonnements laser de longueur d'onde comprise entre 180nm et 1000µm. (anglais: Guidelines on limits of exposure to laser radiation of wavelengths between 180nm and 1,000µm) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Health Physics, nov. 1996, vol.71, n°5, p.804-819. Illus. 49 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: détermination des limites d'exposition; doses admissibles de rayonnement; durée d'exposition; effets biologiques; lésions de la peau; lésions oculaires; lésions rétiniennes; limitation de l'exposition; rayonnement infrarouge; rayonnement laser; rayonnement ultraviolet; rayonnements non ionisants; rayonnements visibles; seuils de risques dus au laser. (74268)
CIS 00-220 Directives concernant les limites d'exposition aux rayonnements optiques incohérents à large spectre (0,38 à 3µM). (anglais: Guidelines on limits of exposure to broad-band incoherent optical radiation (0.38 to 3µM)) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Health Physics, sept. 1997, vol.73, n°3, p.539-554. Illus. 70 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: analyse mathématique; détermination des limites d'exposition; doses admissibles de rayonnement; effets biologiques; lésions de la peau; lésions rétiniennes; limitation de l'exposition; rayonnements non ionisants; rayonnements visibles. (74269)
CIS 00-221 Problèmes de santé liés à l'utilisation de radiotéléphones portables et d'émetteurs fixes. (anglais: Health issues related to the use of hand-held radiotelephones and base transmitters) International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Health Physics, avr. 1996, vol.70, n°4, p.587-593. 70 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: doses admissibles de rayonnement; effets biologiques; effets cancérogènes; matériel à radiofréquences; rayonnements à fréquences radioélectriques; recherches sur l'animal; risques d'atteinte à la santé; téléphonie mobile. (74270)
CIS 00-222 Exposition professionnelle à des champs électromagnétiques de haute fréquence et ses effets sur les paramètres immunologiques chez l'homme. (anglais: Occupational exposure to high frequency electromagnetic fields and its effect on human immune parameters) Tuschl H., Neubauer G., Garn H., Duftschmid K., Winker N., Brusl H., International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, juil.-sept. 1999, vol.12, n°3, p.239-251. Illus. 39 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: champs électromagnétiques; diathermie; dosage dans le sang; effets immunotoxiques; étude comparée; évaluation de l'exposition; leucocytes; mitose. (74291)
CIS 00-223 Mécanisme suppresseur de la motilité gastrique induit par les vibrations au corps entier. (anglais: Suppressive mechanism of gastric motility by whole-body vibration) Ishitake T., Myazaki Y., Ando H., Matoba T., International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.469-474. Illus. 21 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: agents adrénergiques; appareil digestif; électromyographie; sensibilité aux vibrations; troubles gastriques; vibrations au corps entier. (74245)
CIS 00-224 Fonction pulmonaire et auditive chez les plongeurs expérimentés affectés à des travaux de construction subaquatique: une étude transversale. (anglais: Pulmonary and auditory function among experienced construction divers: A cross-sectional study) Skogstad M., Haldorsen T., Kjuus H., Aviation, Space, and Environmental Medicine, juil. 1999, vol.70, n°7, p.644-649. Illus. 42 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: capacité ventilatoire; construction subaquatique; débit expiratoire force; déficit auditif; épreuves fonctionnelles respiratoires; étude transversale; examens audiométriques; fonction pulmonaire; plongée; seuil d'audibilité; transfert du CO. (74289)
CIS 00-225 Evaluation de l'efficacité des gants pour réduire les risques dus aux vibrations transmises par les mains. (anglais: Evaluating the effectiveness of gloves in reducing the hazards of hand-transmitted vibration) Griffin M.J., Occupational and Environmental Medicine, mai 1998, vol.55, n°5, p.340-348. Illus. 14 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: commentaire de norme; évaluation du matériel; fréquence des vibrations; gants antivibratiles; isolation antivibratile; outils vibrants; transmission des vibrations; vibrations main-bras. (74330)
CIS 00-226 Vêtements de protection contre les rayonnements haute fréquence. (allemand: Hochfrequenz-Schutzkleidung. Eine neue Persönliche Schutzausrüstung) Scholmann J., Siekmann H., Die BG, oct. 1999, n°10, p.564-572. Illus. 18 réf. (En allemand) Internet: Les travaux expérimentaux ayant conduit à l'élaboration du projet de la norme allemande E DIN 32780-100 sont présentés. Quatre méthodes ont été définies pour déterminer la protection contre les radiations qu'offrent les vêtements conçus pour protéger des rayonnements haute fréquence entre 80MHz et 1GHz. Elles mesurent l'augmentation de la température, l'absorption d'énergie, le champ électrique interne et le champ électromagnétique. Une nouvelle méthode s'appliquant à la mesure des rayonnements haute fréquence des matières utilisées pour les vêtements de protection et caractérisée par une disposition particulière des détecteurs de champ magnétique dans la chambre de mesure est décrite. (74478)
CIS 00-227 Les rayonnements ionisants. Le Roy A., Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 2e éd., nov. 1998. 50p., ISBN 2-7389-0247-2 (En français) Internet: Thèmes traités: contrôle de l'irradiation; doses admissibles de rayonnement; dossiers d'exposition; examens médicaux; France; législation; limitation de l'exposition; organisation de la prévention dans l'entreprise; radioprotection; rayonnements ionisants; responsabilités; services de radioprotection. (74487)
CIS 00-228 Le bruit. Guillemy N., Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 4e éd., nov. 1998. 26p. Illus. 8 réf., ISBN 2-7389-0032-1 (En français) Internet: Remplace CIS 98-1451. Thèmes traités: communication de l'information; évaluation du risque; examens audiométriques; France; information du personnel; législation; limitation de l'exposition; lutte contre le bruit; niveau de bruit; protection de l'ouïe; responsabilités; surveillance médicale; troubles de l'audition. (74488)
CIS 00-229 Rayonnements X et gamma de référence pour l'étalonnage des dosimètres...et...leur réponse en fonction de l'énergie des photons - Part. 3: Etalonnage des dosimètres de zone (ou d'ambiance) et individuels et mesurage de leur réponse en fonction de l'énergie et de l'angle d'incidence. (anglais: X and gamma reference radiation for calibrating dosemeters and doserate meters and for determining their response as a function of photon energy - Part 3: Calibration of the area and personal dosemeters and the measurement of their response as a function of energy and angle of incidence) Organisation internationale de normalisation (ISO), Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, 1999. iv, 49p. Illus. 19 réf. (En anglais, français) Internet: Thèmes traités: angle d'incidence; contrôle de l'irradiation; dosimétrie au poste de travail; dosimétrie individuelle; dosimétrie; étalonnage; ISO; norme; photons; rayonnement gamma; rayonnements ionisants. (74260)
CIS 00-230 Le soudage manuel à l'arc avec des électrodes enrobées. Travail et sécurité, juin 1999, n°585, encart, 4p. Illus. 3 réf. (En français) Internet: Thèmes traités: affections respiratoires; électricité; électrodes enrobées; équipement de protection individuelle; France; fumées de soudage; législation; lésions oculaires; limitation de l'exposition; notice d'information; rayonnement ultraviolet; risques d'explosion; risques d'incendie; risques mécaniques; risques physiques; soudage manuel à l'arc; ventilation. (74465)
CIS 00-231 Manutention: des ponts roulants plus sûrs. Gelé C., Travail et sécurité, avr. 1999, n°583, p.18-23. Illus. 2 réf. (En français) Internet: Thèmes traités: accidents du travail; agrément; appareils de levage; aspects légaux; commentaire de norme; entretien préventif; France; grues; implantation de l'équipement; inspection; manutention; ponts roulants; responsabilités; techniques de sécurité; vérifications de sécurité; vieillissement. (74485)
CIS 00-232 Décret royal 1215/1997 - Comment adapter les machines. (espagnol: Real Decreto 1215/1997 - ¿Cómo adecuamos las máquinas?) Rotaeche Gallano J., Prevención, juil.-sept. 1998, n°145, p.23-31. Illus. (En espagnol) Internet: Pour le Décret royal 1215/1997, voir CIS 97-1068. Thèmes traités: commentaire de loi; dispositifs de protection; Espagne; machines; réglementation protection des machines; risques mécaniques; robots; sécurité incorporée; techniques de sécurité. (74416)
CIS 00-233 Le Val de Rennes prend la coordination sécurité en marche. Gout D., Travail et sécurité, fév. 1999, n°581, p.22-31. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: aspects légaux; chantiers de construction; charge physique; construction de tunnels et de galeries; engins de terrassement; France; méthodes de travail et sécurité; organisation de la sécurité dans l'entreprise; organisation des secours et du sauvetage; planification de la sécurité; rôle des cadres; transports publics; travaux souterrains. (74482)
CIS 00-234 Facteurs de décès chez les pilotes d'aviation générale. (anglais: Correlates of pilot fatality in general aviation crashes) Li G., Baker S.P., Aviation, Space, and Environmental Medicine, avr. 1999, vol.70, n°4, p.305-309. Illus. 17 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: avions; cas mortels; conditions météorologiques; différences liées à l'âge; équipement de protection individuelle; expérience; hélicoptères; pilotes d'avion; sécurité incorporée; transports aériens; travail de nuit; visibilité nocturne; visibilité. (74377)
CIS 00-235 Etude de la mortalité chez le personnel de poste de pilotage de British Airways, 1950-1992. (anglais: British Airways flightdeck mortality study, 1950-1992) Irvine D., Davies D.M., Aviation, Space, and Environmental Medicine, juin 1999, vol.70, n°6, p.548-555. Illus. 18 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: cancer du cerveau; effet des travailleurs en bonne santé; mélanome; mortalité; pilotes d'avion; rayonnements ionisants; Royaume-Uni; transports aériens. (74378)
CIS 00-236 Sécurité ferroviaire - Rapport annuel de l'inspecteur en chef sur la sécurité ferroviaire en Grande Bretagne pour 1997/98. (anglais: Railway safety - HM Chief inspector of railways' annual report on the safety record of the railways in Great Britain during 1997/98) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. viii, 138p. Illus. Prix: GBP 15,95., ISBN 0-7176-1655-X (En anglais) Internet: Thèmes traités: accidents du travail; cas mortels; descriptions d'accidents; inspection du travail; législation; rapport d'activités; recherches en cours; Royaume-Uni; statistiques; transports par chemin de fer; violence. (74410)
CIS 00-237 Plates-formes de travail sur chariots élévateurs à fourche. (espagnol: Plataformas de trabajo en carretillas elevadoras) Tamborero del Pino J.M., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 5p. Illus. 5 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: casques de protection; ceintures de sécurité; chariots à plate-forme élévatrice; chariots élévateurs à fourche; chutes d'objets; chutes de hauteur; Espagne; notice d'information. (74204)
CIS 00-238 Chariots élévateurs: formation du cariste - Recueil homologué de directives pratiques et directive. (anglais: Rider-operated lift trucks: Operator training - Approved Code of Practice and Guidance) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., 1999. vi, 20p. lllus. 19 réf. Prix: GBP 5,00., ISBN 0-7176-2455-2 (En anglais) Internet: Remplace CIS 89-1697. Thèmes traités: chariots élévateurs à fourche; directive; formation à la prévention dans l'industrie; législation; qualifications; Royaume-Uni; transpalettes; transports. (74257)
CIS 00-239 Utilisation en toute sécurité d'appareils de levage - Recueil homologué de directives pratiques et directive. (anglais: Safe use of lifting equipment - Approved Code of Practice and guidance) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1988. vi, 62p. 12 réf. Prix: GBP 8,00., ISBN 0-7176-1628-2 (En anglais) Internet: Ce recueil de directives pratiques présente le texte du Règlement britannique de 1998 relatif aux opérations et appareils de levage (voir CIS 99-1428) et formule des recommandations concernant ses dispositions. (74402)
CIS 00-240 Manutention manuelle - Guide sur le Règlement. (anglais: Manual handling - Guidance on regulations) Health and Safety Executive, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., 1998. iv, 56p. Illus. Réf.bibl. Prix: GBP 8,00., ISBN 0-7176-2415-3 (En anglais) Internet: Ce guide contient des conseils d'ordre général pour l'application du Règlement britannique de 1992 relatif à la manutention manuelle (voir CIS 93-36), et remplace CIS 93-664. (74407)
CIS 00-241 Utilisation en toute sécurité des presses mues par la force motrice - Recueil homologué de directives pratiques et directive. (anglais: Safe use of power presses - Approved Code of Practice and guidance) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. vi, 34p. 5 réf. Prix: GBP 6,00., ISBN 0-7176-1627-4 (En anglais) Internet: Ce recueil de directives pratiques présente le texte du Règlement britannique de 1998 relatif à la fourniture et à l'utilisation des équipements de travail (voir CIS 99-1429) et formule des recommandations concernant les presses mues par force motrice. (74403)
CIS 00-242 Utilisation en toute sécurité des équipements de travail - Recueil homologué de directives pratiques et directive. (anglais: Safe use of work equipment - Approved Code of Practice and guidance) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., 1998. vi, 86p. 13 réf. Prix: GBP 8,00., ISBN 0-7176-1626-6 (En anglais) Internet: Ce recueil de directives pratiques présente le texte du Règlement britannique de 1998 relatif à la fourniture et à l'utilisation des équipements de travail (voir CIS 99-1429) et formule des recommandations concernant ses dispositions. Remplace CIS 93-1536. (74408)
CIS 00-243 Sécurité des machines - Principes pour l'appréciation du risque. (anglais: Safety of machinery - Principles of risk assessment) Organisation internationale de normalisation, Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, fév. 1999. iv, 20p. Illus. 3 réf. (En anglais, français) Internet: Thèmes traités: agents physiques nocifs; conditions d'exposition; électricité; ergonomie; évaluation du risque; facteurs humains; fiabilité; identification de dangers; ISO; machines; norme; risques mécaniques. (74452)
CIS 00-244 Sécurité des machines - Equipements de protection électro-sensibles - Partie 1: Prescriptions générales et essais. (anglais: Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests) Commission électrotechnique internationale, 3 rue de Varembé, Case postale 131, 1211 Genève 20, Suisse, 1re éd., août 1997. 97p. (bilingue). Illus. 3 réf. Index. (En anglais, français) Internet: Thèmes traités: dispositifs de protection; essais du matériel; ISO; machines; matériel électrique; norme; sécurité après défaillance. (74453)
CIS 00-245 Sécurité d'installation et d'utilisation des systèmes et des appareils fonctionnant au gaz - Recueil homologué de directives pratiques et directive. (anglais: Safety in the installation and use of gas systems and appliances - Approved Code of Practice and guidance) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 2e éd., 1998. vi, 98p. Illus. Prix: GBP 10,95., ISBN 0-7176-1635-5 (En anglais) Internet: Remplace CIS 95-335. Thèmes traités: brûleurs à gaz; cheminées; commentaire de loi; directive; distribution de gaz; dosage; essais du matériel; fuites; gaz de ville; installation de canalisations; qualifications; responsabilités; robinetterie; Royaume-Uni; techniques de sécurité; tuyauteries et accessoires. (74406)
CIS 00-246 Equipements individuels de protection contre les chutes libres - Dispositifs d'ancrage en un seul point. (anglais: Personal protective equipment for protection against falls from a height - Single-point anchor devices) Organisation internationale de normalisation, Case postale 56, 1211 Genève 20, Suisse, mars 1999. iv, 27p. Illus. 4 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: dispositifs d'amarrage; équipement de protection individuelle; essais du matériel; essais dynamiques; filins d'amarrage; ISO; mode d'emploi; norme; protection contre les chutes de hauteur. (74451)
CIS 00-247 Utilisation en toute sécurité des machines à travailler le bois - Recueil homologué de directives pratiques et directive. (anglais: Safe use of woodworking machinery - Approved Code of Practice and guidance) Health and Safety Commission, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. vi, 50p. Illus. 7 réf. Prix: GBP 8,00., ISBN 0-7176-1630-4 (En anglais) Internet: Ce recueil de directives pratiques présente le texte du Règlement britannique de 1998 relatif à la fourniture et à l'utilisation des équipements de travail (voir CIS 99-1429) et formule des recommandations concernant les machines à travailler le bois. (74404)
CIS 00-248 Laboratoire P4: une forteresse pour les virus. Chouchan D., Travail et sécurité, juin 1999, n°585, p.2-8. Illus. (En français) Internet: Thèmes traités: aménagement et sécurité; animaux de laboratoire; aspects légaux; bactéries pathogènes; confinement; dispositifs de protection; maladies infectieuses; microorganismes; mise en dépression; risques biologiques; travaux de laboratoire; vêtements de protection; virus. (74463)
CIS 00-249 Méningoencéphalite du début de l'été - Un problème relevant de la médecine du travail. (allemand: Die Frühsommermeningoenzephalitis als arbeitsmedizinisches Problem) Rieger M.A., Nübling M., Hofmann F., Ergo-Med, mars-avr. 1999, vol.23, n°2, p.72-85. Illus. 124 réf. (En allemand) Internet: Cette étude bibliographique de l'état des connaissances sur la pathogenèse, l'incidence, le diagnostic et la prévention de la méningoencéphalite transmise par les piqûres de tiques révèle que le virus responsable est transmis par deux types d'Ixodes (tiques) largement répandus en Europe et en Asie. Le test ELISA est le plus souvent utilisé pour le diagnostic mais n'est pas spécifique des anticorps produit par le virus. Le virus de la fièvre jaune et le virus de la dengue, des virus apparentés, donnent aussi des résultats positifs. En cas de doute, on utilise la méthode de Western blot présentant une spécificité plus grande. On ignore la proportion de personnes qui contracte la maladie à la suite d'une piqûre par une tique infestée. Chez les travailleurs du secteur agricole, le risque de contracter la maladie était un peu plus élevé que dans la population générale, et les travailleurs forestiers présentaient un risque très élevé. Dans les secteurs à risque, les travailleurs devraient être vaccinés. La méningoencéphalite transmise par les tiques devrait être classée en tant que maladie professionnelle. (74475)
CIS 00-250 Les endotoxines et les IgG en tant qu'indicateurs de l'exposition professionnelle aux contaminants microbiologiques des fluides de coupe. (anglais: Endotoxins and IgG antibodies as indicators of occupational exposure to the microbial contaminants of metal-working fluids) Laitinen S., Linnainmaa M., Laitinen J., Kiviranta H., Reiman M., Liesivuori J., International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.443-450. Illus. 24 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: bactéries; champignons; dosage dans l'air; dosage dans le sang; évaluation de l'exposition; fluides de coupe; immunoglobulines; microorganismes; prélèvement sur l'individu; relation dose-réponse; tests d'exposition; toxines bactériennes; transformation des métaux. (74243)
CIS 00-251 Modèle d'évaluation des risques biologiques dans les centres médicaux. (espagnol: Modelo de evaluación de riesgos biológicos en centros sanitarios) de la Hoz García C., Otones Pérez J.J., Paredes Palomo L.E., Mapfre seguridad, 2e trimestre 1999, vol.19, n°74, p.3-8. Illus. 24 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: évaluation du risque; facteurs de risque; hépatite virale; laboratoires; législation; maladies infectieuses; risques biologiques; services médicaux et sanitaires; syndrome d'immunodéficience. (74341)
CIS 00-252 Relation exposition-réponse entre les troubles gastro-intestinaux et l'exposition aux bioaérosols chez les éboueurs. (anglais: Exposure-response relationship between gastrointestinal problems among waste collectors and bioaerosol exposure) Ivens U.I., Breum N.O., Ebbehøj N., Nielsen B.H., Poulsen O.M., Würtz H., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1999, vol.25, n°3, p.238-245. 40 réf. (En anglais) Internet: Cette étude a cherché à relier les troubles gastro-intestinaux aux mesures d'aérosols de nature biologique auxquels les éboueurs sont exposés dans leur travail. Une matrice emploi-exposition a été construite à partir d'une combinaison de données obtenues par questionnaires (soumis à 1.747 éboueurs et 1.111 témoins) et de mesures faites sur les lieux de travail (189 échantillonneurs individuels pour mesurer les champignons, les spores, les micro-organismes, et les endotoxines). Les résultats ont montré une relation dose-effet entre les nausées et l'exposition aux endotoxines et entre les diarrhées et l'exposition aux endotoxines et aux champignons. (74364)
CIS 00-253 Méthodes moléculaires d'évaluation de l'infection par les virus de l'hépatite B et de l'hépatite C et le virus de l'immunodéficience humaine: conséquences pour la pratique de la médecine du travail. (anglais: Molecular methods of measurement of hepatitis B virus, hepatitis C virus, and human immunodeficiency virus infection: Implications for occupational health practice) Kao J.H., Heptonstall J., Chen D.S., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1999, vol.56, n°11, p.730-734. 31 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: ADN; description de procédé; diagnostic; hépatite virale; maladies infectieuses; médecine du travail; personnel des services de santé; syndrome d'immunodéficience; tests d'exposition. (74354)
CIS 00-254 L'utilisation à grande échelle d'agents biologiques en espace confiné. (anglais: The large-scale contained use of biological agents) Health and Safety Commission, Advisory Committee on Dangerous Pathogens, HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Royaume-Uni, 1998. vi, 58p. Illus. 8 réf. Prix: GBP 8,50., ISBN 0-7176-1544-8 (En anglais) Internet: Cette brochure est destinée à être utilisée comme supplément au guide (voir CIS 96-1100) sur le Règlement britannique de 1994 concernant le contrôle des substances nocives (voir CIS 95-19). (74409)
CIS 00-255 Travail avec des animaux de laboratoire. (espagnol: Trabajo con animales de experimentación) Alonso Espadalé R.M., Martí Solé M.C., Constans Aubert A., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1997. 6p. Illus. 9 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: animaux de laboratoire; Espagne; maladies infectieuses; manipulation des animaux; méthodes de travail et sécurité; notice d'information; organismes génétiquement modifiés; risques biologiques; risques d'atteinte à la santé; vaccination; zoonoses. (74278)
CIS 00-256 Stations d'épuration des eaux usées: risques biologiques. (espagnol: Estaciones depuradoras de aguas residuales: riesgo biológico) Constans Aubert A., Alonso Espaladé R.M., Martí Solé M.C., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 5p. 16 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: bactéries; champignons; diphtérie; Espagne; fièvre typhoïde; grippe; hépatite virale; leptospiroses; maladies parasitaires; microorganismes; notice d'information; poliomyélite; risques biologiques; tétanos; traitement des eaux usées; tuberculose; vaccination; virus. (74203)
CIS 00-257 Corrélation entre les données documentées d'accidents et de maladies et le tabagisme, l'exercice physique et la capacité aérobie maximale. (anglais: Correlation of recorded injury and illness data with smoking, exercise, and absolute aerobic capacity) McSweeney K.P., Congleton J.J., Kerk C.J., Jenkins O., Craig B.N., International Journal of Industrial Ergonomics, mai 1999, vol.24, n°2, p.193-200. Illus. 38 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: appréciation subjective; capacité aérobie maximale; condition physique; enquête par questionnaire; fumeurs; lésions corporelles; manutention manuelle; sports et loisirs. (74374)
CIS 00-258 Surveillance sur 10 ans de l'impact du travail posté sur les fonctions cardiovasculaires. (anglais: Impact of shift work on cardiovascular functions in a 10-year follow-up study) Murata K., Yano E., Shinozaki T., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1999, vol.25, n°3, p.272-277. 33 réf. (En anglais) Internet: Dans une fonderie de cuivre, 158 travailleurs postés et 75 travailleurs de jour ont été suivis pendant dix ans afin de déterminer si le travail posté altère l'espace QT corrigé en fonction de la fréquence cardiaque (QTc) à l'électrogramme et la pression artérielle chez des travailleurs sans pathologie cardiovasculaire. En 1986 et 1996, l'espace QTc était significativement plus long chez les travailleurs postés que chez les travailleurs de jour. Parmi les travailleurs ayant un QTc normal en 1986, 15% avaient développé un QTc allongé en 1996. Parmi ces travailleurs au QTc normal en 1986, les travailleurs postés avaient un QTc plus long que les travailleurs de jour lors des mesures de 1996. De plus, le travail posté de jour dans le groupe dont le QTc était normal était significativement lié au QTc en 1996 après ajustement pour l'âge, la durée du travail, les paramètres biologiques, le tabagisme, et la consommation d'alcool. Cependant, les pressions artérielles des travailleurs postés et de jour ne différaient pas de façon significative, et en 1996 étaient significativement élevées dans les deux groupes. Les données suggèrent que le travail posté est associé à un allongement de l'espace QTc, ce qui pourrait expliquer l'excès de risque de pathologies cardiovasculaires dû au travail posté. (74365)
CIS 00-259 Effets de gants de protection en différentes matières sur les réactions thermorégulatrices. (anglais: The effects of different materials of protective gloves on the thermoregulatory responses) Hayashi C., Tokura H., International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, juil.-sept. 1999, vol.12, n°3, p.253-261. Illus. 13 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: charge thermique; effets biologiques; étude comparée; fatigue physique; gants de protection; matériaux de protection individuelle; mesure du microclimat; pulvérisation de pesticides; recherches sur l'homme; thermorégulation. (74292)
CIS 00-260 Développement et évaluation d'un gant ergonomique. (anglais: The development and evaluation of an ergonomic glove) Muralidhar A., Bishu R.R., Hallbeck M.S., Applied Ergonomics, déc. 1999, vol.30, n°6, p.555-563. Illus. 24 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: conception du matériel; dextérité manuelle; étude des temps; évaluation du matériel; évaluation ergonomique; force de préhension; gants de protection; tâches de positionnement. (74386)
CIS 00-261 Charge de travail chez les moissonneurs de riz de la région du delta du Mékong au Vietnam. (anglais: Workload of rice reapers in the Mekhon delta area in Vietnam) Kawakami T., Khai T.T., Toi L.M., Sakai K., Journal of Science of Labour - Rōdō Kagaku, oct. 1993, vol.69, n°10 (partie II de 2 parties), p.21-29. Illus. 7 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: culture de céréales; dorsalgie; enquête par questionnaire; évaluation de la charge de travail; évaluation ergonomique; fatigue; moissonnage; morsures; posture de travail; riz; rythme cardiaque; Vietnam R.d. (74351)
CIS 00-262 Position et mouvement des poignets en tant que facteur de risque lors de la traite mécanique. (anglais: Wrist positions and movements as possible risk factors during machine milking) Stål M., Hansson G.Å., Moritz U., Applied Ergonomics, déc. 1999, vol.30, n°6, p.527-533. Illus. 26 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: extrémités supérieures; facteurs de risque; lésions dues à des efforts répétitifs; mécanique humaine; mesure du travail et de l'effort; poignet; posture de travail; production laitière; traite; travail répétitif. (74385)
CIS 00-263 Evaluation de la charge de travail dans l'industrie sidérurgique thaïlandaise. (anglais: An assessment of workload in the Thai steel industry) Yoopat P., Vanwonterghem K., Intaranont K., Applied Ergonomics, août 1998, vol.29, n°4, p.267-271. Illus. 10 réf. (En anglais) Internet: Trois types d'activité industrielle différents ont été étudiés dans une entreprise sidérurgique thaïlandaise, et la charge de travail évaluée à l'aide d'une approche ergonomique englobant les tâches, l'organisation et l'environnement, de même que les réactions physiologiques et l'appréciation subjective des travailleurs concernés. Les résultats ont été évalués par rapport à la norme ISO 7243 sur le stress thermique (indice WBGT) et par la charge cardiovasculaire. Les résultats ont mis en évidence des différences physiologiques importantes entre les données des travailleurs thaïlandais et les données occidentales recencées. L'utilité de la norme ISO pour les activités étudiées en Thaïlande est mise en doute, et une adaptation de l'indice WBGT est proposée. (74195)
CIS 00-264 Aménagement du temps chez les grutiers tous terrains. (japonais: Rafu teren kurēn operēta no seikatsu jikan chōsa) Ideura Y., Kawakami T., Sakai K., Itani T., Journal of Science of Labour - Rōdō Kagaku, sept. 1999, vol.75, n°9, p.331-341. Illus. 7 réf. (En japonais) Internet: Thèmes traités: bâtiment et travaux publics; enquête par questionnaire; épaule; étude des temps; fatigue nerveuse; grues; horaire du sommeil; horaires de travail; régime alimentaire; régimes travail-repos; sécurité du travail; trajet domicile-travail; travail de nuit. (74352)
CIS 00-265 Facteurs liés à l'aptitude au service chez les pompiers d'un service d'intervention d'un site de matières dangereuses. (anglais: Correlates of fitness for duty in hazardous materials firefighters) Kales S.N., Aldrich J.M., Polyhronopoulos G.N., Leitao E.O., Artzerounian D., Gassert T.H., Hu H., Kelsey K.T., Sweet C., Christiani D.C., American Journal of Industrial Medicine, déc. 1999, vol.36, n°6, p.618-629. Illus. 21 réf. (En anglais) Internet: Les facteurs liés à l'aptitude au service ont été examinés dans une cohorte de 340 pompiers américains en comparant ceux qui avait été déclarés inaptes au service (3 groupes) et ceux qui étaient aptes. La morbidité globale de tous les sujets a été évaluée par un spécialiste en médecine interne. Deux indicateurs de la condition physique ont également été comparés: la capacité aérobiemaximale (VO2max) et le risque de coronaropathie. Les trois groupes de sujets inaptes au service présentaient des résultats significativement plus mauvais (pression artérielle plus élevée ou valeurs spirométriques plus basses) que le groupe des pompiers aptes au service. On a noté une association entre une morbidité plus élevée et l'âge, une prévision plus basse pour le VO2max, un taux de cholestérol plus élevé, un indice de masse corporelle supérieur et un risque de coronaropathie à dix ans plus élevé. (74332)
CIS 00-266 Conditions de travail et effets de la norme ISO 9000 dans six entreprises de fabrication de meubles: mise en œuvre et processus. (anglais: Working conditions and effects of ISO 9000 in six furniture-making companies: Implementation and processes) Karltun J., Axelsson J., Eklund J., Applied Ergonomics, août 1998, vol.29, n°4, p.225-232. Illus. 32 réf. (En anglais) Internet: L'étude porte sur six fabricants de meubles ayant mis en œuvre la norme ISO 9000 au cours de la période 1991-1994. Les résultats montrent que les effets sur les conditions de travail ne sont pas très importants, mettant toutefois en évidence une amélioration en matière d'ordre et de propreté, une attitude plus positive lors de discussions sur les défaillances de la qualité, quelques améliorations au niveau des postes de travail, un intérêt accru pour le travail grâce aux tâches supplémentaires liées au système de qualité, et une meilleure compréhension des exigences des clients. Parmi les effets négatifs, on note l'apparition de nouvelles tâches individuelles apparemment sans utilité, de même qu'une augmentation des travaux physiquement pénibles. Les effets sur les entreprises comprennent une diminution des coûts externes liés à la qualité, ainsi qu'un meilleur respect des délais de livraison. (74191)
CIS 00-267 Effets de la hauteur des terminaux à écran de visualisation sur les opérateurs: une comparaison des recommandations de 15° et de 40°. (anglais: The effects of video display terminal height on the operator: A comparison of the 15° and 40° recommendations) Turville K.L., Psihogios J.P., Ulmer T.R., Mirka G.A., Applied Ergonomics, août 1998, vol.29, n°4, p.239-246. Illus. 35 réf. (En anglais) Internet: Les recommandations habituelles en matière de conception des postes de travail consistent à positionner le milieu de l'écran de visualisation 15° en dessous du champ de vision horizontal. Récemment, un angle de 40° en dessous du niveau horizontal a été proposé pour des tâches intensives du point de vue visuel. Le but de cette étude était de rechercher les effets de ces deux positions sur l'activité et la fatigue musculaire, la position de la tête et de la nuque, l'acuité visuelle, la performance des opérateurs, le rythme cardiaque et l'appréciation subjective des opérateurs. L'expérience consistait à lire un texte sur un écran d'ordinateur et à répondre à des questions de compréhension en utilisant une souris et un clavier. La position à 40° a donné lieu à des angles d'inclinaison de la tête sensiblement plus élevés et à des niveaux d'activité musculaire plus hauts pour six des dix muscles de la tête, des épaules et du dos examinés. On n'a pas mis en évidence des différences d'acuité visuelle, de performance des opérateurs ou de rythme cardiaque en fonction de la position de l'écran. Sept des 12 sujets préféraient l'inclinaison de 15°. (74192)
CIS 00-268 Analyse macroergonomique de la formalisation dans un environnement de travail dynamique. (anglais: Macroergonomic analysis of formalization in a dynamic work system) Kleiner B.M., Applied Ergonomics, août 1998, vol.29, n°4, p.255-259. Illus. 12 réf. (En anglais) Internet: Une expérience de simulation a été réalisée pour identifier un ensemble d'indicateurs pouvant mesurer et analyser les processus de planification stratégique formels et informels. Huit groupes de trois personnes ont été assignés à des conditions de formalisation élevée, de formalisation faible et de contrôle. Après avoir subi une formation en analyse stratégique, les groupes ont été appelés à réaliser une tâche de décision organisationnelle simulée sur une période de quatre ans. Alors que la performance ne montrait pas de différences importantes, des différences significatives ont été relevées dans les stratégies adoptées, et un effet temporel intéressant a été observé. Dans un environnement dynamique, les groupes exprimant des stratégies hautement formalisées ont évolué vers une formalisation plus faible. Les résultats soutiennent l'affirmation que la planification formelle ne fonctionne pas, et ne peut pas fonctionner bien, et contredisent les opinions traditionnelles que la planification est avantageuse à la performance organisationnelle globale, au moins dans un environnement dynamique ou incertain. (74194)
CIS 00-269 Ergonomie 1999. (anglais: Ergonomics 1999) David G., Porter J.M., Dillon J., Stone B, Lucas D., Stewart T., Haines H.., Howarth P, Graveling R., Safety and Health Practitioner, juil. 1999, vol.17, supplément au n°7, p.1-32. Illus. Réf.bibl. (En anglais) Internet: Le supplément spécial publié pour marquer le cinquantenaire de la Société d'ergonomie du Royaume-Uni est entièrement consacré à l'ergonomie. Les sujets traités comprennent la prévention des lésions musculosquelettiques; la conduite de véhicules et le risques de troubles musculosquelettiques; l'ergonomie au sein d'une grande entreprise, telle que la Poste du Royaume-Uni; l'ergonomie dans les PME; l'efficacité des notices d'avertissement; la conception ergonomique du bureau; l'ergonomie participative; l'éclairage, et les équipements de protection individuelle. (74200)
CIS 00-270 Un risque d'atteinte à la santé sous-estimé: proposition pour l'amélioration ergonomique d'un poste de travail au microscope. (anglais: Underestimated health hazard: Proposal for an ergonomic microscope workstation) Kreczy A., Kofler M., Gschwendtner A., Lancet, nov. 1999, vol.354, n°9191, p.1701-1702. Illus. 5 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; conception du matériel; électromyographie; étude comparée; évaluation ergonomique; mesure de la charge musculaire; microscopie optique; posture assise; travaux de laboratoire. (74220)
CIS 00-271 Qu'avons-nous à faire de normes en matière d'ergonomie?. (anglais: Who cares about ergonomics standards?) Stewart T., Bassey C., ISO Bulletin, juil. 1999, vol.30, n°7, p.12-18. Illus. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aménagement des postes; commentaire de norme; conception du matériel; ergonomie; interfaces homme-ordinateur; ISO; matériel de bureau; mécanographie; norme; terminaux à écran cathodique; terminaux d'ordinateur; traitement électronique des données; travail de bureau. (74281)
CIS 00-272 Evaluation des risques d'atteinte physique dans le contexte de l'épidémiologie ergonomique. (anglais: Assessment of mechanical exposure in ergonomic epidemiology) van der Beek A.J., Frings-Dresen M.H.W., Occupational and Environmental Medicine, mai 1998, vol.55, n°5, p.291-299. 61 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: électromyographie; évaluation de l'exposition; évaluation de méthode; évaluation ergonomique; mécanique humaine; mesure de la charge physique; posture de travail. (74327)
CIS 00-273 Diminution de la charge physique lors des travaux de construction grâce à quatre outils de manutention. (anglais: Decreasing the physical workload of construction work with the use of four auxiliary handling devices) Sillanpää J., Lappalainen J., Kaukiainen A., Viljanen M., Laippala P., International Journal of Industrial Ergonomics, mai 1999, vol.24, n°2, p.211-222. Illus. 8 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: anthropométrie; charge physique; conception du matériel; évaluation ergonomique; expérience; manutention manuelle; mesure de la charge musculaire; posture de travail; travaux de construction; variabilité individuelle. (74375)
CIS 00-274 Conception ergonomique et évaluation des performances des pipettes. (anglais: An ergonomic design and performance evaluation of pipettes) Lee Y.H., Jiang M.S., Applied Ergonomics, déc. 1999, vol.30, n°6, p.487-493. Illus. 12 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: appréciation subjective; conception du matériel; doigts; électromyographie; enregistrement de postures; évaluation ergonomique; force de préhension; main; pipettes; poignet; travaux de laboratoire. (74382)
CIS 00-275 Evaluation ergonomique d'une machine manuelle à fragmenter le manioc. (anglais: Ergonomics evaluation of a manually operated cassava chipping machine) McNeill M., Westby A., Applied Ergonomics, déc. 1999, vol.30, n°6, p.565-570. Illus. 14 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections de l'appareil locomoteur; agriculture; conception du matériel; évaluation du confort; évaluation ergonomique; machines à couteau circulaire; mesure du travail et de l'effort; pays en développement; posture courbée; posture debout; préparation des racines et tubercules; rythme cardiaque. (74387)
CIS 00-276 Le temps de travail, c'est aussi la santé... Rocher M., Travail et sécurité, mai 1999, n°584, p.32-42. Illus. 8 réf. (En français) Internet: Thèmes traités: absentéisme maladie; durée du travail; facteurs de stress; fatigue nerveuse; horaires de travail; organisation du travail; régimes travail-repos; risques d'atteinte à la santé; rythme circadien; travail par postes; troubles cardiovasculaires; troubles fonctionnels digestifs; troubles fonctionnels nerveux; vieillissement. (74462)
CIS 00-277 Travail et vieillissement: point de vue de la médecine du travail. (anglais: Aging and work: The occupational health services' perspective) Westerholm P., Kilbom Å, Occupational and Environmental Medicine, nov. 1997, vol.54, n°11, p.777-780. 16 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aménagement du travail; capacité de travail; examens médicaux d'embauche; services de médecine d'entreprise; surveillance médicale; travailleurs âgés. (74322)
CIS 00-278 Etude de suivi sur les différentes douleurs musculosquelettiques en fonction de l'âge et de la nature de la tâche de travail. (anglais: Repeated survey on changes in musculoskeletal complaints relative to age and work demands) de Zwart B.C.H., Broersen J.P.J., Fings-Dresen M.H.W., van Dijk F.J.H., Occupational and Environmental Medicine, nov. 1997, vol.54, n°11, p.793-799. Illus. 29 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: affections cervicales; affections de l'appareil locomoteur; affections des membres inférieurs; affections des membres supérieurs; affections dorsales; charge physique; différences liées à l'âge; enquête par questionnaire. (74323)
CIS 00-279 Rôle des facteurs liés à la charge physique dans le syndrome du tunnel carpien. (anglais: Role of physical load factors in carpal tunnel syndrome) Viikari-Juntura E., Silverstein B., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1999, vol.25, n°3, p.163-185. Illus. 87 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: charge physique; étude bibliographique; facteurs de risque; force de préhension; lésions dues à des efforts répétitifs; mécanique humaine; poignet; posture de travail; rotation de l'avant-bras; syndrome du tunnel carpien; travail répétitif; vibrations main-bras. (74361)
CIS 00-280 Fatigue musculaire et ses effets sur la perception des charges. (anglais: Muscular fatigue and its effects on weight perception) Deeb J.M., International Journal of Industrial Ergonomics, mai 1999, vol.24, n°2, p.223-233. Illus. 23 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: différences liées au sexe; effort isométrique; étalonnage; évaluation de la fatigue; fatigue physique; fatigue subjective; force musculaire; manutention manuelle; mesure de la charge musculaire; travail musculaire. (74376)
CIS 00-281 Validité de l'auto-évaluation du temps passé dans des postures de travail lors d'entretiens individuels. (anglais: Validity of self-reported duration of work postures obtained by interview) Mortimer M., Hjelm E.W., Wiktorin C., Pernold G., Kilbom Å., Vingård E., Applied Ergonomics, déc. 1999, vol.30, n°6, p.477-486. Illus. 20 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: appréciation subjective; enquête épidémiologique; enregistrement de postures; épaule; évaluation ergonomique; extrémités supérieures; mécanique humaine; perception du temps; posture assise; posture de travail; posture debout. (74381)
CIS 00-282 Evaluation de la charge de travail et de la position des bras lors de différentes séquences de travail: une étude sur des travailleurs du BTP à l'aide d'appareils portables. (anglais: Assessment of workload and arm position during different work sequences: A study with portable devices on construction workers) Sporrong H., Sandsjö L., Kadefors R., Herberts P., Applied Ergonomics, déc. 1999, vol.30, n°6, p.495-503. Illus. 30 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: électromyographie; enregistrement de postures; épaule; étude des postes; évaluation de la charge de travail; extrémités supérieures; industrie du bâtiment; mesure de la charge musculaire; plafonds; posture de travail; posture debout; syndrome cervicobrachial; tendinite. (74383)
CIS 00-283 Force musculaire isométrique maximale du tronc et activité au niveau de la rotation axiale du tronc en posture assise. (anglais: Maximum isometric trunk muscle strength and activity at trunk axial rotation during sitting) Torén A., Öberg K., Applied Ergonomics, déc. 1999, vol.30, n°6, p.515-525. Illus. 16 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: effort isométrique; électromyographie; évaluation ergonomique; force musculaire; mesure de la charge physique; posture assise; rotation (mouvement); tracteurs. (74384)
CIS 00-284 Programmes d'audit des facteurs humains lors de l'exécution de tâches non répétitives. (anglais: Human factors audit programs for nonrepetitive tasks) Koli S., Chervak S., Drury C.G., Human Factors and Ergonomics in Manufacturing, été 1998, vol.8, n°3, p.215-231. Illus. 28 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aménagement du travail; contrôle de la qualité; contrôle de la sécurité dans l'entreprise; défaillance humaine; étude des postes; évaluation de méthode; évaluation ergonomique; facteurs humains; fiabilité; listes de contrôle; organisation de la sécurité dans l'entreprise; psychologie et organisation du travail; réparation et entretien d'avions. (74285)
CIS 00-285 Affections vertébrales et travail dans les mines. (allemand: Wirbelsäulenerkrankungen und bergmännische Arbeit) Boldino B., Institut und Poliklinik für Arbeitsmedizin, Sozialmedizin und Sozialhygiene der Universität Köln, Köln, Allemagne, 1998. 99p. Illus. 74 réf. (En allemand) Internet: La manutention manuelle et le port de charges sont la principale cause d'accidents et d'affections vertébrales chez les mineurs de charbon. Une amélioration des postes de travail n'ayant eu aucun effet, une nouvelle approche a été développée qui met l'accent sur la formation des mineurs en ce qui concerne la posture de travail correcte. Une liste de contrôle a été élaborée pour l'évaluation du risque de toutes les tâches de soulèvement et de port de charges dans les exploitations minières souterraines ou de surface. Une brochure didactique présentant les risques et des conseils sur le comportement à adopter, la posture et les auxiliaires à utiliser lors de la manutention de charges a été élaborée. Un programme spécial de sécurité a été mis en place pour former les responsables de la sécurité à déceler les postures incorrectes chez les travailleurs lors du port ou du soulèvement de charges afin qu'ils puissent les corriger et leur apprendre à adopter une posture adéquate. (74479)
CIS 00-286 Durée de la vie active des pompiers. (allemand: Lebensarbeitszeit der Feuerwehrleute) Tempel J., Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr, Abteilung Feuerwehr, Theodor-Heuss-Strasse 2, 70174 Stuttgart, Allemagne, avr. 1998. 57p. Illus. Réf.bibl. (En allemand) Internet: En 1997, l'espérance de vie des pompiers professionnels munichois était de 65,4 ans, soit une valeur très inférieure à l'espérance de vie moyenne de la population mâle allemande, qui est de 72,77 ans selon les chiffres de 1996. Les causes de l'espérance de vie réduite des pompiers peuvent être imputer au travail de nuit tout au long de la carrière et aux différents facteurs de stress liés à la manipulation d'un équipement lourd, à un travail dangereux au cours duquel le pompier met sa vie en danger et risque d'être blessé ou témoin du décès d'un collègue ou d'un enfant, au manque de personnel, à l'augmentation du nombre de tâches d'ambulancier. Au-dessus de 55 ans, les pompiers professionnels ont plus de difficultés à satisfaire les exigences liées à leur travail et, au-dessus de 60 ans, ils n'y parviennent plus. L'âge de la retraite devrait être fixé à 55 ans plutôt qu'à 61 comme cela est actuellement envisagé en Allemagne dans le cadre du relèvement de l'âge de la retraite. (74474)
CIS 00-287 Soulèvement manuel de charges: l'équation du NIOSH. (espagnol: Levantamiento manual de cargas: ecuación del NIOSH) Nogareda Cuixart S., Canosa Bravo M.M., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 7p. Illus. 4 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: charge physique; dorsalgie; Espagne; évaluation de la charge de travail; manutention manuelle; mécanique humaine; notice d'information; poids maximal des charges à porter; simulation mathématique; soulèvement des charges. (74207)
CIS 00-288 L'éclairage naturel. Travail et sécurité, mai 1999, n°584, encart, 4p. Illus. 2 réf. (En français) Internet: Thèmes traités: aménagement des postes; bâtiments; critères de confort; éblouissement; éclairage naturel; éclairage par toiture; étude de l'éclairage; fenêtres; France; législation; mesure de l'éclairage; notice d'information; rayonnement solaire; vitrage. (74461)
CIS 00-289 Fiche pratique de sécurité: conception et aménagement des postes de travail. Cam E., Durand B., Valadié M., Vandevyver B., Travail et sécurité, fév. 1999, n°581, p.49-56. Illus. 12 réf. (En français) Internet: Thèmes traités: accès aux postes de travail; aménagement des postes; aménagement et sécurité; aspects légaux; commentaire de norme; conception du matériel; ergonomie; manutention; notice d'information; posture de travail; signalisation et communication; travail répétitif. (74483)
CIS 00-290 Préparation psychologique des pompiers et des autres membres des groupes de sauvetage. Adaptation au stress et premier appui psychologique aux victimes. (espagnol: La preparación psicológica del bombero y otros miembros de grupos de rescate. Su aceptación al estrés y los primeros auxilios psicológicos a las víctimas) Rotger Llinás D., Mapfre seguridad, 2e trimestre 1999, vol.19, n°74, p.23-33. Illus. 22 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: entraînement physique; facteurs de stress; psychologie du travail; secours et sauvetage; services du feu; stress neuropsychique. (74343)
CIS 00-291 Facteurs psychosociaux au travail et survenue ultérieure de symptômes dépressifs dans la cohorte Gazel. (anglais: Psychosocial factors at work and subsequent depressive symptoms in the Gazel cohort) Niedhammer I., Goldberg M., Leclerc A., Bugel I., David S., Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, juin 1998, vol.24, n°3, p.197-205. 39 réf. (En anglais) Internet: Cette étude tente de savoir si les facteurs psychosociaux professionnels peuvent être des éléments prédictifs de la survenue de symptômes dépressifs dans une cohorte de femmes et d'hommes employés dans des secteurs très différents au sein d'EDF-GDF. Les résultats montrent qu'une forte demande d'ordre psychosocial, une faible autonomie dans le travail, et un soutien social pauvre sont des éléments prédictifs significatifs de l'apparition de symptômes dépressifs, aussi bien chez les femmes que chez les hommes. Ces données restent inchangées quels que soient les biais considérés. (74368)
CIS 00-292 Analyse intégrée et évaluation des entreprises: une approche à plusieurs niveaux en termes de personnel, de technologie et d'organisation. (anglais: Integral analysis and evaluation of enterprises: A multilevel approach in terms of people, technology and organization) Strohm O., Ulich E., Human Factors and Ergonomics in Manufacturing, été 1998, vol.8, n°3, p.233-250. Illus. 37 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aménagement des postes; aménagement du travail; climat social; communication de l'information; étude des postes; facteurs humains; information du personnel; insatisfaction au travail; interfaces homme-machine; motivation; organisation du travail; psychologie et organisation du travail; rendement de travail; rôle de la direction. (74286)
CIS 00-293 Application de l'analyse de la fiabilité humaine et des systèmes à la conception et à l'analyse des procédures écrites dans les industries à haut risque. (anglais: Applying human and system reliability analysis to the design and analysis of written procedures in high-risk industries) Sharit J., Human Factors and Ergonomics in Manufacturing, été 1998, vol.8, n°3, p.265-281. Illus. 20 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aménagement du travail; consignes de sécurité; contrôle de la qualité; défaillance humaine; esprit de sécurité; facteurs humains; fiabilité; infraction aux règles de sécurité; listes de contrôle; prédiction du comportement; psychologie et organisation du travail; risques majeurs. (74287)
CIS 00-294 Evaluation des cinq facteurs de la personnalité et du tempérament ayant une incidence sur la réponse cardiovasculaire au stress professionnel. (anglais: The assessment of big five personality factors and temperament domains as modifiers of cardiovascular response to occupational stress) Merecz D., Makowska Z., Makowiec-Dąbrowska T., International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, juil.-sept. 1999, vol.12, n°3, p.273-284. Illus. 24 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: banques et assurances; caractère; enquête par questionnaire; facteurs de stress; recherches sur le stress; rythme cardiaque; stress mental; stress neuropsychique; tension artérielle. (74294)
CIS 00-295 Stress psychologique dans la vie professionnelle. (anglais: Psychological stress in work life) Kalimo R., Lim V.K.G., Hian T.T.S., Chappell D., Di Martino V., Obhasi B., Rhee K.Y., Estrella-Gust D.P., Shimomitsu T., Tomaszunas S., Asian-Pacific Newsletter on Occupational Health and Safety, avr. 1999, vol.6, n°1, p.1-23 (numéro complet). Illus. Réf.bibl. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aspects sociaux; comportement humain; conditions de travail; durée du travail; facteurs de stress; insatisfaction au travail; Japon; personnel des services de santé; Philippines; République de Corée; Singapour; stress mental; stress neuropsychique; surmenage; Thaïlande; travailleurs migrants; travailleurs volontaires; violence. (74390)
CIS 00-296 Sécurité et santé au travail: facteurs humains ayant une incidence sur la fiabilité et leur rôle dans la prévention des risques. (anglais: Safety and health at work: Human factors affecting reliability and their role in risk prevention) Commission européenne, Direction générale V, Emploi, relations industrielles et affaires sociales, Direction F, Unité V/F/5, 2557 Luxembourg, Grand Duché du Luxembourg, 1996. 33p. Illus. 39 réf. (En anglais) Internet: Thèmes traités: aménagement des postes; analyse des causes d'accident; aspects légaux; défaillance humaine; évaluation du risque; facteurs humains; fiabilité; formation à la prévention; industries extractives; information du personnel; organisation de la prévention dans l'entreprise; participation des travailleurs; rapport. (74253)
CIS 00-297 Personnel soignant et SIDA - Recherche, programmes d'intervention et problèmes actuels concernant la dépression d'épuisement. (anglais: Health workers and AIDS - Research, intervention and current issues in burnout and response) Benett L., Ross M., Miller D., eds., Harwood Academic Publishers, Poststrasse 22, 7000 Chur, Suisse, 1995. 419p. Illus. Réf.bibl. Index., ISBN 3-7186-5659-0 (En anglais) Internet: Thèmes traités: aspects sociaux; déontologie; facteurs de stress; personnel des services de santé; recherches sur le stress; surmenage; syndrome d'immunodéficience. (74454)
CIS 00-298 Consommation de drogues illégales et sécurité au travail. (allemand: Gefährdung der Sicherheit durch den Konsum illegaler Drogen) Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Alte Heerstrasse 111, 53754 Sankt Augustin, Allemagne, 1998. 118p. Illus. Réf.bibl., ISBN 3-88383-476-9 (En allemand) Internet: Les communications présentées lors d'un colloque sur les effets des drogues illégales sur la capacité de travail et la sécurité de la circulation qui s'est tenu le 28 novembre 1998 à Sankt Augustin, Allemagne, traitent des thèmes suivants: différents types de drogues illégales et tendances en ce qui concerne leur consommation pour les hommes et les femmes de différents groupes d'âge en Allemagne; effets des drogues illégales sur la capacitéde travail et la sécurité de la circulation; alcoolisme; dispositions relatives à la consommation de drogues illégales dans la réglementation concernant le travail et la protection des travailleurs; méthodes de dosage des drogues; détermination de la capacité de travail des personnes dépendantes; expérience d'un médecin du travail concernant le dépistage d'une dépendance chez les nouveaux embauchés; conseils de prévention en matière de consommation de drogues illégales sur le lieu de travail et dans la circulation. (74480)
CIS 00-299 Analyse des risques dans les hôpitaux: stress et burnout. (néerlandais: Risicoanalyse in de gezondheidssector: Stress en burnout) Service des publications, Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail, Commissariat général à la promotion du travail, rue Belliard 51, 1040 Bruxelles, Belgique, déc. 1998. 40p. Illus. 23 réf. (En français, néerlandais) Internet: Thèmes traités: climat social; facteurs de stress; fatigue nerveuse; hôpitaux; insatisfaction au travail; organisation de la prévention dans l'entreprise; personnel des services de santé; psychologie du travail; stress mental; stress neuropsychique; surmenage. (74486)
CIS 00-300 Le harcèlement psychologique au travail: mobbing. (espagnol: El hostigamiento psicológico en el trabajo: mobbing) Martín Daza F., Pérez Bilbao J., López García-Silva J.A., Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1998. 6p. 10 réf. (En espagnol) Internet: Thèmes traités: comportement humain; effets psychologiques; Espagne; notice d'information; persécution; relations humaines; stress neuropsychique. (74206)
[ Haut de page ] Página generada a partir de la base de datos CISDOC. Fecha: 27.11.09.
|